(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 271 : Lời đồn đãi
Chu Mậu Thanh nói: "Với tu vi Luyện Khí tầng năm của ngươi, các ngươi muốn ta làm một chuyện nằm ngoài khả năng của ta."
Đường Ninh nói: "Chúng ta có thời gian, cũng không sốt ruột, ngươi cũng không cần sốt ruột. Chỉ cần ngươi thành tâm hợp tác, chúng ta sẽ bảo vệ ngươi bình an vô sự, điều này đối với ngươi trăm lợi mà không có một hại. Chúng ta sẽ dùng mọi biện pháp để đưa ngươi lên hàng cao tầng Chu gia."
"Nếu ngươi vẫn còn ôm lòng may mắn, thì đừng trách chúng ta vô tình. Chu gia tuy là đại tộc, nhưng chắc chắn bọn họ không dám công khai gây khó dễ cho ta, đương nhiên cũng sẽ không vì một mình Chu Yên Nhiên mà trở mặt với Càn Dịch Tông. Điều này ngươi nên tự biết rõ."
Chu Mậu Thanh trầm mặc thật lâu: "Các ngươi muốn ta làm thế nào?"
"Đến lúc đó tự nhiên sẽ có người liên hệ với ngươi. Đây là một phần đầu tư cho ngươi." Đường Ninh tay trái vừa lật, lấy ra mười bình Ngưng Khí đan, ném cho Chu Mậu Thanh.
Những đan dược này đều là hắn có được từ kho báu của Thi Khôi Tông ở Giang Đông, tại Cảnh Vân sơn mạch. Năm đó hắn đã bán hơn trăm bình Hoàn Linh Đan, Ngưng Khí Đan vẫn còn rất nhiều, vẫn luôn chưa dùng đến, hôm nay coi như đã phát huy công dụng.
Ngưng Khí đan trên thị trường có giá ba khối linh thạch một viên, một lọ cần chín mươi linh thạch, vậy mười bình này cũng phải chín trăm linh thạch.
Chu Mậu Thanh tiếp nhận đan dược, cảm thấy có chút vui mừng. Đối với hắn mà nói, lòng tin cũng tăng lên vài phần.
"Ngươi hãy tự lo liệu cho tốt. Qua một thời gian nữa ta sẽ quay lại tìm ngươi." Đường Ninh dứt lời, hóa thành một đạo độn quang bay đi.
Chu Mậu Thanh đứng lặng tại chỗ thật lâu, nhìn căn nhà gỗ phía sau đã cháy thành tro tàn, ánh mắt dần trở nên hung dữ. Sau đó, hắn cũng ngự pháp khí rời đi.
..................
Lạc Thạch Lĩnh.
Hơn trăm dân phu đang đào xẻ máng khoáng thạch trong sơn lĩnh. Cách đó mấy chục dặm, trong tòa lầu các nguy nga, Đinh Kiến Dương đang khoanh chân trên bồ đoàn, nhắm mắt luyện khí.
Một bóng người lặng lẽ không tiếng động xuất hiện sau lưng hắn. Đinh Kiến Dương bỗng trợn mắt, quay đầu nhìn lại, thấp giọng nói: "Là ngươi."
"Thật đáng mừng! Cuối cùng cũng đột phá bình cảnh đã tồn tại bao năm, đạt tới Luyện Khí tầng mười, không còn xa Trúc Cơ nữa rồi! Xem ra lời nói của Đỗ sư huynh quả thực đã kích thích ngươi không ít." Người tới mở miệng nói, đó chính là Đường Ninh.
Sau khi sắp đặt để khống chế Chu Mậu Thanh, hắn không ngừng nghỉ, đã mất mấy ngày đi đến Thiên Thương Lĩnh, lẩn vào lòng đất, tìm đến tận nơi Đinh Kiến Dương tu luyện trong lầu các.
"Hừ!" Đinh Kiến Dương hừ lạnh một tiếng: "Sao ngươi lại tới đây?"
Hôm đó, khi nghe Đỗ Nguyên Khải nói vậy, hắn tức giận đến mức tâm can như muốn nổ tung, hành động như kẻ điên, suýt chút nữa rơi vào ma cảnh. Liên tiếp mấy ngày sau đó, hắn chìm đắm trong trạng thái nửa điên nửa dại, bên tai luôn văng vẳng câu nói ấy.
Chu gia muốn thôi phu ngươi.
Thôi phu, đây là nỗi sỉ nhục đến nhường nào. Với tâm tính của hắn, làm sao có thể chịu đựng được? Mấy ngày đó, trong đầu hắn chỉ có một ý niệm: không thể để bọn họ đạt được mục đích, bỏ rơi mình như vậy.
