(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 520 : Hai bút cùng vẽ
Đêm đến, Đường Ninh đang ngồi xếp bằng trong phòng mình, hấp thu và luyện hóa vầng sáng màu vàng trong cơ thể. Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.
Hắn mở mắt, bấm pháp quyết. Những vết thương nứt nẻ trên cơ thể liền phục hồi với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Chẳng mấy chốc, vết thương đã lành lặn như ban đầu. Hắn lau mồ hôi trên trán rồi nói: "Vào đi."
Ngoài phòng, Hứa Khải Nguyên đẩy cửa bước vào, khom người hành lễ: "Đường sư thúc, Đỗ sư thúc mời ngài đến phòng của ông ấy một chuyến."
Đường Ninh nhìn hắn, nói: "Nghe Hứa đạo hữu nói, ngươi sắp về tông môn chuẩn bị Trúc Cơ à?"
Hứa Khải Nguyên đáp: "Vâng. Đệ tử đột phá Luyện Khí tầng mười đã mấy năm rồi, đã đến lúc cần chuẩn bị cho việc Trúc Cơ."
"Ngươi xem tu hành là trọng, không lơ là tiến độ tu luyện, như vậy rất tốt."
"Tất cả đều nhờ sự bồi dưỡng của sư thúc và tông môn."
"Trúc Cơ không giống những lần đột phá thông thường, nó nguy hiểm hơn rất nhiều. Năm đó nếu ta không nhờ vào ngự hồn linh sữa, cũng chưa chắc đã Trúc Cơ thuận lợi như vậy. Ngươi phải chuẩn bị thật tốt, không cần vội vàng. Chuẩn bị càng đầy đủ, tỉ lệ thành công càng cao. Nếu có khó khăn về linh thạch, có thể đến tìm ta bất cứ lúc nào."
"Đa tạ sư thúc."
Đường Ninh không nói thêm nữa, đứng dậy đi tới phòng của Đỗ Nguyên Khải.
Bên trong, Đỗ Nguyên Khải và Trứu Ưng Long đang ngồi đối diện nhau, bàn bạc chuyện gì đó.
"Đường tiên sứ." Thấy Đường Ninh đến, hai người đứng dậy chào đón. Trứu Ưng Long chắp tay hành lễ nói.
Đường Ninh gật đầu nói: "Lần này gấp gáp gọi ngươi tới đây là có một chuyện quan trọng cần ngươi làm. Vương Trọng Tuyên có hiềm nghi đầu nhập Ma Tông, ta muốn cài một người bên cạnh hắn để kịp thời báo cáo mọi động tĩnh. Ngươi có làm được không?"
Trứu Ưng Long trầm ngâm nói: "Vương gia bên đó từ trước đến nay không có nhãn tuyến của chúng ta, việc đột nhiên muốn cài người e rằng không dễ dàng như vậy, huống chi còn là người bên cạnh Vương Trọng Tuyên. Chuyện này trong thời gian ngắn rất khó thực hiện."
Đường Ninh nói: "Cho ngươi thời gian một năm, được không?"
"Ta sẽ cố gắng hết sức."
"Không phải cố gắng hết sức, mà là nhất định phải hoàn thành. Ngươi có chắc chắn không?"
Trứu Ưng Long im lặng một lát: "Xin hỏi Đường tiên sứ, việc cài nhãn tuyến bên cạnh hắn, có phải là sẽ ra tay với hắn không?"
Đường Ninh khẽ gật đầu: "Không sai. Vương Nguyên Thái đã già yếu, th�� nguyên không còn nhiều. Vương Trọng Tuyên có thể sẽ kế nhiệm gia chủ Vương gia. Lập trường của người này rất nguy hiểm, đối với chúng ta mà nói là một mầm họa cực lớn, nhất định phải trừ khử. Đây là mệnh lệnh của tông môn giao cho ta."
"Nếu đã như vậy, ta cảm thấy không cần thiết phải tốn nhiều tâm sức để cài cắm nằm vùng."
"Ngươi có cách gì?"
Trứu Ưng Long nói: "Chúng ta có thể cài thêm một vài nhãn tuyến gần phủ đệ Vương gia, tìm những người đáng tin cậy. Hổ cũng có lúc ngủ gật, Vương Trọng Tuyên không thể cả đời không ra khỏi phủ đệ. Chỉ cần hắn vừa rời khỏi phủ đệ Vương gia, chúng ta sẽ lập tức theo dõi và xử lý hắn."
