Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 819 : Tô Uyên Hoa

Nhìn từ những lời hai người vừa đối đáp, Phương Đạt Sinh và người đàn ông họ Tô kia hẳn là cố nhân. Tu vi của hai người trước đây có lẽ không chênh lệch là bao, chỉ là người đàn ông kia đã đi trước một bước, đột phá Luyện Hư cảnh.

"Đừng khách khí, ngồi đi!" Người đàn ông họ Tô mở lời. Phương Đạt Sinh lúc này mới theo lời ngồi xuống.

"Phương sư đệ đến đây là để mừng thọ Hà sư thúc phải không? Đã ra mắt Hà sư thúc chưa?"

"Vẫn chưa."

"Ngươi khó lắm mới đến quận thành được mấy lần, đã cất công đến tận đây, hãy ở lại thêm vài ngày. Chuyện liên đội cứ giao cho người dưới xử lý, không cần vội vàng về như vậy. Ít nhất cũng phải đợi sau tiệc mừng thọ của Hà sư thúc rồi hẵng về chứ! Tuy nói sư thúc bản thân không muốn tổ chức thọ yến, nhưng những bữa cơm thân mật thì vẫn nên có."

"Đúng vậy, ta cũng định như vậy. Chuẩn bị ở lại ba bốn tháng, đợi qua tiệc mừng thọ của Hà quản sự rồi mới về. Vả lại, ở bản bộ quân đoàn còn rất nhiều bạn cũ, sư huynh đệ, và cả vài sư thúc nữa, ta cũng cần lần lượt đi thăm hỏi."

"Uông sư huynh bây giờ thế nào rồi? Lần trước ta đi huyện Nguyên Hiền cũng không thấy hắn."

"Ta cũng rất ít khi gặp Uông sư thúc, chỉ nghe nói mọi chuyện đều ổn cả. À phải rồi, ta nghe nói con trai Uông sư thúc là Uông Tuấn Mã sắp lập gia đình."

"Ồ? Thật sao? Thằng bé đó lúc mới ra đời ta còn bế nó trên tay mà! Nghĩ mà xem, cứ như đã trải qua mấy đời người vậy. Thoáng cái mà đã nhiều năm như thế, nó tu hành thế nào rồi?"

"Cũng không quá thuận lợi. Tu hành hơn ba trăm năm rồi mà vẫn cứ mắc kẹt ở cảnh giới Kim Đan hậu kỳ, chậm chạp không có tiến triển, hình như là gặp phải kiếp nạn thở dài."

Đường Ninh đứng một bên nghe, thầm tặc lưỡi. Tu hành 300 năm đã đạt Kim Đan hậu kỳ cảnh, vậy mà trong mắt họ vẫn chưa gọi là thuận lợi. Tiêu chuẩn cao ngất của những cao tầng Thái Huyền tông này thật khiến người ta khó chịu.

Cần biết rằng, Kim Đan hậu kỳ cảnh có tới sáu trăm năm thọ nguyên, mà hắn mới chỉ tu hành hơn 300 năm, thọ nguyên có thể nói là dư dả, dù có gặp kiếp nạn thở dài cũng có thừa thời gian để hóa giải.

Nếu xét theo tiêu chuẩn của họ, thì một người như mình, tu hành 370 năm vẫn còn ở Kim Đan trung kỳ, chẳng phải còn thua cả heo chó sao.

Người đàn ông họ Tô khẽ thở dài: "Haizz! Kiếp nạn thở dài đúng là một cái bình cảnh muốn chết. Nhớ năm xưa ta cũng bị cái bình cảnh này hành cho khốn đốn, thậm chí có lúc đã từng nghĩ đến việc tùy ý hưởng lạc, sống buông thả như chó ngựa, rồi buông xuôi ý niệm tu hành cả đời."

Phương Đạt Sinh phụ họa nói: "Đúng vậy! Kiếp nạn này thật đáng sợ, có thể nói là kẻ địch mạnh nhất của tu sĩ trong cả đời. Khi mới gặp phải bình cảnh này, ta cũng vậy, tóc bạc đi vội vã."

"Điều đáng sợ hơn chính là không biết khi nào nó sẽ lại giáng lâm. Nếu cả đời chỉ trải qua một lần, gắng gượng vượt qua thì cũng không sao, đằng này nó lại phản phúc vô thường, chẳng hề có chút quy luật hay phương pháp hóa giải nào, chỉ có thể dựa vào cơ duyên ngộ tính. Gặp phải thật khiến người ta đau đầu."

