(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1651 : Đọ sức
Thanh châu, Lâm Truy quận, liên quân tổng bộ.
Trong phòng, Đường Ninh cầm Tiên Thiên Bảo hồ lô, linh lực trong cơ thể không ngừng tuôn chảy vào.
Kể từ khi trở về liên quân, hắn gần như ngày nào cũng bế quan không ra ngoài, toàn tâm toàn ý chuyên chú vào việc ngưng kết và thúc đẩy băng tinh, cho đến khi linh khí trong cơ thể gần như cạn kiệt. Lúc đó, hắn mới thở dài một hơi, thu hồi hồ lô, lấy đan dược nuốt vào bụng rồi ngồi xếp bằng.
Không biết bao lâu sau, nghe tiếng gõ cửa từ bên ngoài phòng, hắn mở mắt. Cánh cửa đá kẽo kẹt mở ra, Trang Thanh từ bên ngoài bước vào, hành lễ với hắn rồi nói: "Sư thúc, có một tu sĩ tự xưng là Ngụy Uyên, cảnh giới Đại Thừa trung kỳ, đã tới tổng bộ và đích danh muốn gặp ngài. Hắn xưng là hộ pháp của Thiên Hạ thương hội. Hộ Vệ điện của tổng bộ không dám tự tiện cho hắn vào, đã bẩm báo Hàn điện chủ. Hàn điện chủ phái người đến, mời ngài đi gặp hắn."
Đến cũng thật nhanh, Đường Ninh không nói lời nào, đứng dậy bước ra ngoài. Sau khi tới động phủ của Hàn Tự Nguyên, hắn chắp tay hành lễ: "Hàn sư huynh, huynh tìm đệ?"
"Đường sư đệ đến rồi đấy, mời ngồi." Hàn Tự Nguyên mỉm cười đầy thiện ý: "Ta vừa nhận được bẩm báo từ Hộ Vệ điện, nói hộ pháp Ngụy Uyên của Thiên Hạ thương hội đã tới tổng bộ và có chuyện muốn gặp đệ. Không biết hắn đến vì việc gì? Đường sư đệ có tư giao gì với hắn chăng?"
"Không, đệ cũng không biết vì sao hắn đột nhiên lại tìm đệ."
"Kỳ lạ thật, vậy vì sao hắn lại không quản vạn dặm xa xôi, từ Thương Minh Hải đến Thanh châu chỉ để gặp đệ? Ta lo lắng hắn kẻ đến không thiện, cho nên mới mời đệ qua đây bàn bạc trước."
"Đệ chưa từng gặp mặt hắn, tông môn ta và Thiên Hạ thương hội cũng không có qua lại. Ngay cả khi hắn đến để hưng sư vấn tội, cũng không phải trực tiếp tìm đệ. Hắn một mình đến đây, đệ nghĩ chắc là có chuyện riêng. Hắn đã điểm mặt chỉ tên muốn gặp đệ, vậy đệ cứ đi gặp hắn xem rốt cuộc là vì chuyện gì."
"Ừm, vậy được. Có tình huống gì thì cứ tùy thời thông báo cho huynh."
Đường Ninh xoay người rời khỏi động phủ, đi tới Hộ Vệ điện, cùng nhân viên hộ tống đi ra phía màn sáng lớn.
"Đường đạo hữu, đã sớm nghe đại danh." Gặp hắn đến, Ngụy Uyên mỉm cười chắp tay.
"Không biết Ngụy đạo hữu đến đây có việc gì?" Có nhân viên Hộ Vệ điện ở bên cạnh, Đường Ninh cũng phải giả bộ một chút.
"Tại hạ có một chuyện nhỏ muốn thỉnh giáo đạo hữu, không biết đạo hữu có tiện dời bước để tiện nói chuyện không?"
"Vậy thì mời đến động phủ của tại hạ để tiện nói chuyện!"
Hai người ngay sau đó vào trong phòng, đi tới chủ thất động phủ của Đường Ninh. Sau khi cửa đá đóng lại, Ngụy Uyên vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi, lấy ra một túi trữ vật, đưa cho hắn và nói: "Đường đạo hữu, tại hạ phụng mệnh Giang đại nhân của thương hội mà đến, thực hiện cam kết lúc trước."
