(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 924 : Khiếp sợ
Thân hình Đường Ninh chợt lóe, giơ tay chém xuống.
Mấy tên Trúc Cơ tu sĩ hoàn toàn không có khả năng chống cự, chỉ trong chớp mắt, năm người đã bị chặt đứt cánh tay phải, chỉ còn lại tu sĩ bị hắn chỉ đích danh là không hề hấn gì.
Trong điện yên tĩnh như tờ, Nghiêm Minh, Dương Thu Thủy, Từ Phàm, Trình Tiềm, Hoàng Càn Sinh cùng các tu sĩ Hộ Vệ điện khác đều đứng thẳng tắp, tay xuôi bên mình.
Năm người bị hắn chém đứt cánh tay đều ôm lấy cánh tay phải đang rỉ máu, vẻ mặt thống khổ tột cùng, khẽ rên rỉ đau đớn.
Chỉ có tu sĩ đã khai ra Lâm Tuyền đang phủ phục trên đất, toàn thân run rẩy.
"Ngươi tên gì?"
"Trương Yến." Nam tử run rẩy đáp.
"Lâm Tuyền đã cướp đoạt 250 quả Tử Yên linh dược ở đâu?"
"Vãn bối... vãn bối không biết. Có lẽ là trong túi trữ vật của hắn, hoặc có lẽ là trong phòng của hắn tại nhà."
Đường Ninh phất tay một cái, hút túi trữ vật về phía mình, kiểm tra một lượt, bên trong hoàn toàn không có Tử Yên quả.
"Dương Thu Thủy, từ quỹ tài chính, phát cho Trương Yến hai trăm ngàn linh thạch."
"Vâng."
"Vãn bối không dám, vãn bối không dám!" Trương Yến liên tục dập đầu, run rẩy nói.
Đường Ninh không để ý đến hắn, thẳng bước ra đại điện, mọi người đều đi theo sau hắn.
Ngoài điện, một đám tu sĩ đứng thẳng tắp, tay xuôi bên mình. Mặc dù không trực tiếp nhìn thấy sự việc bên trong, song cửa điện mở rộng, mọi động tĩnh bên trong đều lọt vào tai họ, tất cả mọi người đều lờ mờ đoán được chuyện gì đã xảy ra.
Giờ phút này thấy Đường Ninh bước ra từ bên trong, ai nấy đều cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn.
"Đã có kẻ tham ô hai trăm năm mươi quả Tử Yên linh dược. Ta hi vọng đây là lần cuối cùng." Đường Ninh nhàn nhạt nói.
Dứt lời, hắn biến thành độn quang bay đi, để lại một đám người kinh hồn bạt vía, nhìn nhau đầy bàng hoàng.
...
Vào đêm, trước động phủ nguy nga, một đạo độn quang bay vụt tới, hiện rõ bóng dáng Hoàng Càn Sinh. Không lâu sau, sương mù dày đặc cuồn cuộn mở ra một lối đi, thân hình hắn chợt lóe, bước vào trong phòng, tiến vào chủ thất, cúi người thi lễ với Đường Ninh đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn: "Đệ tử bái kiến sư thúc."
"Mời ngồi!"
"Đệ tử không dám. Đệ tử đặc biệt đến đây để thỉnh tội với sư thúc. Với tư cách là người chủ trì phụ trách công việc hộ vệ linh khoáng của đội này, dưới trướng xảy ra chuyện như vậy, đệ tử khó lòng chối bỏ trách nhiệm. Sau khi trở về, lòng đệ tử khó lòng yên ổn, vừa h�� thẹn lại vừa áy náy. Đệ tử đã phụ lòng mong mỏi, mong sư thúc trách phạt."
"Chuyện này không liên quan đến ngươi, nhưng những người dưới quyền ngươi thật sự nên được quản lý nghiêm khắc hơn. May mà lần này đã kịp thời phát hiện và điều tra ra, nếu không điều tra ra được, lần sau bọn chúng sẽ không chỉ tham ô hai trăm năm mươi quả linh dược nữa đâu. Thói quen xấu này nếu không được ngăn chặn, sau này sẽ còn tệ đến mức nào?"
"Vâng, sau này đệ tử nhất định sẽ nghiêm khắc quản huấn nhân viên được chiêu mộ của Hộ Vệ điện, tuyệt đối sẽ không để xảy ra chuyện tương tự nữa."