Đường Ninh lắc đầu nói: "Không được, chuyện này cần phải bí mật. Người biết quá nhiều thì khó đảm bảo sẽ không tiết lộ tin tức. Hơn nữa, người được phái đi có tu vi không bằng Vương Trọng Tuyên, dù có biết hắn ra khỏi phủ, cũng không thể khống chế được hắn, ngược lại sẽ bị hắn phát hiện."
"Ta cần biết vị trí chính xác và hành động tiếp theo của hắn, sau đó mai ph���c trước. Tu vi của Vương Trọng Tuyên rất cao, chỉ là không biết thần thông thuật pháp của hắn ra sao. Chúng ta phải tính toán đến trường hợp xấu nhất, không thể ra tay trong phạm vi thế lực của Vương gia. Nếu không, một khi làm lớn chuyện mà để hắn chạy thoát, hậu quả khó lường."
"Ý ta là tốt nhất nên dụ hắn đến một nơi đã định sẵn để hành động. Đây chính là lý do vì sao phải cài nằm vùng bên cạnh hắn, nhất định phải biết động tĩnh cụ thể của hắn, nếu không sẽ không tiện ra tay."
Trứu Ưng Long nói: "Nếu là để đưa hắn ra khỏi phạm vi thế lực của Vương gia, chúng ta có thể ra tay từ những phương diện khác, chưa chắc đã cần phải cài nhãn tuyến."
"Ngươi nói xem có ý kiến gì."
Trứu Ưng Long nói: "Hiện tại ta vẫn chưa có phương án cụ thể, nhưng có thể ra tay từ những người khác của Vương gia. Vương gia không phải có cửa hàng ở phường thị Thái Nam Cốc sao?"
"Chúng ta có thể ra tay từ đó. Vương Trọng Tuyên phụ trách tài chính, nếu cửa hàng ở phường thị xảy ra chuyện, hắn có lẽ sẽ đích thân đến xem xét. Chúng ta chỉ cần 'ôm cây đợi thỏ', mai phục gần Thái Nam Cốc. Chỉ cần hắn vừa xuất hiện, có thể tru diệt hắn."
Đường Ninh trầm ngâm một lát: "Đây cũng là một biện pháp không tồi, chẳng qua Vương Trọng Tuyên chưa chắc sẽ tự mình đến phường thị Thái Nam Cốc xử lý chuyện này, vậy chẳng phải sẽ hoài công sao? Thôi được! Vậy chúng ta cứ hai việc cùng làm, chia nhau ra mà làm. Ngươi vẫn phụ trách mở đường nội tuyến trong Vương gia, còn Thái Nam Cốc bên kia giao cho ta."
"Tốt." Trứu Ưng Long lên tiếng.
"Chuyện này chỉ ba người chúng ta biết, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài."
"Ta hiểu."
"Nếu chuyện này có thể thuận lợi hoàn thành, ta sẽ thỉnh công với tông môn, cố gắng xin tông môn phát linh thạch trợ cấp cho trạm tình báo của các ngươi."
"Vậy thì đa tạ Đường sư huynh." Đỗ Nguyên Khải nói.
Ba người bàn bạc rất lâu về việc làm thế nào để mở đường nội tuyến trong Vương gia và xử lý công việc bên Thái Nam Cốc, cuối cùng thống nhất kế hoạch ban đầu, rồi mỗi người rời đi.
Đường Ninh ra khỏi phòng dưới đất, đ��n quang bay lên. Chưa đầy hai ngày, hắn đã trở lại tông môn, đi tới động phủ của Ân Khánh Nguyên, vung tay, một lá phù lục liền bay vào.
Rất nhanh, bên trong sương mù dày đặc cuồn cuộn, một đạo độn quang lóe lên, hiện ra thân ảnh Lý Huyền, người của Trực Thuộc Ty. Hắn chắp tay nói: "Đường sư huynh, Ân sư thúc mời huynh vào trong."
Đường Ninh theo hắn vào trong phòng, hướng về Ân Khánh Nguyên đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn mà hành lễ: "Đệ tử bái kiến Ân sư thúc."
"Ngồi đi!"
"Vâng."
"Chuyện Vương Trọng Tuyên thế nào rồi? Đã có kế hoạch chưa?"
