(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 491 : Đường Liễu thôn nghi án
Vào đêm, Đường Ninh đang truyền linh lực xanh lục vào tiên châu mẹ con.
Bên hông túi trữ vật khẽ rung động, hắn móc ra trận bàn, hướng một điểm, nhiếp lá phù đang lơ lửng trong màn sương dày đặc vào tay. Một âm thanh hùng hậu vang lên trong đầu hắn, thì ra là Triệu Lập Hằng đã tới thăm viếng trước.
Đường Ninh cất tiên châu mẹ con vào, trên trận bàn khẽ gảy vài cái, rồi ra khỏi chủ thất đóng cửa đá lại.
Không lâu sau, Triệu Lập Hằng từ ngoài giữa đi tới.
Đường Ninh đón hắn vào phó thất, hai người ngồi vào vị trí chủ khách.
Triệu Lập Hằng nói: "Từ khi Đường sư huynh được phục chức đến nay, đệ vẫn chưa tới thăm viếng chúc mừng, trong lòng thực sự hổ thẹn và day dứt, nên mạo muội quấy rầy."
Đường Ninh đáp: "Giữa chúng ta là tu sĩ, cần gì phải câu nệ tục lệ, đệ còn nhớ tới đây thăm ta, có tấm lòng đó đã là đáng quý. Lập Hằng, sau này ta muốn thực hiện một loạt hành động tại Tình Báo khoa, mong đệ có thể ủng hộ nhiều hơn!"
Triệu Lập Hằng khẽ nhíu mày: "Đường sư huynh vừa mới nhậm chức đã đề xuất gia tăng ngân sách cho phiên họp tài chính, có phải hơi vội vàng quá không?"
"Đệ cho rằng ta cố tình gây khó dễ cho Lữ Quang, nóng lòng tranh quyền với hắn sao?"
Triệu Lập Hằng im lặng không nói.
"Ta biết việc ta bị giam cầm trước kia là do hắn thao túng sau lưng. Nếu nói không hề có chút oán hận nào thì là giả dối, ta không phải thánh hiền gì, nói cho cùng vẫn là một người phàm tục, yêu hận tình cừu, thất tình lục dục không hề kém cạnh người khác. Bất quá con người ta có một ưu điểm, mạnh hơn người khác một chút, đó chính là luôn phân biệt rõ công tư. Ta sẽ không vì tư lợi mà làm hỏng việc công, lại càng không vì tư oán mà cố tình gây khó khăn cho Lữ Quang."
Sau khi nghe xong, Triệu Lập Hằng mới hiểu ra rằng hành động hôm nay của Đường Ninh không phải là bồng bột theo cảm tính, mà là có kế hoạch rõ ràng, trong lòng hắn hơi yên tâm: "Không biết Đường sư huynh chuẩn bị làm gì?"
Đường Ninh nói: "Trước đây bộ khoa chúng ta có một đốc sát tên là Tần Cương. Sau đó, vì bất hòa với Lỗ Hưng Huyền, hai bên như nước với lửa, hắn bị bức ép rời đi. Cái nghị sự tài chính này chính là do hắn đề xuất khi đó, sau khi hắn đi, Lỗ Hưng Huyền liền bãi bỏ nghị sự này."
"Thực ra ý tưởng của hắn có thể thực hiện được, chẳng qua là hắn quá sốt sắng. Lỗ Hưng Huyền ở Tình Báo khoa có uy vọng lớn, thế lực cắm rễ sâu, mà hắn mới chân ướt chân ráo tới, lại vội vàng muốn thúc đẩy kế hoạch, nên đã bị cô lập."
"Bây giờ Lữ Quang nhậm chức chưa lâu, uy vọng thế lực không thể bằng Lỗ Hưng Huyền. Mà ta ở Tình Báo khoa nhiều năm như vậy, cũng không giống Tần Cương không có chút căn cơ nào. Bằng thân phận đốc sát của ta, có thể đọ sức với Lữ Quang."
"Dĩ nhiên, chuyện này không thể vội vàng được, cần phải từng bước một, nếu không sẽ dục tốc bất đạt."
"Thực ra nếu như ban đầu ta được tùy ý chọn làm chấp sự Tình Báo khoa, cũng sẽ thúc đẩy phương pháp này, bây giờ chẳng qua là thay đổi một thân phận khác mà thôi."
Triệu Lập Hằng khẽ gật đầu, hai người trò chuyện một lúc rồi hắn cáo từ.
