Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1458: Gặp lại Khương Vũ Hoàn

Nghe những lời ấy, đồng tử Đường Ninh hơi co lại, cả người thoáng chốc ngây người như pho tượng, vẻ mặt lộ rõ sự khiếp sợ không cách nào che giấu.

Thấy bộ dáng này của Đường Ninh, Trần Hiểu Phàm không khỏi càng thêm tò mò. Trong đầu hắn bắt đầu suy nghĩ miên man, hắn không hề biết vì sao Đường Ninh lại phải điều tra vị tu sĩ ở tận Lương Châu kia, chỉ biết Đường Ninh vô cùng coi trọng người này. Ngày đó, khi gọi hắn đến phủ, Đường Ninh đã dặn dò rất kỹ, với vẻ mặt nghiêm trọng, rằng nhất định phải tự mình đến Vũ Uyên tông để xác minh.

Giờ phút này lại thấy hắn thất thần như mất hồn mất vía thế này, đủ để thấy tầm quan trọng của chuyện. Trong ấn tượng của Trần Hiểu Phàm, hắn chưa từng thấy Đường Ninh thất thố đến vậy.

"Nguồn tin này có đáng tin cậy không?" Hồi lâu sau, Đường Ninh mới thoát khỏi vẻ kinh ngạc, tỉnh táo trở lại, cất tiếng hỏi.

"Vũ Uyên tông là một trong những huyền môn đỉnh cấp của Lương Châu, đệ tử đã tìm vài tu sĩ Vũ Uyên tông để xác minh, tuyệt đối không có sai sót."

"Ta biết rồi, ngươi vất vả rồi, cứ lui đi!"

"Vâng, đệ tử xin cáo lui." Trần Hiểu Phàm đáp lời rồi rời đi.

Cánh cửa đá một lần nữa khép lại, căn phòng chìm vào màn đêm tĩnh mịch. Trong đầu Đường Ninh, vô số suy nghĩ đang xoay vần nhanh chóng. Mặc dù trong lòng hắn đã có dự cảm, nhưng khi thực sự nghe được tin tức này, hắn vẫn không khỏi vô cùng kinh ngạc.

Hóa ra là thật.

Nếu Hoàng Tử Nghiệp đúng là một nhân vật có thật, vậy những người khác trong Thái Hư Huyễn cảnh chắc chắn cũng là những cá thể có tồn tại thực sự.

Vậy cũng có thể suy ra một kết luận rằng, Thái Hư Huyễn cảnh không phải do tâm ma biến ảo mà thành.

Những người bị kẹt lại trong đó, đều là những tu sĩ bị tâm ma thừa cơ nhân lúc đột phá đại cảnh giới vào ngày 17 tháng 9 năm 2368, rồi giam giữ thần hồn tại nơi đó.

Đường Ninh cẩn thận hồi tưởng từng chi tiết lúc ấy. Trong Thái Hư Huyễn cảnh, từ trước đến nay hắn tổng cộng đã gặp bảy tên tu sĩ.

Tu vi của những người này không giống nhau, có người đã đạt tới Luyện Hư cảnh, có người đã đột phá Hợp Thể cảnh.

Điểm chung duy nhất là tất cả bọn họ đều rơi vào nơi đó cùng một ngày trong thế giới hiện thực.

Chuyện này thật quá khó tin. Thái Hư Huyễn cảnh rốt cuộc là nơi nào mà có thể giam giữ những người khác nhau cách xa nhau hàng triệu dặm trên Thiên Nguyên đại lục vào cùng một địa điểm? Quỷ dị hơn nữa là, trong thế giới hiện thực, họ cùng bị kẹt vào một ngày, nhưng trong Thái Hư Huyễn cảnh, thời gian họ trải qua lại chênh lệch hàng chục, thậm chí hơn một trăm năm.

Nói cách khác, chiều không gian thời gian trong Thái Hư Huyễn cảnh không giống với thế giới hiện thực, nhưng những gì trải qua bên trong đều là chân thật.

Vậy vấn đề đặt ra là, làm thế nào hắn lại có thể bình an thoát khỏi Thái Hư Huyễn cảnh? Hoàng Tử Nghiệp đã ở trong đó hơn một trăm năm, cuối cùng thọ hết chết già.

Hắn cũng đã ở trong Thái Hư Huyễn cảnh hơn một trăm năm, rồi cũng thọ hết chết già.

Nhưng trong thế giới hiện thực, Hoàng Tử Nghiệp lại chết bất đắc kỳ tử khi đang đột phá Hợp Thể cảnh.

