(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1581 : Bại quân
Hàn Tự Nguyên khẽ gật đầu: "Vậy Đường sư đệ của các ngươi thu mua nhiều yêu đan, ma tinh như vậy để làm gì?"
“Tiền bối minh giám. Vãn bối cũng không rõ Đường tiền bối dùng chúng vào việc gì, tệ phủ chỉ phụ trách thu thập ma tinh cao cấp hộ ông ấy, còn lại thì hoàn toàn không biết gì cả.”
“Phải không?” Nụ cười trên mặt Hàn Tự Nguyên vẫn không đổi, nhưng giọng nói lại pha lẫn sự lạnh lùng, tựa như gió rét thấu xương, khiến không khí trong phòng chợt trở nên trang nghiêm, nhiệt độ dường như cũng giảm xuống vài phần.
Thương Hạo Hiên trong lòng căng thẳng, lập tức quỳ sụp xuống đất: "Tiền bối ở trên, dù có cho vãn bối một trăm lá gan, vãn bối cũng không dám lừa dối ngài. Nếu vãn bối có nửa lời nói dối, xin trời tru đất diệt, chết không toàn thây."
“Thương đạo hữu sao thế này, đây đâu phải phòng thẩm vấn, không cần phải như vậy, xin hãy mau đứng dậy.”
Thương Hạo Hiên chậm rãi đứng dậy: "Thật không dám giấu tiền bối, tệ phủ cũng rất tò mò không biết Đường tiền bối cần nhiều yêu đan, ma tinh như vậy để làm gì. Đã từng có lần vãn bối thử dò hỏi, nhưng Đường tiền bối lập tức trở mặt. Kể từ đó, tệ phủ liền không dám nghe ngóng thêm về mục đích sử dụng của chúng nữa."
“Ta đã rõ, đa tạ sự phối hợp của ngươi.” Hàn Tự Nguyên đứng dậy ra ngoài, Thương Hạo Hiên liền chậm rãi đi theo phía sau.
“Thương đạo hữu, ta không muốn có người thứ ba biết chuyện hôm nay, cứ xem như chúng ta chưa từng gặp mặt.”
“Vãn bối đã hiểu, tiền bối xin cứ yên tâm, vãn bối nhất định sẽ giữ kín như bưng, tuyệt đối không tiết lộ nửa lời ra ngoài.”
“Cuộc điều tra về Đường Ninh sư đệ vẫn chưa kết thúc, sau này có thể sẽ còn làm phiền Thương đạo hữu. Nếu Đường sư đệ bên đó có yêu cầu gì, Quý phủ cứ tiếp tục làm theo.”
“Vâng.”
Hàn Tự Nguyên không nói thêm lời nào, thân hình chợt lóe, rồi biến mất không còn tăm hơi.
Sau khi hắn rời đi, Hàn Triều Dương chậm rãi bước tới gần: "Thương đạo hữu, lần này thúc công ta đại diện cho bản tông và liên quân đến đây, mong ngươi hiểu rõ điểm này. Ngươi là người thông minh, ta không cần nói nhiều."
“Ta hiểu.”
“Rất tốt, sau này hai chúng ta sẽ liên lạc riêng. Nếu Đường sư thúc có tin tức gì, ngươi hãy báo cho ta bất cứ lúc nào.”
“Đã rõ.”
...
Tại Lương Châu, Dương Cốc huyện, trong mật thất, khi Đường Ninh đang nhắm mắt tĩnh tọa, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa. Cánh cửa đá dịch chuyển, Trang Thanh từ bên ngoài bước vào, khom mình hành lễ: "Sư thúc, Cam tiền bối mời ngài lập tức đến, có chuyện quan trọng cần thương ngh���."
Đường Ninh liền đứng dậy, rời khỏi nơi đó, đi tới phủ Cam Hiền.
