(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 744 : Câu lưu
Huyền Linh thuyền đi được vài ngày, cuối cùng cũng đến trước một màn sáng khổng lồ. Từ bên trong, một đạo độn quang bắn ra, đáp xuống boong chiến thuyền, hiện thân một nam tử thân hình khôi ngô.
Người này sau khi trò chuyện vài câu với một tu sĩ trên boong thuyền, liền trực tiếp đi thẳng vào khoang, đến trước mặt Quách Hữu, hành lễ nói: "Vãn bối Hàn Phúc, đệ tử liên đội ba của Thành Vệ quân, phụng mệnh đến áp giải những tu sĩ vi phạm lệnh cấm do quý bộ bắt giữ."
"Chúng tôi là đội tuần tra liên đội sáu của quân đoàn 23. Khi tuần tra thuộc địa, chúng tôi đã phát hiện hai tu sĩ vi phạm lệnh cấm trong thành, tự ý đấu pháp. Đội chúng tôi được liên đội bản bộ ủy phái đặc biệt đến áp giải họ. Đường đạo hữu, Viên đạo hữu, hai vị hãy theo vị Hàn đạo hữu này đưa người vào trong rồi trở về đội đi!" Quách Hữu nói.
"Vâng." Đường Ninh và Viên Phong đồng thanh đáp.
Ba người rời khoang thuyền, đến trước mặt Trần Đạt và Hứa Mậu Liêm. Hàn Phúc nói: "Hai vị đạo hữu, vì các vị đã vi phạm lệnh cấm trong thành và tự ý đấu pháp, chúng tôi sẽ tiến hành thẩm vấn và định tội. Mời hai vị đi cùng chúng tôi!"
Năm người phóng độn quang bay lên, rời khỏi chiến thuyền. Hàn Phúc dẫn đường phía trước, Đường Ninh và Viên Phong đi phía sau áp giải. Khi họ tiến vào màn sáng, phía trong hiện ra những dãy núi uốn lượn, từng ngọn cao sừng sững.
Hàn Phúc dẫn mấy người đến một đại điện hùng vĩ. Phía trước, có vài tu sĩ mặc quân phục Đồng Minh quân đang ngồi xử lý công việc.
Trong điện khá đông người qua lại. Họ chờ cạnh một bàn khác ước chừng một khắc đồng hồ, cuối cùng cũng đến lượt.
"Hàn sư huynh, mấy người này có chuyện gì vậy?" Nam tử ngồi ở bàn phía trước mở miệng hỏi.
"Hai vị này thuộc quân đoàn 23, áp giải hai tu sĩ vi phạm lệnh cấm và tự ý đấu pháp đến đây." Hàn Phúc đáp.
Nam tử nhìn về phía Trần Đạt và Từ Mậu Liêm, hỏi: "Lần lượt khai báo tên họ, chức vụ, tông phái."
Hai người ngay thẳng trình bày, mỗi người giao lệnh bài thân phận cho nam tử.
Nam tử nhận lấy lệnh bài, kiểm tra thân phận rồi giữ lại, không trả lại cho hai người. Trong tay hắn xuất hiện một tấm lưu âm phù màu xanh thẫm, khẽ điểm một cái, phù lục liền phát ra ánh sáng nhàn nhạt.
"Tất cả lời các ngươi nói bây giờ đều sẽ được ghi lại, dùng làm lời khai khi hội thẩm định tội. Ta phải nhắc nhở các ngươi, nhất định phải thành thật trả lời câu hỏi của ta, nếu có lời không thật, tự chịu hậu quả. Các ng��ơi vì sao vi phạm lệnh cấm trong thành, tự ý tranh đấu?"
Từ Mậu Liêm trước tiên đáp: "Gia tộc vãn bối có thiết lập một gian gác lửng tên là 'Hoa Gian các' trong khu vực Tuyên Hoa. Tên tiểu tử này vô cớ quậy phá gác lửng, làm hư hại tài sản của gác, vì vậy tôi định bắt giữ hắn giao cho quý Đồng Minh quân. Không ngờ trong lúc truy bắt lại gặp đội tuần tra, thế là cùng bị dẫn đến đây."