"Thôi không nói chuyện này nữa. Người con trai Uông sư huynh cưới là có lai lịch ra sao?"

"Là nữ tử nhà họ Lưu. Cụ thể là ai thì ta cũng không rõ lắm, nhưng chắc hẳn cũng có chút lai lịch."

"Nữ tử nhà họ Lưu à! Là đệ tử bản tông sao?"

"Nghe nói là ở cánh quân bản bộ."

"À! Vậy cũng không tệ."

"Đến lúc đó Tô sư thúc sẽ đến tham dự tiệc cưới của con trai Uông sư thúc chứ?"

"Đến lúc đó xem sao đã! Chưa chắc ��ã rảnh rỗi."

... ... . . .

Hai người tán gẫu một lát, chừng một khắc đồng hồ, toàn là những chuyện gia đình, chuyện vặt vãnh.

Đột nhiên, người đàn ông họ Tô đổi chủ đề, nhìn về phía Đường Ninh nói: "Ngươi chính là Đường Ninh phải không?"

Đường Ninh vội vàng đáp lời: "Đệ tử chính là."

"Ừm." Người đàn ông họ Tô chỉ gật gật đầu, không nói thêm gì nữa. Căn phòng nhất thời chìm vào sự im lặng ngắn ngủi.

Ước chừng mấy hơi thở trôi qua, trong phòng một mảnh tĩnh lặng, không một ai mở miệng nói chuyện. Lúc này Phương Đạt Sinh đứng dậy nói: "Ta còn có việc phải đi, không quấy rầy Tô sư thúc nữa, xin cáo từ trước."

"Phương sư đệ, ngươi đã có chuyện quan trọng, ta cũng không giữ ngươi lại. Dù sao ngươi cũng sẽ không rời đi ngay lập tức. Sau này rảnh rỗi thì ghé phủ ta chơi nhiều hơn, chúng ta là cố nhân đã lâu, đừng khách sáo xa lạ như vậy."

"Vâng, ngày sau ắt sẽ tới bái phỏng."

"Ngày nào đó ta rảnh rỗi không chừng sẽ ghé Hiên Đường thành chơi một chuyến, đến lúc đó lại phải làm phiền chủ nhà là ngươi rồi."

"Vậy đệ tử sẽ cung kính đợi sư thúc đại giá tại Hiên Đường thành."

"Nguyên Thừa, tiễn Phương sư đệ một đoạn." Người đàn ông họ Tô mở lời. Lời vừa dứt, La Nguyên Thừa liền đẩy cửa bước vào: "Phương sư thúc, mời."

"Cáo từ." Phương Đạt Sinh đứng dậy hành lễ rồi đi ra ngoài. Đường Ninh cũng tự nhiên lẽo đẽo theo sau hắn.

"Đường Ninh, ngươi đợi một chút, ta có chuyện muốn nói riêng với ngươi."

Đường Ninh hơi sững sờ, gật đầu vâng dạ. Phương Đạt Sinh làm như không nghe thấy gì, bước chân không hề dừng lại, không quay đầu lại mà rời khỏi phòng.

"Không biết sư thúc tổ có gì phân phó?" Thấy Phương Đạt Sinh đã đi xa, Đường Ninh khom mình hành lễ nói. Trong giới tu hành, các tông phái có một quy tắc bất thành văn: đối với các cao tầng có cảnh giới vượt xa người trong tông, nhất loạt gọi là chức vụ hoặc sư thúc tổ.

Đối với một tu sĩ Kim Đan như hắn, bất kể là Hóa Thần, Luyện Hư hay thậm chí là Đại Năng Hợp Thể cấp cao hơn, chỉ cần cùng tông phái, đều gọi chung là sư thúc tổ.

Đường Ninh không biết chức vụ cụ thể của đối phương, vì vậy cứ gọi như thế.

"Nói như vậy, ngươi còn không biết ta là ai?" Người đàn ông họ Tô nói.

"Đệ tử xác thực không biết. Phương chủ sự chỉ nói đưa đệ tử tới gặp sư thúc tổ, chứ không hề báo cho đệ tử biết thân phận của sư thúc tổ cũng như vì chuyện gì."