“Đường đạo hữu, ngươi đến rồi.” Cam Hiền vẻ mặt trang nghiêm, không chờ Đường Ninh kịp chắp tay hành lễ đã vội nói: "Ta vừa nhận được một tin tức xấu."
Đường Ninh trong lòng biết chắc chắn là đại quân Lương Châu tiến triển không thuận lợi, liền không chút biến sắc hỏi: “Tin tức xấu gì vậy?”
“Trước đây chúng ta không phải đã phái một đệ tử đi báo cáo tình hình chiến sự cho Tôn đạo hữu sao? Người đó đã trở về rồi, đại quân do Tôn đạo hữu chỉ huy tấn công không thuận lợi, thương vong rất nhiều, hiện đã lần lượt rút về Hà Nội quận.”
Đường Ninh giả bộ kinh ngạc nói: “Sao có thể như vậy?”
“Tình huống cụ thể tạm thời vẫn chưa rõ, chỉ nghe nói Tôn đạo hữu cùng mọi người khi tấn công thành Hà Nội quận đã bị ma tộc phản công điên cuồng, khiến đội ngũ tan tác. Chúng ta đã đánh giá thấp thực lực của ma tộc, số lượng tu sĩ Đại Thừa của ma tộc tràn vào Hà Nội quận không chỉ có mười mấy người, thậm chí có tin đồn ngay cả Tôn đạo hữu cũng đã bị thương.”
“Nếu đã như vậy, tình cảnh của chúng ta cũng có chút đáng lo. Đại quân do Tôn đạo hữu chỉ huy một khi rút khỏi Hà Nội quận, sẽ không còn lực lượng kiềm chế chủ lực ma tộc, chúng ta ở Dương Cốc huyện cũng không thể trụ vững lâu dài. Nếu ma tộc dẫn đại quân quay trở lại, chúng ta e rằng sẽ không ngăn cản nổi.”
“Đúng vậy! Ta cũng nghĩ như thế, vì vậy mới tìm ngươi đến thương nghị. Ngươi xem, trong tình huống hiện giờ, bản bộ nên lựa chọn thế nào?”
“Tôn đạo hữu có sắp xếp tương ứng nào không?”
“Tôn đạo hữu bị thương, đệ tử truyền lệnh căn bản không gặp được ông ấy, chỉ thấy Vi Văn Thông đạo hữu. Vi đạo hữu cũng không có chỉ thị rõ ràng, để chúng ta tự quyết định nên đi hay ở.”
“Nếu đã như vậy, theo ý ta, nơi đây không thể ở lâu thêm, phải nhanh chóng rời đi. Bằng không, nếu ma quân kéo đại quân tới, chúng ta có muốn rút lui cũng không kịp. Ngay cả liên quân đại bại còn phải rút về, chỉ dựa vào hai chúng ta thì làm sao có thể giữ được Dương Cốc huyện này?”
“Được, ta sẽ lập tức ra lệnh cho đội ngũ tập hợp, rút khỏi Dương Cốc huyện.”
. . .
Mây đen che khuất mặt trăng, mưa rào xối xả. Lôi Tư thuyền xuyên mây vượt sương lướt đi trên không trung. Liên quân Lương Châu đông đảo, kéo dài vạn dặm, rút khỏi Dương Cốc huyện, ngày đêm không ngừng nghỉ. Bốn quân đoàn lần lượt đến Đông Dương huyện.
. . .
Trong căn phòng tối mờ, Đường Ninh từ bên ngoài bước vào, chắp tay hành lễ với Doanh Uyên đang ngồi ngay ngắn bên trong: “Doanh đạo hữu, ta vừa trở về từ Dương Cốc huyện, liền nghe nói các ngươi đại bại rút về, rốt cuộc là có gì xảy ra vậy?”
“Đường đạo hữu đã trở lại rồi, mời ngồi!”
