(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 203 : Tần Xuyên Đậu gia (16)
Đường Ninh khẽ gật đầu, Đậu gia sẽ tuyển chọn một nhóm thiếu nữ có tư chất và linh căn, truyền thụ thuật tu hành để giúp họ Thoát Phàm, sau đó dạy cho họ Hợp Hoan Chi Thuật và bí thuật lô đỉnh. Điều này hắn đã sớm biết.
"Yên Hà Quan chính là nơi Đậu gia giam giữ các nữ tu. Khi họ chưa Thoát Phàm, tất cả đều bị giam giữ trong địa thất của đạo quán. Nếu sau khi Thoát Phàm mà không nghe theo Đậu gia, không luyện bí thuật, thì sẽ bị dùng cực hình, ép buộc tuân theo. Bằng không thì trên đời này nào có ai cam tâm tình nguyện làm lô đỉnh?"
"Ngươi nói là, các nữ tu trong lầu các Vọng Tây Xuyên đều bị Đậu gia bức bách? Đậu gia vẫn luôn làm những chuyện ép phụ nữ lương thiện làm kỹ nữ sao?"
"Không chỉ ép phụ nữ lương thiện làm kỹ nữ, Đậu gia còn ngang nhiên cưỡng đoạt, tại vùng Tần Xuyên trắng trợn bắt cóc, chiếm đoạt những thiếu nữ trẻ tuổi có linh căn. Nếu ai không chịu, lập tức tàn sát cả nhà rồi bắt làm nô lệ đưa đến Yên Hà Quan, dạy họ phương pháp tu hành. Lại bởi vì phương pháp giảng dạy thô sơ, bạo lực, không có quy trình huấn luyện Thoát Phàm có hệ thống như các tông môn, nên thực sự có thể bước vào đạo tu hành thường không đủ một phần mười, những người còn lại đều bạo thể mà chết."
"Sau khi các cô gái Thoát Phàm, liền bị ép tu luyện bí pháp. Chỉ cần hơi không nghe lời, liền bị dùng cực hình, rút gân lột da, khiến họ sống không được, chết không xong. Sự tàn nhẫn và hung ác đến mức khiến người ta phẫn nộ sôi máu. Khi các nữ tu ấy đã vào lầu các Vọng Tây Xuyên, Đậu gia sợ họ phản kháng, liền cấm chế việc tu hành và đặt cấm chế linh lực trong cơ thể họ; chỉ khi tiếp khách mới giải trừ cấm chế đó."
Đường Ninh nghe xong im lặng thật lâu. Hắn vốn tưởng rằng các nữ tu phục vụ ở Vọng Tây Xuyên đều là do bị lợi lộc dụ dỗ mà thôi, không ngờ Đậu gia lại tàn nhẫn đến mức này. Hàng năm, doanh thu hơn mười vạn linh thạch sau lưng đều là những bộ xương khô và máu tươi đau thương.
Trong hồ sơ liên quan đến Đậu gia không hề đề cập chút nào đến chuyện này, không biết là do không điều tra ra, hay là cảm thấy việc này nhỏ nhặt không đáng nhắc đến. Dù sao cũng chỉ là một số người thế tục chưa Thoát Phàm, Đậu gia giúp họ Thoát Phàm, đương nhiên coi như tài sản riêng thuộc sở hữu của Đậu gia.
"Ngươi nghĩ sao về sự việc bạo loạn xảy ra ở Vọng Tây Xuyên lần này?" Đường Ninh hỏi.
Hắn đối với phán đoán trước đó của mình có chút hoài nghi. Nếu Đậu gia quả thật tàn bạo đến mức này, thì việc các nữ tu hợp sức phản kháng cũng là điều dễ hiểu.
"Đệ tử không dám tự tiện đoán định."
"Không liên quan đến tông môn, cứ nói đừng ngại."
"Hợp tình hợp lý, nhưng cũng ngoài dự liệu. Đậu gia áp bức quá đáng, tất yếu sẽ dẫn đến phản kháng. Nghe nói trước đây thường xuyên có nữ tu lén lút bỏ trốn, nhưng đều bị Đậu gia bắt lại, tra tấn đến chết. Lần này phản kháng quyết liệt là kết quả tất yếu, hôm nay không chống đối, ngày mai cũng sẽ chống đối thôi."
"Ngươi cảm thấy chuyện này có người đứng sau giật dây không?"
