Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1393 : Khí Linh giới

Nửa tháng thời gian nhanh chóng trôi qua. Trên đỉnh Kỳ Phong cao vút giữa mây trời, một tòa cung điện nguy nga hùng vĩ sừng sững đứng đó. Từ đằng xa, một luồng độn quang nhanh chóng xẹt tới, đó chính là đoàn người của Thái Huyền Tông.

"Ngô đạo hữu, Hồng đạo hữu đã đến, mau mời vào trong!" Trước điện, một người đàn ông trung niên đầu mập tai to, trong phục sức c���a Càn Khôn Thương Hội, cười rạng rỡ tiến lên đón. Ông ta chắp tay hành lễ với hai người rồi dẫn đoàn người vào bên trong cung điện.

Bên trong điện đã có không ít người ngồi sẵn, dễ dàng nhận ra các thành viên đến từ nhiều thế lực khác nhau.

Trong số đó có Thượng Thanh Tông, Ngọc Hư Tông, Cơ gia, Diêu gia, Khương gia, tổ chức U Minh Hải cùng các thành viên của Thương Minh. Ai nấy đều khoác trên mình phục sức đặc trưng của thế lực mình, ngồi ngay ngắn trang trọng. Thoáng nhìn qua, những người tóc bạc trắng đã chiếm phân nửa.

Khi đoàn người vừa bước vào từ bên ngoài, không ít ánh mắt đã đổ dồn về phía họ.

"Ngô đạo hữu, Hồng đạo hữu, mời đến bên này." Người đàn ông trung niên đầu mập tai to sắp xếp cho đoàn người Thái Huyền Tông ngồi xuống phía bên trái. Ngô Hiền và Đỉnh Lũ ngồi song song ở hàng đầu, còn Đường Ninh cùng những người khác ngồi ở vị trí phía sau hai người họ.

Ngay bên trái của họ là những đệ tử của Ngọc Hư Tông ngồi ngay ngắn, còn đối diện là các thành viên của Khương gia.

Cùng lúc đó, lần lư��t có thêm vài nhóm người tiến vào bên trong. Chưa đến một khắc đồng hồ, năm trăm chỗ ngồi trong cung điện đã đầy kín.

Đa phần mọi người trong điện đều ngồi ngay ngắn trang trọng, nhưng cũng có một vài người xúm xít thì thầm trò chuyện.

Sau khoảng một canh giờ, bên ngoài lại xuất hiện vài bóng người tiến vào. Những tiếng bàn tán xôn xao trong điện thoáng chốc liền yên tĩnh lại.

Tất thảy có bảy người. Hai thành viên Thương Minh dẫn đường, năm người còn lại xếp thành một hàng, sải bước tiến về phía những vị trí chủ tọa trên đài cao, rồi lần lượt ngồi xuống.

Người ngồi chính giữa, hai bên tóc mai đã điểm bạc, thân hình gầy gò thanh thoát như hạc, giữa hai hàng lông mày có hai nếp nhăn sâu sắc, mặc phục sức của Càn Khôn Thương Hội. Đó chính là Phó hội trưởng Cảnh Linh Hư của Càn Khôn Thương Hội.

Bên trái của ông ta là một nam tử trán rộng, mặt lớn, vóc dáng trung bình, mặc phục sức của Nhân Gian Thương Hội. Đó là Uông Minh Thao, một trong các Hộ Pháp của Nhân Gian Thương Hội.

Người ngoài cùng bên trái là một người đàn ông trung niên thân hình khôi ngô, vạm vỡ như hổ sói, mặc phục sức của Thượng Thanh Tông. Đó chính là Khưu Lạc, Quản sự Thanh Huyền Điện của Thượng Thanh Tông.

Bên phải Cảnh Linh Hư là một lão ẩu khoảng lục tuần, thân hình nhỏ bé, gầy yếu, nhưng ánh mắt lại vô cùng lạnh lùng. Bà mặc phục sức của Thiên Hạ Thương Hội, là Hàn Lệ Nguyên, một trong các Hộ Pháp của Thiên Hạ Thương Hội.

Ngoài cùng bên phải là một ông lão tóc bạc trắng, thân hình khô gầy, mặc phục sức của Doanh gia. Đó là Doanh Tuyên, Trưởng lão của Doanh gia.

Đây chính là năm vị Đại Thừa tu sĩ sẽ dẫn dắt quân viễn chinh. Trong số đó, ba vị đến từ ba thế lực đứng đầu Thương Minh, cùng với một cao tầng của Thượng Thanh Tông và một Trưởng lão của Doanh gia.