Cho đến mấy ngày sau, tâm thần hắn dần dần bình phục, quyết tâm chăm lo tu luyện, chuyên tâm bế quan. Ngay khoảnh khắc hắn kiên định lại ý niệm tu hành, liền bỗng nhiên đột phá bình cảnh đã làm khó hắn bấy lâu.
Linh khí trong cơ thể lưu chuyển, đạt tới cảnh giới Luyện Khí tầng mười.
Về sau, hắn mới biết Chu gia căn bản không hề có ý định thôi phu, tất cả đều là lời dối trá của Đỗ Nguyên Khải, nhằm mục đích khiến hắn không còn u mê như trước.
Sau khi biết được chân tướng, lòng hắn ngũ vị tạp trần. Chỉ vì một câu nói, chính mình suýt nữa rơi vào ma cảnh, nhưng cũng vì chuyện này, hắn lại đột phá bình cảnh đã tồn tại bao năm.
Thật không biết nên cảm tạ hay căm hận điều đó.
Nhưng suy cho cùng, kết quả lại tốt đẹp. Nếu không có câu nói kia kích thích, e rằng hắn sẽ mãi mãi không thể đột phá được bình cảnh này.
"Đặc biệt đến chúc mừng ngươi, tiện thể xem tình hình dạo này của ngươi. Ngươi đã đột phá bình cảnh, qua vài năm nữa, sau khi tu vi viên mãn, là có thể thử Trúc Cơ. Chu gia tổng sẽ không đến mức lưu đày ngươi, trưởng tôn tế của họ, ra biên cương lâu dài. Gia tộc ngươi bên kia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Họ không hề nói gì với ngươi về chuyện này sao?" Đường Ninh mở miệng nói.
Thực ra, hắn cũng không biết Đinh Kiến Dương đã đột phá bình cảnh. Đinh Kiến Dương là quân cờ quan trọng mà Đỗ Nguyên Khải cài cắm vào Chu gia, không qua tay bất kỳ ai, hai người họ là tuyến liên hệ một mình.
Những người khác của Trạm Tình Báo Ngân Hồ cũng không hề biết có một người như vậy, tự nhiên cũng chẳng có ai truyền tin tức cho Đường Ninh.
Lần này hắn quả thực chỉ tiện đường đến thăm, không ngờ Đinh Kiến Dương đã đột phá bình cảnh, đây đúng là một niềm vui ngoài ý muốn.
Đinh Kiến Dương hừ lạnh nói: "Còn không phải do tiện phụ kia ngáng chân hay sao."
"Thúc phụ ngươi nói thế nào?"
"Tiện nhân đó đã nói với Chu Bá Sùng rằng ta ở đây chỉ toàn phóng túng ăn chơi, rượu chè be bét, chẳng màng đến sự vụ, lại còn trộm khoáng thạch buôn bán. Nếu để ta chưởng quản các con đường tài vụ trọng yếu, chỉ sợ sẽ càng thêm ương ngạnh, bởi vậy không nên điều về."
Đường Ninh nhíu mày. Đây chính là cái mấu chốt của vấn đề. Nói cho cùng, sở dĩ địa vị của Đinh Kiến Dương, trưởng tôn tế Chu gia, trở nên quan trọng, là vì Chu Vân Nhu, vị trưởng công chúa này.
Đinh Kiến Dương chỉ có thể nương nhờ nàng mới có thể trở thành một thành viên quan trọng của Chu gia, không có nàng, Đinh Kiến Dương chẳng là gì cả.
Nhưng hôm nay, trên danh nghĩa là vợ chồng, nhưng thực ra lại như nước với lửa, không thể dung hòa. Việc Đinh Kiến Dương bị điều tới đây trông coi quáng thạch là do Chu Vân Nhu một tay sắp đặt, lại còn ngăn cản hắn trở về Chu gia tiếp quản sự vụ, có thể thấy mối quan hệ giữa hai người tồi tệ đến mức nào.
Đường Ninh nói: "Ngươi cũng nên thích hợp hàn gắn lại quan hệ với nàng, chủ động lấy lòng. Đại trượng phu co được, duỗi được, không cần phải tranh giành khí khái nhất thời."
Đinh Kiến Dương lạnh lùng nói: "Muốn ta phải khúm núm, nịnh nọt cung phụng tiện phụ kia sao? Nếu ta cam tâm như thế, còn cần hợp tác với các ngươi làm gì?"