... ... ...
Trong động phủ của Lữ Quang, Vi Hiền ngồi đối diện, mở miệng nói: "Lữ sư huynh, Đường sư huynh này vừa nhậm chức đốc sát đã yêu cầu gia tăng ngân sách cho phiên họp tài chính, hắn có ý gì đây? Có phải muốn nhúng tay vào tài chính của bộ khoa không?"
Lữ Quang nói: "Đây là nhằm vào ta. Đệ không cần lo lắng, nên làm thế nào thì cứ làm thế đó. Hắn muốn họp thì cứ cho họp! Đệ cứ làm tốt sổ sách của bộ khoa là được."
"Sổ sách thì đệ có thể làm, nhưng nếu hắn cứ khăng khăng sửa đổi không buông, thực sự hơi khó xử."
"Yên tâm, ta là chấp sự Tình Báo khoa, dù thế nào thì cuối cùng vẫn do ta quyết định. Bất kể hắn có tâm tư gì, ta vẫn có quyền quyết định cuối cùng. Nếu hắn thực sự quá đáng, ta cũng không cần nể nang hắn."
Vi Hiền nói: "Đệ lo hắn sẽ liều lĩnh, nếu làm lớn chuyện, cấp trên sẽ xử lý ra sao cũng khó nói, Lữ sư huynh. Hay là huynh thử tìm hắn nói chuyện một chút trước, xem thái độ của hắn thế nào? Ít nhất chúng ta cũng phải nắm được tình hình."
Lữ Quang cau mày không nói. Theo lý mà nói, đốc sát mới nhậm chức, hắn với tư cách chấp sự sớm nên gặp mặt người đó, bàn bạc xong xuôi mọi chuyện và phân chia lợi ích.
Nhưng mối quan hệ giữa hai người thực sự rất khó xử, dù chưa nói thẳng nhưng trong lòng cả hai đều rõ, nên hắn vẫn luôn không gặp mặt riêng tư với Đường Ninh.
"Vậy thì thế này! Vài ngày nữa đệ đại diện ta đi nói chuyện với hắn một chút, tìm hiểu rõ thái độ của hắn."
"Vâng." Vi Hiền gật đầu đáp lời.
... ...
Sau khi Triệu Lập Hằng đi, Đường Ninh trở lại chủ thất, lấy ra tiên châu mẹ con tiếp tục truyền linh lực.
Một đêm trôi qua rất nhanh, hắn cất tiên châu mẹ con vào, nghỉ ngơi chốc lát, rồi ra khỏi động phủ, biến thành độn quang bay đi.
Đi không lâu, hắn tới trước động phủ của một ngọn núi, phất tay, lá phù chìm vào màn sương dày đặc.
Không lâu sau, màn sương dày đặc cuộn trào, một đạo độn quang vụt ra từ bên trong, hiện lên thân ảnh một nam tử tóc mai bạc trắng, chính là Phùng Kiến An, chấp sự Mật Bảo khoa: "Đường sư đệ, khách quý hiếm có! Nghe nói đệ đã mãn hạn giam cầm, được phục chức và điều đến Đốc Sát bộ, đảm nhiệm đốc sát Tình Báo khoa, cũng coi như có mất có được. Hôm nay hạ cố đến phủ tệ, không biết có việc gì?"
"Mạo muội quấy rầy, quả thực có một chuyện muốn thỉnh giáo, mong Phùng sư huynh chỉ giáo."
"Đường sư đệ muốn hỏi về việc những hồ sơ tài liệu của đệ là do ai cung cấp sao!"
"Không hẳn, hôm nay Đường mỗ tới đây không phải vì việc đó. Thực tế là vì một chuyện khác, không biết có tiện vào phủ của Phùng sư huynh nói chuyện không."
Phùng Kiến An nghe lời hắn nói, trong lòng có chút kinh ngạc. Hắn vốn nghĩ Đường Ninh tới đây là để hỏi thăm ai đã giở trò quỷ sau lưng, không ngờ lại không phải vì thế: "Được, Đường sư đệ mời vào."
Hai người vào một phòng khách trong động ph��, ngồi vào vị trí chủ khách, Phùng Kiến An mở miệng nói: "Việc thẩm vấn, điều tra Đường sư đệ trước kia, ta cũng là vâng lệnh mà làm, là bổn phận chức trách, không phải ý muốn của ta."
