(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 206 : Từ hành
Sau khi rời khỏi trụ sở chính của Tuần Bộ Cục, Trần Truyện đứng trước cổng chính rộng lớn, trầm tư một lát. Kể từ lần quyết định đối đầu với Hỗ Trợ Hội, những ngày qua hắn chưa về công ty, cũng không liên lạc qua điện thoại. Công ty nằm không xa đây, có lẽ bây giờ nên đến xem tình hình thế nào.
Hắn nhớ rõ mấy công tử nhà giàu như Nhậm Thứ có mối làm ăn nhất định với các gia tộc quyền thế kia, thậm chí ở một mức độ nào đó còn phải dựa vào họ. Tuy nhiên, ở Dương Chi thị này, bất kỳ ai muốn làm ăn đều không thể tránh khỏi việc phải qua tay những người đó.
Nhậm Thứ và những người này, thật ra đều là những công tử ít được gia đình trọng vọng, thế nên không được bồi dưỡng thành người thừa kế sản nghiệp gia đình, cũng không được gửi gắm vào Vũ Nghị học viện. Đây mới là lý do họ chọn tự mình ra mở công ty.
Cũng không biết chuyện này bọn họ có bị liên lụy gì không.
Khi hắn đang định rời đi, liền thấy từng chiếc xe của Tuần Bộ Cục chạy ra khỏi trụ sở chính. Bỗng một chiếc xe mở cửa sổ, có người thò đầu ra chào: "Trần tiểu ca?"
Trần Truyện liếc nhìn, nhận ra đó là tuần viên Từ Quý, người hắn gặp ở nhà ga vài ngày trước sau khi kết thúc huấn luyện. Hắn liền đáp lại một tiếng: "À, là Từ đại ca!"
"Một mình à? Đi đâu? Hay để Từ ca đưa cậu một đoạn?"
Trần Truyện nói: "Từ ca đang bận công vụ sao?"
Từ Quý đáp: "Không có gì, theo lệnh kê biên tài sản của vài người. Mấy thứ đó cứ nằm ở đó, chẳng trốn đi đâu được, không cần vội vàng lúc này."
Trần Truyện từ chối nhã nhặn: "Không được, cảm ơn Từ ca. Tôi chỉ đi có vài bước thôi."
"Vậy được, thay tôi gửi lời hỏi thăm Niên đại đội trưởng nhé." Từ Quý cũng không miễn cưỡng, rồi liếc nhìn đồng nghiệp ngồi cùng xe, lớn tiếng nói một câu, rồi rụt đầu lại. Rất nhanh, chiếc xe vũ trang đã khuất dạng trong màn bụi.
Trần Truyện rời đi, đi thêm vài con phố, đến gần tòa nhà công ty. Nhân viên bảo an thấy hắn tới, ngạc nhiên mở cổng, nói: "Trần tiên sinh, quản lý và mọi người cũng đang ở đây ạ?"
Trần Truyện có chút ngoài ý muốn: "À, họ có ở đó không?"
"Có ạ, mọi người đều ở đây!"
Trần Truyện vào đến tòa nhà công ty, gặp Nhậm Thứ bước ra từ thang máy. Cả bọn đều lộ vẻ mừng rỡ, bước nhanh đến chỗ hắn. Nhậm Thứ hơi kích động nói: "Trần tiên sinh, anh không sao là tốt rồi!" Ngay sau đó, lại áy náy nói: "Lúc đó nghe tin về anh, bọn em vốn định đứng ra ủng hộ, nhưng đều bị người nhà ngăn cản."
Tiểu Giang bên cạnh mở lời: "Trần ca anh không biết đâu, trong nhà nghe nói bọn em có quan hệ với anh, bắt bọn em lập tức gạch tên anh ra khỏi công ty, còn cảnh cáo sau này không được qua lại với anh."
"Ai mà thèm nghe lời bọn họ chứ?"
"Đúng vậy! Còn dọa cắt tài chính của bọn em, bắt bọn em đóng cửa công ty. Xì, bọn em mở c��ng ty đều dùng tiền tiết kiệm và tài sản được trưởng bối cho từ trước, thật sự nghĩ bọn em dùng tiền của họ sao chứ?"
"Em nói thật lòng, Trần ca làm rất tốt. Bọn Thiệu Tiểu Biệt kia, thường ngày ai nấy đều khinh người ra mặt, chẳng thèm nhìn thẳng mặt ai. Nhìn họ là em thấy ghét rồi."