"Hai trăm năm mươi quả linh dược kia đã tìm thấy chưa?"
"Vẫn chưa ạ. Đệ tử đã lục soát nhà cửa của mấy kẻ đó, nhưng không có bất cứ manh mối nào. Đệ tử sẽ tiếp tục điều tra."
Đường Ninh khẽ gật đầu: "Việc tu hành tại Tụ Linh trận của liên đội cứ tạm gác lại đã! Ngươi vẫn nên dồn tinh lực chủ yếu vào việc giáo huấn, quản lý nhân viên của Hộ Vệ điện. Còn chuyện tu hành thì để lần sau có cơ hội hẵng nhắc đến."
Nghe những lời này, Hoàng Càn Sinh hơi sững sờ, ánh mắt lóe lên vẻ không cam lòng, gật đầu đáp lời.
"Còn có chuyện khác sao?"
"Không có ạ, đệ tử cáo từ."
Đường Ninh không trả lời, nhắm lại hai mắt. Hoàng Càn Sinh xoay người lặng lẽ rời đi.
...
Sau chuyện này một thời gian, bất kể Đường Ninh đi đến đâu, những người khác đều lảng tránh, sợ rằng tránh không kịp, cứ như thể hắn là một Diêm Vương sống vậy.
Một ngày nọ, trong sảnh điện rộng rãi, sáng sủa, Đường Ninh từ bên ngoài bước vào. Một nam tử thân hình cao lớn trong phòng mỉm cười đứng dậy chắp tay: "Đường sư đệ, đã lâu không gặp."
Nam tử này không ai khác, chính là Tạ Tuyên.
Sau khi hàn huyên một lát, hai người cùng vào chỗ.
"Đường sư đệ, lần này ta tới là vì chuyện chúng ta đã bàn bạc trước đó. Bên ngươi có vấn đề gì không?" Tạ Tuyên đi thẳng vào vấn đề.
"Đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ chờ Tạ sư huynh đến tiếp nhận."
"Vậy là tốt rồi. Ta nghe nói lần này việc giao nhận vật liệu lớn, đội của quý đệ đã gặp một số rắc rối?"
"L�� ta nhất thời không cẩn thận, để bọn đạo tặc có cơ hội lợi dụng, trộm mất hai trăm năm mươi quả linh dược."
"Chà, lòng người khó dò, đặc biệt là những đội ngũ đóng quân ở đình thành như chúng ta, nhân sự hỗn tạp, đủ hạng người. Không thể quá dễ dãi với bọn chúng, nếu không, bọn chúng sẽ nghĩ ngươi yếu đuối dễ bắt nạt, chuyện gì cũng dám làm."
"Tạ sư huynh nói chí phải. Ta dẫn huynh kiểm tra số dược thảo này nhé!"
"Khoan đã." Tạ Tuyên nói: "Đường sư đệ, theo như thỏa thuận trước đây của chúng ta, đội của quý đệ hằng năm cung cấp cho chúng ta hai ngàn quả Tử Yên linh dược, Anh Túc hoa, Tam Diệp thảo, Tâm Hỏa Chi, với giá hai mươi triệu bốn mươi ngàn linh thạch, phải không?"
"Tạ sư huynh thấy có điều gì không ổn sao?"
"Không có gì bất ổn cả, chẳng qua ta mạn phép hỏi thêm một câu, số linh dược dư ra của quý đội định xử lý thế nào?"
"Tạ sư huynh có đề nghị gì?"
"Hay là chúng ta cứ theo quy tắc đã định trước, hai ngàn quả linh dược kia giá không thay đổi, số linh dược dư ra sẽ được bán cho chúng ta với năm phần mười giá thị trường. Đường sư đệ thấy sao?"
Đường Ninh trầm ngâm không nói. Vốn dĩ hắn định bán số linh dược dư này cho các cửa hàng tư nhân có nhu cầu, thường thì có thể bán được tám, chín phần mười giá. Giờ đây Tạ Tuyên lại đề nghị thu mua với năm phần mười giá, hắn đương nhiên có chút không cam lòng.
Cân nhắc một lát, hắn chậm rãi mở miệng nói: "Nếu Tạ sư huynh nói như vậy, vậy thì cứ làm theo ý huynh vậy!"
