(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1053 : Trở về Hiên Đường thành
Ngày hôm đó, Đường Ninh đang tĩnh tọa tu hành trong phòng. Tiếng gõ cửa vang lên, hắn mở mắt đứng dậy, ra mở cửa. Bên ngoài, một nam tử khôi ngô chắp tay nói: "Đường đạo hữu, Thạch tiền bối mời ngài đến Nghị Sự điện."
"Được." Đường Ninh đáp lời, thân hình hóa thành độn quang, chỉ trong nháy mắt đã đến Nghị Sự điện.
Cái gọi là Nghị Sự điện, kỳ thực cũng chỉ là một căn nhà đá rộng hơn bình thường đôi chút mà thôi.
Bên trong, Thạch Thọ ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, phía dưới có mấy vị nam tử đang đứng, đều là những người phụ trách các đại đội. Trong phòng còn bày biện nhiều chiếc rương đá lớn.
Đường Ninh hướng về phía họ chắp tay hành lễ, rồi lui về phía đám đông. Một lúc sau, lần lượt có thêm vài người đi vào.
"Hôm nay triệu tập các ngươi đến đây là để trao thưởng. Danh sách chiến công và phần thưởng của bản bộ đã được duyệt và gửi xuống. Các ngươi hãy xem qua, nếu không có vấn đề gì, ký tên đóng dấu rồi nhận thưởng."
Thạch Thọ vung tay, một xấp quyển tông từ trên bàn bay tới tay từng người.
Đường Ninh nhận lấy xem qua, thấy tên mình đứng ở vị trí đầu tiên, vô cùng nổi bật.
Tờ danh sách trong tay hắn là của Đại đội 4, trong đó phần lớn ghi chép về việc tiêu diệt một vài tu sĩ, hoặc phá hủy một số chiến xa... Riêng hắn, thành tích là tiêu diệt hơn sáu tu sĩ cấp Nguyên Anh.
Thì ra, chiến công trước kia của hắn ở Quân đoàn 7 cũng ��ã được chuyển đến đây, tổng cộng 320 điểm chiến công.
Hắn vốn chỉ có 220 điểm chiến công. Trong trận đại chiến lần này, vì đã đánh lui quân phản loạn, với tư cách là đại đội trưởng, hắn được thưởng thêm 100 điểm huân công. Đốc tra và đội phó mỗi người được thưởng 70 điểm huân công, quản sự 40 điểm, tiểu đội trưởng 20 điểm.
Các nhân viên khác mỗi người được 10 điểm. Đây là phần thưởng đặc biệt của liên quân, nhằm khích lệ các thành viên phấn đấu. Vì vậy, phần thưởng này chỉ ghi nhận công huân, không có linh thạch thực chất. Chỉ những tu sĩ thực sự có thành quả trong trận chiến này mới nhận được linh thạch thưởng tương ứng.
Công dụng của huân công là tạo điều kiện để thăng chức. Đối với những tu sĩ liên quân đã cống hiến nhưng không có thành quả thực tế, tích lũy huân công sẽ mang đến cơ hội thăng chức.
Ngoài ra, để khen thưởng cho chiến thắng lần này, liên quân còn cấp thêm cho đại đội một khoản kinh phí đáng kể, tổng cộng 50 triệu linh thạch, dùng làm kinh phí khen thưởng cho đại đội, và được ghi ở cuối quyển tông.
Mọi người lần lượt ký tên đóng dấu trên quyển tông, trả lại cho Thạch Thọ, rồi nhận lấy linh thạch thưởng và kinh phí của các đội.
Vào đêm, trong căn phòng hơi tối mờ, hai vị nam tử ngồi xuống theo thứ bậc chủ khách, mỉm cười trò chuyện.
"Ngô đạo hữu, đã muộn thế này mà mời ngươi đến, thực ra là có một chuyện muốn bàn bạc. Phần thưởng huân công của mọi người trong bản bộ đã được phân phát hết rồi, liên quân còn thưởng thêm 50 triệu linh thạch làm kinh phí cho bản bộ. Theo ý kiến của ngươi, khoản linh thạch này nên xử lý thế nào?"
Sau vài câu khách sáo mở đầu, Đường Ninh mở miệng hỏi. Người ngồi ở ghế khách quý không ai khác, chính là Đốc tra Ngô Tầm của Đại đội 4.
"Đường đạo hữu nghĩ sao?"
"Cứ theo quy củ cũ mà phân phát đi!"
"Được."
