Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 935 : Kết án

Hoa Gian Đình, Phượng Vĩ Sơn. Trong căn phòng mờ tối, Đường Ninh đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, nhắm mắt luyện khí. Hắn bị giam giữ tại đây đã gần một tháng. Trong suốt thời gian này, ngoại trừ lần thẩm vấn của Tạ Minh Hoa, hắn không hề tiếp xúc với bất kỳ ai, cứ như thể hắn đã hoàn toàn mất liên lạc với thế giới bên ngoài.

Dưới tình huống này, rất khó tránh khỏi cảm giác nóng nảy, bồn chồn và đầy nghi hoặc. Đường Ninh cũng không phải ngoại lệ, nhưng may mắn là nhiều năm tu hành đã giúp hắn giữ vững một tâm thái khá ổn định. Sau khi trải qua vài ngày đầu tiên đầy lo âu, bất an, hắn dần lấy lại sự bình tĩnh.

Mặc cho sóng gió xoay vần, hắn vẫn vững vàng. Vì đã mất khả năng kiểm soát thế giới bên ngoài, hắn liền dứt khoát không nghĩ ngợi thêm những chuyện lộn xộn, tạp nham đó nữa, an tâm tu luyện tại đây.

Cánh cửa đá nặng nề kêu kẽo kẹt rồi bị đẩy ra. Hắn mở mắt ra, chỉ thấy mấy nam tử mặc phục sức của Thái Huyền tông từ ngoài bước vào. Hai người dẫn đầu chính là Vu Thanh Tiêu, đội phó Đại đội 1, và Tiêu Nhiên, đội phó Đại đội Trực thuộc.

"Đường sư đệ, vâng lệnh liên đội, yêu cầu áp giải huynh đến Thiên Ngưu Sơn. Xin cùng chúng tôi đi một chuyến!" Tiêu Nhiên mở lời.

Đường Ninh chuyển ánh mắt nhìn về phía Vu Thanh Tiêu, chỉ thấy y khẽ gật đầu, trong lòng an tâm đôi chút. Đoàn người rời khỏi đại điện, leo lên Huyền Linh thuyền đang đậu cách đó không xa.

...

Trong phòng khoang thuyền, Đường Ninh và Vu Thanh Tiêu ngồi đối diện nhau.

"Đường sư đệ, nói thật, ngươi lần này gây ra chuyện không hề nhỏ đâu! Hạ Liên sư huynh đã quyết tâm muốn trừng phạt ngươi. Nếu không phải ta đã ra mặt can thiệp, tranh cãi với hắn, chuyện này suýt chút nữa đã bị định thành án không thể thay đổi rồi. Nếu theo như hắn trình báo, phiền phức của ngươi sẽ còn lớn hơn nữa."

"Đa tạ Vu sư huynh. Ân tình này Đường mỗ xin khắc ghi trong lòng, sau này nhất định sẽ báo đáp."

Vu Thanh Tiêu mỉm cười khoát tay một cái: "Chuyện ta làm cũng không đáng là gì. Chủ yếu là Phương sư thúc đã ra tay dàn xếp. Để giải quyết chuyện này, ông ấy đã phải hao tổn không ít tâm tư và sức lực. Ngươi biết đấy, Hạ Liên có Hách Đốc Tra hậu thuẫn. Hơn nữa, Tư Mã đội phó ban đầu cũng đã dốc toàn lực tranh giành vị trí này cho chất tử của mình là Tư Mã Đằng. Có thể nói, để bảo vệ ngươi, ông ấy đã phải chịu đựng áp lực rất lớn."

"Ân tình của Phương sư thúc, dù có kết cỏ ngậm vành cũng khó lòng báo đáp hết."

"Ta nghĩ Phương sư thúc cũng không mong ngươi báo đáp. Sở dĩ ông ấy dốc hết tâm lực giúp đỡ ng��ơi, là vì đặt kỳ vọng vào ngươi. Đường sư đệ, ngã một lần phải khôn ra. Sau này làm việc đừng nên vọng động như vậy. Đừng thấy liên đội chúng ta ở nơi hoang vắng, cách xa tông môn, nhưng mạng lưới quan hệ nội bộ lại chằng chịt, phức tạp, thường xuyên động chạm lớn. Ngươi cần gì phải vì lũ tiểu nhân đó mà tự chuốc lấy phiền phức? Bọn chúng phạm sai lầm, ngươi cứ trực tiếp báo cáo lên cấp trên xử lý là được."

"Vu sư huynh nói rất đúng, là do ta quá lơ là, sơ suất. Sau này sẽ lấy đó làm bài học."