Đường Ninh gật đầu nói: "Đệ biết, đệ tuyệt không oán trách Phùng sư huynh. Hôm nay đệ tới đây là để hỏi thăm về chuyện thôn Đường Liễu bị ma tông tàn sát. Phùng sư huynh từng nói đã tra soát toàn bộ hồ sơ tài liệu của đệ, vậy chắc hẳn cũng nắm rõ về việc thôn Đường Liễu bị tàn sát, không biết có thể kể lại cho đệ nghe một chút không? Phùng sư huynh làm sao biết là Ma Tông gây ra?"
Phùng Kiến An nói: "Thì ra là vì chuyện này! Ban đầu khi nhận được tài liệu hồ sơ của đệ, chúng ta lập tức tra soát toàn bộ hồ sơ. Chúng ta biết đệ là người thôn Đường Liễu, quận An Ninh, Hoa Nam. Vì lúc đó đệ bị nghi ngờ là mật thám ma tông, để biết rõ thân phận thật của đệ, chúng ta đã tra soát toàn bộ tài liệu hồ sơ của tông môn liên quan đến thôn Đường Liễu, tính toán điều tra từ xuất thân của đệ. Do đó, trong một phần hồ sơ, chúng ta tra ra được thôn Đường Liễu vào năm Đỉnh Đạo 628 đã bị đồ sát cả thôn, kẻ ra tay chính là tu sĩ của Huyết Cốt môn."
Đường Ninh vội vàng hỏi: "Không biết phần hồ sơ này là ai tấu trình lên?"
"Được tra ra từ hồ sơ của Tư Lệ bộ thuộc Thanh Huyền điện, còn cụ thể là ai tấu trình thì ta quên mất rồi."
"Đệ có thể xem qua phần hồ sơ đó không?"
"Không thành vấn đề." Phùng Kiến An đáp lời, gọi một tiếng: "Lập Nhân."
Rất nhanh, một nam tử sắc mặt trắng trẻo đi vào trong phòng, hướng Phùng Kiến An thi lễ: "Sư phụ có gì phân phó?"
Phùng Kiến An ném ra một khối ấn tỷ lớn đưa cho hắn nói: "Con cầm khối ấn tỷ này đi phòng hồ sơ, tìm năm Đỉnh Đạo 628, hồ sơ khu vực phía Nam Hoa Nam, có một phần hồ sơ tấu trình của Tư Lệ bộ Thanh Huyền điện, liên quan đến chuyện thôn Đường Liễu, lấy ra đưa cho Đường sư đệ."
"Vâng." Nam tử nhận lấy ấn tỷ rồi ra khỏi phòng.
"Đường sư đệ chẳng lẽ không biết ai đã tàn sát thôn Đường Liễu sao?"
Đường Ninh nói: "Ngày đó ta ra ngoài đốn củi, không may rơi xuống thung lũng, may mắn thoát chết, nhờ vậy tránh được một kiếp. Cho đến khi về đến nhà, đã không còn một bóng người. Sau đó lang bạt giang hồ mấy năm, lòng thù hận cũng dần phai nhạt. Vả lại khi ấy ta còn nhỏ, làm sao biết được là ai."
"Thực không giấu gì sư huynh, chuyện này ta vẫn luôn không muốn nhớ lại, bao năm nay đã dần quên lãng. Nếu không phải lần trước Phùng sư huynh nhắc đến, đệ cũng sẽ không ngờ Mật Bảo khoa lại biết chuyện này, lại càng không nghĩ đến đó là sát nghiệt do đệ tử Ma Tông gây ra."
Phùng Kiến An nói: "Đường sư đệ thực sự đại nạn không chết, ắt có hậu phúc. Năm đó để gia nhập Càn Dịch tông, ta cũng phải chịu không ít khổ sở!"
Hai người trò chuyện, khoảng một khắc đồng hồ sau, nam tử quay lại phòng, cầm quyển tông trong tay đưa cho Đường Ninh: "Đường sư thúc, đây chính là phần hồ sơ liên quan đến thôn Đường Liễu do Tư Lệ bộ tấu trình."
Đường Ninh nhận lấy quyển tông, mở ra xem, thấy trên đó viết: "Đệ tử phụng mệnh điều tra chuyện Chu gia ở Hoa Nam. Trải qua kiểm chứng, Chu Vân Nam quả thực có tư thông với Thi Khôi tông, nhưng đây là hành vi cá nhân, không liên quan đến Chu Hùng Chung, gia chủ Chu gia. Chu Hùng Chung đã hết sức phối hợp, chủ động giao nộp Chu Vân Nam."
