(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 922 : Treo đầu dê bán thịt chó
Lại một ngày tuyết rơi dày đặc, đất trời trắng xóa. Dãy Bình Lăng sơn khoác lên mình chiếc áo bạc, từ xa, một chiếc Huyền Linh thuyền vút tới, trên mũi thuyền tung bay lá cờ thêu dòng chữ lớn: "Thái Huyền tông Thanh Vũ doanh, Quân đoàn 4, Cánh quân 1, Liên đội 5, Đại đội 1".
Huyền Linh thuyền không đợi lâu, màn chắn đã mở ra một lỗ hổng, mấy bóng người vụt ra từ bên trong. Người đi đầu chính là Đường Ninh.
Hắn thoáng cái đã bước lên Huyền Linh thuyền, được một đệ tử dẫn vào khoang thuyền.
Trong khoang thuyền, Vu Thanh Tiêu đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn. Đường Ninh từ ngoài bước vào, chắp tay hành lễ: "Vu sư huynh."
"Đường sư đệ đến rồi, mời ngồi." Hai người ngồi đối diện nhau, Vu Thanh Tiêu mỉm cười nói: "Tưởng Tâm Quyền đã từ chức, giờ đây toàn bộ trách nhiệm của tiểu đội 5 đều đổ dồn lên vai ngươi. Thế nào? Đã thích ứng chưa? Đội ngũ lắm việc, chắc ngươi cũng đã quen hết rồi chứ!"
"Nhờ Tưởng sư huynh hết lòng chỉ dạy, ta cũng đã nắm rõ đại khái mọi quy trình công việc của tiểu đội. Chỉ có một vài chi tiết nhỏ vẫn chưa hoàn toàn thấu triệt, nhưng may mắn có sự hiệp trợ của các đệ tử trong đội, việc hoàn thành nhiệm vụ tông môn giao phó sẽ không thành vấn đề."
"Nghe ngươi nói vậy, ta an tâm rồi. Ta nghe nói trước khi từ chức, Tưởng Tâm Quyền đã bày tỏ nhiều bất mãn với bản bộ về chuyện lương bổng, thường xuyên oán trách, thậm chí còn buông xuôi mọi việc, không màng đến toàn bộ công vụ. Lúc thì đi du ngoạn chỗ này, lúc thì thăm bạn chỗ kia. Có chuyện này không?"
"Không dám giấu Vu sư huynh, oán trách thì có thật, nhưng nói là bỏ mặc hoàn toàn thì không đến nỗi. Trong công việc của tiểu đội, nếu ta có chỗ nào không hiểu, mỗi lần thỉnh giáo, hắn cũng hết lòng chỉ bảo, coi như đã làm tròn trách nhiệm."
"Đúng là lòng tham không đáy!" Vu Thanh Tiêu cười lạnh nói: "Hắn Tưởng Tâm Quyền ở vị trí này bao nhiêu năm, kiếm chác cũng không ít. Tông môn chưa từng bạc đãi hắn, trong bản bộ có ai là không biết đâu? Hắn còn tự lập Luyện Đan điện bên ngoài, lấy thảo dược từ các mỏ làm nguồn cung cấp. Hừ, hiện giờ chỉ mới theo quy định mà trừ đi một nửa lương bổng của hắn thôi, mà hắn đã oán khí đầy mình như vậy. Qua đó có thể thấy, kẻ này đúng là một tên tham lam, phản phúc."
Đường Ninh không nói gì thêm.
Vu Thanh Tiêu tiếp tục nói: "Việc giao nhận vật liệu đều đã chuẩn bị xong cả rồi chứ?"
"Vâng, chỉ chờ đại đội tới tiếp nhận."
"Lần trước nghe ngươi bẩm báo, phân bộ tổ chức U Minh Hải ở đây có chút xích mích với Huyền Nghiệp tông. Dạo này thế nào rồi? Còn yên bình chứ?"
Đường Ninh đáp: "Từ lần trước chủ sự Tiếu Đình của phân bộ U Minh Hải đại náo tiệc thọ của Chưởng giáo Trần Tấn thuộc Huyền Nghiệp tông, mối quan hệ giữa hai bên vẫn luôn khá căng thẳng. Bề ngoài, Huyền Nghiệp tông ra sức nghiêm trị những đệ tử tham ô linh khoáng, nhưng trong bóng tối lại không ngừng có những động thái khác. Có tin tức nói, gần đây gần khu vực phân bộ U Minh Hải trú đóng thường xuyên xuất hiện đạo tặc, cướp bóc tài vật của tu sĩ, thậm chí giết người cướp của, khiến lòng người hoang mang. Điều này làm cho sàn giao dịch tình báo ở đó làm ăn sụt giảm đáng kể, rất nhiều tán tu cũng không dám bén mảng đến khu vực đó nữa. Ta đoán đây là do Huyền Nghiệp tông giở trò. Tổ chức U Minh Hải cũng đã phái ra đội ngũ đặc biệt để mai phục và trấn áp những tên đạo tặc này. Nghe nói hai bên đã có mấy lần chém giết nhau, nhưng quy mô không lớn. Cho đến nay, hai bên vẫn chỉ là ngầm hiểu, chưa chính thức ngả bài, nhưng nếu cứ tiếp diễn như vậy, mâu thuẫn liệu có leo thang, thậm chí bùng phát thành xung đột lớn hay không, thì chưa thể nói trước."