Những người khác nhao nhao phụ họa theo. Xem ra thường ngày cũng bị coi thường không ít, chủ yếu là vì trưởng bối trong gia tộc thường xuyên lấy những người như Vệ Quân, Tưởng Vi, Thiệu Tiểu Biệt ra so sánh với họ, khiến họ đã sớm chán ngán đến tận cổ.
Trần Truyện nhìn dáng vẻ của bọn họ, có vẻ như hiện tại chưa chịu ảnh hưởng gì, nhưng sau này thì khó mà lường trước được. Hắn nhắc nhở một câu: "Nhậm ca, sắp tới tình hình có thể sẽ thay đổi, các cậu tự mình cẩn thận nhé."
Nhậm Thứ nghiêm túc nói: "Tôi biết, cảm ơn Trần tiểu ca đã nhắc nhở."
Trần Truyện biết rằng, về những nghiệp vụ cụ thể, Nhậm Thứ và mọi người có thể không rành, nhưng về phương diện này, họ đã được nghe mưa dầm thấm đất, chắc hẳn cũng hiểu rõ.
Gần đến giờ cơm trưa, sau khi cùng mọi người dùng bữa tại công ty, hắn rời công ty, để tiểu Vi lái xe đưa về nhà dì.
Từ lúc trở về, bên ngoài tiếng xe tuần tra của Tuần Bộ Cục vang vọng không ngớt, vang suốt cả một buổi tối.
Trần Truyện mở radio vào buổi sáng, tin tức phát đi là về việc một số gia tộc quyền thế ở Dương Chi thị cấu kết với công ty Mặc Lan, xâm chiếm nguồn nước, âm mưu dùng chất độc hại để khống chế người dân quanh Dương Chi thị, chống đối chính phủ.
Nghe xong tin tức này, hắn biết chuyện của công ty Mặc Lan đã kết thúc.
Hắn tin rằng, từ hôm nay trở đi, tất cả những kẻ thuộc tầng lớp thượng lưu cấu kết với công ty Mặc Lan sẽ bị người đời lên án. Dương Chi thị từ đó cũng sẽ vượt qua quá khứ, bước sang một chương mới.
Sau khi đi ra ngoài tập quyền về, chuông điện thoại trong phòng khách reo vang. Hắn bước tới nhấc máy, giọng Thành Tử Thông vui vẻ truyền đến: "Tiểu Truyện, cậu biết tin tức chưa? Công ty Mặc Lan đã sụp đổ rồi!"
Trần Truyện nói: "Vâng, thầy. Em đã biết rồi, sáng nay em cũng nghe radio."
Thành Tử Thông cười nói: "Chỉ còn vài ngày nữa là khai giảng rồi. Tài liệu xin cho Tiểu Truyện thầy đã chuẩn bị xong xuôi, đợi vừa khai giảng, cậu có thể nộp đơn xin một suất đến Trung Tâm Thành. Nếu không có gì thay đổi, chắc hẳn sẽ sớm được phê duyệt thôi."
Trần Truyện hơi ngẩng đầu, thành thật nói: "Cảm ơn thầy."
Thành Tử Thông cất một tiếng cười sảng khoái: "Cái thằng nhóc học trò này của tôi, đúng là quá khách sáo! Thôi được, mấy hôm trước cậu cũng đã quá căng thẳng rồi. Nhân dịp còn vài ngày nữa mới khai giảng, cứ nghỉ ngơi cho khỏe đi, có gì gặp mặt rồi nói chuyện sau."
Trần Truyện sau khi đặt điện thoại xuống, hắn bước ra khỏi phòng, đứng trên bậc thềm ở cổng. Ngẩng đầu nhìn vầng dương sớm mai chiếu rọi từ trên cao, ngắm nhìn những tán lá xanh tươi khẽ đung đưa trong gió bên cạnh, trong lòng cảm thấy một sự thư thái hiếm có.
Hắn vươn tay, ngắm nhìn bàn tay mình trong nắng sớm, cảm nhận làn gió nhẹ lướt qua, rồi từ từ siết chặt lại. Từ trong phòng khách, tiếng dì vang lên: "Thiền Nhi, ăn cơm."
"Ăn cơm thôi, ăn cơm nào!" Tiếng của mấy đứa em họ vọng tới.
Trần Truyện đáp lại: "Vâng, con đến ngay đây ạ."
Từ trong nhà, lại vọng tới tiếng Niên Phú Lực và dì:
"Hôm nay cục còn có việc, anh phải đi sớm một chút."
"Biết rồi, nhớ nhé, mỗi ngày chỉ được hút một bao thuốc thôi, không được hút nhiều hơn đâu đấy."
"Rồi rồi, ngày nào cũng nói một lần, tai tôi đóng kén luôn rồi."
