(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 698 : Đạo thứ hai phòng tuyến
"Hừ hừ." Thiếu nữ áo trắng mặt lộ vẻ khó chịu, khẽ hừ hai tiếng rồi vẫn im lặng.
"Không biết ta đã lỡ xúc phạm ngài ở đâu, xin ngài chỉ rõ, ta nhất định sẽ sửa đổi." Đường Ninh thấy nàng bộ dạng như vậy, lại lần nữa cúi mình hành lễ, thành khẩn nói.
Tiểu Trảm là chỗ dựa lớn nhất của hắn lúc này, mà lại chẳng thể khống chế, nên Đường Ninh càng không thể đắc tội nàng.
Nếu không làm rõ chuyện này, lần này nàng ngồi yên không quản, lần sau có lẽ sẽ thật sự thấy chết mà không cứu. Đường Ninh không muốn tự dưng vứt bỏ lá bài tốt này.
"Tiểu Ninh Tử, giờ ngươi biết lỗi rồi chứ!" Thiếu nữ áo trắng hai tay ôm trước ngực, ngẩng đầu kiêu hãnh nói.
"Vâng, ta nhất định sẽ sửa. Không biết ý ngài là gì?"
"Tiểu Ninh Tử, ngươi làm việc chẳng đàng hoàng gì cả! Ngươi thử nghĩ xem, ta đã giúp ngươi giải quyết bao nhiêu lần phiền phức rồi, thế mà những món linh tửu linh thực ngươi hứa đâu? Một lần cũng chưa đưa! Nếu ngươi còn như vậy, ta sẽ không giúp ngươi nữa đâu, cứ mặc kệ bọn chúng ức hiếp ngươi đấy!"
Hóa ra là vì chuyện này, Đường Ninh thầm thở phào, vội vàng nói: "Ngài rộng lượng vô cùng, xin hãy cho ta thêm chút thời gian. Chờ ta rời khỏi nơi đây, nhất định sẽ chuẩn bị đầy đủ linh tửu linh thực cho ngài."
"Đây là lần cuối cùng đó! Ngươi phải lấy đó làm gương, nhớ kỹ cho cẩn thận."
"Vâng, ta nhất định sẽ nhớ kỹ."
"Vậy ngươi nhớ tổng cộng thiếu ta bao nhiêu món không?"
"Tổng cộng 100 đàn linh tửu, 100 phần linh thực."
"Ừm." Thiếu nữ áo trắng gật đầu: "Ta muốn nghỉ ngơi. Đến khi nào ngươi đưa đủ linh tửu linh thực rồi hãy gọi ta."
Dứt lời, thân hình nàng chợt lóe, hóa thành một đạo bạch quang bay thẳng vào túi trữ vật, chui vào bên trong đằng cây màu đen.
Đường Ninh khẽ thở dài, chẳng còn cách nào với nàng, chỉ đành chiều theo ý nàng.
Cũng chẳng biết lời nàng vừa nói là dỗi hay thật sự thờ ơ. Nếu nàng thật sự mặc kệ sống chết của mình, với thực lực hiện tại, e rằng khó lòng xoay sở.
Sớm biết vậy, dù thế nào cũng phải mua chút linh tửu linh thực cung phụng nàng.
Đường Ninh tiến về phía trước, thấy thân hình khổng lồ của Thanh Phong Viên đã bị chia năm xẻ bảy, ẩn hiện ánh sáng lấp lóe.
Hắn mổ thân thể nó ra, từ bên trong lấy được một viên yêu đan tròn trịa, vàng óng ánh, to bằng quả trứng gà.
Đó chính là yêu đan của con yêu thú này.
Dưới sự công kích ác liệt của Tiểu Trảm, không gian quanh thân Thanh Phong Viên bị giam cầm, chưa kịp tự bạo yêu đan đã bị chém giết, vì vậy yêu đan trong cơ thể nó vẫn còn nguyên vẹn.