Tạ Tuyên dù sao cũng là tâm phúc của Tạ Minh Hoa. Dù bán cho tư nhân thì giá cả cũng cao hơn nhiều, nhưng cũng có khả năng sẽ vì thế mà chọc giận Tạ Tuyên.
Nếu là hắn ở chỗ Tạ Minh Hoa mà thêm dầu vào lửa, nói vài lời không hay, chắc chắn sẽ bất lợi cho hắn.
Đặc biệt là sau vụ linh dược bị trộm lần này, cấp trên chắc chắn sẽ có ấn tượng không tốt về hắn. Lúc này lại mạo hiểm đắc tội Tạ Tuyên để kiếm thêm chút linh thạch thì thật không đáng chút nào, vì thế Đường Ninh lựa chọn thỏa hiệp.
Tạ Tuyên đứng lên nói: "Tốt, vậy chúng ta đi ngay thôi! Sau khi kiểm kê xong linh dược, mời Đường sư đệ phái người hộ tống số linh dược này đi một chuyến."
"Không thành vấn đề."
Hai người đứng dậy đi ra ngoài.
"Thật ra thì! Nếu ta mà nói, Đường sư đệ, ngươi cứ dứt khoát mua lại phần cổ phần của Tưởng sư huynh ở Luyện Đan điện đi. Chẳng cần vài chục năm là đã có thể hồi vốn. Sau này chúng ta huynh đ��� đồng lòng hợp tác, chẳng phải sẽ mạnh hơn nhiều sao?"
"Không dối gạt Tạ sư huynh, ta bây giờ trắng tay, không một xu dính túi. Đừng nói mấy vạn thượng phẩm linh thạch, ngay cả mấy ngàn cũng không thể chi ra nổi."
"Chuyện này không đơn giản sao? Ta sẽ đứng ra bảo đảm cho ngươi. Còn về phía Tưởng sư đệ, ta sẽ nói chuyện với hắn, để hắn cho ngươi thêm thời gian, chia thành nhiều lần trả chẳng phải được sao? Mỗi năm trả mấy chục triệu, trong vòng mười năm trả hết là xong, có khó gì đâu? Ta tin hắn sẽ nể mặt ta mà đồng ý thôi."
"Đa tạ ý tốt của Tạ sư huynh, chuyện này để ta suy nghĩ thêm."
"Đường sư đệ khi nào muốn tiếp nhận thì cứ cho ta hay."
Trong phòng dự trữ, Đường Ninh phân phó mấy tu sĩ Hộ Vệ điện đi theo mình mang bốn chiếc rương đá chứa linh dược lên Nguyên Linh thuyền, rời khỏi Bình Lăng Sơn.
...
Sao giăng kín trời như gấm, trăng tròn vắt vẻo trên cao. Giữa núi non trùng điệp mênh mông, một tấm màn sáng đứng sừng sững. Nguyên Linh thuyền từ hướng tây nam bay tới, dừng lại phía trước màn sáng này. Tạ Tuyên khẽ lật tay, một lá phù lục bay vào trong màn sáng.
Rất nhanh, màn sáng lập tức tan rã, để lộ một khe hở. Từ bên trong, vài bóng người lóe lên, độn quang rơi xuống boong thuyền. Dẫn đầu là một nam tử mũi ưng, theo sau là vài người khác.
"Đường sư đệ, để ta giới thiệu một chút. Vị đạo hữu này là Tiết Nguyên, chuyên trách phụ trách Luyện Đan điện ở Thương Hùng Lĩnh, cũng là tu sĩ do bộ phận này chiêu mộ." Tạ Tuyên giới thiệu: "Tiết Nguyên, vị này chính là Đường Ninh sư đệ, chủ sự trú tại Cảnh Viên Đình của bổn tông."
"Vãn bối xin ra mắt tiền bối." Tiết Nguyên thi lễ một cách cung kính.
Nguyên Linh thuyền chậm rãi tiến vào bên trong, tiến đến trước một tòa nhà đá. Đường Ninh phân phó đám người mang rương đá vào bên trong phòng, sau đó đích thân kiểm tra số lượng linh dược.