"Đệ tử cho rằng việc này hẳn là có kẻ đứng sau giật dây. Toàn bộ sự việc được sắp đặt vô cùng chu đáo, cẩn thận. Chỉ dựa vào một tu sĩ Luyện Khí tầng Mười mà dám ngang nhiên làm loạn, trêu chọc Đậu gia như vậy ư? Đệ tử cảm thấy trừ phi kẻ này là một kẻ điên, bằng không thì không có bất kỳ lý do gì."
"Hơn nữa, người này lai lịch bất minh, trước đây chưa từng nghe đến tên tuổi. Ở vùng Tần Xuyên, số lượng tán tu có tu vi đạt đến Luyện Khí tầng Mười tuy không ít, nhưng cũng không quá nhiều, dù chưa từng gặp mặt, cũng phải có tiếng tăm. Nhưng người này lại chưa bao giờ nghe nói tới, như thể từ trên trời rơi xuống. Vừa ra tay đã mang dáng vẻ liều mạng, tựa hồ có mối thâm thù đại hận sâu sắc với Đậu gia."
"Kẻ đó ban đầu đã giết hai tu sĩ Đậu gia trông coi Yên Hà Quan, đến cả đệ tử thế tục của Đậu gia cũng không tha, giết sạch sành sanh, lại phóng hỏa đốt cháy lầu các Vọng Tây Xuyên. Theo tin tức đệ tử thăm dò được, Đậu gia tựa hồ cũng không nhận biết người này. Một tu sĩ không có thù oán gì với Đậu gia, lại lai lịch bất minh, không chịu an ổn tu hành đột phá Trúc Cơ, lại vô duyên vô cớ đi trêu chọc Đậu gia. Nói không có ai giật dây phía sau, đệ tử cảm thấy khó mà tin được."
Đường Ninh khẽ vuốt cằm. Phương Viên có ý tưởng khá tương đồng với hắn: "Vậy ngươi cảm thấy sẽ là người nào đang nhúng tay vào chuyện này?"
Phương Viên trầm ngâm nói: "Cái này, với những thông tin hiện có, vẫn chưa thể xác định được. Tại Tần Xuyên, những thế lực ghen ghét Đậu gia cũng không ít. Các tiểu gia tộc chắc chắn không có gan lớn như vậy, từ trước đến nay đều sợ hãi tránh né Đậu gia không kịp, nào dám trêu chọc họ."
"Muốn nói hiềm nghi, Tần gia là đối tượng tình nghi hàng đầu. Gia tộc kia thực lực không hề thua kém Đậu gia, nhưng Đậu gia dựa vào lầu các Vọng Tây Xuyên này mà phô trương thanh thế, dù là danh tiếng hay lợi nhuận đều vượt trội Tần gia. Do đó, việc ngáng chân Đậu gia ở Vọng Tây Xuyên mang lại lợi ích lớn nhất cho họ."
"Tiếp theo, Lữ gia cũng có khả năng. Thế lực của gia tộc này đóng tại khu vực Tây Nam Tần Xuyên, thường xuyên bất hòa, luôn bị Đậu gia công khai lẫn ngấm ngầm chèn ép, gây nhiều trở ngại. Lữ gia bất mãn đã không phải một ngày, nhưng kiêng dè thực lực của Đậu gia nên đành ngậm bồ hòn làm ngọt. Lúc này lén lút ra tay một phen cũng là điều có thể xảy ra."
"Theo tin tức đệ tử lấy được, Đậu gia hôm qua đã bắt về không ít nữ tu. Có vài người bị giết ngay tại chỗ, những người bị bắt về đang bị nghiêm hình tra khảo. Chắc hẳn họ sẽ khai ra nhiều thông tin cụ thể hơn."
Đường Ninh suy tư trong chốc lát, từ trong túi Trữ Vật lấy ra giấy bút, viết một phong sớ tấu giao cho Phương Viên: "Đem sớ tấu này đích thân giao cho La Nguyên, không nên nói cho bất luận kẻ nào."
"Vâng." Phương Viên đáp: "Sư thúc, nếu không có chuyện gì khác, đệ tử xin lui."
Đường Ninh khẽ gật đầu. Nội dung sớ tấu của hắn là thỉnh cầu Lỗ Tinh Huyền ra lệnh cho tất cả các khoa Tình Báo trong nước Sở điều tra tung tích Tiêu Mặc Bạch, hễ có tin tức lập tức báo cho hắn.