"Ngươi nên suy nghĩ lại thật kỹ. Chuyện này ngươi làm quả thực có phần thiếu sót. Ban đầu ta khuyên ngươi đừng dung túng cho những kẻ đó, thật không ngờ ngươi lại ra tay giết người trực tiếp. Có rất nhiều cách để trừng phạt, nhưng ngươi lại chọn cách tệ hại nhất, được không bù mất. Lần này nếu không phải Phương sư thúc ra sức bảo vệ, theo cách làm của Hạ Liên sư huynh, ngươi chắc chắn sẽ phải bóc lịch trong tù."

"Vu sư huynh, xin hỏi liên đội đã định án như thế nào, cuối cùng sẽ đưa ra hình thức xử lý nào đối với ta?"

Vu Thanh Tiêu cười một tiếng: "Ta suýt nữa quên mất chuyện này. Liên đội quyết định xử phạt ngươi cấm bế ba tháng và phạt bổng ba năm. Hiện đã báo cáo vụ án lên cánh quân. Lần này đưa ngươi đến liên đội, chính là để công bố quyết định xử phạt này."

Đường Ninh khẽ gật đầu, im lặng không nói gì.

Vu Thanh Tiêu thấy vậy nói: "Đường sư đệ, đây đã là kết quả tốt nhất có thể tranh thủ được rồi. Dù sao ngươi cũng đã phạm tội giết người, lại có chứng cứ xác thực, nên nghĩ đến việc hoàn toàn tránh khỏi xử phạt là điều không thể. Phạt bổng ba năm nhiều lắm cũng chỉ là mất đi một chút thu nhập mà thôi, so với việc bị miễn chức và vào tù thì khác nhau một trời một vực."

"Vu sư huynh hiểu lầm rồi, ta biết huynh và Phương sư thúc đã hao hết tâm lực để tranh thủ kết quả này. Đường mỗ dù có ngu muội đến mấy, há lại có thể không biết điều đến vậy. Ta chỉ hơi lo lắng, liệu cánh quân có đồng ý quyết định xử phạt này không?"

"Thông thường mà nói, đối với các quyết định xử phạt và bổ nhiệm nhân sự của cấp dưới, tông môn sẽ không can thiệp, trừ khi có người cấp trên nhắm vào ngươi. Việc báo cáo lên cánh quân chẳng qua cũng chỉ là đi theo một quy trình mà thôi."

"Vậy Chúc đốc tra và Hách Đốc Tra liệu có ý kiến bất đồng không?"

"Kết quả xử lý này đã thông qua nghị quyết của liên đội. Hách Đốc Tra và Tư Mã đội phó đều đã ký tên đồng ý trên hồ sơ vụ án, đương nhiên cũng bao gồm cả ta, Hạ Liên sư huynh và Tạ chủ sự."

"Vậy Chúc đốc tra có chịu ký tên vào quyển tông hồ sơ không?"

"Ta nghĩ có lẽ Phương sư thúc đã thuyết phục được Hách Đốc Tra, vì vậy hắn mới đành phải thỏa hiệp. Trong toàn bộ liên đội, chỉ có Hách Đốc Tra mới có thể khiến hắn cam tâm tình nguyện ký tên và đóng dấu vào phần quyển tông đó."

"Phương sư thúc có đưa ra điều kiện nào đó cho Hách Đốc Tra không?"

"Điều này ta không thể biết được. Tuy nhiên, nghe nói Hách Đốc Tra ban đầu hoàn toàn không đồng ý quyết định xử lý này."

Đường Ninh khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ. Trong lúc hai người trò chuyện, Huyền Linh thuyền nhanh chóng hướng về phía đông nam mà đi.

...

Thiên Ngưu Sơn Mạch. Trong động phủ nguy nga, một nam tử sắc mặt tái nhợt, thân hình thẳng tắp, ngũ quan đoan chính sải bước đến trước căn phòng, gõ cửa đá.

"Đi vào." Từ bên trong, một giọng nói trầm thấp vọng ra. Nam tử đẩy cửa bước vào, khom người thi lễ một tiếng: "Thúc phụ."

Trong phòng, một người đàn ông trung niên thân hình gầy gò đang ngồi xếp bằng, chính là Tư Mã Niệm Tổ, đội phó liên đội: "Ngươi đến rồi, chuyện gì?"

"Thúc phụ, ta nghe nói vụ án của tiểu đội 5, Đại đội 1 đó đã được định án rồi sao?"

"Không sai."