Vu Thanh Tiêu gật đầu: "Phải chú ý sát sao động tĩnh của bọn họ, tìm cơ hội nói chuyện với Huyền Nghiệp tông, đừng để mọi chuyện đi quá xa. Nếu làm lớn chuyện, sẽ không có lợi cho cả hai bên, mà cấp trên cũng không muốn xảy ra xung đột lớn."
"Ta biết rồi."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, một đệ tử từ ngoài bước vào, khom mình hành lễ: "Vu sư thúc, kho chứa vật liệu của tiểu đội 5 đã đến."
"Tốt, Đường sư đệ, chúng ta đi thôi!" Vu Thanh Tiêu đứng dậy đi ra ngoài, Đường Ninh đi theo sau. Khi họ lên boong thuyền, trước mắt, vách đá đã tách sang hai bên. Đoàn người nối gót đi vào. Bên trong cung điện bày đầy những rương đá, trên đó dán phong ấn, ghi rõ chi tiết vật phẩm bên trong.
Vu Thanh Tiêu khoát tay, mấy tên đệ tử phía sau liền tiến lên từng người kiểm tra vật phẩm bên trong rương đá.
Nghiêm Minh dẫn vài người đi cùng kiểm tra toàn bộ quá trình. Đường Ninh thì đứng một bên trò chuyện phiếm với Vu Thanh Tiêu.
Khi việc kiểm tra tiến hành được một khắc đồng hồ, chỉ thấy một đám người xúm lại quanh một chiếc rương đá ở góc tây bắc, xì xào bàn tán, dường như số lượng không khớp.
"Chuyện gì xảy ra?" Đường Ninh đương nhiên nghe rõ lời họ bàn tán, bèn tiến lên hỏi.
"Sư thúc, có một ít Tử Yên quả đã bị người tráo đổi." Nghiêm Minh đáp.
Đường Ninh nhướng mày, tách đám người ra. Hắn chỉ thấy trong rương đá, từng hộp gỗ xếp hàng chỉnh tề, thoạt nhìn dường như không có vấn đề gì. Nhưng khi mở một hộp gỗ ra, bên trong lại chứa đầy những loại quả bình thường. Điều này đương nhiên không phải theo chỉ thị của hắn. Hiển nhiên, có kẻ đã thấy chút lợi mà nổi lòng tham, lén lút giở trò 'treo đầu dê bán thịt chó'.
Trong tình huống bình thường, nhân viên kiểm tra của đại đội chỉ kiểm tra sơ qua số lượng, sau đó kiểm tra ngẫu nhiên vài cái rương đá tượng trưng, chứ không mở toàn bộ ra kiểm tra. Mỗi rương đá ở đây chứa hơn ngàn cây dược thảo. Nếu chỉ tráo đổi vài chục cây, xác suất bị phát hiện là không đáng kể. Có lẽ có kẻ đã lợi dụng điểm này, lén lút tráo đổi Tử Yên quả trong hộp gỗ, không ngờ lại vừa lúc bị phát hiện trong lúc kiểm tra ngẫu nhiên.
Thấy vậy, mặt Đường Ninh không khỏi tối sầm lại. Hắn vừa chính thức nhậm chức, lần đầu tiên giao nhận vật liệu đã xảy ra chuyện như vậy, khiến trong lòng hắn dâng lên cơn giận.
"Đường sư đệ, trước nay chưa từng xảy ra chuyện như vậy đâu!" Vu Thanh Tiêu đi tới, nói với giọng đầy ẩn ý.
Trong lòng Đường Ninh càng thêm bực bội, trên mặt cố nặn ra nụ cười: "Mời Vu sư huynh cho ta chút thời gian, ta nhất định điều tra rõ ràng chuyện này."
"Hay là trước tiên làm rõ rốt cuộc có bao nhiêu dược thảo đã bị tráo đổi đi!"
"Tốt." Đường Ninh đáp lời, xoay người phân phó Nghiêm Minh: "Mở toàn bộ rương đá ra, kiểm tra từng vật phẩm bên trong, kiểm tra kỹ lưỡng rốt cuộc có bao nhiêu linh dược đã bị tráo đổi."