"Chu Vân Nhu ngang ngược kiêu căng, thích phô trương quyền thế, nhưng ta nghĩ Chu Bá Sùng chắc chắn sẽ không đến mức không nhìn được đại cục. Hành động lần này của hắn phần lớn là vì yêu thương con gái mà thôi. Chúng ta có thể tác động một chút từ phía Chu Bá Sùng, dù sao hắn mới là người cầm lái thực sự của Chu gia."
"Ngươi có biện pháp gì?"
"Trước tiên, ngươi cần phải với Chu Bá..." Đường Ninh vừa mở miệng, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi: "Có người đến."
Lời vừa dứt, người đã lẩn vào lòng đất.
Không bao lâu, một nam tử sắc mặt trắng nõn bước vào lầu các, gõ cửa gỗ bên ngoài.
"Ai đó?"
"Kiến Dương, là ta." Người ngoài phòng đáp lời.
"Vào đi."
Người tới đẩy cửa vào.
Đinh Kiến Dương mặt không biểu tình: "Sao ngươi lại tới đây? Chắc không phải đến đây để thăm ta đâu nhỉ!"
Người tới nói: "Ta vâng mệnh phụ thân đến. Ba ngày nữa, con trai Chu Trọng Ân đại hỉ, Chu gia sẽ mở tiệc yến, phụ thân lệnh ngươi phải có mặt."
"Ta cần trông coi khoáng thạch nơi đây, không rảnh tham gia tiệc cưới của hắn." Đinh Kiến Dương lập tức từ chối thẳng thừng.
Nam tử nói: "Chu Trọng Ân là em ruột của Chu Bá Sùng, con trai ông ta là Chu Đại, là đường huynh của Chu Vân Nhu. Về tình về lý, ngươi, trưởng tôn tế Chu gia, nên có mặt. Phụ thân sẽ cùng ngươi đi đến."
"Trưởng tôn tế Chu gia ư?" Đinh Kiến Dương cười lạnh nói: "Họ bao giờ thì xem ta là tôn tế đây? Ta chẳng qua chỉ là một con chó của người ta mà thôi, giờ lại còn muốn chó vẫy đuôi mừng chủ đi chúc thọ cho họ sao? Mặt mũi Đinh gia ta mất sạch rồi."
Nam tử trầm mặc một lát rồi nói: "Ngươi không cần ôm oán khí lớn như vậy. Đinh gia thế yếu, Chu gia cường thịnh, xưa nay vẫn là mạnh thắng yếu thua. Chúng ta kết thông gia với Chu gia là xét từ đại cục."
"Phụ thân đã trăm phương ngàn kế chuẩn bị cho ngươi, lần này chính là cơ hội. Phụ thân đã chuẩn bị một phần hậu lễ, chỉ cần có thể thông qua con đường Chu Trọng Ân, thuyết phục Chu Bá Sùng, thì dù Chu Vân Nhu có đối xử lạnh nhạt với ngươi thế nào đi chăng nữa, ngươi vẫn có thể có một chỗ đứng vững chắc trong Chu gia."
Đinh Kiến Dương khinh miệt nói: "Quan hệ thông gia? Các ngươi cũng quá đề cao bản thân rồi. Trên đời này có thông gia nào thông qua việc ở rể hay sao? Chu gia muốn là một con chó biết nghe lời. Người khác thì sợ tránh không kịp, Đinh gia ngược lại thi nhau tranh đoạt, sợ không làm được chó săn trung thành của Chu gia. Đinh gia sớm đã trở thành trò cười trong giới tu sĩ, uổng cho các ngươi còn có mặt mũi nói gì đến quan hệ thông gia."
Nam tử im lặng không nói, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Phụ thân dặn ta truyền cho ngươi một câu: về phía Chu Vân Nhu, ngươi tốt nhất nên chủ động hòa hoãn quan hệ với nàng. Ba ngày sau, phụ thân sẽ đến đón ngươi cùng đi."
Nói rồi, hắn trực tiếp rời khỏi lầu các, ngự phi kiếm bay đi.
Đ��ờng Ninh hiện thân từ dưới lòng đất: "Chủ ý này không tồi. Thúc phụ ngươi vẫn rất có biện pháp. Nếu Chu Trọng Ân có thể nói vài lời hữu ích cho ngươi ở chỗ Chu Bá Sùng, thì sẽ cực kỳ có lợi cho cảnh ngộ hiện tại của ngươi. Nếu ngươi không thể yên lòng gỡ bỏ khúc mắc, thì hãy lấy lòng Chu Vân Nhu. Chu Trọng Ân và Chu Bá Sùng hai người này nên được nắm bắt. Ít nhất đừng để lại ấn tượng xấu gì ở chỗ họ, bằng không e rằng cả đời sẽ không có cơ hội vực dậy."