Đường Ninh khẽ vẫy tay, túi trữ vật kia liền rơi xuống trước mặt hắn. Không chút kiêng dè, hắn trực tiếp mở túi, bên trong có rất nhiều vật phẩm lơ lửng bay ra từng cái một. Từng bình nhỏ màu đen bày ra trên bàn trước mặt hắn, tổng cộng 100 bình đan dược, tất cả đều là Tiên Nguyên đan màu nửa lam nửa tím.
Lúc đó, hắn cũng không quá để ý việc hai người đã hỏi tổng cộng bao nhiêu vấn đề. Việc Giang Đình An trực tiếp phái người đưa 100 bình Tiên Nguyên đan tới có thể thấy hắn là người giữ chữ tín, dĩ nhiên chủ yếu vẫn là để biểu đạt thiện ý và thái độ không tính toán chi li.
Ngoài Tiên Nguyên đan ra, còn có ba chiếc hộp đá tinh xảo, chứa Thăng Long đan, Dung Hồn đan, Hóa Cốt đan.
Đường Ninh vung tay lên, tất cả vật phẩm lại có trật tự chui vào túi trữ vật.
"Giang đạo hữu quả nhiên là người rất giữ lời hứa, chỉ là không biết yêu đan và ma tinh đã hứa với ta khi nào sẽ được đưa đến?"
"Ta đến đây chính là vì chuyện này. Thương hội đang dốc sức thu thập những vật phẩm đạo hữu cần, dù đã dùng hết mọi thủ đoạn, nhưng nhất thời vẫn chưa thể thu thập đủ toàn bộ. Giang đại nhân phái ta tới hỏi, không biết có thể dùng vật phẩm khác có giá trị tương đương để trao đổi không?"
"Ta cũng không yêu cầu Giang đạo hữu phải lập tức đưa yêu đan, ma tinh tới. Các ngươi có nhiều thời gian để từ từ thu thập, không cần phải vội vã nhất thời."
Nghe được lời từ chối của hắn, Ngụy Uyên cũng không lộ vẻ thất vọng. Vung tay áo, mấy túi trữ vật phiêu đãng bay ra, nhẹ nhàng rơi xuống bàn trước mặt Đường Ninh: "Đây là đợt đầu tiên yêu đan và ma tinh, gồm 500 viên ma tinh cấp sáu, 50 viên ma tinh cấp bảy, và 5 viên ma tinh cấp tám. Đường đạo hữu mời kiểm tra lại một chút."
Đường Ninh ngay lập tức mở túi trữ vật, bên trong có vô số hộp đá phiêu đãng bay ra. Hắn kiểm tra thử một vài hộp, sau đó thu hồi lại, hài lòng gật đầu: "Làm phiền Ngụy đạo hữu. Không biết đợt thứ hai khi nào sẽ được đưa tới?"
"Thương hội đang dốc toàn lực thu thập, đợi tập hợp đủ rồi tự nhiên sẽ đưa tới cho đạo hữu. Đường đạo hữu, còn có một chuyện riêng tư, Giang đại nhân nhờ ta hỏi thăm một chút."
"Ngụy đạo hữu cứ nói."
"Thiên Nguyên giới có tồn tại thông đạo không gian nối liền với Tử Linh giới hay không?"
"Vấn đề này ta sẽ trả lời miễn phí. Không sai, giữa hai giới này quả thật có một lối đi liên kết. Còn về việc nó nằm ở đâu, thứ lỗi cho ta tạm thời không thể tiết lộ."
"Đa tạ Đường đạo hữu đã giải đáp."
"Mời Ngụy đạo hữu thay ta chuyển lời này tới Giang đạo hữu, ta không hi vọng Hải Nguyệt tộc còn có người đi quấy rầy nữa."
"Đường đạo hữu yên tâm, chúng ta cam đoan sẽ không còn có người đi quấy rầy Hải Nguyệt tộc."
"Vậy là tốt rồi." Đường Ninh không chút biến sắc gật đầu. Cả hai đều hiểu ý tứ ngầm trong lời nói của đối phương.