"Đệ tử đang định bẩm báo chuyện này với sư thúc. Sau khi đệ tử cùng Đỗ Nguyên Khải sư đệ, chủ sự trạm tình báo Ngân Hồ, và Trứu Ưng Long, quản sự trạm, thương nghị, đã lập ra hai phương án."
"Một là, thông qua cửa hàng của Vương gia ở phường thị Thái Nam Cốc, "dụ rắn ra khỏi hang", rồi mai phục sẵn quanh phường thị Thái Nam Cốc. Chỉ cần Vương Trọng Tuyên vừa xuất hiện, sẽ lập tức tru diệt hắn."
"Kế hoạch cụ thể là cắt đứt tuyến đường vận chuyển vật liệu của cửa hàng Vương gia ở Thái Nam Cốc, cướp đoạt số vật liệu vận chuyển. Như vậy bên cửa hàng chắc chắn sẽ thông báo cho Vương gia."
"Vương Trọng Tuyên phụ trách tài chính, có lẽ sẽ tự mình đến Thái Nam Cốc điều tra chuyện này. Chỉ cần hắn rời xa phạm vi thế lực của Vương gia, đệ tử có thể yên tâm ra tay."
"Hai là, mua chuộc một người thân cận với Vương Trọng Tuyên trong nội bộ Vương gia, để người đó cung cấp động tĩnh của Vương Trọng Tuyên cho chúng ta. Sau đó tìm đúng thời cơ, mai phục trước và tru diệt hắn."
"Chúng ta đã chọn trúng một mục tiêu, người này tên là Mộc Uyển Bình, chính là vợ của Vương Xương Lân, con trai Vương Trọng Tuyên. Vương Xương Lân tuy có thiên phú cao, nhưng lại phong lưu thành tính, ham mê tửu sắc, không chú tâm tu hành, vì vậy đến nay chỉ mới có tu vi Luyện Khí tầng tám."
"Mộc Uyển Bình vốn là con gái của Mộc gia, hai người kết hôn vì liên hôn gia tộc. Vương Xương Lân vốn không yêu thương cô ta, cho nên bên ngoài nuôi dưỡng thiếp thất."
"Mộc Uyển Bình cũng có nhiều oán hận, khiến tình cảm v��� chồng không hòa thuận. Cô ta có ý muốn chống lại Vương gia, nên chúng ta có thể lợi dụng người này, thi triển kế sách để cô ta nghe theo lệnh của chúng ta."
"Đệ tử quyết định cùng lúc thực hiện cả hai phương án. Bên phường thị do đệ tử ra tay, còn việc mua chuộc Mộc Uyển Bình thì do Đỗ Nguyên Khải sư đệ cùng Trứu Ưng Long phụ trách."
Ân Khánh Nguyên trầm ngâm nói: "Cái này Trứu Ưng Long, có tin được không?"
Đường Ninh nói: "Hắn là người đệ tử tự mình chiêu mộ khi làm chủ sự trạm tình báo Ngân Hồ. Năm đó, chuyện Thi Trùng Ký Chủ chính là do hắn phát giác đầu tiên."
"Đệ tử đã cẩn thận phái người điều tra thân phận, lai lịch và bối cảnh của hắn, không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của Ma Tông. Những năm qua ở trạm tình báo, hắn cũng xem như cần cù chăm chỉ. Sau khi Trịnh Uy, quản sự trạm tình báo, bỏ trốn và bị tru diệt, phần lớn công việc đối ngoại của trạm tình báo đều do hắn phụ trách."
Ân Khánh Nguyên gật đầu: "Ngươi chuẩn bị khi nào ra tay?"
"Ta cần chờ tin tức từ nội tuyến của Bảo Hưng thương hội ở phường thị Thái Nam Cốc. Trước tiên cần phải xác định khi nào Vương gia vận chuyển vật liệu và lộ trình hành động của họ rồi mới động thủ."
"Có khó khăn gì cần giải quyết, cứ nói với ta bất cứ lúc nào."
"Vâng." Đường Ninh lên tiếng, mở miệng, có chút ngập ngừng muốn nói lại thôi.
"Thế nào? Vừa rồi không phải ngươi nói, có khó khăn gì cứ nói ra đi! Tông môn sẽ cố gắng giúp ngươi giải quyết." Ân Khánh Nguyên thấy vẻ mặt hắn như vậy liền mở miệng nói.