Quyển tông ghi chép chi tiết toàn bộ sự việc đã diễn ra, và ở cuối cùng có viết:
"Đệ tử trên đường tới quận An Ninh, Hoa Nam, vào ngày 28 tháng 5 đã vô tình bắt gặp một đội đệ tử ma tông tàn sát thôn Đường Liễu, không chừa một ai.
Đội tu sĩ ma tông này gồm ba tu sĩ Trúc Cơ và mười tu sĩ Luyện Khí, kẻ cầm đầu có tu vi Trúc Cơ kỳ. Đệ tử cùng Triệu sư muội đã giao chiến một phen, tiêu diệt mười tu sĩ ma tông, còn một tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ thì trọng thương bỏ chạy.
Công pháp của kẻ cầm đầu là thuật pháp của Huyết Cốt môn, hẳn là đệ tử Huyết Cốt môn. Việc này còn nhiều nghi vấn, một đội đệ tử Huyết Cốt môn không quản xa vạn dặm lại đi tàn sát người phàm là điều bất thường, vì vậy đệ tử đặc biệt báo cáo."
Phía dưới quyển tông ghi thời gian là mùng mười tháng sáu năm Đỉnh Đạo 628. Ký tên: Dương Trinh Hiên.
"Chuyện này có kết quả điều tra tiếp theo không? Tông môn có điều tra gì về nhóm tu sĩ Huyết Cốt môn này không?" Đường Ninh hỏi.
"Chuyện này ta cũng không rõ, trong hồ sơ của phòng hồ sơ cũng không có ghi chép về việc điều tra tiếp theo đối với chuyện này."
"Dương Trinh Hiên sư huynh của Tư Lệ bộ không biết còn khỏe mạnh không?"
"Dương Trinh Hiên vẫn đang nhậm chức tại Tư Lệ bộ."
"Đa tạ Phùng sư huynh chỉ giáo, đệ xin cáo từ trước."
Đường Ninh ra khỏi động phủ, độn quang bốc lên, bay tới Nghị Sự điện của Tư Lệ bộ. Đệ tử trực ban vội vàng tiến lên cúi mình hành lễ: "Không biết vị sư thúc nào, có chuyện gì phân phó?"
"Ta là Đường Ninh của Tình Báo khoa. Dương Trinh Hiên sư huynh có đang nhậm chức tại quý bộ không? Động phủ của huynh ấy ở đâu? Phiền đệ dẫn ta đi một chuyến."
"Đường sư thúc xin mời đi theo đệ."
Hai người đi không lâu, tới trước một gian động phủ.
"Đây chính là động phủ của Dương sư thúc." Đệ tử kia nói.
"Đa tạ, đệ đi đi!"
"Đệ tử cáo từ."
Đường Ninh phất tay, lá phù chìm vào trong phòng.
Rất nhanh, màn sương dày đặc cuộn trào, một đạo độn quang vụt ra từ bên trong, hiện lên thân hình một lão giả râu tóc bạc trắng. Hắn mang vẻ nghi ngờ nhìn Đường Ninh một lượt: "Đường sư đệ tìm ta vì chuyện gì?"
Đường Ninh nói: "Mạo muội quấy rầy, chính là vì một chuyện cũ năm xưa, mong Dương sư huynh có thể kể cho biết. Đệ ở phòng hồ sơ của Đốc Sát bộ đã lật xem được một phần quyển tông, vào năm Đỉnh Đạo 628, Dương sư huynh từng phụng mệnh đến Hoa Nam điều tra chuyện Chu gia cấu kết ma tông. Trên đường đã gặp đệ tử Huyết Cốt môn đồ sát thôn Đường Liễu, Dương sư huynh còn nhớ rõ chuyện này không?"
Dương Trinh Hiên cau mày suy ngẫm một hồi: "Có chuyện đó thật, sao vậy?"
"Thực không giấu gì sư huynh, đệ là người sống sót duy nhất còn lại của thôn Đường Liễu. Dương sư huynh có biết cụ thể thân phận của nhóm tu sĩ Huyết Cốt môn này không?"
"Đường sư đệ là người sống sót khi đó sao? Nhưng ta nhớ khi đó chúng ta đã tìm kiếm khắp phạm vi 10 dặm quanh đó, cũng không tìm thấy bất kỳ người sống sót nào mà!"
Truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.