Thực chất, khi Đường Ninh nêu ra vấn đề này là muốn ám chỉ rằng liệu Nhân Gian thương hội và Càn Khôn thương hội có vì hành động quy mô lớn của Thiên Hạ thương hội ở Khí Linh giới mà điều tra Hải Nguy��t tộc hay không. Chuyện này chắc chắn không thể qua mắt được tai mắt của Nhân Gian thương hội và Càn Khôn thương hội.
Mà Ngụy Uyên trả lời khẳng định lại không nghi ngờ gì chính là muốn nói cho hắn biết rằng, hành động lần đó của Thiên Hạ thương hội vốn dĩ đã có sự tham gia của Càn Khôn thương hội và Nhân Gian thương hội. Nói cách khác, những bí mật của hắn cũng đã được các cao tầng của Nhân Gian thương hội và Càn Khôn thương hội biết đến.
"Vậy ta cáo từ." Ngụy Uyên đứng dậy rời đi, Đường Ninh tự mình tiễn hắn ra khỏi liên quân tổng bộ, và cũng đã ước định phương thức gặp mặt lần sau.
Nhìn theo đạo độn quang đi xa, Đường Ninh quay người trở về tổng bộ, đi tới động phủ của Hàn Tự Nguyên.
"Đường sư đệ đến rồi, đã gặp Ngụy Uyên đạo hữu rồi chứ? Hắn đến đây có chuyện gì vậy?"
"Ngụy đạo hữu hỏi thăm ta về tổ chức đứng sau Trương Thế Lân. Thiên Hạ thương hội bây giờ cũng chú ý tới bọn họ, và cũng đã phát hiện tung tích của một tu sĩ Đại Thừa hậu kỳ thần bí, nghi ngờ là kẻ đã phục kích đệ ở Thanh châu. Vì vậy, hắn đến để dò la tin tức." Đường Ninh đã nghĩ xong lời đối đáp đã chuẩn bị sẵn.
"À ra thế. Bọn họ phát hiện tên tu sĩ Đại Thừa hậu kỳ kia ở đâu?"
"Thiên Hạ thương hội có tình báo nói rằng một tu sĩ Đại Thừa hậu kỳ không rõ thân phận đã xuất hiện ở Dương châu."
"Dương châu? Thiên Hạ thương hội có tra được tin tức gì về người này không?"
"Không có."
Sau khi đối đáp qua loa với Hàn Tự Nguyên vài câu, Đường Ninh rời khỏi đó trở về động phủ, lập tức đem số yêu đan, ma tinh Ngụy Uyên mang tới nhét vào trong hồ lô.
...
Trời quang mây tạnh, vạn dặm không một gợn mây. Trên bầu trời, một đạo độn quang lướt nhanh qua.
Hứa Văn Nhược đang bay đi, đột nhiên nhận thấy điều gì đó. Hắn chợt dừng chân lại, sắc mặt ngưng trọng nhìn về phía trước.
Chỉ thấy trong hư không, một bóng người ẩn hiện. Người này khoác áo choàng, đội nón che kín thân hình.
"Tiền bối là ai? Vì sao phải cản đường vãn bối?" Hứa Văn Nhược cảnh giác hỏi.
"Cuối cùng cũng tìm được ngươi." Nam tử vén chiếc nón trên đầu lên, để lộ khuôn mặt vốn có. Chỉ thấy hắn mặt mũi trắng nõn, ngũ quan đoan chính, trên mặt mang theo mỉm cười nhưng ánh mắt lại có chút cuồng nhiệt.
"Là ngươi." Ánh mắt Hứa Văn Nhược chợt ngưng đọng.
"Đinh Kiến Dương. Không ngờ ngươi lại đột phá Đại Thừa cảnh, còn xuất hiện ở nơi này. Ngươi muốn làm gì?"
Người trước mắt chính là kẻ phạm tội mà tổ chức U Minh Hải vẫn luôn truy nã. Đinh Kiến Dương mỉm cười như gió xuân phơn phớt, giọng điệu êm ái chậm rãi nói: "Ta vẫn luôn tò mò chấn động dị thường trong vận mệnh của hắn rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Ban đầu ta cứ nghĩ sự tồn tại của mình đã ảnh hưởng đến vận mệnh của hắn. Cho đến lần Liễu Như Hàm bị Thanh Giao tộc ám toán phục kích, ta mới hiểu ra, hóa ra là có kẻ đang thao túng vận mệnh của bọn họ trong bóng tối."