Cái gọi là quy củ cũ chính là chế độ phân phối 5:3:2. Theo đó, chủ sự, đốc tra và đội phó nhận năm thành; trong đó chủ sự chiếm hai thành, đốc tra và đội phó chia đều ba thành. Các quản sự nhận ba thành, hai thành còn lại phân cho các tiểu đội trưởng dưới quyền.
Chế độ phân phối này là quy tắc bất di bất dịch của liên quân, ngay từ Đại chiến Thanh Hải đã là như vậy.
Hiện tại, Đại đội 4 có không ít quản sự và tiểu đội trưởng dưới quyền đã tử nạn, bao gồm cả Đội phó Đỗ Lập Sóng. Phần định mức của họ đương nhiên sẽ do hai người này nuốt trọn. Đây đều là những điều ngầm hiểu, Ngô Tầm cũng không hề đưa ra ý kiến phản đối, nói rằng quy củ cũ đã bao hàm ý này rồi.
Sau khi đạt được sự đồng thuận, hai người liền nhàn rỗi trò chuyện thêm một lát, rồi phân chia linh thạch và rời đi.
Ngày hôm sau, Đường Ninh triệu tập mọi người đến Nghị Sự điện, phân phát kinh phí dựa theo phương án đã thống nhất từ trước.
Long Hóa thành mang một không khí vừa căng thẳng vừa bình lặng. Gần như mỗi ngày, những tin đồn từ tiền tuyến lại lan truyền khắp liên quân, khiến mọi người lo lắng. Mỗi khi có tin tức bất lợi từ tiền tuyến truyền về, không khí toàn liên quân đều trở nên vô cùng nặng nề, trên mặt mỗi người không hề thấy nụ cười.
Trong kh��ng khí như vậy, hơn một tháng nữa trôi qua. Khoảng thời gian này, tin chiến thắng từ tiền tuyến liên tiếp được báo về.
Cuối cùng, quân phản loạn chủ động rút khỏi Long Hóa thành, chiến sự tạm thời cáo một giai đoạn.
Liên quân cũng chịu thương vong rất thảm trọng, vì vậy không tùy tiện truy kích mà ở lại Long Hóa thành để chỉnh đốn.
Sau vài tháng nữa, viện binh bổ sung cho các đội ngũ tiền tuyến của liên quân cuối cùng cũng đã đến. Đại đội 4 đã tiếp nhận mấy chục người, bù đắp số lượng nhân sự thương vong.
...
Vào đêm, bầu trời đầy sao tựa gấm. Trong căn phòng rộng rãi sáng bừng, ánh đèn chiếu sáng như ban ngày.
Đường Ninh khoanh tay, chống trên bàn đá, suy tư một lát rồi liếc nhìn những quân bài đá trong tay, ném mấy đồng tiền cược xuống: "30."
Nam tử đối diện ngay sau đó cũng ném mấy đồng tiền cược xuống, rồi mở những quân bài đá trong tay: "Ta theo, ba quân mười, một đôi bảy."
Đường Ninh mặt không biểu cảm, cho những quân bài đá trong tay vào cối xay. Nam tử đối diện khẽ mỉm cười, lấy số tiền cược trên bàn.
Cối xay chậm rãi chuyển động, tiếng ào ào vang lên. Mọi người rất nhanh lại có một bộ bài đá mới trong tay.
Sáu người tại đó đều là đội trưởng hoặc đốc tra của các đại đội thuộc Liên đội 4. Sau khi quân phản loạn rút lui thất bại, các bộ cũng ở lại Long Hóa thành để đề phòng chúng quay trở lại.
Khoảng thời gian này có thể coi là giai đoạn bình yên nhất của Long Hóa thành. Ngoài việc thỉnh thoảng trực ban ra thì không có nhiệm vụ tác chiến nào. Sau một thời gian, trò đỏ đen này trở nên thịnh hành. Trong lúc rảnh rỗi, Đường Ninh sẽ mời vài người trong Liên đội 4 cùng đánh bài giải trí.
Với những tu sĩ cấp bậc như họ, mức cược thấp nhất thường là một viên linh thạch thượng phẩm, giới hạn trên là 50 linh thạch. Mỗi buổi tối, việc thắng thua một khoản linh thạch nhất định là chuyện rất bình thường.
Nửa năm sau, các đội ngũ của liên quân lần lượt trở về bản bộ của mình. Quân đoàn 3 cũng trở lại Thiên Nguyên thành đóng quân.
...
Thời gian như thoi đưa, mấy năm trôi qua nhanh như chớp mắt.
Tại Hiên Đường thành, trên Thiên Ngưu sơn mạch, trước một màn sáng lớn, một đạo độn quang lao nhanh xuống, hiện ra thân hình một nam tử. Người này chính là Đường Ninh.