"Ta tên Tô Uyên Hoa, giờ thì ngươi hẳn đã biết vì sao ta cho gọi ngươi đến đây, rồi lại đặc biệt giữ ngươi ở lại chứ!"

Người đàn ông họ Tô đột nhiên nói một câu không đầu không đuôi như vậy, khiến Đường Ninh không hiểu ra sao, trong lòng không khỏi thầm mắng.

Ngươi là Tô Uyên Hoa thì liên quan gì đến ta, nói chuyện cứ úp úp mở mở, không rõ ràng, ta làm sao biết ngươi vì sao tìm ta đến, rồi lại giữ ta ở lại một mình.

Hắn trầm ngâm không nói lời nào, nhất thời không biết nên nói gì, nhìn vẻ mặt tự tin kia, cứ như mình phải biết vậy.

Nếu nói thẳng không biết, chẳng phải lộ ra ngu dốt, lại còn làm mất mặt hắn.

Tô Uyên Hoa thấy dáng vẻ của hắn, không khỏi bật cười: "Liễu sư muội chẳng phải đã về Tân Cảng tìm ngươi rồi sao? Hai ngươi còn cùng nhau bôn ba nhiều năm, lẽ nào nàng chưa từng nhắc đến ta với ngươi sao?"

Đường Ninh nghe lời hắn nói, chợt bừng tỉnh. Với tuổi của Liễu Như Hàm, dù những năm qua con đường tu hành có thuận buồm xuôi gió đến mấy, tối đa cũng chỉ đạt tu vi Nguyên Anh mà thôi. Vậy mà người này, một tu sĩ cấp bậc Luyện Hư, lại gọi nàng là sư muội.

Như vậy, thân phận của người trước mắt đã gần như hiển lộ rõ ràng, chính là sư huynh của Liễu Như Hàm, đại đệ tử của Nam Cung Mộ Tuyết.

Năm đó khi hai người ở bên nhau, Liễu Như Hàm từng kể rất nhiều chuyện nội bộ Thái Huyền tông, đương nhiên cũng có nhắc tới vị sư huynh này, nhưng cũng chỉ là thuận miệng nhắc một câu, không hề nói rõ cụ thể tên tuổi.

Dù cho lúc ấy có nhớ, thì thời gian trôi qua nhiều năm như vậy, Đường Ninh quên cũng là chuyện thường tình, dù sao cũng chưa từng gặp mặt.

"Thì ra ngài chính là vị sư huynh mà nương tử của đệ tử thường xuyên nhắc tới. Nương tử năm đó thường xuyên kể về ngài, nói ngài thiên tư dị bẩm, ngộ tính cực cao, là đệ tử đắc ý của Nam Cung đốc tra, là thiên chi kiêu tử một đời của tông môn, cũng là mục tiêu mà nương tử kính ngưỡng. Chỉ là cách biệt bấy nhiêu năm, đệ tử nhất thời quên mất tôn danh, mong ngài đừng trách."

Tô Uyên Hoa xua tay: "Lời khách sáo không cần nói nhiều, ta biết tính tình của sư muội, nàng ấy mới sẽ không lúc nào cũng đem ta treo trên miệng đâu."

"Chúng ta trở lại chuyện chính đi! Ta biết được ngươi ở Quân đoàn 4, cánh quân 1 là từ Bạch sư thúc. Lần trước khi tới huyện Nguyên Hiền điều tra xử lý vụ việc xung đột giữa Phương Đạt Sinh và Phong Vân thương hội, ta mới hay ngươi bị Phương Đạt Sinh điều về liên đội của họ, là ta bảo Phương Đạt Sinh nếu có cơ hội thì đưa ngươi tới gặp mặt."

Bạch Cẩm Đường chỉ là một tu sĩ Hóa Thần, vậy mà Tô Uyên Hoa lại gọi là sư thúc, đương nhiên là vì bối phận hai người khác nhau.

Nam Cung Mộ Tuyết chính là đệ tử mà sư công của Liễu Như Hàm năm xưa thu nhận, mà Bạch Cẩm Đường cũng là đệ tử được vị sư công này thu nhận khi về già. Vì vậy, tuy tu vi c���nh giới chênh lệch rất lớn, nhưng Nam Cung Mộ Tuyết và Bạch Cẩm Đường là sư huynh đệ đồng môn.