Trần Đạt cãi lại: "Sư muội của tại hạ bị Từ gia cướp đi và giam giữ, nên tôi đến để nói chuyện, mong Từ gia thả sư muội của tôi ra. Nhưng bọn họ ngang ngược vô lý, thậm chí còn định diệt khẩu tôi. May nhờ đội tuần tra phát hiện kịp thời, tôi mới giữ được mạng sống."
"Chuyện là thế này sao?" Nam tử nhìn về phía Đường Ninh và Viên Phong.
"Chúng tôi đang tuần tra ở khu vực cách phía nam chợ Tuyên Hoa khoảng mười ngàn dặm thì phát hiện phía trước có người đấu pháp, liền chạy tới. Còn về ân oán mà hai người họ nói thì chúng tôi thực sự không rõ." Viên Phong đáp.
Đường Ninh nói bổ sung: "Khi chúng tôi chạy tới, Từ Mậu Liêm đang truy ��uổi Trần Đạt. Hơn nữa, dù đã có lệnh rõ ràng của chúng tôi yêu cầu dừng tay, hắn ta vẫn không tuân theo. Cuối cùng, chỉ khi bị đội trưởng bản đội cưỡng chế khuất phục mới chịu dừng tay."
Nam tử gật đầu, ghi chép lại, rồi mở miệng hỏi: "Trần Đạt đạo hữu, ngươi nói Từ gia cướp đi và giam giữ sư muội của tông môn ngươi, nhưng có chứng cứ không?"
Trần Đạt nói: "Sư muội của tại hạ lúc ấy ra khỏi một phường thị ở 'Hoàn Uyển đình' rồi sau đó biến mất không còn tăm hơi. Tuy nhiên, Mệnh Hồn thạch của nàng vẫn còn, xác nhận nàng vẫn còn sống sót. Ta dò hỏi nhiều nơi, mới biết là bị Từ gia cướp đi."
"Ta từng tận mắt thấy họ mang nữ tu bị cướp đến một đạo quán. Vì thấy bên trong có Nguyên Anh tu sĩ trú đóng, nên ta không dám xông vào. Ta khổ sở suy nghĩ mãi không ra kế sách nào, nên mới nghĩ đến việc trực tiếp tìm người quản sự của Từ gia, trình bày rõ nguyên do sự việc, hi vọng họ có thể trả lại Ngô sư muội."
"Nhưng Từ gia thế lực lớn mạnh, ta sợ trực tiếp đến Từ phủ sẽ bị bọn họ giết người diệt khẩu, nên tôi mới đến gác lửng mà Từ gia mở trong quận thành. Tôi đoán rằng trong quận thành, bọn họ sẽ không dám làm càn, vốn dĩ tôi hi vọng có thể nói chuyện đàng hoàng với họ, thế nhưng bọn họ lại hoàn toàn không phân biệt phải trái."
"Sau khi ta rời gác lửng, lại bị bọn họ cùng nhau bám theo. Nếu không phải đội tuần tra kịp thời chạy tới, ta suýt nữa mất mạng trong tay bọn chúng."
Nam tử ghi chép xong liền hỏi: "Sư muội của quý tông đảm nhiệm chức vụ gì? Đảm nhiệm ở bộ phận nào?"
Trần Đạt nói: "Tông môn chúng tôi nguyên thuộc Thanh Hải Huyền Môn, sau đó cả tông môn đã di dời khỏi Thanh Hải để gia nhập Đồng Minh quân. Tuy nhiên, sư muội của tại hạ đã tách khỏi tông phái trước đó, hiện là tán tu, không còn đảm nhiệm chức vụ trong Đồng Minh quân nữa."
"Đạo quán mà ngươi nói đó cụ thể ở đâu?"
"Ở phía đông 3000 dặm của phường thị 'Một Đường Ngày', thuộc nam bộ 'Hoàn Uyển đình'."
"Ngươi tận mắt nhìn thấy người của Từ gia cướp đi sư muội của quý tông sao?"
"Không có, nhưng ta từng tận mắt nhìn th��y có tu sĩ mang nữ tu bị cướp đi đến đạo quán."
Nam tử lại nhìn về phía Từ Mậu Liêm, mở miệng hỏi: "Những lời Trần Đạt đạo hữu nói là sự thật sao?"