Chuyện này xảy ra quá đột ngột, lộ ra có phần quỷ dị. Không điều tra rõ ràng, lòng hắn sẽ bất an. Hắn vừa đồng ý lời mời của Đậu gia, nhậm chức chủ sự Vọng Tây Xuyên, thì cái Vọng Tây Xuyên này đã bị một mồi lửa đốt đi. Thời gian quá trùng hợp.
Trong đó lại liên lụy tới Tô Kiều Nhược. Theo lời Đậu Anh Kiệt, Tiêu Mặc Bạch hai lần đến Vọng Tây Xuyên chỉ đích danh muốn cô ta hầu hạ. Tô Kiều Nhược là nữ tu duy nhất hắn gọi tên, từng gặp mặt ở Vọng Tây Xuyên. Mỗi lần đi đều muốn nghe cô ta khúc đàn. Nhiều nữ tu như vậy, hắn hết lần này đến lần khác l��i chỉ muốn Tô Kiều Nhược phục vụ, liệu có thật sự là trùng hợp?
Hơn nữa, Tiêu Mặc Bạch này cũng là kẻ lai lịch bất minh, mục đích không rõ. Thời gian trùng hợp, con người trùng hợp, lại khiến hắn không thể không hoài nghi rằng người đứng sau đã sắp đặt một loạt sự việc như vậy, thực chất là nhắm vào hắn.
............
Yên Hà Quan tọa lạc trên đỉnh Tử Uyển Sơn, bên ngoài thì được gọi là đạo quán tư nhân của Hán Giang Vương nước Sở, nghiêm cấm người thế tục lui tới. Dưới núi có bốn đội giáp sĩ cưỡi ngựa, mười hai canh giờ ngày đêm tuần tra.
Trong đạo quán, hơn mười tên đại hán hắc y vạm vỡ xếp thành hai hàng ngay ngắn, đứng sừng sững một bên. Trên không trung, một nam tử ngự kiếm hạ xuống, cánh tay kẹp một thiếu nữ nhỏ nhắn, xinh xắn. Khuôn mặt cô bé thanh tú, da trắng nõn, trông chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi. Khuôn mặt cô bé xám như tro, thân hình nhỏ nhắn run rẩy bần bật, trong đôi mắt ánh lên vẻ sợ hãi tột độ.
"Đem cô ta vào đi." Nam tử kia mở miệng nói. "Vâng." Hai người bên cạnh đáp, tiến lên ��p giải cô bé vào trong điện.
Đường Ninh ẩn mình dưới đất, nghe thấy động tĩnh của họ, lặng lẽ bám theo. Hắn nghe Phương Viên kể về sự hung ác của Đậu gia, cảm thấy bứt rứt không yên. Cái gọi là trăm nghe không bằng một thấy, hắn không kìm nén được sự chấn động trong lòng, vì vậy quyết định tự mình đến xem xét một phen, xem Đậu gia có thực sự tàn nhẫn và hung ác như lời Phương Viên nói không.
Hai tên nam tử kia áp giải cô bé vào trong điện. Tại một vị trí có nến, họ đốt một thứ dễ cháy. Mặt đất nứt ra, để lộ một lối đi bằng thềm đá. Lối đi này dài khoảng ba bốn trượng, dẫn thẳng xuống căn hầm bên dưới.
Phần lòng đất của căn hầm có hàng chục gian nhà tù bằng lồng sắt, dài chừng một trượng, rộng bảy thước, bên trong có một chiếc phản, một bàn đá ghế đá. Giờ phút này, vài gian lồng giam đang giam giữ bốn năm cô gái quần áo rách rưới, tóc tai bù xù, chân trần. Họ hoặc khom người nằm trên giường tre, hoặc ôm chặt lấy thân mình co ro trong một góc. Trên làn da trắng tuyết hằn lên những vết roi tím bầm.
Đường Ninh ẩn mình trong những bức tường vây quanh lòng đất, thấy cảnh tượng này, nội tâm hắn không khỏi dấy lên cơn giận dữ. Phía trước không ngừng truyền đến những tiếng kêu rên tê tâm liệt phế đứt quãng. Hắn men theo bức tường, lần theo tiếng kêu đến một căn phòng, chỉ thấy bên phải bức tường, bốn sợi xích sắt to khỏe đang khóa chặt tứ chi một cô gái.