Yêu đan tuy là vật hiếm có, nhưng trong tình thế này, hắn thật sự chẳng thể vui vẻ nổi.
Sau lưng hắn, đại quân yêu thú đen kịt vẫn đang truy đuổi những tu sĩ chạy tán loạn.
Hắn co rút thân hình, trốn vào lòng đất, nhanh chóng di chuyển xuyên qua.
Đường Ninh không dám hiện thân phi độn trên mặt đất, sợ rằng sẽ bị liên quân Mục Bắc phát giác.
Hắn một đường chui xuống đất, hướng về phía trước bên trái, cố gắng tránh đi cùng lộ tuyến chạy trốn của những người khác.
Cứ thế di chuyển xuyên qua lòng đất ước chừng hơn một ngày, hắn chợt nhận ra mình đã xông vào một cấm chế. Phía trước mịt mù một mảnh khói đặc, ngay cả dưới lòng đất cũng bị khói mù bao trùm.
Bên trong cấm chế căn bản không phân biệt được đông tây nam bắc, xung quanh đâu đâu cũng là khói mù bao phủ. Trong lòng hắn vừa mừng vừa lo. Nếu đây là cấm chế, tất nhiên là nơi Huyền Môn trấn thủ.
Nhưng hắn đã tùy tiện xông vào cấm chế, làm sao để truyền đạt thân phận của mình cho người trấn giữ trận pháp đây, đây cũng là một vấn đề nan giải.
Vạn nhất đối phương nhận lầm hắn là yêu ma Mục Bắc, phát động cấm chế công kích thì xem như xong đời. Không chết trong tay yêu ma Mục Bắc, lại chết trong trận pháp của phe mình, chỉ nghĩ thôi đã thấy sợ hãi rồi.
Hắn chui ra khỏi lòng đất, hiện thân. Phóng tầm mắt nh��n tới, toàn bộ thiên địa một mảnh mịt mờ.
Hắn không dám vọng động, cũng không quen thuộc nơi cấm chế này. Nếu một chút sơ suất mà dẫn tới cấm chế công kích, chết thế nào cũng không biết.
Đường Ninh trong lòng lo lắng, hắn bây giờ rơi vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan. Đã tiến vào trận pháp cấm chế thì chắc chắn không thể lùi lại, mà tiến về phía trước hắn lại không dám.
Hắn hoàn toàn không biết gì về trận pháp chi đạo, chỗ nào là khu vực cấm chế, chỗ nào an toàn, hắn không thể nào phân biệt được.
Mấu chốt là, cứ thế này hao phí thời gian cũng chẳng phải cách. Yêu ma Mục Bắc sớm muộn gì cũng sẽ đánh tới địa giới này, đến lúc đó một mình hắn ở lại đây, bốn phía đều là yêu ma Mục Bắc xâm nhập phá trận, há chẳng phải sẽ bị chúng ăn tươi nuốt sống sao.
Đường Ninh suy nghĩ nát óc mà không có kế sách nào, đứng tại chỗ không nhúc nhích. Hồi lâu, hắn khẽ đảo tay, lấy ra một tấm lệnh bài và một vật hình que dài màu đen.
Tay phải hắn nắm lệnh bài, tay trái kéo nhẹ vật hình que dài, ánh lửa chợt bùng lên, m���t đạo diễm hỏa xuyên phá lớp sương mù xám, bắn thẳng lên trời, nở rộ giữa không trung.
Vật này là tín hiệu diễm hỏa hắn thường dùng khi trực luân phiên. Nếu gặp tình huống khẩn cấp, bắn diễm hỏa này, các đội tuần tra xung quanh thấy được sẽ lập tức chạy tới.
Tay phải hắn cầm lệnh bài chứng minh thân phận, đứng sững trong sương mù dày đặc, hy vọng diễm hỏa có thể thu hút sự chú ý của tu sĩ thao túng trận pháp, để họ đến giải cứu mình.