Khí Linh Giới là nơi mang lại lợi ích cốt lõi cho Thương Minh, nên Càn Khôn Thương Hội, Thiên Hạ Thương Hội và Nhân Gian Thương Hội đương nhiên phải cử người ra sức. Nhưng việc Thượng Thanh Tông và Doanh gia cũng đều phái một Đại Thừa tu sĩ đến thì thật đáng để nhắc đến.

Thượng Thanh Tông vốn là đứng đầu huyền môn thiên hạ, còn Doanh gia cũng là gia tộc cường thịnh nhất trong Tứ Đại Thế Gia. Việc hai thế lực lớn này đều cử một Đại Thừa tu sĩ đến, không nghi ngờ gì nữa là đại diện cho lợi ích của hai phái này. Chỉ không biết trong chuyện này có bao hàm cả phần của các huyền môn và thế gia khác hay không.

"Chư vị đều là tinh anh các phái, hôm nay tề tựu tại đây, có thể nói là một sự kiện trọng đại." Cảnh Linh Hư với giọng nói trầm ổn, vang dội nói: "Tình hình Khí Linh Giới, ta tin rằng chư vị đã có phần nào hiểu rõ. Chúng ta phải đối mặt không chỉ là loạn quân phản loạn, mà còn phải vượt qua những nơi hiểm yếu hung ác. Chư vị cần đồng tâm hiệp lực, mới có thể hoàn thành sứ mạng."

"Ta tuyên bố, từ giờ trở đi, quân viễn chinh chính thức thành lập. Ta sẽ đảm nhiệm chủ sự quân đoàn viễn chinh, còn Uông Minh Thao đạo hữu của Nhân Gian Thương Hội, Hàn Lệ Nguyên đạo hữu của Thiên Hạ Thương Hội, Khưu Lạc đạo hữu của Thượng Thanh Tông và Doanh Tuyên đạo hữu của Doanh gia sẽ đảm nhiệm chức quản sự quân viễn chinh."

"Quân viễn chinh sẽ được chia thành ba đội. Đội thứ nhất do Chương Huyền đạo hữu của Thượng Thanh Tông làm chủ sự, thống lĩnh các tu sĩ huyền môn chiêu mộ được."

"Đội thứ hai do Doanh Tử Hải đạo hữu của Doanh gia làm chủ sự, thống lĩnh các tu sĩ thế gia chiêu mộ được."

"Đội thứ ba do Giang Húc của Thương Hội ta làm chủ sự, thống lĩnh các tu sĩ của Thương Minh."

"Điều lệ quân viễn chinh sẽ được công bố ngay hôm nay, gồm chín chương, năm mươi tư điều. Chương Một: Không được cãi lời mệnh lệnh của quân đoàn. Kẻ vi phạm, quân đoàn có quyền xử tử."

"Chương Hai: Không được lén lút tranh đấu, nội bộ tàn sát lẫn nhau. Kẻ vi phạm, quân đoàn có quyền xử tử."

"Chương Ba: Chưa được cho phép không thể tự ý hành động. Kẻ vi phạm sẽ bị giam giữ tại Thanh Long Đảo năm trăm năm."

"Chương Bốn: Không được cất giấu vật chất năng lượng đoạt được trong Khí Linh Giới. Kẻ vi phạm sẽ bị giam giữ tại Thanh Long Đảo năm trăm năm."

"Chương Năm:..."

Sau khi Cảnh Linh Hư tuyên bố một loạt điều lệ, quy tắc, ông liền dẫn mọi người đi đến Tạo Hóa Sơn.

Nơi này nằm ở phía tây bắc Thanh Long Đảo, với những ngọn núi chạy dài trùng điệp, có trọng binh trấn giữ. Đây chính là không gian thông đạo nối liền với Khí Linh Giới.

Lúc này, trăng đã lên cao, sao trời giăng mắc. Trên đỉnh Tạo Hóa Sơn đã tấp nập người qua lại. Theo lệnh Cảnh Linh Hư, trung tâm trận pháp khổng lồ phát ra tiếng vang ầm ầm. Nhiều đạo hào quang từ bốn phía bay vút lên, xông thẳng vào bầu trời, chiếu sáng cả bầu trời đêm như ban ngày.

Thiên địa kịch liệt chấn động, tựa như muốn vỡ vụn. Thời gian trôi đi, ánh sáng hội tụ tại một điểm, rồi tại đó không gian chậm rãi bị xé rách một lỗ hổng, giống như một tấm màn bị kéo ra một góc.

Lỗ hổng không gian càng lúc càng khuếch trương lớn hơn, mãi đến gần hai ba canh giờ sau mới định hình hoàn chỉnh. Lúc này, trên bầu trời, một hắc động xoay tròn khổng lồ đã hình thành.

"Phong ấn không gian thông đạo đã mở ra, mọi người hãy theo ta tuần tự đi vào!" Giọng Cảnh Linh Hư vang vọng khắp đỉnh núi. Dứt lời, thân hình ông chợt lóe, là người đầu tiên chui vào trong hắc động xoay tròn khổng lồ kia.