Đường Ninh nói: "Không phải là khó khăn trong nhiệm vụ. Lần này ta đến trạm tình báo, gặp Đỗ Nguyên Khải sư đệ. Mấy năm không gặp, hắn dường như đã già đi rất nhiều, trên mặt đã có những nếp nhăn sâu sắc, trông cứ như lão ông sáu bảy mươi tuổi giữa phàm thế."
"Nhìn bộ dạng đó của hắn, ta đoán chừng chỉ còn vài năm thọ nguyên. Hắn nhiều lần dâng thư thỉnh cầu được trở về tông môn, nhưng vì không có người thay thế thích hợp, ta cũng đã bác bỏ."
"Lần này xem ra, thực sự nên chuẩn bị sớm, không thể chờ đến khi hắn tọa hóa rồi mới an bài người nhậm chức. Khi đó, rất nhiều chuyện cơ mật của trạm tình báo sẽ không cách nào bàn giao được."
Ân Khánh Nguyên nói: "Ngươi có đề nghị gì?"
Đường Ninh nói: "Hiện tại, bốn vị quản sự của Bộ, là Đốc Sát, Vi Hiền, Triệu Lập Hằng, Từ Uyên, đều có tu vi Trúc Cơ sơ kỳ. Phái họ xuống làm chủ sự e rằng không thích hợp lắm. Hơn nữa, nhân lực của Bộ cũng không đủ."
"Đỗ Nguyên Khải sư đệ đề nghị với đệ tử rằng, có thể chiêu nạp Hứa Thanh Uyển và Trứu Ưng Long, quản sự trạm tình báo, vào tông môn, để họ làm chủ sự trạm tình báo. Một là có thể khích lệ những tán tu khác được chiêu mộ vào làm việc."
"Hai là, cũng giải quyết được vấn đề thiếu nhân lực."
"Ba là, không cần phải lo lắng chuyện bỏ trốn như Trịnh Uy lại xảy ra. Bản thân họ đã quen thuộc sự vụ của trạm tình báo, làm việc ở trạm nhiều năm, lòng trung thành cũng đủ. Đệ tử cảm thấy có thể chấp nhận, không biết ý sư thúc thế nào?"
Ân Khánh Nguyên trầm mặc một lát: "Trạm tình báo liên quan đến rất nhiều chuyện cơ mật, mặc dù bản thân họ là quản sự ở trong trạm, ít nhiều cũng biết một ít, nhưng những cơ mật cốt lõi luôn nằm trong tay chủ sự. Hoàn toàn giao trạm tình báo cho người ngoài, e rằng không thích hợp lắm đâu!"
"Hãy để tông môn bồi dưỡng người của mình để nắm giữ đại cục, sẽ ổn thỏa hơn. Dĩ nhiên, đề nghị của ngươi cũng có lý lẽ nh���t định, có thể để họ hỗ trợ thôi! Còn chủ sự vẫn phải do đệ tử tông môn chúng ta đảm nhiệm."
"Về phần chiêu nạp họ vào tông môn, chuyện này không phải ngươi và ta có thể quyết đoán. Ngươi cứ viết một phần quyển tông, ta sẽ giao cho chưởng giáo, đợi sau khi thương nghị mới quyết định."
"Vâng."
Hai người hàn huyên một lúc, Đường Ninh cáo từ.
...
Mây đen che kín nguyệt, mưa như trút nước. Giữa núi rừng hoang tàn, một bóng dáng ngự kiếm bay xuống, đi tới trước một cây hòe cổ thụ. Dưới tàng cây, một ông lão già nua râu tóc bạc trắng đang ngồi xếp bằng, không ai khác chính là Đỗ Nguyên Khải.
"Có chuyện gì mà sốt ruột tìm ta vậy?" Nam tử mở miệng nói.
Đỗ Nguyên Khải nói: "Thăm dò giúp ta một chuyện: cửa hàng của Vương gia trong phường thị khi nào thì vận chuyển vật liệu, từ đâu tới, và có những ai?"
Nam tử nhàn nhạt nói: "Chuyện như vậy ngươi tìm ta thì ích lợi gì? Ta chẳng qua chỉ phụ trách tài chính, làm sao biết bọn họ khi nào vận chuyển vật liệu."
Đỗ Nguyên Khải tay trái lật một cái, ném cho hắn một t��i trữ vật: "Nghĩ cách đi. Xong việc sẽ có thêm 2.000 linh thạch."
Nam tử nhận lấy túi trữ vật, liếc nhìn một cái: "Ta sẽ cố gắng hết sức, ngươi cứ đợi tin tức của ta đi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.