"Không phải nói phải chờ đến buổi đại nghị sự rồi mới quyết nghị sao? Sao lại nhanh chóng định án đến vậy, hơn nữa ta nghe nói hình phạt dành cho Đường Ninh chỉ là cấm bế ba tháng và phạt bổng ba năm?"

Tư Mã Niệm Tổ ngẩng đầu nhìn hắn một cái: "Ngươi vội vàng đến đây, chính là vì chuyện này sao?"

Nam tử nói: "Thúc phụ, ta không hiểu. Cấm bế ba tháng, phạt bổng ba năm là hình phạt mà Phương chủ sự đã đề xuất trong cuộc họp trước đó, Hách Đốc Tra không phải hết sức phản đối sao? Vì sao án này lại có thể được quyết định nhanh đến vậy? Nghe nói hồ sơ vụ án đã nộp lên đến cánh quân, ngài và Hách Đốc Tra cũng đã ký tên và đóng dấu rồi sao?"

"Không hiểu? Ngươi là không cam tâm đúng không! Vẫn còn vương vấn vị trí tiểu đội trưởng đó sao?"

"Cháu trai chỉ là không hiểu nổi vì sao ngài và Hách Đốc Tra lại đồng ý quyết định xử phạt này?"

"Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra chút manh mối nào sao?"

"Phải chăng Phương chủ sự đã đưa ra điều kiện gì?"

Tư Mã Niệm Tổ lắc đầu một cái: "Việc nhìn nhận một chuyện quá nặng nề, quá coi trọng được mất nhất thời, ngược lại sẽ mất đi tầm nhìn rộng lớn. Đây là tật xấu lớn nhất của ngươi. Ta sớm đã nói với ngươi, thua chính là thua, đừng nghĩ đến chuyện gì đó gọi là quay đầu lại nữa."

"Còn ngươi thì sao! Vừa nghe nói Đường Ninh phạm tội, liền không kịp chờ đợi muốn hạ bệ người khác. Ngươi cho rằng hắn bị miễn chức thì ngươi nhất định có thể nhậm chức sao?"

"Ngươi cũng không chịu nghĩ một chút sao, Phương Đạt Sinh không tiếc sức lực giúp Đường Ninh thượng vị đến vậy là vì điều gì?"

"Thôi được, lùi vạn bước mà nói, cho dù thật sự miễn chức người này, ngươi khiến Phương Đạt Sinh mất mặt, làm sao hắn có thể để ngươi an ổn ngồi lên vị trí này? Vì một người không liên quan, mà chuốc lấy oán niệm và sự ghi hận của Phương Đạt Sinh, ngươi cảm thấy đáng giá sao?"

"Hãy nhìn xa trông rộng hơn một chút, đừng chỉ nhìn chằm chằm vị trí này, cơ hội còn nhiều lắm. Phương Đạt Sinh dù sao cũng là liên đội chủ sự, ở liên đội nhiều năm như vậy, thế lực đã ăn sâu bám rễ, trong nội bộ liên đội, ông ấy có tiếng nói rất trọng lượng."

"Lần này ngươi liên kết với Hạ Liên để kéo người của hắn xuống, tự mình nhậm chức tiểu đội trưởng Tiểu đội 5, Đại đội 1, ngươi thắng được một ván, vậy sau này thì sao! Chưa nói đến việc hắn có tìm cách gây khó dễ, có soi mói ngươi hay không."

"Sau này, ngươi muốn thăng tiến lên các chức vụ như đại đội quản sự, đại đội đội phó... hắn liệu có để ngươi được như ý nguyện không? Ngươi không thể nào cứ nhiều lần đều có thể nhận được sự ủng hộ toàn lực của Hạ Liên và Hách Đốc Tra được!"

"Phương Đạt Sinh dù chưa chắc đã khiến một người trong liên đội phát triển thuận lợi, m��i việc như ý, nhưng nếu hắn nhắm vào một ai đó, thì người đó ở liên đội căn bản không có hy vọng thăng tiến."

"Ngươi muốn lần này vì chút giận dỗi mà thắng hắn một cục nhỏ, rồi đánh đổi tương lai phát triển của mình. Hay là tạm nhẫn nhịn cơn giận nhất thời, để đổi lấy sự phát triển lâu dài ở liên đội sau này?"

Nam tử trầm mặc một hồi: "Cháu trai thật ra không nhất thiết phải tranh giành vị trí này, chẳng qua là thắc mắc vì sao trong thời gian ngắn như vậy, mọi chuyện lại chuyển biến đột ngột đến thế, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?"