"Đường sư đệ, hôm nay cứ ở lại đây, chúng ta hãy uống một bữa cho thỏa. Tiết Nguyên, mang các vị huynh đệ đi xuống, chiêu đãi thật chu đáo." Tạ Tuyên mở miệng nói.
"Vâng, các vị đạo hữu, mời." Tiết Nguyên lên tiếng.
Đường Ninh phất phất tay, đám người nối đuôi nhau mà ra.
Hai người tới một gian nhà thanh tịnh trang nhã, bên trong đã sớm chuẩn bị xong một bàn tiệc rượu. Tạ Tuyên khẽ lật tay, lấy ra một cái túi trữ vật đưa cho hắn: "Đường sư đệ, đây là hai mươi tư triệu linh thạch đã chuẩn bị cho ngươi. Ngươi kiểm tra xem sao, phần còn lại lát nữa ta sẽ sai người mang tới."
Đường Ninh nhận lấy túi trữ vật, khách sáo vài lời. Hai người nâng ly cạn chén, thoải mái hàn huyên đủ chuyện trên trời dưới biển. Bữa tiệc diễn ra trong không khí chủ khách vui vẻ, cho đến tận đêm khuya mới tan.
Ở chỗ này nghỉ ngơi một đêm, ngày hôm sau, Đường Ninh dẫn đám người trở về linh khoáng Bình Lăng Sơn.
...
Trong Nghị Sự điện, đám người của tiểu đội thứ năm tụ lại một chỗ, xúm xít thì thầm bàn tán.
Không lâu sau đó, Đường Ninh từ bên ngoài bước vào, tự nhiên ngồi xuống vị trí chủ tọa, nhìn quanh một lượt rồi lên tiếng: "Đều đến đông đủ rồi, vậy thì bắt đầu thôi! Dương Thu Thủy, trước tiên nói một chút tình hình của Tài Vụ điện trong năm nay. Nơi đây đều không phải là người ngoài, cái bản báo cáo tài chính trên sổ sách tông môn thì bỏ qua đi, hãy nói tình hình thực tế! Tổng thu chi là bao nhiêu, và mỗi khoản chi tiêu cụ thể ở đâu?"
"Vâng." Dương Thu Thủy lên tiếng: "Bẩm sư thúc, năm nay, đội chúng ta nhận được tổng kinh phí hai mươi ba triệu tám trăm ngàn linh thạch, chi tiêu hai mươi tư triệu ba trăm ngàn linh thạch, vượt quá năm trăm ngàn linh thạch."
"Trong đó, tiền lương và chi phí chiêu mộ nhân viên là sáu triệu ba trăm ngàn linh thạch; chi phí tiêu hao hằng ngày của trận pháp tại ba nơi Bình Lăng Sơn, Phong Viêm Sơn, Tuyên Càn Cốc là sáu triệu năm trăm ngàn linh thạch; duy trì và vận hành Thiên Địa Chi Nhãn của Linh Giới là một triệu năm trăm ngàn linh thạch; phụ cấp và phân chia cho nhân viên khai thác linh khoáng là một triệu năm trăm ngàn linh thạch; ngoài ra, các khoản chi tiêu khác là tám triệu linh thạch."
Đường Ninh khẽ gật đầu. Khoản kinh phí này chính là do Tưởng Tâm Quyền bàn giao khi còn tại chức. Nguồn gốc của hai mươi ba triệu tám trăm ngàn linh thạch chủ yếu được chia thành ba phần.
Thứ nhất là ba mươi hai triệu bốn trăm ngàn linh thạch do tông môn cấp cho. Thứ hai là năm triệu linh thạch tiền 'hoa hồng' từ Bình Dương Cốc và Nguyệt Nha Phong. Thứ ba là linh dược bán riêng cho Tạ Tuyên. Bởi vì Tưởng Tâm Quyền vốn là đối tác của Luyện Đan điện, nên giá cả đưa ra rất rẻ, chỉ tượng trưng vài triệu linh thạch.
Tổng cộng ba khoản này là bốn mươi bảy triệu sáu trăm ngàn linh thạch. Chính Tưởng Tâm Quyền đã lấy đi năm phần mười, số hai mươi ba triệu tám trăm ngàn linh thạch còn lại được dùng làm kinh phí cho toàn đội và giao cho Dương Thu Thủy quản lý.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.