Tại sao lại có kết quả khác biệt như vậy?

Đường Ninh cảm thấy đầu óc mơ hồ, càng suy nghĩ lại càng hoang mang, hoàn toàn không thể lý giải được mấu chốt của vấn đề này.

Giờ phút này, hắn cảm thấy mình giống như một con rối bị người ta thao túng, như thể có một sợi dây thừng vô hình đang thòng vào cổ hắn, đầu dây còn lại nằm trong tay một tồn tại cao thâm khó lường mà hắn không hề có chút sức phản kháng nào.

Cái cảm giác này thật tồi tệ. Hắn không thể ngồi yên được nữa, đột nhiên đứng dậy, rời khỏi động phủ, thẳng tiến đến bộ chỉ huy tiền tuyến. Khi đến động phủ của Liễu Như Hàm, vừa nhìn thấy nàng, hắn đã không kịp chờ đợi mà thổ lộ hết những suy nghĩ trong lòng.

Liễu Như Hàm đương nhiên không thể cho hắn câu trả lời, nhưng những lời nói dịu dàng của nàng đã phần nào xoa dịu đi nỗi lo âu và sự gấp gáp trong lòng hắn.

Vài ngày sau, Đường Ninh nhận được tin tức Khương Vũ Hoàn đã đến Nhạc An quận. Hắn không trực tiếp tìm đến Đường Ninh mà sai người nhắn tin cho Trần Hiểu Phàm, hẹn gặp mặt tại thị trấn nào đó.

Đường Ninh liền đi đến điểm hẹn. Sau một hồi trò chuyện xã giao, hai người ngồi đối diện nhau bên bàn tiệc.

"Trương Nghiêu đã kể hết đầu đuôi câu chuyện cho ta nghe rồi, Đường sư đệ, chuyện này thật sự nhờ có ngươi." Khương Vũ Hoàn nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi, không đáng nhắc tới. Khương sư huynh đơn độc xông vào tổ chức U Minh Hải để cướp cô dâu, cái khí phách cô độc mà hào hùng này, trên đời rộng lớn, có được mấy ai sánh bằng! Ngay cả ta nghe chuyện này cũng không khỏi nhiệt huyết sôi trào, Khương sư huynh quả là bậc hào kiệt đương thời. Ta xin mời huynh thêm một chén nữa."

"Đường sư đệ chớ có giễu cợt ta, ta nào dám nhận là hào kiệt? Lần này nếu không phải ngươi ra tay giúp đỡ, không chỉ ta thân hãm ngục tù, mà còn liên lụy nàng mất đi tính mạng. Chỉ vì một phút sảng khoái nhất thời mà suýt nữa gây ra sai lầm lớn. Đường sư đệ đã bất chấp nguy hiểm, ra tay cứu giúp, hành động lần này mới thực sự là của bậc anh hùng hào kiệt."

Đường Ninh lại rót thêm cho hắn một ly: "Ta nhớ hồi còn ở Tân Cảng, ngươi cùng Nam Cung Phi Nguyệt cũng có chút lời đồn tiếng bay. Không ngờ đã nhiều năm như vậy, hai người các ngươi lại thực sự đến được với nhau, cũng coi như là một đoạn kỳ duyên."

Khương Vũ Hoàn cười một tiếng: "Chuyện này cũng có thể coi là một sự cơ duyên xảo hợp đi! Thật không dám giấu Đường sư đệ, hồi ở Tân Cảng, ta và nàng tuy có chút qua lại, nhưng thực tế chẳng có gì cả. Mãi đến năm 1967, khi ta nhậm chức ở Bình Nguyên quận, lúc đó xuất hiện một vết nứt không gian. Ta và nàng lại một lần nữa gặp gỡ, sau khi cùng trải qua một số chuyện trong vết nứt không gian, chúng ta mới dần dần đến với nhau."

"Thì ra là vậy."

"Đường sư đệ, ta lần này tới, một là đặc biệt đến thăm và cảm tạ ngươi, hai là để hỏi thăm tin tức của nàng. Không biết bây giờ nàng đang ở đâu?"

"Ý Khương sư huynh là sao! Ngày đó sau khi ta cứu nàng ra, nàng bày tỏ muốn về cố hương Mục Bắc. Vì vậy ta đã đưa nàng đến quận này. Trước khi đi, nàng có để lại một lời nhắn muốn ta chuyển cho huynh. Nàng nói sẽ chờ huynh ở quê nhà, nếu huynh đến, nàng sẽ hoàn thành lời hứa năm xưa."

