(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 591 : Nhỏ chém
“Tiểu Ninh Tử, sao ngươi mãi mới về thế? Ta đói muốn chết rồi, mau cho ta chút gì ăn đi.” Đường Ninh trở lại động phủ, đẩy cửa đá ra, chân trái vừa bước vào trong thất, liền nghe thấy tiếng cằn nhằn đầy bất mãn của Tiểu Chém.
Tiểu Chém, đây là cái tên Đường Ninh mới đặt cho nàng, tất nhiên, đây chỉ là cách hắn gọi thầm trong lòng, chứ chưa bao giờ trực tiếp gọi nàng như vậy trước mặt.
“Chẳng phải ta đã để lại đan dược cho ngươi rồi sao? Nếu đói thì ngươi tự ăn đi chứ.” Đường Ninh không hề chậm lại, tự động ngồi xếp bằng xuống bồ đoàn.
Dù mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng kinh ngạc, bởi vì hắn mới rời đi vài ngày ngắn ngủi, linh lực trên người Tiểu Chém lại bất ngờ đột phá Luyện Khí mười tầng, đạt tới cảnh giới Trúc Cơ sơ kỳ.
“Ta đã ăn hết từ hôm qua rồi, hôm nay vẫn chưa có gì vào bụng cả! Ngươi mau mang đồ ăn đến đây!” Tiểu Chém nói với giọng hậm hực.
Đường Ninh nghe nàng nói vậy, trong lòng càng thêm kinh ngạc. Hắn đã để lại nguyên một lọ Tiểu Dương Đan, không ngờ mới vài ngày mà nàng đã "ăn" hết sạch. Tức là, trung bình mỗi ngày nàng hấp thu linh lực từ bốn viên Tiểu Dương Đan. Điều này thật không khỏi quá mức khoa trương.
Trước khi hắn rời tông môn, khi đó nàng mỗi ngày chỉ cần một viên Tiểu Dương Đan là đủ. Có vẻ như sự tăng tiến tu vi đã giúp nàng có được khả năng hấp thu linh lực mạnh mẽ hơn, dẫn đến "sức ăn" mỗi ngày tăng vọt, từ một viên Tiểu Dương Đan lên đến bốn viên.
Đến nước này, Đường Ninh gần như có thể khẳng định rằng tu vi của nàng chắc chắn đã đạt tới cấp bậc Kim Đan. Nếu không, nàng không thể nào hấp thu linh lực từ bốn viên Tiểu Dương Đan trong một ngày.
Chỉ là không rõ đã xảy ra biến cố gì khi nàng thăng cấp, khiến tu vi nàng đột ngột suy giảm, khiến người khác không cảm nhận được dao động linh lực trên người nàng, trông không khác gì một người phàm tục bình thường.
Giờ đây, nàng đang nhanh chóng khôi phục lại tu vi vốn có bằng cách nuốt chửng linh lực. Tính từ ngày nàng bước ra khỏi Huyền Đằng, đến nay cũng chỉ mới vỏn vẹn hai tháng mà nàng đã đạt tới cảnh giới Trúc Cơ. Chắc hẳn để khôi phục cảnh giới Kim Đan sẽ không tốn quá nhiều thời gian.
Chỉ là, không biết trong khoảng thời gian này sẽ phải tốn bao nhiêu đan dược. Đường Ninh không khỏi cảm thấy phiền muộn, lương bổng của hắn vốn đã chẳng cao, đến chi phí đan dược cho bản thân còn không đủ, lại còn phải cung cấp đan dược cho Tiểu Bạch Xà, giờ đây lại còn phải chu cấp đan dược cho cả Tiểu Chém. Cả nhà già trẻ đều trông cậy vào một mình hắn nuôi dưỡng...
Nhưng hắn không thể không cấp. Dù chi phí đan dược cao thật, nhưng so với sự trợ lực của một tu sĩ Kim Đan thì chẳng đáng là bao.
Hắn làm tất cả những điều này không phải là không vì sự tính toán lâu dài, để bồi dưỡng sự ỷ lại của Tiểu Chém vào mình, hòng sau này có thể dễ dàng sai khiến nàng cống hiến sức lực.
Vạn nhất nếu nguồn cung đứt đoạn, nàng giận dỗi "bỏ nhà đi", bản thân hắn sẽ chịu tổn thất lớn. Vì thế, đan dược nhất định phải cấp.
Đường Ninh nhẹ lật tay, lấy ra một viên Hoàng Nguyên Đan, đưa cho Tiểu Chém.