"Anh mỗi lần đều không nhớ được, thì tôi phải nói nhiều chứ."
Trần Truyện khẽ mỉm cười, rút tay lại, rồi xoay người đi vào nhà.
Sau khi ăn sáng xong, Niên Phú Lực đến cục, dì cũng đưa mấy đứa em họ đi ra ngoài. Còn Trần Truyện thì một mình trong phòng đọc sách, tận hưởng sự nhàn hạ hiếm có.
Gần trưa, bên ngoài có tiếng gọi: "Tiểu Truyện ở nhà đó à?"
Trần Truyện nghe tiếng là biết ngay, đó là bà chủ quán tạp hóa ở đầu ngõ. Mà bà ấy cũng là người nhà của Tuần Bộ Cục, con trai bà ấy thường xuyên giúp đưa đồ về nhà.
Hắn bước ra, mở cửa hỏi: "Dì Khâu, có chuyện gì vậy ạ?"
Dì Khâu là một phụ nữ trung niên trạc năm mươi tuổi, bà nói: "Tiểu Truyện à, hôm qua nhìn cậu về, dì liền nghĩ cậu có ở nhà. Có điện thoại tìm cậu, dì hỏi hắn là ai, hắn nói học võ cùng cậu. Dì nghĩ cậu là học viên Vũ Nghị cơ mà, nghe giọng điệu người kia cũng không giống người của Vũ Nghị, nên dì mới hỏi lại hắn..."
Trần Truyện không đợi bà nói hết, cười nói: "Cảm ơn dì Khâu, con biết là ai rồi."
"Cậu biết rồi à? Haizz, dì cứ tưởng..." Dì Khâu có chút vẫn chưa thỏa mãn, ngậm miệng lại, rồi cùng hắn đi về phía đầu ngõ, lại hỏi: "À phải rồi, hôm nay dì cậu có ở nhà không? Lần trước cái áo len dì dệt đẹp thật, hôm nào còn phải nhờ dì cậu dệt thêm cho một cái nữa... Anh Niên... Đại đội trưởng Niên tôi thấy ra khỏi nhà sớm hơn mọi ngày đấy nhỉ..."
Trần Truyện vừa đối phó với những lời lải nhải không ngớt của bà, vừa đi đến trước quầy tạp hóa. Hắn nhấc điện thoại lên, nói: "Alo, tôi là Trần Truyện, là Lục tiểu ca phải không?"
Hắn đoán người gọi điện thoại chắc là Lục Hà, bởi vì Dư Cương từng có tiền án, hắn không thể để lại số điện thoại nhà dì, cho nên lúc trước hắn để lại chính là số điện thoại của tiệm tạp hóa đầu ngõ, hơn nữa hắn cũng chỉ để lại số này một lần duy nhất ra bên ngoài.
Quả nhiên, đầu dây bên kia vang lên giọng của Lục Hà: "Trần tiểu ca, là tôi... Trần tiểu ca, anh có rảnh không, có thể đến một chuyến không? Thầy muốn gặp anh một lần, ở chỗ cũ, Quyền Chi Gia..."
Trần Truyện lúc này chợt nhớ ra hôm qua lúc về, lão Phùng đã nhắc đến chuyện về Thiết Liên Bang. Hắn không hỏi nhiều qua điện thoại: "Được, tôi đến ngay."
Cúp điện thoại, hắn cảm ơn dì Khâu bên cạnh, rồi quay vào sân, dắt chiếc xe đạp vẫn chưa dùng đến ra, rồi đạp xe đến Quyền Chi Gia.
Kể từ khi Dư Cương gia nhập Thiết Liên Bang, dường như không muốn anh bị liên lụy nên cũng không tiếp tục liên lạc với anh nữa. Sau đó anh từng đến tìm một lần, nhưng không gặp được ai, rồi cũng không liên lạc lại. Tính đến bây giờ, cũng đã gần một năm trôi qua rồi.
Chừng mười lăm phút sau, hắn đến đầu ngõ Quyền Chi Gia, rồi xuống xe, đi vào. Hắn thấy Lục Hà đang ngồi trên một cái lốp xe cũ, có vẻ đang đợi mình. Khi thấy hắn, Lục Hà lập tức đứng dậy, nhưng khi nhìn rõ Trần Truyện, anh ta lại sững sờ.
Một năm qua, Trần Truyện đã cao thêm một chút, lại là một Cách Đấu Giả Nhị Hạn, thậm chí đã từng giết chết hai Cách Đấu Giả Tam Hạn. Tinh thần và khí chất đã hoàn toàn khác xưa, nên Lục Hà thoáng nhìn qua, suýt chút nữa không dám nhận ra.