Đường Ninh nghe lời ngồi xuống, trên mặt vẫn cố giữ vẻ kinh ngạc: "Đại quân do Tôn đạo hữu dẫn đầu, có đến hai mươi tư tu sĩ Đại Thừa, sao có thể nhanh chóng bại vào tay ma tộc như vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Doanh Uyên khẽ thở dài: "Chỉ trách tình báo của chúng ta có sai sót, thực lực của ma quân mạnh hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều. Ngay từ đầu, chúng ta dẫn quân thẳng tiến vào Hà Nội quận, một đường gần như thông suốt, các thành trì của ma t��c bị quân ta đánh tan tác, đội ngũ cứ thế tiến lên, mãi đến khi đánh tới thành Hà Nội quận, mới gặp phải chút chống cự từ ma quân, nhưng cơ bản đều là vừa giao chiến đã tan rã."
“Cho đến khi chúng ta đến dưới thành Hà Nội quận, đánh mãi không hạ được, vì vậy Tôn đạo hữu đã đích thân dẫn quân ra tiền tuyến. Ngay lúc ông ấy chuẩn bị công phá đại trận của ma quân, một lượng lớn ma quân bất ngờ từ bên trong xông ra. Chúng ta bị đánh úp bất ngờ, trở tay không kịp, nên thương vong rất nhiều.”
“Ma quân ở Hà Nội quận ít nhất có ba mươi tu sĩ Đại Thừa, tất cả đồng loạt từ trong thành xông ra. Không ai ngờ rằng chúng lại có lực lượng phòng thủ mạnh đến vậy. Sau một trận hỗn chiến, liên quân người chết, kẻ bị thương, người bỏ chạy, cuối cùng đành bại trận rút về.”
“Ma quân trước đó vẫn luôn tỏ ra yếu thế, nhằm dụ chúng ta thâm nhập vào sâu lòng địch. Cho đến khi đội ngũ tiền tuyến đánh tới dưới thành Hà Nội quận, chúng vẫn co đầu rụt cổ không ra, thậm chí còn tạo ra sự chống cự ngoan cường giả tạo, mục đích là để lừa toàn bộ chủ lực của bản bộ ta kéo đến chân thành, sau đó quyết chiến một trận kết thúc.”
“Tôn đạo hữu dẫn đại quân theo sau, còn tiền quân chỉ có mấy tu sĩ Đại Thừa. Vì đánh mãi không hạ được quận thành, ông ấy mới dẫn quân đến dưới thành, và đó chính là lúc rơi vào kế sách của ma quân.”
“Ma quân đột nhiên từ trong thành xông ra, một lúc xuất hiện nhiều tu sĩ Đại Thừa đến vậy, khiến tất cả mọi người hoảng loạn chân tay, mạnh ai nấy đánh, rồi bị ma quân từng bước đánh bại.”
“Đặng đạo hữu của bản bộ đã bị thương, đã được đưa về hậu phương nghỉ ngơi. Y đạo hữu đến giờ vẫn bặt vô âm tín, đoán chừng lành ít dữ nhiều.”
Đường Ninh hỏi: "Liên quân Lương Châu thương vong bao nhiêu?"
“Số người bị thương có hơn sáu vị, còn bảy vị đã hy sinh.”
Tôn Cảnh Nguyên thống lĩnh hai mươi tư tu sĩ Đại Thừa của liên quân Lương Châu tấn công Hà Nội quận, lần này số thương vong đã lên tới hơn nửa. Không nghi ngờ gì nữa, đây là một đòn giáng cực kỳ nặng nề đối với liên quân Lương Châu, gần như đã làm giảm một nửa sức chiến đấu của họ.
“Liên quân Lương Châu thương vong nhiều đến như vậy, vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao đây? Nếu ma quân thừa thắng xông ra, e rằng sẽ rất khó ngăn cản.”