Tiểu Chém lập tức nhíu mày, bất mãn nói: “Sao lại chỉ có một viên thế, ta ăn không đủ no đâu.”
“Đủ cho ngươi no bụng rồi, viên này bằng mười viên trước kia đấy.”
“Phải không?” Tiểu Chém đầy mặt hồ nghi, nhẹ vẫy tay, đan dược liền bay đến trước mặt nàng. Nàng há miệng hút vào, linh lực khổng lồ trong Hoàng Nguyên Đan trong thoáng chốc đã tuôn trào như suối, đổ hết vào bụng nàng.
Thời gian trôi qua, nàng nuốt chửng càng nhiều linh lực, cơ thể cũng bắt đầu biến đổi tương ứng. Có thể thấy bụng nàng vốn phẳng lì giờ đã tròn vo nhô lên, khuôn mặt nhỏ nhắn sưng vù như cái chậu rửa mặt, vòng eo thon gọn giờ đã to như thùng phuy, tay chân cũng to lớn gấp mấy lần.
Khoảng nửa canh giờ sau, nàng dừng lại hấp thu linh lực, sờ sờ cái bụng to như bò mập, thở phì phò nói: “Tiểu Ninh Tử, ta ăn no nê rồi, buồn ngủ quá. Phần còn lại thưởng cho ngươi đấy!”
Nói đoạn, nàng liền ngồi xếp bằng, bắt đầu luyện hóa linh lực đã nuốt chửng.
Viên Hoàng Nguyên Đan vốn lơ lửng trước mặt nàng, giờ không còn linh lực duy trì, liền “xoẹt” một tiếng rơi từ giữa không trung xuống, rồi lăn thẳng đến chân Đường Ninh.
Vì linh lực bên trong đan dược chưa bị hút sạch nên nó chưa hóa thành bột mịn, chỉ là bề mặt trở nên u ám, không còn chút ánh sáng nào. Đường Ninh nhặt viên đan dược kia lên, ngắm nghía một lúc trong tay. Viên đan dược này hiển nhiên đã hỏng, linh lực bên trong cực kỳ bất ổn.
Hắn nhẹ nhàng bóp, viên đan dược liền vỡ nát. Trong thoáng chốc, linh lực khổng lồ tràn ra ngoài, lan tỏa khắp không khí xung quanh. Không lâu sau đã tiêu tán hoàn toàn.
Đường Ninh cũng ngồi xếp bằng, lấy ra một viên Hoàng Nguyên Đan nuốt vào, nhắm mắt lại, bắt đầu luyện khí.
… …
Chiều ngày hôm sau, trước động phủ của Đường Ninh, một đạo độn quang bay vụt tới, hiện rõ thân hình một nam tử vóc dáng cao lớn, khôi ngô. Hắn vung tay lên, phù lục bay vào trong phòng. Không lâu sau, sương mù dày đặc tản đi, Mộc Thiên Thành chậm rãi bước ra, đón hắn vào một căn phòng bên trong.
Nam tử tĩnh tọa hồi lâu trong phòng. Bên ngoài vọng vào tiếng bước chân. Đường Ninh từ ngoài bước vào, nam tử vội vàng đứng dậy hành lễ: “Đệ tử Thẩm Diệu Hoa bái kiến sư thúc.”
Đường Ninh tự nhiên ngồi xuống vị trí chủ tọa, khoát tay ra hiệu: “Ngồi đi!”
“Vâng.” Thẩm Diệu Hoa nghe lời ngồi xuống.
“Ngươi có biết vì sao ta lại mời ngươi tới đây không?”
“Đệ tử không biết.”
“Ta mới đến Tuyên Đức Điện chưa lâu, vẫn chưa quen thuộc lắm với việc quản lý nhân sự, nhưng đã nghe danh ngươi từ lâu. Ngươi là một trong những đệ tử xuất sắc nhất thế hệ mới của tông môn, từng đạt top ba trong Tiểu Bỉ của tông môn, nhận được Ngự Hồn Linh Nhũ để Trúc Cơ. Sau đó trong cuộc đối đầu với Ma Tông lại nhiều lần lập được chiến công. Tông môn rất cần những đệ tử như ngươi, chỉ một U Mị Tông thì làm sao đáng để lo lắng chứ?”
“Sư thúc quá khen, đệ tử không dám nhận.”
“Ta mời ngươi tới, thực ra là có một nhiệm vụ cơ mật muốn giao phó cho ngươi.”
“Mời sư thúc phân phó.”
