(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1546 : Trở lại
Nghe lời nàng nói, Đường Ninh trong lòng cũng cảm thấy đôi chút an ủi, đây mới đúng là phong thái của một sư trưởng. "Đệ tử hiểu, làm người nổi bật ắt sẽ gặp thị phi. Đệ tử dù trở về Thiên Nguyên Giới, trong thời gian ngắn cũng sẽ không lộ diện trước mặt người khác. Trước tiên sẽ tìm một nơi hẻo lánh an tâm tu hành, chờ thời điểm thích hợp mới quay về liên quân Thanh Châu."
"Như vậy thì tốt. Ngươi dù tu vi đột nhiên tăng mạnh, bước vào Đại Thừa cảnh, nhưng cũng không thể một mình tung hoành khắp thiên hạ. Một khi đưa tới sự dòm ngó của người đời, tất sẽ chuốc thêm rắc rối, minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Đối với những kẻ ôm lòng dạ khó lường, sẽ luôn có những chuyện không ngờ xảy ra, vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn."
"Đa tạ sư thúc dạy bảo, đệ tử đã hiểu nên làm gì. Xin hỏi sư thúc, không biết vì sao người lại đến đây? Đệ tử nghe lời tộc nhân Hải Nguyệt nói, rằng có chuyện liên quan mật thiết đến sự an nguy của đệ tử, không biết rốt cuộc là chuyện gì?"
Không đợi Nam Cung Mộ Tuyết mở miệng, Liễu Như Hàm vội vàng nói: "Vài ngày trước, liên quân phát hiện phu quân tự ý rời bỏ vị trí, lại gặp Ma giới một lần nữa xâm lấn Thanh Châu. Sau khi bộ chỉ huy nghị quyết, đã ban bố thông báo, sẽ nghiêm trị hành vi trái với quy định lần này của phu quân, đưa ra quyết định giam cấm 500 năm."
"Vì lo lắng phu quân không biết chuyện mà tùy tiện quay về liên quân Thanh Châu, bị họ giam giữ, nên ta muốn thông báo cho phu quân một tiếng. Sư phụ đi cùng ta, vì Khí Linh Giới có nhiều nơi hiểm ác, sư phụ lo lắng ta một thân một mình sẽ gặp nguy hiểm, nên đặc biệt hộ tống ta tới đây."
Đường Ninh sau khi nghe xong, chỉ khẽ gật đầu, cuối cùng cũng hiểu vì sao Liễu Như Hàm lại phải tới Khí Linh Giới.
Nếu là trước kia, quyết định xử phạt giam cầm 500 năm của liên quân Thanh Châu đích thật là một phiền toái lớn, nhưng đối với hắn hiện tại mà nói, điều này căn bản chẳng đáng là gì.
Bởi vì hắn bây giờ đã là một tu sĩ Đại Thừa. Tu sĩ cấp bậc này, dù là với tông phái hay liên quân, đều là sức chiến đấu cao cấp nhất, là người nắm giữ quyền lực cao nhất.
Đối với tu sĩ Đại Thừa mà nói, chỉ cần không phải những tội lớn như phản loạn, sẽ không dễ dàng bị xử phạt, huống hồ Thanh Châu và Thái Huyền Tông đang rất cần người.
Cho dù liên quân đã ban bố thông báo, chỉ cần hắn trở về, sẽ luôn có cách để điều hòa giải quyết.
"Bây giờ ngươi đã đột phá Đại Thừa cảnh, kết quả xử phạt của liên quân Thanh Châu cũng không cần quá bận lòng. Tông môn nếu biết được chuyện này, tất nhiên sẽ bảo vệ ngươi. So với chuyện này, ngươi thay vào đó hãy suy nghĩ xem sau này làm thế nào để đối mặt với những lời chất vấn của người khác. Ngươi tự ý rời liên quân nhiều năm, đi nơi nào, làm cái gì, kiểu gì cũng phải đưa ra một lời giải thích hợp lý."
"Huống chi tu vi của ngươi lại tinh tiến như vậy, bất kể là tông môn hay nội bộ liên quân Thanh Châu cũng sẽ có rất nhiều người cảm thấy hứng thú. Một khi người khác nảy sinh lòng tham bất chính, ngươi liền phải vạn phần cẩn thận." Nam Cung Mộ Tuyết mở miệng nói.