Đây là biện pháp duy nhất hắn có thể nghĩ ra, ngoài ra, thật sự không còn cách nào khác.
Hắn tùy tiện xông vào trong trận, khẳng định đã khiến các tu sĩ trấn thủ trận chú ý. Hiện tại hắn lấy ra vật chứng minh thân phận, nếu các tu sĩ trấn thủ có thể xác định hắn là bạn chứ không phải thù, thì hẳn sẽ đến tiếp ứng hắn.
Đường Ninh cầm lệnh bài trong tay lẳng lặng chờ đợi, cho đến khi một đạo hào quang yếu ớt xuất hiện phía trước. Độn quang hạ xuống trước mặt hắn, hiện ra một nam tử trán rộng, thân hình thẳng tắp.
"Đạo hữu phải chăng là tu sĩ trấn thủ trận này? Tại hạ là Đường Ninh, đệ tử trực thuộc liên đội thứ bảy, cánh quân thứ ba. Do đội ngũ bị yêu ma Mục Bắc vây công, tại hạ đánh vật với yêu thú nên thất lạc khỏi đại đội, không ngờ lại lạc vào nơi đây. Kính mong đạo hữu dẫn ta ra khỏi trận này, cùng nhau chống lại yêu ma Mục Bắc." Đường Ninh thấy độn quang hạ xuống, vội vàng nói.
Nam tử nhận lấy lệnh bài trong tay hắn, xác nhận thân phận, rồi quan sát Đường Ninh một lượt, mở miệng nói: "Phòng tuyến thứ hai của cánh quân thứ ba các ngươi lẽ ra phải ở khu vực Thiên Sơn Lĩnh và Lạc Nguyệt Cốc, sao lại chạy đến tận nơi này?"
Đường Ninh nói: "Tại hạ vì bị yêu thú Mục Bắc truy đuổi, hoảng loạn chạy trốn, vì vậy thất lạc khỏi bản bộ, không biết không hay mà lạc vào nơi đây. Xin hỏi đạo hữu, đây là nơi nào? Đạo hữu tên họ là gì?"
Nam tử đáp: "Nơi này là Mang Đãng Cốc, là nơi trú đóng của cánh quân thứ năm chúng ta. Ta tên Lý Hiếu Nguyên, là đệ tử đội Trận Kỳ."
"Xin đạo hữu đưa ta ra khỏi trận này."
"Đi theo ta!" Lý Hiếu Nguyên dứt lời, độn quang bốc lên, Đường Ninh vội vàng đi theo sau.
Hai người một trước một sau xuyên qua lớp sương mù xám dày đặc khắp trời. Đi được chừng một khắc đồng hồ, thấy phía trước một nơi ánh sáng lấp lóe, giữa không trung lơ lửng một hắc động hình tròn cực lớn.
Hai người lần lượt xuyên qua hắc động. Đường Ninh chỉ cảm thấy đầu hơi choáng váng, trời đất quay cuồng một trận, chợt trước mắt hắn rộng mở sáng sủa. Sương mù xám xung quanh thoáng chốc biến mất không còn tăm hơi. Dưới chân hắn là một tòa trận đàn khổng lồ, trên đó khắc vô số phù văn đủ mọi màu sắc, dày đặc chằng chịt.
Cả tòa trận đàn cao chừng ngàn trượng, diện tích mười mấy dặm, ánh sáng lưu chuyển, vô cùng bao la hùng vĩ.
Xung quanh trận đàn cắm mấy chục cây trận kỳ khổng lồ, bốn phía có mấy chục bóng người đang ngồi xếp bằng.
Xa xa có một tòa màn ánh sáng khổng lồ đứng sừng sững, bao phủ một vùng phương viên mấy trăm dặm.
Độn quang của hai người hạ xuống thẳng tắp, đi tới trước mặt một ông lão thân hình gầy gò, tóc mai điểm bạc ở phía đông của trận đàn. Lý Hiếu Nguyên hướng về phía ông lão chắp tay hành lễ: "Ngô tiền bối, người đã đưa tới. Hắn là tu sĩ chạy tán loạn của cánh quân thứ ba."