"Đó đơn thuần là lời nói bậy bạ, đều là những chuyện giả dối không có thật. Gia tộc chúng tôi tuy có thiết lập mấy gian gác lửng, nhưng đều hợp quy định, hợp pháp. Các nữ tu trong lầu các đều được bồi dưỡng từ nhỏ, tự nguyện phụng sự, xưa nay không hề làm chuyện ép buộc người khác hay cướp bóc người vô tội."
"Căn cứ quy chế cấm lệnh trong thành, hai vị đạo hữu vì tự ý đấu pháp, sẽ tạm thời bị giam giữ, chờ thẩm vấn định tội. Còn việc ai đúng ai sai sẽ do các tu sĩ tham gia hội thẩm quyết định. Trong thời gian ở đây, mọi việc đều phải tuân theo chỉ thị của Thành Vệ quân, nếu có ý chống đối, tự chịu hậu quả." Nam tử rút ra hai bản quyển tông từ chồng giấy tờ bên cạnh bàn, đưa cho hai người: "Hai vị đạo hữu hãy ký tên và đóng dấu vào đây!"
Trần Đạt và Từ Mậu Liêm nhận lấy quyển tông, làm theo lời dặn, ký tên đồng ý.
"Bây giờ sẽ đưa các ngươi đến phòng tạm giam, chờ thẩm vấn định tội." Nam tử dứt lời, đưa quyển tông, lưu âm phù và bản ghi chép khẩu cung cho Hàn Phúc.
Hàn Phúc nhận lấy quyển tông và khẩu cung: "Đi theo ta!"
Mấy người vì vậy cùng nhau rời khỏi đại điện. Hàn Phúc xoay người nói với Đường Ninh và Viên Phong: "Làm phiền hai vị đạo hữu rồi, các vị có thể trở về."
"Vâng." Hai người đáp lời, phóng độn quang bay lên. Đợi đến khi đã cách xa ba người kia, Đường Ninh mở miệng nói: "Viên đạo hữu, làm phiền ngươi chuyển cáo Phương tiền bối một tiếng, ta còn có chút chuyện phải xử lý, sẽ không cùng ngươi trở về đội."
"Ngươi không trở về sao? Đường đạo hữu, ngươi có chuyện gì?" Viên Phong hơi sững sờ: "Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi một chút, Thẩm Nhất Tâm gần đây đang kiếm chuyện với người khác đấy! Chẳng phải hai vị đạo hữu Điền Hướng và Vương Hoa cũng vì chuyện tương tự mà bị hắn tố cáo lên liên đội sao? Lúc này tốt nhất nên cẩn thận một chút, nếu đụng phải họng súng của hắn, khó mà đảm bảo hắn sẽ không nổi điên cắn càn."
"Đa tạ ý tốt của Viên đạo hữu. Thật không dám giấu giếm, Trần Đạt kia chính là sư đệ của tông môn chúng tôi, tôi phải ở đây xem xét kết quả xử lý của họ." Đường Ninh nói thật. Kỳ thực cũng chẳng có gì đáng để giấu giếm, sở dĩ hắn không công khai thân phận là chủ yếu để che mắt Từ Mậu Liêm, tiện bề tìm hiểu sự tình từ bên trong.
Còn về Phương Đình, có lẽ đã sớm biết mối quan hệ giữa hắn và Trần Đạt, dù sao hắn cũng đã kiểm tra qua lệnh bài thân phận của Trần Đạt, trên đó tự nhiên có thông tin tông phái của Trần Đạt.
"Thì ra là như vậy, vậy cũng tốt! Ta sẽ thay ngươi chuyển cáo Phương đội trưởng." Viên Phong gật đầu, hóa thành độn quang bay đi.
Đường Ninh trở lại trước đại điện, ba người Trần Đạt đã rời đi. Hắn hỏi thăm vị trí phòng tạm giam, rồi phóng độn quang bay lên. Chỉ đi không lâu, hắn đã đến một ngọn núi nguy nga, trên đỉnh núi sừng sững một tòa cung điện cực lớn, chính là phòng tạm giam của Thành Vệ quân.