"Những chuyện này không cần hắn hao tâm tổn trí, nói tiếp biện pháp của ngươi đi."
Đường Ninh nói: "Muốn đứng vững gót chân tại Chu gia, ngươi cần giữ quan hệ tốt với Chu Bá Sùng, và phía Chu Vân Nhu không thể tiếp tục chuyển biến xấu, đây là điều kiện tiên quyết. Ta sẽ tìm cách tạo ra chút áp lực dư luận cho Chu Bá Sùng, tạo ra những lời đồn có lợi cho ngươi."
"Để giới tu hành Trung Nguyên biết rằng Chu gia đã bạc bẽo với ngươi, cố tình lợi dụng và gây chia rẽ, chứ không phải ngươi không cầu tiến, tầm thường vô dụng. Chu gia là đại tộc mấy đời, chút mặt mũi này vẫn phải chú ý. Hơn nữa, thúc phụ ngươi bên kia cũng ra sức, cả hai cùng lúc, nghĩ rằng Chu Bá Sùng sẽ không thể nào bỏ qua ngươi."
Đinh Kiến Dương khẽ gật đầu.
"Vậy cứ thế nhé! Có chuyện gì cứ tìm ta bất cứ lúc nào, điểm liên lạc của chúng ta vẫn không thay đổi."
...............
Trăng sáng lên cao, một bóng người ngự kiếm hạ xuống, đến một hẻm núi rồi dừng lại, nhanh chóng bước đến bên cạnh một nam tử, cung kính hành lễ: "Sư thúc."
"Thế nào rồi? Chu gia có động thái gì không?" Đường Ninh đứng chắp tay, nhìn xa xăm, gió núi thổi ống tay áo hắn bay phấp phới. Nam tử đang hành lễ với hắn chính là Mã Kế, chủ sự Trạm Tình Báo Tây Bộ Trung Nguyên.
Người chủ sự ban đầu là Chu Do Bàng, đệ tử Chu gia, kể từ khi Ma Tông chiếm đóng vùng Tây Bộ Tần Xuyên, Lũng Hữu, đã bị tông môn điều đi. Mã Kế là tâm phúc của Lữ Quang, quan hệ giữa hắn và Lữ Quang không hề nông cạn.
Hai người họ có quan hệ cô cháu, Mã Kế là cháu trai của Chu Nghênh Tuyết, vợ Lữ Quang. Vốn dĩ là đệ tử đội hành động thứ tám, Bộ Khoa đã cân nhắc đến tầm quan trọng của vị trí này, cần phải cử một người đáng tin cậy đảm nhiệm, vì vậy đã điều hắn đến đây.
"Họ đã biết chuyện này và đang điều tra, kể cả một số đệ tử Chu gia trong Trạm Tình Báo cũng đang tìm kiếm. Thậm chí có người đã tìm đến ta, nhờ ta giúp tìm, hiện tại bọn họ vẫn chưa có manh mối gì."
"Ừ." Đường Ninh nhẹ gật đầu. Chu Yên Nhiên mất tích và gặp chuyện, Chu gia ráo riết tìm kiếm là điều hắn đã dự liệu được, dù sao một người sống sờ sờ vô cớ mất tích ngay trên địa bàn của mình, nhất định sẽ gây ra náo động và nghi ngờ.
"Còn một chuyện nữa cần ngươi làm đây."
"Mời sư thúc phân phó."
Đường Ninh nói: "Ngươi hãy tung ra một vài lời đồn, châm ngòi mối quan hệ giữa Chu gia và Đinh gia, có lẽ nên bắt đầu từ Đinh Kiến Dương. Hắn không phải trưởng tôn tế của Chu gia sao? Hãy nói Chu Vân Nhu thủy tính dương hoa, trời sinh phóng đãng, ai cũng có thể làm chồng, sau khi kết hôn lại không biết giữ mình, thông dâm với hạ nhân, người ngoài. Tùy tiện lăng nhục Đinh Kiến Dương, coi Đinh gia hắn như một con chó của Chu gia."
"Vâng, đệ tử đã rõ."
"Chuyện này ngươi tự mình xử lý, không cần quá vội vàng, nhưng nhất định phải che giấu, đừng để người ngoài biết được."
"Vâng."
"Chuyện Chu Yên Nhiên ngươi tiếp tục theo dõi sát sao. Nếu Chu gia điều tra ra được điều gì, lập tức báo cho ta biết."
Nội dung này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.