Ông lão chẳng thèm liếc nhìn Đường Ninh một cái, phất phất tay: "Mang hắn đi đi!"
"Vâng." Lý Hiếu Nguyên đáp lời, xoay người lại nói với Đường Ninh: "Đường đạo hữu, xin mời đi theo ta."
Đường Ninh không nói nhiều, đi theo hắn đến trước tòa màn sáng khổng lồ kia. Lý Hiếu Nguyên vung tay, một lá phù lục bay vào bên trong màn sáng.
Rất nhanh, màn sáng mở ra một lỗ hổng, thân hình hai người chợt lóe, tiến vào bên trong. Bên trong là một thung lũng cực lớn, giữa các đỉnh núi đặt rất nhiều chiến thuyền, chiến xa lớn nhỏ.
Lý Hiếu Nguyên đưa hắn đến một ngọn núi phía Tây Nam, đi tới boong thuyền của một chiếc Huyền Linh chiến thuyền. Bốn phía có rất nhiều tu sĩ đang ngồi xếp bằng.
Thấy hai người đến, có vài người liếc nhìn Đường Ninh, có vài người thì phớt lờ, vẫn ngồi xếp bằng bất động.
Lý Hiếu Nguyên đưa hắn vào trong khoang thuyền, bên trong có hơn mười bóng ng��ời đang đứng.
Một nam tử vóc người khôi ngô trong số đó đi tới chỗ hai người, liếc nhìn Đường Ninh rồi mở miệng hỏi: "Lý đạo hữu, vị này lại là người của đội ngũ nào?"
Lý Hiếu Nguyên giới thiệu: "Hắn là Đường Ninh đạo hữu, nguyên là đệ tử trực thuộc liên đội thứ bảy, cánh quân thứ ba. Đường đạo hữu, vị này là Mã Chỉ Toàn đạo hữu, đội trưởng đại đội thứ hai, liên đội thứ nhất trực thuộc bản bộ."
"Mã đạo hữu." Đường Ninh chắp tay nói.
Mã Chỉ Toàn hoàn lễ nói: "Đường đạo hữu đã đánh bậy đánh bạ đến nơi này, cứ ở lại đây nghỉ ngơi đi! Chuyện đã đến nước này rồi, chúng ta cũng vừa mới chỉnh đốn ở đây. Mọi người đều thuộc Huyền Môn Đồng Minh quân, dù không phải cùng một đội ngũ, nhưng thân phận không có gì khác biệt, dù sao cũng đều là vì chống lại yêu ma Mục Bắc mà thôi!"
Lý Hiếu Nguyên nói: "Mã đạo hữu, người này giao cho đội các ngươi. Ta xin cáo từ trước."
Dứt lời, hắn thẳng tiến ra ngoài khoang thuyền.
Đường Ninh mở miệng nói: "Xin hỏi Mã đạo hữu, nơi đây ngoài cánh quân thứ năm ra, còn có đội ngũ nào khác không?"
Mã Chỉ Toàn nói: "Trấn thủ Mang Đãng Cốc chỉ có binh lực của một cánh quân chúng ta. Những tu sĩ đánh bậy đánh bạ đến bản bộ như Đường đạo hữu không phải là số ít. Số người đông đúc trên boong thuyền bên ngoài kia, rất nhiều đều là tu sĩ ly tán từ các cánh quân khác, đặc biệt là các tu sĩ của cánh quân thứ ba các ngươi là đông nhất."
"Do liên đội của bản bộ trước đó thương vong khá lớn, nên cánh quân đã quyết định để toàn bộ tu sĩ ly tán lạc vào Mang Đãng Cốc sẽ gia nhập liên đội của bản bộ, nhằm phòng thủ yêu ma."