Khương Vũ Hoàn gật gật đầu, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ý nhị.

"Khương sư huynh, sau khi Nam Cung Phi Nguyệt bị cướp đi, tổ chức U Minh Hải có làm khó dễ huynh không?"

"Bọn họ cũng có nghi ngờ chuyện này có liên quan đến ta, nhưng thứ nhất là thiếu chứng cứ, thứ hai là phủ cấp trên gây áp lực rất lớn. Cuối cùng, họ vẫn thả ta về Khương gia. Ta bị giam cầm tượng trưng vài năm, sau khi thời hạn thi hành án kết thúc, liền đến tìm ngươi."

"Bước tiếp theo huynh có tính toán gì không?"

"Trước khi đến đây ta đã hạ quyết tâm, bất kể chân trời góc biển, ta cũng sẽ tìm được nàng."

Đường Ninh gật gật đầu: "Rồi sao nữa? Đến Mục Bắc xong, huynh có trở lại không?"

Khương Vũ Hoàn uống cạn chén rượu: "Không đâu, ta dự định an hưởng tuổi già ở Mục Bắc. Đường sư đệ có biết quê nhà của nàng ở đâu không?"

"Ta không biết."

Khương Vũ Hoàn lộ vẻ say mê: "Là một nơi tên là Vân Mộng Trạch, thuộc huyện Vũ Lạc, quận Thiên Phong. Ta nghe nàng nhắc đến nhiều lần rồi, đó là một nơi vô cùng tươi đẹp."

"Bốn mùa như xuân, nơi đó có muôn vàn loài hoa rực rỡ khoe sắc, những dãy núi liên miên quanh năm mây mù bao phủ, cùng những dòng sông suối biếc xanh mênh mang. Có Thung lũng Hồ Điệp với vô số bướm đủ màu sắc bay lượn, có Rừng phong ngập tràn sắc vàng, và những rừng hoa đào tranh nhau khoe sắc."

"Nơi đó còn có Đào Hoa tửu ngon nhất trần đời, được ủ từ nước suối Vân Mộng và các loại thảo dược đặc biệt, ngọt ngào hơn bất kỳ loại linh tửu cao cấp nào trên thế gian. Nàng kể hồi nhỏ rất thích uống trộm Đào Hoa tửu, và những người dân nơi đó cũng rất hiền hòa."

"Khi nào Đường sư đệ có dịp đến đó, ta sẽ mang Đào Hoa tửu do chính tay mình ủ ra để chiêu đãi ngươi."

Đường Ninh cũng tự mình nhấp một ly: "Nghe có vẻ như một thế ngoại đào nguyên vậy."

Khương Vũ Hoàn khẽ mỉm cười. Hai người uống rượu trò chuyện cho đến sáng, rồi hôm sau, hắn liền khởi hành đi về phía Bắc.

Tại Thiên Nguyên thành, trong đại điện nguy nga tráng lệ, các cấp cao tầng từ mọi phe phái tề tựu đông đủ.

Trên ghế chủ tọa, một lão ông tóc mai bạc phơ, thân hình gầy gò, ánh mắt tinh anh, dáng vẻ quắc thước đang ngồi. Ông mặc phục sức của Thượng Thanh tông, chính là Chưởng giáo Mục Nam Thiên. Ông khẽ mỉm cười hiền hậu, đưa mắt nhìn quanh đám đông rồi chậm rãi mở lời: "Cảm tạ chư vị đã đến tham dự cuộc họp này theo lời mời của bản tông trong lúc khẩn cấp."

"Hôm nay ta xin mời mọi người đến đây là để bàn bạc công việc ứng phó với sự xâm lấn của Ma giới. Hiện tại, Ích Châu đã bùng nổ quy mô lớn các loài sinh vật Ma giới xâm nhập, Kinh Châu cũng xuất hiện tình trạng sinh vật Ma giới đột phá phong ấn từ trong bí cảnh."

"Ngay dưới chân chúng ta, các thông đạo không gian liên kết với Ma giới cũng ngày càng trở nên bất ổn. Trong một năm trở lại đây, đã xuất hiện ba lần dấu hiệu phong ấn nới lỏng, hiển nhiên Ma giới bên kia đang ra sức chuẩn bị để công phạt chúng ta."

"Ta tin rằng chẳng bao lâu nữa, các bí cảnh phong ấn cấp cao ở khắp nơi sẽ có ngày càng nhiều sinh vật Ma giới phá vỡ phong ấn xông ra. Chuyện này liên quan đến sự sống còn của chúng ta, cần chúng ta đoàn kết nhất trí mới có thể vượt qua kiếp nạn này."