“Hiện giờ đáng lo nhất chính là ma quân sẽ nhân cơ hội đánh chiếm sông Nam, quận Hà Đông. Trận chiến này đã khiến liên quân Lương Châu tổn thất nguyên khí nặng nề. Muốn bảo vệ Lương Châu, cần khẩn cấp chiêu mộ binh lực, tăng cường lực lượng. Nhưng đây không phải chuyện một sớm một chiều có thể quyết định được, trước mắt, chúng ta vẫn phải giữ vững nơi này.”
“Nói như vậy, trong thời gian ngắn chúng ta không có cách nào trở về Thiên Nguyên thành rồi.”
“Trong tình huống này, phía Lương Châu cũng sẽ không để chúng ta rời đi. À đúng rồi, tình hình bên các ngươi thế nào? Khi tấn công Dương Cốc huyện có gặp phải Đại Thừa ma vật nào không?”
Hóa ra hắn vẫn chưa biết tình hình ở Dương Cốc huyện. Chắc là do trận chiến ở Hà Nội quận, hắn đã lạc mất Vi Văn Thông cùng những người khác.
“Bên ta ngược lại phù hợp với tình báo lúc trước, có hai Đại Thừa ma vật đóng tại Dương Cốc huyện. Trên đường tấn công Dương Cốc huyện, chúng ta vừa hay gặp phải hai ma vật kia dẫn bộ đội ra chi viện. Hai ma vật đó đã bị ta tiêu diệt. Sau khi đánh hạ Dương Cốc huyện, chúng ta trú đóng ở đó một thời gian, rồi phái người đi báo cáo cho Tôn đạo hữu. Khi biết đại quân thất bại tan tác rút về, chúng ta liền rút khỏi Dương Cốc huyện.”
Doanh Uyên nghe nói vậy, sắc mặt không hề thay đổi, nhưng ánh mắt lại chợt trở nên sắc bén: "Ồ? Đường đạo hữu đã chém giết hai Đại Thừa ma vật ư? Chuyện này ta lại không hề biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Đường Ninh mỉm cười nói: "Lúc đó ta dẫn quân đoàn 9 và 10 làm tiền quân, tiến về thành Giang Hoài. Vừa hay gặp phải ma vật trú đóng ở Dương Cốc huyện đang kéo đến chi viện. Ta vốn nghĩ địch quân chỉ có một Đại Thừa ma vật, nên tính nhân cơ hội này đánh bại chúng từng kẻ một. Ai ngờ cả hai ma vật đều đang ở trong quân ma. Sau một trận kịch chiến, may mắn là đã chém giết được cả hai con ma vật cấp Đại Thừa này."
“A...! Đường đạo hữu một mình đơn đấu hai Đại Thừa ma vật, lại còn chém giết được chúng, trận chiến này quả thật sẽ khiến đạo hữu nổi danh khắp thiên hạ!” Doanh Uyên nở nụ cười trên môi: "Đạo hữu thật là nhân tài hiếm có của thời đại! Tuổi còn trẻ đã đột phá Đại Thừa thì thôi, mà thần thông thủ đoạn lại còn mạnh mẽ đến vậy. Ngay trận đầu đã lập được chiến công hiển hách như núi, giúp huyền môn minh quân chúng ta nở mày nở mặt.”
“Doanh đạo hữu quá lời rồi.”
“Đường đạo hữu có biết không, nghe nói lần hỗn chiến với ma tộc này, liên quân chúng ta tổng cộng cũng chỉ chém giết được ba Đại Thừa ma vật. Mà Đường đạo hữu một mình đã chém giết hai con, với công lao hiển hách này, đủ để vang danh thiên hạ rồi.”
“Điều này chưa chắc đã là chuyện tốt. Có được hư danh lại rước lấy họa thật, chỉ mong đừng bị người ta ghi hận là may rồi.”
“Sao lại thế được? Đường đạo hữu chém giết là ma vật, trừ ma tộc ra, ai sẽ vì chuyện này mà ghi hận ngươi chứ?”
“Lòng người khó dò mà!” Đường Ninh ánh mắt sâu xa, giọng nói khoan thai.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.