Đường Ninh gật đầu. Cánh quân thứ ba vì thủ vệ thành quách, cuối cùng phải rút lui, nên thương vong cực lớn, tự nhiên ly tán rất nhiều. Vốn dĩ phòng tuyến của bọn họ lẽ ra phải ở khu vực Thiên Sơn Lĩnh và Lạc Nguyệt Cốc.
Nhưng sau khi yêu ma phá trận, liên tiếp ùa vào, phòng tuyến thành quách thoáng chốc tan rã, các liên đội căn bản không kịp tụ họp, tổ chức chống cự hữu hiệu, chỉ có thể mỗi người tự thân chạy thoát thân.
"Đường đ��o hữu, trông ngươi linh lực hao tổn không ít, hay là ra boong thuyền bên ngoài nghỉ ngơi khôi phục linh lực trước đi! Yêu ma Mục Bắc không biết khi nào sẽ công tới, đến lúc đó lại sẽ là một trận ác chiến." Mã Chỉ Toàn thấy hắn im lặng không nói, liền mở miệng nói.
Đường Ninh gật đầu đáp lời, ra khỏi khoang thuyền, tìm một góc trên boong thuyền bên ngoài ngồi xếp bằng. Hắn khẽ lật tay trái, lấy ra một viên đan dược, nuốt vào bụng, nhắm mắt luyện hóa.
...
Thương Nguyên đảo. Thành quách hùng vĩ rộng một vạn dặm đã trở thành một đống đổ nát hoang tàn. Phía dưới là núi thây biển máu, nơi tầm mắt bao quát, tay cụt chân rời chất thành núi, máu chảy thành sông nhỏ, từ từ chảy xuôi dọc theo thành quách. Hài cốt chiến thuyền, chiến xa tan nát chia năm xẻ bảy có thể thấy khắp nơi.
Bên trong thành, yêu thú như thủy triều dâng, quần ma loạn vũ, đang tiến về phía trước.
Lôi Truy thuyền khổng lồ ánh bạc lấp lánh, sáng chói rực rỡ. Trên boong thuyền, cao tầng quân đoàn thứ ba Mục Bắc đang tề tựu một chỗ.
Quân đoàn thống soái Nguyên U đứng chắp tay, nhìn đại quân yêu thú đang chạy tán loạn, che khuất cả bầu trời phía trước, khẽ mỉm cười nói: "Thành quách phòng bị trọng binh của Huyền Môn vừa vỡ, đại cục đã định. Cho dù viện binh từ các hòn đảo khác chạy tới, cũng không thể làm gì được nữa. Thương Vân đảo ắt sẽ hoàn toàn thuộc về ta!"
Nam tử trung niên đầu báo tay vượn phía sau nói: "Huyền Môn không khỏi quá khinh thường chúng ta, tập trung trọng binh ở Thanh Hải, âm mưu giao chiến với chúng ta trên các hòn đảo, ngăn cản chúng ta xuôi nam tiến vào đất liền Thanh Châu. Đây là một sai lầm lớn về mặt chiến lược của bọn họ. Thất bại là điều không thể tránh khỏi, nếu như ngay cả Thanh Hải chúng ta cũng không công phá được, thì càng không nói đến việc tấn công Thanh Châu."
Nguyên U nói: "Lần này có thể phá được Thiên Cương Bắc Đấu Thất Tinh Trận, Xích Tùng đạo hữu đã lập công đầu. Lát nữa ta sẽ thay ngươi thỉnh công với các vị đại nhân."
"Đa tạ Nguyên U đạo hữu có lòng. Chỉ là một tiểu trận, có gì mà phải khách khí. Nhưng lại gây ra tổn thất lớn như vậy cho bản bộ, thật sự không có mặt mũi nào thỉnh công." Nam tử đầu báo tay vượn mở miệng nói.