"Ta đề nghị, dù là mâu thuẫn nội bộ hay mâu thuẫn bên ngoài, tất cả tranh chấp nên được tạm dừng ngay lập tức, toàn lực chuẩn bị chiến đấu chống lại sự xâm lấn của Ma giới."

Lời nói của ông vừa dứt, một người đàn ông trung niên mặc phục sức của Nhân Gian Thương Hội liền tiếp lời: "Những năm qua, bản thương hội vẫn luôn đề xướng gác lại tranh cãi, đoàn kết mọi lực lượng để cùng nhau đối phó với mối đe dọa từ Ma giới. Mặc dù có một số người không đồng ý ký kết hiệp định hòa bình với yêu ma, nhưng may mắn là những năm gần đây không xảy ra chiến loạn lớn. Việc chiến đấu với yêu ma suốt những năm qua đã khiến lực lượng của chúng ta tiêu hao rất nhiều, thực sự không thích hợp để tiếp tục tự làm suy yếu lẫn nhau."

"Hôm nay có Mục chưởng giáo đứng ra, ta tin tưởng có thể liên kết toàn bộ trận doanh, tạo thành một chiến tuyến chung. Tôi đại diện cho bản thương hội xin bày tỏ thái độ, hoàn toàn đồng ý và ủng hộ đề nghị của Mục chưởng giáo."

Sau khi Nhân Gian Thương Hội bày tỏ thái độ, đại diện của Càn Khôn Thương Hội và Thiên Hạ Thương Hội cũng lũ lượt phụ họa, bày tỏ sự ủng hộ đối với đề nghị lần này.

Đợi bọn họ nói xong, một lão ông mặc phục sức của Đạo Đức Tông ở phía dưới liền mở lời: "Sự xâm lấn của Ma giới và việc yêu ma công thành chiếm đất, cả hai đều là họa lớn trong lòng của chúng ta. Bất kể bên nào thành công, đến lúc đó chúng ta cũng sẽ không còn chỗ đứng. Dĩ nhiên, Ma giới xâm lấn thì phải chống lại, nhưng yêu ma cũng không thể không đề phòng. Mục chưởng giáo vừa nói gác lại tranh cãi, bản tông không có ý kiến, nhưng muốn đoàn kết tất cả lực lượng, e rằng cũng không dễ dàng đến thế."

"Cách đây một thời gian, Hách đạo hữu, hội trưởng Thiên Hạ Thương Hội, đã đích thân đứng ra làm trung gian hòa giải giữa bản tông, các tu sĩ Lương Châu và yêu ma. Vì tôn trọng ông ấy, bản tông đã tán thành ý kiến của ông, thử để Thiên Hạ Thương Hội đi dàn xếp mối quan hệ với yêu ma."

"Nhưng kết quả là gì? Yêu ma vậy mà đề nghị, từ nay về sau, không chỉ các châu Lương, Ích, Ung, U bốn phía thuộc về bọn chúng, mà ngay cả Lương Châu cũng phải vạch rõ ranh giới để chúng cai trị."

"Điều kiện như vậy thì có khác gì yêu cầu bản tông đầu hàng đâu? Hôm nay Cao đạo hữu của Thiên Hạ Thương Hội cũng có mặt ở đây, ông ấy biết toàn bộ đầu đuôi câu chuyện. Không phải bản tông không muốn buông bỏ thành kiến, mà thật sự là yêu ma vẫn không ngừng nhăm nhe muốn đoạt lấy chúng ta."

"Đối với chúng ta mà nói, Ma giới xâm lấn và yêu ma đều là mối họa, là những mối đe dọa ngang nhau, không có bên nào cao hơn hay thấp hơn bên nào."

Trong điện xuất hiện những ý kiến phản đối gay gắt. Không khí nhất thời có chút cứng nhắc, mọi người đều im lặng. Những người đang ngồi ở đây đều là các nhân vật lớn có quyền thế nhất Thiên Nguyên giới, tự nhiên sẽ không giống những trường hợp bình thường mà khẩu chiến đỏ mặt tía tai.

Mỗi người đều đại diện cho một thế lực lớn, lời nói của họ chính là thái độ cuối cùng của thế lực đó, được quyết định sau nhiều vòng thảo luận nội bộ, không thể nào tùy tiện thay đổi.

Do đó, tranh luận bằng lời nói sẽ không có bất kỳ ý nghĩa gì, cũng không ai sẽ tranh cãi xem ai đúng hay sai nữa.

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free