Mà Tô Uyên Hoa lại là đồ đệ do Nam Cung Mộ Tuyết năm xưa nhận lấy. Cho nên dù Tô Uyên Hoa có tu vi Luyện Hư cao hơn Bạch Cẩm Đường (Hóa Thần), nhưng vì bối phận, anh ta vẫn phải gọi Bạch Cẩm Đường là sư thúc.

Trong giới tu hành, m��c dù thường lấy tu vi để luận bối phận, nhưng cũng có những mối quan hệ thân cận mà quy tắc này không áp dụng.

Chỉ những người có mối quan hệ khá xa mới lấy tu vi mà luận bối phận. Còn những mối quan hệ thân mật như Bạch Cẩm Đường và Tô Uyên Hoa thì tự nhiên không theo quy tắc chung của giới tu hành.

Bạch Cẩm Đường là sư đệ đồng môn của Nam Cung Mộ Tuyết. Tô Uyên Hoa là đồ đệ của Nam Cung Mộ Tuyết. Vì vậy, bất kể hai người có tu vi, thân phận, địa vị chênh lệch bao lớn, dù Tô Uyên Hoa có tu tới cảnh giới Đại Thừa cũng phải tôn xưng Bạch Cẩm Đường một tiếng sư thúc. Đây là quy tắc thầy trò một mạch.

Giống như mối quan hệ của Bạch Cẩm Đường với Nam Cung Mộ Tuyết và Tô Uyên Hoa như vậy, trong hệ thầy trò của Thái Huyền tông cũng không hiếm thấy, bởi vì hệ thầy trò có một quy tắc.

Chính là bất cứ đệ tử nào trong hệ thầy trò, phàm là người đột phá Hóa Thần đều phải thu một đồ đệ, để kéo dài truyền thừa của hệ thầy trò.

Điều này rất dễ hiểu, sở dĩ có loại quy tắc này, tất cả đều là nhờ có danh phận thầy trò, dựa vào danh nghĩa đồ tử đồ tôn, sư bá sư thúc, sư huynh sư đệ, mà tập hợp những đệ tử vốn dĩ chẳng hề liên quan mấy của Thái Huyền tông lại với nhau, tạo thành một mạng lưới quan hệ chặt chẽ, từ đó hình thành một liên minh lợi ích to lớn.

Giả sử không có quy tắc này, khó tránh khỏi có người không muốn thu nhận đồ đệ, từ đó khiến truyền thừa bị tuyệt diệt, làm suy yếu lực lượng của hệ thầy trò, thậm chí lâu dần, hệ thầy trò sẽ tự nhiên biến mất.

Vì vậy, các cao tầng của hệ thầy trò đã định ra quy tắc này, và nó đã kéo dài hơn trăm vạn năm, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám phá vỡ. Kẻ vi phạm sẽ bị trục xuất khỏi sư môn, bị cả hệ thầy trò công kích.

Tu sĩ Hóa Thần nếu đặt ở các đảo Thanh Hải thì tuyệt đối có thể coi là một phương bá chủ, nhưng trong nội bộ Thái Huyền tông, nhiều lắm cũng chỉ có thể coi là đệ tử tầng trung mà thôi.

Điều này dẫn đến rất nhiều bối phận lộn xộn. Rất nhiều người sau khi đột phá Hóa Thần cảnh liền thu nhận một đồ đệ. Theo tu vi tinh tiến, năm tháng tích lũy, đến cảnh giới Hợp Thể vì các loại nguyên nhân, có thể sẽ lại thu thêm một đồ đệ nữa, khiến cho hai đồ đệ có tu vi chênh lệch rõ rệt.

Ví dụ như Nam Cung Mộ Tuyết và Bạch Cẩm Đường, hay Liễu Như Hàm và Tô Uyên Hoa (là sư huynh muội nhưng tu vi chênh lệch lớn).

Không chỉ hệ thầy trò, các thế gia tu hành cũng có rất nhiều mối quan hệ rối rắm, không rõ ràng. Thường sẽ có một lão giả râu tóc bạc phơ cung kính gọi một đứa trẻ sơ sinh còn chưa dứt sữa là thúc phụ, tất cả là vì bối phận khác nhau.

Người sống càng lâu, bối phận càng dễ trở nên lộn xộn. Với thọ nguyên dài đằng đẵng của tu sĩ mà nói, hiện tượng này đã cực kỳ phổ biến.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free