Nguyên U khoát tay áo nói: "Chuyện này không phải lỗi của ngươi, là do ta không suy nghĩ chu đáo, không ngờ đối phương lại tập hợp nhiều tinh nhuệ tu sĩ như vậy vào trận để chém giết với các ngươi, khiến cứu viện không kịp. Sớm biết vậy, lẽ ra nên phái thêm nhân thủ cùng ngươi mới phải."
Phía sau, một mỹ phụ thân hình đẫy đà nói: "Đáng tiếc lại để hai quân đoàn kia cướp mất công đầu. Lát nữa bọn chúng lại được ba hoa chích chòe trước mặt các vị đại nhân."
Bên trái, nam tử trán rộng mặt vuông vắn nói: "Nếu không phải chúng ta ở mặt tây hấp dẫn phần lớn chiến lực cao cấp của cánh quân thứ tư Huyền Môn, thì hai quân đoàn kia làm sao có thể thuận lợi công phá phòng ngự của Thiên Cương Bắc Đấu Thất Tinh Trận như vậy."
Nguyên U nói: "Tranh cãi những chuyện này không có ý nghĩa. Bây giờ chúng ta cần phải làm là bắt gọn toàn bộ tàn dư Huyền Môn, tiêu diệt toàn bộ đại quân đóng trên đảo này của bọn họ. Truyền mệnh lệnh của ta, Phong Thiên đạo hữu, ngươi dẫn theo cánh quân thứ nhất và thứ hai bao vây phòng thủ mặt tây thành quách, không được để tàn dư Huyền Môn chạy tán loạn."
"Tốt." Mỹ phụ phía sau đáp lời, hóa thành độn quang bay đi.
Bên phải, nam tử tóc mai điểm bạc nói: "Huyền Môn tốn nhiều tâm sức xây dựng phòng tuyến thành quách, bây giờ nhìn lại chính là tự đào mồ chôn mình. Chúng ta chỉ cần gìn giữ vững chắc bốn bề thành quách, tựa như đóng cửa đánh chó, có thể tiêu diệt hết bọn họ bên trong. Việc này còn dễ dàng hơn so với việc chúng ta phái người bao vây phòng tuyến bên ngoài hòn đảo."
Nguyên U nói: "Truyền mệnh lệnh của ta, các đội quân tiền tuyến phải trải rộng ra, tìm kiếm kỹ lưỡng, chậm rãi đẩy tới, đừng bỏ sót bất kỳ kẻ nào."
Lời hắn vừa dứt, xa xa một đạo độn quang bắn nhanh tới, hạ xuống trước mặt mấy người, hiện ra thân hình một đại hán khôi ngô. Hắn hành lễ nói: "Thuộc hạ bái kiến Nguyên U đại nhân."
"Thế nào? Các ngươi thu hoạch ra sao? Tu sĩ Huyền Môn cụ thể là chạy trốn về hướng nào?"
Nam tử đáp: "Chúng thuộc hạ dẫn đội đuổi giết đội ngũ Huyền Môn tháo chạy liên tục. Một đường truy đuổi hơn một vạn dặm, đội ngũ đoạn hậu của Huyền Môn thương vong quá nửa, những tu sĩ còn lại thì trốn vào trong các trận pháp cấm chế. Chúng thuộc hạ không am hiểu trận pháp, không dám công trận, đặc biệt đến đây bẩm báo."
"A?" Nguyên U nghe vậy hơi giật mình nói: "Huyền Môn lại vẫn bố trí thêm các trận pháp cấm chế khác để phòng thủ bên trong thành quách sao?"
"Vâng. Chúng thuộc hạ truy kích một vạn dặm, phát hiện một tòa trận pháp cấm chế cỡ lớn. Những tu sĩ Huyền Môn chạy tán loạn vừa vào trong trận pháp, thoáng chốc biến mất không còn tăm hơi. Chúng thuộc hạ không dám tùy tiện hành động, chỉ đành giằng co với bọn họ."
Mọi quyền đối với bản dịch tiếng Việt này đều được bảo vệ bởi truyen.free.