Kể từ lần trước quân phản loạn xâm lược Long Hóa thành và thất bại rút lui, trong những năm gần đây, hai bên đã duy trì trạng thái tương đối hòa bình và ổn định, không có chiến sự lớn nào xảy ra. Việc quản lý nội bộ liên quân cũng được nới lỏng không ít. Nhờ vậy, hắn có thể xin nghỉ về Hiên Đường thành. Mục đích trở về lần này của hắn là để tham gia một đám cưới.
Đợi không lâu lắm, màn sáng tan ra một lỗ hổng, thân hình hắn chợt lóe, đi vào bên trong. Sau khi ghi danh thông tin ra vào tại Hộ Vệ điện, hắn trở về động phủ của mình.
Mặc dù quanh năm không ở liên đội, nhưng tòa động phủ này vẫn như trước, không có bất kỳ thay đổi nào so với lúc hắn rời đi.
Vừa bước vào trong phòng, Cố Nguyên Nhã liền chạy vội ra, mừng rỡ ra mặt: "Sư phụ, ngài về từ lúc nào ạ?"
Đường Ninh thấy nụ cười rạng rỡ trên mặt nàng, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp, bình yên khó tả. Hắn khẽ mỉm cười nói: "Hôm qua ta mới trở về liên đội."
"Sư phụ, ngài lần này trở về có phải là đã thoát khỏi quân liên minh rồi không?" Hai người đến phòng chính, Cố Nguyên Nhã ngồi xuống trước mặt hắn, đôi mắt sáng như trăng sao nhìn chằm chằm hắn.
"Đương nhiên là không phải. Hai bên vẫn chưa hòa đàm, chiến tranh cũng chưa hoàn toàn kết thúc. Nhìn tình thế hiện tại, quân liên minh còn phải tồn tại trong một thời gian rất dài nữa, làm sao có thể tùy tiện thoát khỏi?"
"Vậy ngài sao lại về Hiên Đường thành?"
"Trở lại thăm một chút ngươi."
Cố Nguyên Nhã cười tủm tỉm, đôi mắt cong cong: "Có thật không ạ?"
"Giả. Lần này vi sư trở lại chủ yếu là vì tham gia đám cưới của sư thúc Bạch Cẩm Đường."
"À? Đám cưới của Bạch tiền bối ư? Vậy sư nương có đến không ạ?"
Đường Ninh lắc đầu: "Có lẽ sẽ đi."
"Bạch tiền bối là cùng ai thành thân ạ?"
"Nghe nói là một nữ tử nhà họ Khương, tên Khương Uyển Dung."
"À! Khương gia sao! Vậy Khương Uyển Dung thuộc nhánh Khương Vân Minh hay nhánh Khương Xương?"
"Khương gia này không phải Khương gia kia. Ông nội của Khương Uyển Dung là Khương Du, Điện chủ Tuyên Đức điện lừng danh của Thái Huyền tông."
"Vậy đó không phải là Khương gia sao?"
"Có thể nói là, cũng có thể nói không phải. Nói đúng ra, Khương Du là một nhân vật đứng đầu trong hệ thống thế gia tông môn."
"Đám cưới của Bạch tiền bối cử hành ở Hiên Đường thành sao ạ?"
"Không phải, hắn nhậm chức ở quân đoàn, đương nhiên sẽ tổ chức ở Nguyên Hiền huyện."
"Vậy ngài sao lại về Hiên Đường thành?"
"Là sư huynh Từ Mộng Nguyên phái người đến Thiên Nguyên thành báo cho ta, ta sẽ cùng đi với hắn."
...
Thầy trò hai người trò chuyện hồi lâu, kể cho nhau nghe tình hình những năm qua. Sau khi bị giáng chức, Đường Ninh rất nhanh được phái đến quân liên minh phục vụ. Những ngày Cố Nguyên Nhã ở liên đội cũng không còn dễ chịu như trước.
Khi hắn còn là quản sự của đại đội trực thuộc, Cố Nguyên Nhã dù là tu sĩ được liên đội chiêu mộ, nhưng trên danh nghĩa chỉ nhậm chức ở Hộ Vệ điện, cơ bản không phải làm những việc vặt vãnh. Mỗi ngày nàng chỉ tu hành trong động phủ.
Tình hình những năm gần đây thì không còn như vậy. Sau khi Đường Ninh thất thế, nàng cũng trở nên chẳng khác gì người thường, không còn đặc quyền như trước nữa. Hộ Vệ điện có nhiều sự vụ, nàng cũng phải tham gia không ít, làm việc vất vả, hao tâm tốn sức. Cũng may, không ai đặc biệt gây khó dễ cho nàng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.