"Đệ tử biết được."
"Chuyện về Tử Linh Giới và tử vong thần minh kia ngươi tính toán nói ra sao?"
"Không, hay là đừng để những người khác biết thì hơn, nếu không, sự việc chỉ càng ngày càng rắc rối. Đệ tử có một thỉnh cầu, hi vọng người đừng tiết lộ chuyện này ra ngoài." Đường Ninh đứng dậy thi lễ, vẻ mặt trịnh trọng nói.
"Ngươi yên tâm, chuyện này chỉ có ba người chúng ta biết. Bất cứ chuyện gì ở Tử Linh Giới ta cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài chút nào, nhưng ngươi phải đáp ứng, cho ta gặp tử vong thần minh kia, và cho ta biết cụ thể vị trí thông đạo không gian liên kết giữa Tử Linh Giới và Thiên Nguyên Giới."
Nghe được lời cam đoan của nàng, Đường Ninh cảm thấy an tâm đôi chút. Nam Cung Mộ Tuyết đối với hắn mà nói, là một nhân tố bất ổn. Thế nhưng, đối với người này hắn lại chẳng thể làm gì. Nếu đổi là người khác biết được nhiều bí mật như vậy, hắn có thể lựa chọn giết người diệt khẩu, nhưng dù sao đây cũng là sư phụ của Liễu Như Hàm, hắn cũng không thể vì giữ bí mật mà ra tay sát hại!
Chỉ có thể trông cậy nàng giữ vững lý trí, không làm chuyện hại người không lợi mình.
...
Vào đêm, hai vợ chồng quấn quýt bên nhau. Vốn dĩ Đường Ninh không tính toán kinh động Nam Cung Mộ Tuyết, định lén lút tìm Liễu Như Hàm để tìm hiểu tình hình trước. Hắn không muốn phá giới châu gây ra động tĩnh làm Nam Cung Mộ Tuyết chú ý, cũng không thể ngay trước mặt nàng mà kéo Liễu Như Hàm ra một bên thì thầm to nhỏ, nên đành phải nói chuyện công khai như bị thẩm vấn ở công đường.
Mãi đến lúc này, hai vợ chồng mới có cơ hội tâm sự riêng. Thật ra, từ cuộc đối thoại giữa ban ngày, Đường Ninh đã cơ bản suy đoán ra Nam Cung Mộ Tuyết đã nắm giữ thông tin đến mức nào. Lúc này nghe Liễu Như Hàm kể lại toàn bộ đầu đuôi câu chuyện, trong lòng hắn càng thêm nắm chắc.
Vợ chồng xa cách trùng phùng, tất nhiên không thiếu được một phen ôn tồn. Hai người ôm chặt lấy nhau, thân thể dán sát, Đường Ninh bàn tay tùy ý vuốt ve từng tấc da thịt ngọc ngà quen thuộc trên cơ thể nàng.
"Nguyên Nhã ở bên kia thế nào?"
"Nàng nhậm chức tại Sự Vụ Điện của bộ chỉ huy tiền tuyến, mọi thứ đều tốt, phu quân không cần lo lắng." Liễu Như Hàm thân thể khẽ cọ vào lòng hắn, đầu tựa vào vai hắn: "Phu quân chuẩn bị lúc nào trở về?"
"Lúc trước ta mấy lần đề cập việc trở về Thiên Nguyên Giới với nó, một là vì trao đổi thông tin với nàng, hai là để trở về có thể tu hành. Bây giờ đã đột phá Đại Thừa, ngược lại không còn vội vã như vậy để quay về nữa."
"Sư phụ nói không sai, ta bây giờ nếu trở về, chắc chắn sẽ đưa tới sóng to gió lớn, đưa tới vô số những kẻ có lòng dòm ngó. Cứ như vậy, tình cảnh của nàng cũng sẽ có nguy hiểm. Những kẻ tâm hoài bất quỹ, rục rịch kia, nếu không tìm được điểm đột phá từ ta, chắc chắn sẽ chuyển hướng sang nàng, đây là điều ta lo lắng nhất."