Mọi người, theo sự sắp xếp của nhân viên Thương Minh, lần lượt đi vào. Đường Ninh đi theo sau Đỉnh Lũ. Vừa bước vào, hắn liền cảm thấy trời đất quay cuồng, như thể rơi vào một cái động không đáy. Cơ thể không ngừng chìm xuống, ý thức cũng càng ngày càng mơ hồ. Xung quanh một vùng tăm tối, không có gì cả, không biết đã trôi qua bao lâu.

Khi tia sáng đầu tiên chiếu vào màn đêm đen kịt, xuất hiện trong tầm nhìn của hắn, Đường Ninh dường như thấy xung quanh có một vách ngăn vô hình, và một lối đi thẳng tắp như có như không hiện ra trước mắt.

Ảo giác này thoáng hiện rồi vụt tắt. Chỉ trong nháy mắt tiếp theo, tia sáng chói mắt đã chiếm trọn tầm nhìn. Hắn đang ở trong một không gian được bao bọc bởi ánh sáng rực rỡ, không thấy gì cả, cho đến khi ánh sáng dần tiêu tán, cảnh vật xung quanh mới rõ ràng hiện ra trước mắt.

Đây là một vùng đất cực kỳ hoang vu. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, đâu đâu cũng là những ngọn đồi gò bằng đất đen xếp chồng lên nhau, xung quanh không có một ngọn cỏ, tựa như một nơi tĩnh mịch chết chóc. Nhìn từ trên cao xuống, nơi này thuộc về bên trong một tòa thành bảo khổng lồ, bốn phía được bao quanh bởi những bức tường thành khổng lồ xây bằng đá đen.

Thân thể hắn đang hạ xuống cực nhanh. Trên bầu trời, ngoài hắc động xoay tròn khổng lồ kia, còn treo lơ lửng một vật thể phát ra thanh quang to bằng cái thớt. Nói nó là mặt trời thì lại không chói chang rực lửa như mặt trời treo lơ lửng ở Thiên Nguyên Giới; nói nó là mặt trăng thì lại không thanh lệ như thế.

Phía dưới, có một trận đàn khổng lồ ánh sáng lấp lánh. Gần đó có không ít người đang ngồi xếp bằng hoặc đứng sừng sững, đa phần đều mặc phục sức của Thương Minh.

Trong phạm vi mấy trăm dặm có thể thấy nhiều trận cờ trận pháp, có kết cấu không khác gì pháp trận trên Tạo Hóa Sơn.

Đường Ninh thấy tất cả mọi người trong quân viễn chinh đang tụ tập ở phía bên trái trận đàn, liền đi về phía đó.

Tất cả mọi người ở đây đều là nhân vật có tiếng tăm, có địa vị. Dù lần đầu đến dị giới, trong lòng không khỏi tò mò, nhưng sẽ không giống như những kẻ nhà quê chưa từng thấy việc đời mà la lối ồn ào, kinh ngạc hò hét. Ai nấy đều tự động về đội ngũ của mình, đứng vững vàng quan sát bốn phía, cùng lắm là lén lút xúm xít thì thầm bàn tán vài câu.

Thời gian trôi đi, từng tu sĩ lần lượt chui ra từ hắc động xoay tròn trên cao. Mấy canh giờ sau, năm trăm người của quân viễn chinh đã đến Khí Linh Giới toàn bộ.

Lúc này, ngoài kia, vật thể phát sáng to bằng cái thớt lơ lửng trên không trung, không phải mặt trời cũng chẳng phải mặt trăng, đã biến thành một vầng trăng lưỡi liềm hình cung.

"Chư vị, tại hạ là Mộc Uyên Thành, phụng mệnh tiếp đón các vị. Mảnh đất dưới chân chúng ta đây, tên là Lưỡng Giới Sơn. Như chư vị đã thấy, nơi này vô cùng hoang vu, linh lực trong thiên địa cực kỳ mỏng manh, cũng không thích hợp cho chư vị tu hành. Nơi đây không thể sánh với Thiên Nguyên Giới, có rất nhiều điều cấm kỵ cần ghi nhớ. Chư vị vừa mới chân ướt chân ráo đến, trước tiên hãy nghỉ ngơi một thời gian tại đây. Trong khoảng thời gian này, bộ phận chúng tôi sẽ có chuyên viên hướng dẫn chư vị kỹ càng hơn về mọi công việc ở Khí Linh Giới..."

Mấy vị Đại Thừa tu sĩ kia đã không biết đi đâu mất. Người phụ trách tiếp đãi mọi người chính là một tu sĩ Hợp Thể hậu kỳ của Thương Minh đang đóng quân tại giới này. Sau vài lời giới thiệu, hắn liền dẫn mọi người đến nơi nghỉ ngơi.