Cô ta dáng người yếu ớt, toàn thân trần trụi, bị bốn sợi xích trói chặt, thân thể dang rộng thành hình chữ Đại. Thân thể bê bết máu thịt, đã mất đi từng mảng da thịt, có vài chỗ đã bắt đầu thối rữa. Trong phòng hiện đầy các loại công cụ hình phạt: có những thanh sắt nung đỏ để đóng dấu, có đủ loại kim (móc) câu lớn nhỏ sắc nhọn, còn có roi gỗ được chế tạo đặc biệt mà trên đó cắm đầy những móc sắt nhỏ li ti, các loại kẹp bằng gỗ, bằng sắt đủ mọi kiểu dáng.
"Đã hôn mê rồi, mang thùng nước muối đến." Một tên đại hán mặt mũi đầy dữ tợn, tay cầm roi gỗ, nói.
Tên còn lại đi ra khỏi phòng, không lâu sau mang theo một thùng gỗ đầy nước quay lại. Tên đại hán mặt mũi đầy dữ tợn liền nhấc thùng gỗ đổ một thùng nước lên người cô gái. Nước muối thấm vào các vết thương, kích thích đau đớn.
"A...!" Cô gái bị đau đớn tột cùng kích thích tỉnh, phát ra tiếng kêu rên thống khổ như dã thú.
"Giả chết cái gì?" Tên đại hán dùng roi gỗ quật vào người cô ta như mưa, vừa đánh vừa quát mắng: "Nô tỳ hèn mạt nhà ngươi, dám bỏ trốn? Còn dám chạy trốn nữa không, còn dám không?"
Mỗi nhát roi đều mang theo từng mảng thịt da nhỏ. Tên còn lại nung đỏ thanh sắt đóng dấu, rồi đột nhiên ấn mạnh lên bụng cô ta. Cô gái không ngừng kêu rên, thân thể bị xiềng xích trói chặt vùng vẫy liên hồi, hồi lâu sau lại một lần nữa ngất đi.
"Cho cô ta xoa thuốc mỡ, đừng để cô ta chết dễ dàng như vậy." Tên đại hán mặt mũi dữ tợn nói.
Tên còn lại lấy ra thuốc mỡ màu trắng, bôi lên người cô ta, rồi đổ một chén nước, thả một viên dược hoàn vào, bóp chặt mũi miệng cô ta, cưỡng ép đổ nước và dược hoàn vào bụng.
Đường Ninh nhìn xem đây hết thảy, cảm thấy vừa kinh hãi vừa phẫn nộ. Sát ý từ đáy lòng trào dâng, suýt chút nữa không kiềm chế nổi, nhưng cuối cùng lý trí đã chiến thắng cảm xúc. Hắn lặng lẽ rời khỏi căn phòng này, ẩn mình hướng về những căn phòng khác. Kết quả càng nhìn càng kinh hãi, càng nhìn càng phẫn nộ.
Những căn phòng còn lại đều chứa đầy các công cụ hình phạt: có những cây trụ sắt lớn nung đỏ rực để thi triển hình phạt lóc thịt, có những chiếc cưa xích được chế thành xích sắt để thi triển hình phạt xẻ xác. Lại có một căn phòng mà mặt đất bị đào thành rãnh sâu hai trượng, bên trong có hàng ngàn con độc xà quấn quýt bò lổm ngổm, để thi triển hình phạt Vạn Xà Phệ Cốt. Dưới hố, xương khô chất thành đống, không biết đã có bao nhiêu nữ tử trở thành mồi cho rắn.
Phần lòng đất của toàn bộ đạo quán quả thực là một địa ngục trần gian. Thủ đoạn tàn nhẫn mà Đậu gia dùng để khống chế những cô gái này khiến người nghe kinh hãi, người thấy biến sắc. Sự tàn ác hiếm thấy từ xưa đến nay.
Đường Ninh kinh hãi đến mức không kìm chế được. Giờ mới thấu hiểu được hàm ý cụ thể của cụm từ "tàn nhẫn và hung ác đến mức khiến người ta phẫn nộ sôi máu" mà Phương Viên đã nói. Nếu không tận mắt chứng kiến, ai có thể tin được, một tu hành thế gia, một danh môn vọng tộc trăm ngàn năm, lại có thể đối xử như vậy với một nhóm thiếu nữ chưa Thoát Phàm, tay trói gà không chặt.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.