"Vậy phu quân tính toán ở lại Tử Linh Giới bao lâu thì trở về?"
"Cứ xem tình hình rồi quyết định! Hóa thân của tử vong thần minh không biết khi nào sẽ trở về Tiên Giới, ta có dự cảm, ngày đó sẽ không còn xa. Nó bây giờ không chỉ khôi phục đến cảnh giới Đại Thừa hậu kỳ, lại còn lấy được báu vật từ Tinh Ngoại Uyên và Tinh Linh tộc. Cho dù còn có những chuyện khác, nó cũng sẽ mau chóng xử lý, không có lý do gì để mãi ở lại Tử Linh Giới." Đường Ninh đối với nàng tự nhiên không hề giấu giếm nửa phần, tất cả mọi chuyện đều kể hết cho nàng.
"Phu quân là muốn đợi nó trở về Tiên Giới rồi mới quay về Thiên Nguyên sao?"
"Còn có rất nhiều chuyện ta vẫn chưa biết rõ, ví như nơi mộng cảnh của Đạo Tổ Không Gian và lời thì thầm của nó. Tiểu Trảm chắc chắn biết một ít nội tình, đi theo bên cạnh nàng ta mới có cơ hội tra rõ chân tướng sự việc. Còn có thông đạo không gian liên kết với Tiên Giới, đến bây giờ ta vẫn chưa biết cụ thể vị trí."
Liễu Như Hàm tựa vào vai hắn, yên lặng không nói.
"Sao vậy?" Đường Ninh vuốt mái tóc nàng, nhận ra tâm tình nàng không đúng, nhẹ giọng hỏi.
"Phu quân nói những chuyện này cũng quá xa vời, giống như chuyện nói mơ giữa ban ngày, thiếp có chút sợ hãi."
Đường Ninh khẽ thở dài: "Ta cũng không nghĩ mình lại cuốn vào những chuyện này. Bây giờ chỉ có thể đi bước nào hay bước đó. Bất kể như thế nào, cuối cùng chúng ta cũng được lợi. Ta tin tưởng nó sẽ không hại ta, nếu không cũng không cần phải tốn công tốn sức như vậy, còn ban cho ta một tia Tử Vong Đại Đạo Lạc Ấn. Ngay cả Hư Huyễn Đạo Tổ cũng nói đó là vật trân quý hiếm có. Nó phí thời gian lâu như vậy, chắc chắn không phải vì lấy cái mạng nhỏ này của ta!"
***
Tử Linh Giới, đêm đen gió lớn, mặt trăng máu treo lơ lửng trên cao. Trước trận đàn hùng vĩ, nguy nga, Đường Ninh hạ độn quang xuống. Đây chính là nơi có thông đạo không gian dẫn tới Thiên Nguyên Giới.
Ngoài hắn ra, phía sau còn có Nam Cung Mộ Tuyết và Liễu Như Hàm đi cùng, cả hai đều đội nón lá. Từ khi vào Tử Linh Giới, Nam Cung Mộ Tuyết liền kịch liệt yêu cầu được đi điều tra thực địa một chuyến trước. Đường Ninh không còn cách nào khác, chỉ đành đưa nàng tới.
Trận đàn rộng hơn mười dặm, xung quanh sừng sững từng cột đá khổng lồ cao vút trong mây, với nhiều màu sắc khác nhau. Hơn ngàn tên tu sĩ tử linh vây quanh trận đàn khắc vẽ những đường vân, không ngừng lui tới vận chuyển tài liệu tu hành, tạo nên một cảnh tượng vô cùng bận rộn.
"Sứ giả đại nhân, ngài sao lại đến đây?" A Cốt Đả, người đốc công tại hiện trường, lập tức tiến lên đón, hành lễ với hắn rồi nói.
"Ta đến đây xem xét một chút. Sao rồi? Vẫn thuận lợi chứ?" Đường Ninh đứng chắp tay, nhìn những tử linh sinh vật đang bận rộn vây quanh trận đàn, trong lòng dâng lên cảm giác kỳ lạ, phảng phất đang nhìn một bầy kiến hôi. Trong nháy mắt, hắn giống như hóa thân thành một thần minh cao cao tại thượng, đang cúi nhìn chúng sinh.