Trần Truyện nhìn thấy hắn, mỉm cười: "Lục tiểu ca, đã lâu không gặp rồi."
Nhìn thấy nụ cười quen thuộc ấy, Lục Hà mới bước tới. Anh ta cũng cười một tiếng, rồi bước tới vỗ tay hắn, ngay lập tức ánh mắt tối sầm lại, nói: "Sư phụ con..."
Trần Truyện nhìn vào trong nhà, hỏi: "Thầy Dư sao rồi?"
Lục Hà mím môi, quay người bước vào trong phòng. Trần Truyện cũng đi theo vào. Vào đến nơi, chỉ thấy Dư Cương đang ngồi trên ghế. Sắc mặt ông ta có chút tái nhợt, cơ thể vốn khỏe mạnh nay trông hơi khô gầy. Ông chỉ còn lại một cánh tay, cả hai chân và cánh tay còn lại đều đã mất, trên lớp băng gạc vẫn còn vương những vết máu đỏ tươi.
Hắn nói: "Thầy Dư, thầy..."
Dư Cương lại rất thản nhiên nói: "Không có gì, hôm qua ta cùng người của Thiết Liên Bang cùng nhau ngăn chặn công ty Mặc Lan. Ta đã nhận lời giúp người khác làm việc, hơn nữa Thiết Liên Bang cũng đã giúp ta giải quyết vấn đề rồi, nên ta cũng phải có sự đền đáp xứng đáng."
Lục Hà mắt đỏ hoe nói: "Sư phụ đêm qua đã một tay bò về đấy."
Dư Cương lắc đầu nói: "So với những người đã bỏ mạng ở đó, ta đã may mắn hơn nhiều rồi. Dù sao cũng còn giữ được mạng sống." Ông ta đánh giá Trần Truyện vài lượt: "Có thể thấy được, một năm nay cậu đã học được rất nhiều thứ ở Vũ Nghị học viện, rất tốt. Hôm nay gọi cậu đến đây là muốn nói chuyện khác."
Lục Hà ở bên cạnh nói: "Thầy chuẩn bị đến Trung Tâm Thành để phẫu thuật cấy ghép Thực Nhập Thể, chiều nay là sẽ đi luôn."
Lục Hà nói: "Em nghe ngóng từ bên Thiết Liên Bang, nếu có được Thực Nhập Thể tốt, chắc chắn có thể giúp thầy khôi phục cuộc sống bình thường, thậm chí khôi phục lại thực lực ban đ��u cũng không phải là không thể."
Dư Cương nói: "Ừm, lần này Thiết Liên Bang cũng xem như phúc hậu, đã cấp cho ta không ít tiền bồi thường và tiền dưỡng lão. Chỉ là ở Dương Chi thị không có điều kiện thực hiện, nên ta định sẽ đi một chuyến Trung Tâm Thành. À phải rồi, vật này cho cậu."
Ông ta cầm một quyển sách, vươn tay ra đưa cho. Trần Truyện vội vàng bước tới đón lấy.
"Ta biết Lục Hà đã dạy cậu pháp ném mạnh, nhưng đó chỉ là phương pháp đơn giản nhất. Cuốn sổ này có cách vận kình phát kình, với cậu hiện tại thì không khó lắm đâu. Đây cũng không phải là kỹ xảo gì cao siêu. Trong thế giới hiện tại, thứ này nói có ích thì cũng có ích, mà nói vô dụng thì quả thực cũng chẳng còn tác dụng gì nhiều nữa. Cứ giữ làm kỷ niệm đi."
Trần Truyện trịnh trọng cất đi, nói: "Cảm ơn thầy Dư." Rồi nói thêm: "Thầy Dư nếu ở đó có cần giúp đỡ gì, xin thầy nhất định hãy nói với học trò nhé."
Dư Cương nói: "Không cần đâu."
Lục Hà nói: "Trước kia thầy có một học sinh đang làm việc ở khu hạ thành Trung Tâm Thành. Bọn em đã gọi điện cho cô ấy, cô ấy nói có thể liên lạc được với bác sĩ Thực Nhập Thể, chắc là không có vấn đề gì đâu."
Trần Truyện nghĩ ngợi một lát, rồi nói: "Nếu đã như vậy, Thầy Dư, mấy giờ các thầy khởi hành? Em sẽ đưa tiễn các thầy."
Truyen.free trân trọng giữ bản quyền nội dung này, mong mang lại những giờ phút giải trí ý nghĩa cho quý độc giả.