"Vâng." Nghiêm Minh vâng lời, tổ chức mọi người bắt đầu kiểm tra từng hộp gỗ trong rương đá.
Bận rộn cả buổi, mười rương đá với 10.000 hộp gỗ bên trong đã được mở ra kiểm tra xong xuôi, phát hiện tổng cộng thiếu hai trăm năm mươi viên Tử Yên quả.
Đường Ninh vốn dĩ còn tưởng rằng là có người tạm thời thấy chút lợi mà nổi lòng tham, lén lút tráo đổi vài chục cây. Không ngờ lá gan lại lớn đến mức lén tráo đổi nhiều như vậy. Rõ ràng là có kẻ đã nhân lúc hắn chân ướt chân ráo nhậm chức nên mới cả gan như vậy. Lúc Tưởng Tâm Quyền còn tại nhiệm, tuyệt nhiên không ai dám làm như vậy.
Trong lòng hắn giận không kìm nén được, mặt trầm như nước.
"Đi lấy 250 cây Tử Yên quả đến để bổ sung." Đường Ninh thấp giọng phân phó một tiếng.
"Vâng." Nghiêm Minh nhận lệnh rồi đi.
Số dược thảo thu được từ Phong Viêm sơn và Tuyên Càn cốc, ngoài 10.000 cây đã nộp cho tông môn, còn thừa lại 2.000 cây. Số này vốn được chuẩn bị để bán riêng cho luyện đan thất của Tạ Tuyên, hiện giờ vẫn chưa giao đi và đang được đặt ở một nơi khác.
"Đường sư đệ, đi thôi, chúng ta ra ngoài hàn huyên một lát." Vu Thanh Tiêu nói.
Đường Ninh đáp lời, hai người rời khỏi cung điện.
"Vu sư huynh, thật sự xin lỗi. Chuyện này ta hoàn toàn không hay biết gì. Ta nhất định sẽ nghiêm tra, chắc chắn sẽ đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho đại đội."
Vu Thanh Tiêu nói: "Ta đương nhiên tin tưởng ngươi. 250 cây Tử Yên quả thì đáng bao nhiêu tiền chứ? Đường sư đệ dù thiển cận đến mấy, chí khí nông cạn đến mấy, cũng sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt như vậy mà làm ra trò hề. Ta gọi ngươi ra đây là muốn nói chuyện tâm sự. Trước đây ngươi vẫn luôn ở bản bộ liên đội, chưa từng có kinh nghiệm tự mình quản lý một đội, nên không rõ tình hình cụ thể của các đội ngũ phía dưới. Các đội ngũ đóng quân ở đây không thể sánh bằng liên đội. Tiểu đội địa phương thì rồng rắn lẫn lộn, phần lớn đều là tu sĩ chiêu mộ, tu vi không đồng đều, lòng người lại dễ thay đổi. Ngươi là người chủ sự, muốn quản lý tốt đội ngũ, nhất định phải trấn áp được bọn chúng, phải khiến chúng kính nể ngươi, sợ hãi ngươi. Nếu không có thủ đoạn cứng rắn nhất định, chuyện như vậy sẽ không chỉ xảy ra một lần. Tưởng sư đệ ở đội 5 nhiều năm như vậy, vì sao không có chuyện như thế xảy ra? Không phải bọn chúng không muốn, mà là không dám, bởi vì mọi người đều sợ hắn. Ngươi hiểu chưa?"
"Vâng." Đường Ninh gật đầu nói: "Ta biết mình phải làm gì rồi."
"Lần này may mà chúng ta phát hiện ra. Nếu mang về đại đội rồi mới phát giác, đến lúc đó dù có mười cái miệng ngươi cũng không giải thích nổi, khó mà đảm bảo không có kẻ gièm pha, thậm chí gây khó dễ. Ngươi bây giờ vẫn chỉ là tạm thời giữ chức đội trưởng, làm việc nhất định phải cẩn thận một chút."
"Đa tạ Vu sư huynh nhắc nhở, ta xin đảm bảo với ngài và đại đội rằng chuyện như vậy tuyệt sẽ không lại xuất hiện."
"Vậy thì tốt."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, độn quang của Nghiêm Minh từ xa bay tới.
Ba người cùng nhau vào lại trong khoang. Sau khi đặt 250 viên Tử Yên quả trở lại vào rương đá, Vu Thanh Tiêu lại phái người kiểm tra tiến độ khai thác linh khoáng ở một khu vực. Các phương diện khác thì không tiếp tục kiểm tra nữa. Huyền Linh thuyền chở đầy vật liệu rời khỏi đại trận.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng trân trọng.