Tư Mã Niệm Tổ nói: "Việc cụ thể chuyện gì đã xảy ra không quan trọng. Người thông minh thực sự sẽ từ kết quả sự việc mà rút ra những thông tin hữu ích then chốt. Ngươi vẫn luôn tự xưng là người thông tuệ hơn người, lại là một trong những người biết rõ vụ án, thì nên có phán đoán của riêng mình."

"Nếu thúc phụ đã có lòng thử thách cháu trai, vậy cháu xin thẳng thắn bày tỏ." Nam tử trầm ngâm nói: "Phương chủ sự ra sức bảo vệ Đường Ninh. Sở dĩ chuyện bị trì hoãn lâu như vậy, không thể nghi ngờ lực cản lớn nhất nằm ở Hách Đốc Tra. Đối với án này, ngài vẫn luôn giữ thái độ trung lập như người ngoài cuộc, không thiên vị bên nào."

"Khi Hách Đốc Tra giữ thái độ cứng rắn, ngài liền ủng hộ Hách Đốc Tra, để đổi lấy một ân tình của hắn. Nhưng ngài lại không muốn chính diện đối đầu với Phương chủ sự trong chuyện này, tránh gây thêm mâu thuẫn sâu sắc."

"Nếu Hách Đốc Tra không còn kiên trì nữa, tự nhiên ngài cũng không còn lý do để chống lại áp lực của Phương chủ sự trong việc xử lý án này."

"Vậy nên mấu chốt nằm ở thái độ của Hách Đốc Tra. Cuối cùng mọi chuyện phải được giải quyết theo ý muốn của Phương chủ sự, hiển nhiên Hách Đốc Tra đã phải thỏa hiệp vì điều đó."

"Trong cuộc họp trước đó, khi nói về vụ án này, Hách Đốc Tra vẫn giữ thái độ rất cứng rắn. Nhưng trong cuộc họp lần này, vụ án lại kết thúc theo ý muốn của Phương chủ sự. Trong vỏn vẹn mười mấy ngày lại xảy ra biến cố lớn đến vậy, chỉ có một khả năng."

"Trong khoảng thời gian này, có một yếu tố quan trọng đã xen vào. Yếu tố này khiến Hách Đốc Tra không cách nào từ chối. Cháu trai chỉ không hiểu yếu tố quan trọng này là gì mà có thể khiến Hách Đốc Tra có thái độ bất thường đến vậy."

Tư Mã Niệm Tổ khẽ gật đầu, nói: "Nói tiếp đi."

Nam tử dừng một chút: "Cháu trai cho rằng có hai khả năng: Thứ nhất, Phương chủ sự đã đưa ra những điều kiện vô cùng ưu đãi. Thứ hai, có một nhân vật then chốt xuất hiện. Nhân vật then chốt này có lẽ có mối quan hệ mật thiết với Hách Đốc Tra, nên hắn mới có thể có thái độ bất thường trong thời gian ngắn như vậy."

"Nếu ngươi đã có suy đoán như vậy, vì sao không đi tra cứu ghi chép xuất nhập của liên đội?"

"Ý của ngài là? Có nhân vật trọng yếu nào đó đã ra mặt thỉnh cầu Hách Đốc Tra tha thứ cho Đường Ninh?"

"Chẳng phải ngươi đã nghĩ đến rồi sao? Vì sao còn ngạc nhiên đến vậy?"

"Cháu trai chỉ là lần theo dấu vết để suy luận mà thôi, thật không ngờ hắn lại có mạng lưới quan hệ rộng đến vậy. Hắn không phải là tu sĩ được chọn lựa sau Thanh Hải đại chiến sao? Theo lý mà nói, ở bản tông hắn sẽ không có bối cảnh hay chỗ dựa nào."

"Ngươi cho l�� Phương Đạt Sinh là người nào? Hắn không tiếc sức lực giúp Đường Ninh thượng vị đến vậy, ngươi cũng không chịu nghĩ xem vì sao ư?"

Nam tử trầm ngâm nói: "Thúc phụ, rốt cuộc người ra mặt thay Đường Ninh cầu xin tha thứ là ai?"

"Nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ không hỏi câu hỏi này. Đi tra cứu một chút ghi chép xuất nhập của liên đội thì sẽ biết tất cả thôi. Đừng luôn nghĩ dựa vào người khác, bất cứ chuyện gì cũng cần bản thân tự suy xét và phán đoán. Không làm được điều này, sau này con đường của ngươi rốt cuộc cũng không đi được bao xa đâu."

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ biên tập của truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free