Trong những ngày tiếp theo, mỗi ngày đều có nhân viên của Thương Minh đang đóng quân tại đây hướng dẫn những tu sĩ mới đến này về tình hình Khí Linh Giới.

Thương Minh chiếm giữ không gian thông đạo duy nhất có thể liên kết với Thiên Nguyên Giới này. Mấy chục vạn dặm phụ cận đều là khu vực do Thương Minh chiếm lĩnh, có diện tích xấp xỉ ba bốn thành lớn ở Thiên Nguyên Giới. Thương Minh đã phái ba vị Đại Thừa tu sĩ cùng mấy ngàn tu sĩ trú đóng. Một khi khu vực này thất thủ, bị Đại Sơn tộc chiếm đoạt, thì mọi người sẽ không thể trở về Thiên Nguyên Giới nữa.

Vì vậy, nhân viên Thương Minh trú đóng ở đây không thể rời đi, chỉ có thể chiêu mộ các đội ngũ viễn chinh khác để mở thông con đường giao thương với Nhật Quang tộc.

So với Thiên Nguyên Giới, điều kiện sinh tồn ở Khí Linh Giới hiểm ác hơn nhiều, với rất nhiều cấm địa cổ quái kỳ lạ. Cư dân bản địa của giới này, ngoài các sinh vật khí linh, còn có các loại dị thú và cả thú nhân tộc.

Bất kể là sinh vật khí linh, dị thú hay thú nhân tộc, đều tín ngưỡng thần minh. Chỉ có điều các tộc tín ngưỡng những thần minh khác nhau: có tộc tín ngưỡng Thần Bão Táp, có tộc tín ngưỡng Thần Tử Vong, có tộc tín ngưỡng Thần Sấm Sét...

Nhật Quang tộc, tộc hợp tác với Thương Minh, tín ngưỡng Quang Minh Thần. Nhân viên Thương Minh liên tục khuyên răn rằng, khi hội họp với Nhật Quang tộc, tuyệt đối không được có những hành động hay lời nói khinh nhờn Quang Minh Thần, nếu không chắc chắn sẽ bị Nhật Quang tộc nghiêm trị.

Ví dụ như động tác khoanh tay đặt trước ngực, chính là sự khinh nhờn đối với Quang Minh Thần, bởi vì động tác này là nghi thức kính cẩn của các tín đồ Hắc Ám Thần. Trong truyền thuyết Khí Linh Giới, Quang Minh Thần và Hắc Ám Thần từ trước đến nay là tử địch.

Lại ví dụ như giơ tay trái xòe ra qua đỉnh đầu, cũng là bất kính đối với Quang Minh Thần, bởi vì đây là nghi thức kính cẩn của các tín đồ Thần Sấm Sét. Mà Thần Sấm Sét và Quang Minh Thần cũng không hòa hợp cho lắm.

Trong truyền thuyết Khí Linh Giới, thần minh đông đảo, quan hệ cũng hết sức phức tạp. Đại thể có thể chia thành hai phe đối lập, cùng với một phần nhỏ các thần minh trung lập.

Tóm lại, trước mặt Nhật Quang tộc, không thể thực hiện những nghi thức chào hỏi của các thần minh đối lập với Quang Minh Thần. Về phần ngôn ngữ giao tiếp, Thương Minh đã trú đóng lâu năm ở Khí Linh Giới, nên đã hoàn toàn nắm vững ý nghĩa của ngôn ngữ sinh linh ở đây, thậm chí còn biên soạn thành sách.

Tuy nhiên, mọi người trong quân viễn chinh cũng không cần nắm vững quá nhiều. Các thành viên Thương Minh chỉ dạy một vài từ ngữ thông dụng hàng ngày, phòng khi xảy ra bất trắc, bị lạc khỏi đại quân, có thể tìm kiếm sự tương trợ từ Nhật Quang tộc.

Đại đa số cấm địa hiểm ác ở Khí Linh Giới đều có liên quan đến truyền thuyết thần minh, chẳng hạn như Vô Uyên Hải, Quỷ Khô Sa Mạc, Tử Vong Đầm Lầy là những ví dụ điển hình.

Vô Uyên Hải là nơi trong truyền thuyết có thân xác của Thần Hình Uyên vẫn lạc; Quỷ Khô Sa Mạc là nơi khởi nguồn của Thần Bão Táp; còn Tử Vong Đầm Lầy là lãnh địa của Thần Chết.

Ngoài ra, còn có nhiều cấm khu thần bí, mỗi nơi đều mang những nét cổ quái riêng.

Toàn bộ bản dịch này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều được truyen.free gìn giữ và bảo vệ quyền sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free