Hứa Văn Nhược nhìn chằm chằm vào mắt Đinh Kiến Dương, vẻ cảnh giác ban đầu đã biến mất. Toàn thân hắn toát ra vẻ ung dung khó tả.
"Ngươi không phải Đinh Kiến Dương."
Đinh Kiến Dương cũng không trả lời lời của hắn, tự lẩm bẩm nói: "Ngươi giấu giếm rất sâu, trước đây ta lại không hề phát hiện ra. Nếu không phải ngươi xúi giục Thanh Giao tộc phục kích Liễu Như Hàm, ta cũng không thể xác định là ngươi. Để bắt được ngươi, ta đã tốn không ít công sức. Như vậy xem ra, ngươi nắm giữ số mệnh cũng không đến mức quá sâu sắc."
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Giờ phút này, trên mặt Hứa Văn Nhược không hề có chút sợ hãi hay lo lắng, ngược lại ánh mắt lại sáng lên, thêm vài phần tò mò.
"Ta là ai không quan trọng, chỉ cần ngươi giao món đồ đó ra, ta có thể tha cho ngươi một mạng."
"Ha ha. Ha ha, ha ha ha." Hứa Văn Nhược đột nhiên cười lớn, như thể gặp phải chuyện cực kỳ nực cười: "Thú vị, thật là thú vị. Thế giới này thú vị hơn ta tưởng tượng nhiều."
Đúng lúc hắn đang cười lớn, Đinh Kiến Dương đột nhiên vung một tay về phía hắn chộp tới. Chỉ trong nháy mắt, thiên địa biến sắc, Hứa Văn Nhược hoàn toàn bị cuốn vào một không gian tăm tối.
Trong tay hắn khẽ lật, một quyển sách màu đen xuất hiện trong lòng bàn tay. Tay phải hắn cầm bút, nhanh chóng viết lên trang sách.
Không gian hắc ám lập tức biến mất không còn tăm tích, tất cả lại khôi phục bầu trời trong xanh.
Thân hình Hứa Văn Nhược lóe lên, liền đã thoát xa hơn mười dặm.
Đinh Kiến Dương khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười nhạt: "Hóa ra là nó."
Thân hình Hứa Văn Nhược lúc ẩn lúc hiện nhanh chóng, tay phải hắn cầm huyền bút không ngừng viết gì đó lên huyền sách. Khoảnh khắc sau, thân hình Đinh Kiến Dương đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Chỉ thấy một bóng đen khổng lồ, tựa như vô số xúc tu, lao thẳng vào quyển sách màu đen trong tay Hứa Văn Nhược.
Thời gian phảng phất như dừng lại, hai người đứng cách nhau gang tấc, mặt đối mặt mà bất động, hệt như bị hóa đá.
Chỉ hơn một trăm hơi thở, vô số xúc tu màu đen từ quyển sách màu đen chui ra, xuyên qua thân thể Hứa Văn Nhược, rồi trở về cơ thể Đinh Kiến Dương.
Chỉ một thoáng, thân thể Hứa Văn Nhược xuất hiện vô số vết nứt chằng chịt, vỡ vụn thành vô số mảnh máu, tựa như tấm gương vỡ tan, từ trên cao rơi xuống.
Đinh Kiến Dương khẽ lật tay, quyển sách màu đen đã xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Đúng lúc hắn đưa tay muốn lật xem cuốn sách, đầu ngón tay vừa chạm vào trang giấy, quyển sách kia liền hóa thành tro bụi tan theo gió.
Đinh Kiến Dương đột nhiên quay đầu, nhưng thấy thi thể Hứa Văn Nhược đã hóa thành những mảnh máu thịt vỡ nát đầy đất. Hắn nhướng mày, tựa hồ có điều nghi hoặc. Thân hình chợt lóe, hắn đến cạnh những vệt máu kia, nhìn hồi lâu, ánh mắt khẽ lay động, hồi lâu sau mới rời khỏi nơi này.
Bản chuyển ngữ này là thành quả thuộc về truyen.free.