Đường Ninh nói: “Chúng ta và Ma Tông đã giằng co nhiều năm ở hai bộ phận đông và tây của Trung Nguyên. Dù bọn chúng không phát động tấn công quy mô lớn, nhưng những động thái ngầm thì chưa bao giờ dừng lại. Nay ta nhận được tin tức rằng U Mị Tông đã phái người đến, có khả năng đang xúi giục Vương gia, hoặc giả hai bên đã bắt đầu đàm phán.”
“Chưởng giáo rất quan tâm đến chuyện này. Vương gia có hơn hai trăm tu sĩ, một khi trở cờ đầu hàng Ma Tông, ảnh hưởng là vô cùng lớn. Những gia tộc dựa dẫm vào Vương gia có thể sẽ rối rít làm theo. Nếu thật như vậy, tình hình sẽ trở nên vô cùng nghiêm trọng, khi đó chúng ta sẽ rất bị động.”
“Chưởng giáo đã mật lệnh Tình Báo Khoa nghiêm ngặt giám sát Vương gia. Đại doanh Vạn Tùng Sơn cũng đã trong tư thế sẵn sàng, một khi Vương gia có bất kỳ dị động nào, sẽ thi triển uy thế như sấm sét.”
“Nhiệm vụ ta giao cho ngươi chính là theo dõi sát sao Vương gia. Sau khi đi, ngươi đừng liên lạc với bất kỳ ai. Tình Báo Khoa sẽ là minh tuyến, còn ngươi sẽ là ám tuyến. Ngươi chỉ cần chú ý kỹ một người là đủ.”
“Người này tên Dương Tử Thành, là tâm phúc của Chưởng giáo U Mị Tông, tu vi Trúc Cơ hậu kỳ.” Đường Ninh lật tay trái, đưa cho hắn một phần tài liệu: “Đây là toàn bộ tài liệu liên quan tới Dương Tử Thành. Theo ta được biết, kẻ đến thuyết phục Vương gia trước đây chính là người này. Chỉ cần phát hiện tung tích của kẻ này, lập tức tru diệt.”
“Vâng.” Thẩm Diệu Hoa nhận lấy tập tài liệu và đáp lời.
“Đến Nguyên Dịch Điện lĩnh mười nghìn linh thạch làm kinh phí hoạt động. Nếu Vương gia thật sự đang đàm phán với Ma Tông, ta nghĩ chuyện này sẽ không kéo dài quá lâu đâu. Trong vài tháng tới, Dương Tử Thành chắc chắn sẽ xuất hiện lần nữa. Sau khi việc thành công, tông môn sẽ có phần thưởng khác.”
“Vâng, đệ tử cáo từ.” Thẩm Diệu Hoa đáp lời rồi rời đi.
… …
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, mấy tháng đã trôi qua trong chớp mắt. Ngày hôm đó, Đường Ninh đang ngồi xếp bằng trong thất. Bên ngoài vọng vào tiếng gõ cửa. Mộc Thiên Thành đẩy cửa bước vào, hành lễ và nói: “Sư thúc Vương Quốc Nhượng cầu kiến.”
“Mời hắn vào!”
“Vâng.” Mộc Thiên Thành đáp lời rồi lui ra. Không lâu sau, một nam tử vóc dáng cao lớn, khôi ngô, tóc mai điểm bạc từ ngoài bước vào, khom mình hành lễ: “Đệ tử bái kiến sư thúc.”
Đường Ninh nói: “Ngồi đi! Chuyện gì?”
Vương Quốc Nhượng nghe lời ngồi xuống và nói: “Linh thạch kinh phí năm nay, chúng đệ tử đã nhận đủ. Xin hỏi sư thúc, khoản linh thạch kinh phí của các bộ có được phát theo lệ thường không?”
Đường Ninh nói: “Ta nhớ hình như có vài bộ phận vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ trong kế hoạch mở rộng tông môn đúng không!”
Vương Quốc Nhượng đáp lời: “Vâng, theo quy định của tông môn, Binh Trượng Bộ, Đốc Sát Bộ, Chưởng Ấn Bộ yêu cầu bốn đệ tử hoàn thành nhiệm vụ. Hình Ngục Bộ và Trấn Phủ Bộ yêu cầu ba đệ tử hoàn thành nhiệm vụ. Tuy nhiên đến hiện tại, chỉ có Binh Trượng Bộ và Trấn Phủ Bộ là hoàn thành đúng yêu cầu nhiệm vụ.”
“Lần này tổng cộng nhận lấy bao nhiêu linh thạch?”