Hắn chưa kịp hạ độn quang, bên trong đã có một người bước ra, không ai khác, chính là Hàn Phúc.
"Đường đạo hữu, ngươi không phải đã đi rồi sao? Sao lại đến đây nữa?" Thấy hắn đi rồi lại quay lại, Hàn Phúc mở miệng hỏi.
"Người là do đội chúng tôi bắt được, liên đội yêu cầu chúng tôi phải có trách nhiệm, tìm hiểu rõ ràng tình hình, hiệp trợ các ngươi định tội rồi mới trở về đội, v�� vậy ta liền ở lại." Đường Ninh tùy tiện bịa một lời nói dối: "Đúng rồi, Hàn đạo hữu, các ngươi định xử lý hai người này như thế nào?"
"Việc này phải chờ sau khi thẩm vấn xong mới định tội được."
"Vậy các ngươi khi nào thì bắt đầu thẩm vấn?"
"Cái này thì khó nói lắm. Nếu ngươi phải đợi đến khi có kết quả xử lý rồi mới trở về đội bẩm báo, e rằng sẽ mất một khoảng thời gian rất dài. Trong Thành Vệ đội đang giam giữ không ít tu sĩ vi phạm quy chế, cho dù là thẩm vấn định tội, cũng phải có thứ tự trước sau chứ?"
"Có gì cần ta hiệp trợ không?"
"Chắc là không rồi! Nhiệm vụ của các ngươi đã hoàn thành, có thể trở về."
"À, được. Đúng rồi, liên quan đến đạo quán mà Trần Đạt đạo hữu nói là nơi giam giữ nữ tu bị cướp, các ngươi có phái người đi trước để kiểm tra không?"
Hàn Phúc nói: "Cái này không thuộc về phạm vi chức trách của Thành Vệ đội chúng tôi. Chúng tôi chỉ phụ trách duy trì trị an bên trong thành, bất cứ chuyện gì xảy ra bên ngoài thành đều không liên quan đến chúng tôi."
"Một tu sĩ Đồng Minh quân như Trần Đạt, khi bị giam giữ ở Thành Vệ đội để thẩm vấn định tội, đội ngũ bản bộ của hắn có biết chuyện này không?"
"Trước khi tra hỏi, chúng tôi sẽ thông báo cho trưởng bối của cả hai bên, bao gồm người của Từ gia, các tiền bối tông phái của Trần Đạt và đội trưởng đội ngũ bản bộ của hắn."
Càn Dịch tông đâu còn có tiền bối nào nữa.
"Ta muốn thỉnh giáo Hàn đạo hữu, theo góc nhìn của ngươi, chuyện này cuối cùng sẽ được phán quyết ra sao?"
Hàn Phúc nhìn hắn một cái: "Đường đạo hữu chuyến này mục đích e rằng không chỉ là phụng lệnh của liên đội quý bộ thôi nhỉ!"
"Thật không dám giấu giếm, Trần Đạt chính là sư đệ của tông môn chúng tôi, tại hạ cũng là tu sĩ Càn Dịch tông."
"A, thì ra là như vậy."
"Hàn đạo hữu, ngươi cho rằng hội thẩm sẽ phán quyết như thế nào? Kính xin cho biết, tại hạ vô cùng cảm kích."
Hàn Phúc mỉm cười nói: "Kỳ thực ta không nói, Đường đạo hữu cũng có thể biết được, cái gọi là phán quyết, chẳng qua là do con người quyết định mà thôi."
"Các ngươi là tông phái Thanh Hải, ở Đông Lai quận e rằng cũng không có tiếng nói. Từ gia mặc dù không tính là thế gia đại tộc, nhưng ở Đông Lai quận thâm canh nhiều năm, quan hệ và thế lực của họ chắc chắn không phải tông phái Thanh Hải các ngươi có thể sánh bằng. Ta khuyên các ngươi một câu, đừng nên đối đầu với bọn họ một cách cứng rắn, nếu không người chịu thiệt chính là các ngươi."
"Tốt nhất là mời tiền bối của quý tông đến đây! Cử người đi tìm kiếm một chút quan hệ, xem có thể giải quyết hòa bình được không."
"Lời ta cần nói đã nói hết, xin cáo từ." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán mà chưa có sự đồng ý.