"Mọi thứ đều thuận lợi, theo phân phó của ngài, ta đã thông báo Mông Nguyên để hắn phái thêm nhân lực tới, tranh thủ sớm tu sửa xong tòa pháp trận này." A Cốt Đả đáp lại nói, ánh mắt lại nhìn về phía Liễu Như Hàm và Nam Cung Mộ Tuyết phía sau hắn.
"Ta giới thiệu cho ngươi một chút, vị này là vợ của ta. Còn vị này là ân sư của vợ ta."
A Cốt Đả theo thứ tự hướng hai người hành lễ.
"Ngươi cứ làm việc của ngươi đi! Không cần phải để ý đến chúng ta." Đường Ninh khoát tay, A Cốt Đả vâng lời rời đi.
"Sư thúc, nơi này chính là vị trí thông đạo không gian liên kết Thiên Nguyên Giới. Ta đã sai người xây dựng pháp trận ở đây, tương lai có thể thông qua pháp trận này để mở ra thông đạo không gian tiến về Thiên Nguyên Giới."
"Ngươi không phải có Phá Giới Châu sao? Vì sao lại tốn công tốn sức như vậy để xây dựng pháp trận?"
"Phá Giới Châu là của tử vong thần minh đại nhân. Lần trước ta chỉ mượn nó tạm dùng từ Uyên Huyễn Sơn, sau đó liền phải trả lại. Nếu muốn trở về Thiên Nguyên Giới, vẫn phải dựa vào pháp trận mới được."
"Thông đạo không gian bên Thiên Nguyên nằm ở đâu?"
"Ở dưới đáy U Minh Hải, thuộc vị trí cách đảo Sơn Nham về phía đông khoảng 100.000 dặm."
"Mới vừa nghe hắn nói, còn phải điều người tới để xây dựng trận pháp. Xem ra ngươi ở bên này có rất lớn quyền uy. Chẳng lẽ các tu sĩ Đại Thừa ở giới này cũng nghe theo mệnh lệnh của ngươi sao?"
"Bọn họ chỉ nghe theo mệnh lệnh của tử vong thần minh đại nhân mà thôi. Mà tử vong thần minh đại nhân gần như không mấy khi hỏi tới những sự vụ cụ thể, tất cả mọi chuyện đều do ta thay mặt truyền đạt và xử lý."
"Cho nên ngươi ở chỗ này gần như nắm giữ tất cả, phải không?" Nam Cung Mộ Tuyết ánh mắt lóe lên, thâm ý sâu sắc nói.
"Những sự vụ nhỏ nhặt là do ta phụ trách, nhưng những sự vụ trọng đại liên quan vẫn phải do tử vong thần minh đại nhân quyết định."
Hai người dọc theo trận đàn bước chậm rãi vừa trò chuyện. Nam Cung Mộ Tuyết thỉnh thoảng dừng lại quan sát những đường vân được khắc trên đó. Trong lúc trò chuyện, Viễn Gian nhận được tin tức, liền chạy tới, hành lễ với Đường Ninh: "Sứ giả đáng kính, không biết ngài tới đây có phân phó gì?"
"Không có gì, ta tùy tiện đi dạo thôi. Ngươi không cần bận tâm, cứ đi làm việc của mình đi!"
"Vâng." Viễn Gian nghe vậy liền rời đi. Nam Cung Mộ Tuyết nhìn bóng lưng hắn rời đi, trên mặt không chút biến sắc, nhưng trong lòng đã dấy lên sóng gió cực lớn. Bởi vì đây là một tử linh sinh vật cấp Đại Thừa, mà thái độ cung kính của hắn đối với Đường Ninh, tựa như một nô bộc, điều này khiến nàng vô cùng chấn động.
Cho đến lúc này, nàng mới phát hiện, bản thân còn đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Đường Ninh tại giới này. Ngay cả tử linh sinh vật cấp Đại Thừa cũng cung kính như vậy, những người khác thì càng không cần phải nói.
Bạn có thể tìm đọc thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác, bao gồm cả bản dịch này, trên truyen.free.