Vương Quốc Nhượng nói: “Ban đầu dự kiến nhận bảy trăm nghìn linh thạch, nhưng vì có ba đệ tử chưa hoàn thành nhiệm vụ, nên chỉ nhận được sáu trăm chín mươi nghìn linh thạch.”
Đường Ninh gật đầu nói: “Vậy thì cứ theo quy củ của tông môn mà làm đi! Chưởng Ấn Bộ có hai đệ tử chưa hoàn thành nhiệm vụ, còn Hình Ngục Bộ và Binh Trượng Bộ mỗi bộ có một đệ tử chưa hoàn thành. Sẽ khấu trừ ba nghìn linh thạch kinh phí của mỗi người. Nếu giai đoạn tiếp theo vẫn không hoàn thành nhiệm vụ, thì sẽ khấu trừ sáu nghìn linh thạch. Ngoài ra, Binh Trượng Bộ đã hoàn thành nhiệm vụ vượt chỉ tiêu, mỗi đệ tử sẽ được thưởng ba nghìn linh thạch.”
“Vâng, đệ tử đã rõ.”
Đường Ninh nói: “Vương Quốc Nhượng à, lần này nhiệm vụ trong kế hoạch mở rộng tông môn, các ngươi Chưởng Ấn Bộ lại hoàn thành tệ nhất, thật không thể chấp nhận được. Ngươi là Chấp sự Chưởng Ấn Bộ, cũng nên thường xuyên đôn đốc các đệ tử cấp dưới, bảo họ chú tâm hơn.”
“Tông môn bây giờ đang trong cảnh nội ưu ngoại hoạn. Toàn bộ kế hoạch mở rộng đã đầu tư vào mấy triệu linh thạch. Nếu tương lai không thu được hồi báo, thì những ngày tháng sau này của chúng ta sẽ không dễ chịu đâu.”
Vương Quốc Nhượng nói: “Đệ tử quản lý cấp dưới không nghiêm. Sau khi trở về, đệ tử sẽ lập tức triệu tập các bộ phận để họp bàn, đôn đốc đệ tử các bộ phận hoàn thành nhiệm vụ tông môn giao phó.”
“Ừm, ngươi đi đi!”
“Đệ tử cáo từ.” Vương Quốc Nhượng đứng dậy rời đi.
Chưa đầy một khắc đồng hồ sau, Mộc Thiên Thành lại một lần nữa đẩy cửa bước vào. Sau khi hành lễ, hắn nói: “Sư thúc tổ, phía Chưởng Ấn Bộ đã phái đệ tử mang mấy rương đá chứa linh thạch đến rồi. Đệ tử đã cho đặt chúng vào kho chứa đồ ở bên trái viện.”
Đường Ninh gật đầu, không nói gì. Những linh thạch này chắc chắn chính là phần của hắn. Tuyên Đức Điện tổng cộng có bảy trăm nghìn linh thạch kinh phí. Năm bộ phận trực thuộc được chia khoảng bốn trăm ba mươi nghìn linh thạch kinh phí, phần còn lại đương nhiên thuộc về hắn.
Đêm đến, Hứa Thanh Uyển ghé thăm. Nàng bước vào thất, hành lễ rồi ngồi xuống, mở miệng nói: “Hôm nay trong cuộc họp các bộ phận, vừa hay có tài liệu do Tình Báo Khoa gửi tới, liên quan đến đơn xin trợ cấp linh thạch của Trạm Tình Báo Dạ Ưng. Sư huynh Chu Trọng Văn đã bác bỏ. Trước đó, hắn chưa hề nói với ta về chuyện này.”
Khoản trợ cấp linh thạch của Trạm Tình Báo Dạ Ưng vốn là do Đường Ninh đích thân nói chuyện với Chu Trọng Văn, và trước đó luôn được phê duyệt đúng kỳ hạn. Nhưng Đường Ninh vừa rời khỏi Nguyên Dịch Điện, Chu Trọng Văn đã bác bỏ đơn xin trợ cấp linh thạch của Trạm Tình Báo Dạ Ưng. Trong chuyện này có rất nhiều điều đáng để suy ngẫm.
Hôm nay, tại Điện Nghị Sự của Chưởng Ấn Bộ thuộc Nguyên Dịch Điện, khi Chu Trọng Văn trực tiếp bác bỏ tập tài liệu xin trợ cấp của trạm tình báo, các vị quản sự khác đang ngồi đó đều mỉm cười, ánh mắt đầy thâm ý.
Bản chuyển ngữ này, cùng tất cả những giá trị mà nó mang lại, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.