(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 39 : Đi cái quá trình
Trần Truyện bước vào ký túc xá, nhân viên bảo vệ chào đón và nói: "Chào đồng chí, xin vui lòng xuất trình thẻ sinh viên."
Anh ta liền lấy thẻ sinh viên từ trong túi ra đưa cho đối phương.
Người bảo vệ cầm lấy, đưa vào khe đọc th��� bên cạnh. Đèn hiển thị trên máy sáng lên, sau đó anh ta thao tác theo mã màu trên đó vài lần. Vài tiếng "két két" vang lên, một tờ phiếu in tên Trần Truyện được in ra.
Người bảo vệ trả lại thẻ và tờ phiếu cho anh ta, nói: "Trần, đây là phiếu ra vào của cậu ngày hôm nay, xin giữ lấy. Ký túc xá của cậu ở khu bốn, tầng bảy."
Trần Truyện cảm ơn một tiếng, rồi đi về phía cầu thang. Anh ta bất ngờ khi thấy trong tòa nhà ký túc xá lại có cả thang máy. Lúc này dường như không có ai, thế là anh ta tiến đến ấn nút. Cánh cửa lưới sắt trượt ra với tiếng kim loại "két két" đặc trưng. Anh ta bước vào, ấn thẳng tầng 7. Thang máy rung nhẹ rồi từ từ đi lên.
Một lát sau, số hiển thị trên bảng điều khiển đã chuyển đến số bảy. Anh ta cảm thấy chân khẽ chùng xuống khi thang máy dừng, cửa trượt sang hai bên. Anh ta bước ra ngoài.
Trước mặt là một sảnh lớn rộng vài trăm mét vuông, trên đó có chỉ dẫn các khu theo số. Khu ba đến bốn nằm bên trái, còn khu một đến hai nằm bên phải. Anh ta đi về bên phải, tìm đến khu một, phía trước là một hành lang rộng rãi trải thảm. Hai bên hành lang là bốn cánh cửa đối diện nhau.
Trần Truyện tìm thấy ký túc xá số bốn của mình ở cuối hành lang. Anh ta lấy chìa khóa ra mở cửa. Vừa bước vào, anh ta thấy ngay một khung cửa sổ sát đất đối diện, rèm cửa đang mở toang, ánh nắng gần trưa chiếu thẳng từ ngoài vào.
Anh ta đặt hành lý sang một bên, đi tới kéo rèm cửa dài thêm một chút.
Đứng ở đây, anh ta có thể nhìn thấy cảnh quan bên ngoài. Dưới lầu là mặt hồ xanh biếc mênh mông, ven hồ là những hàng liễu mới trồng. Sau khi xem bản đồ, anh ta biết đây chính là "Hồ Xuân Thu" nổi tiếng của trường. Cách hồ là tòa nhà hành chính của Vũ Nghị Học Viện. Ngoài ra, còn có một đường chạy vòng quanh hồ, và anh ta thấy không ít sinh viên đang tản bộ quanh đó.
Quan sát một lúc, anh ta mới bắt đầu xem xét tình hình trong phòng.
Đây là một ký túc xá đơn rộng khoảng chín mươi mét vuông, ngoài phòng ngủ, phòng khách, còn có phòng phơi đồ, phòng vệ sinh và một phòng tập luyện riêng. Nơi đây cung cấp điện nước 24 giờ, bên ngoài còn có cột thông báo thất lạc giấy tờ, điện thoại công cộng và hộp thư nội bộ.
Trên bàn của anh ta còn có một cuốn sổ tay nội quy ký túc xá. Trong đó ghi rõ phòng ốc sẽ có người dọn dẹp hàng ngày, thay giặt ga trải giường và những vật dụng tương tự. Quần áo có thể mang đến phòng giặt ở tầng dưới của ký túc xá để giặt là, nhưng thức ăn không được phép mang vào ký túc xá. Không được phép uống rượu, hút thuốc trong ký túc xá, và càng không được tùy tiện dán áp phích, tranh ảnh lên tường...
Có vô vàn điều khoản.
Anh ta đọc một lúc, nắm được đại khái, liền định đi nhà ăn dùng bữa trước, những chuyện khác để sau về rồi tính.
"Cốc cốc cốc..."
Lúc này, anh ta nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài. Cửa chưa đóng hẳn. Anh ta quay đầu lại, chỉ thấy một người lớn hơn mình hai ba tuổi, cũng mặc đồng phục học viên, đứng đó với ánh mắt không mấy thiện ý.
Trần Truyện hỏi: "Học trưởng có việc gì không ạ?"
Học viên kia đứng đó, giọng điệu không mấy khách sáo hỏi: "Cậu là Trần Truyện phải không?"
Trần Truyện hỏi lại: "Xin hỏi học trưởng là ai ạ?"
Học viên kia giơ một tờ phiếu ra trước mặt anh ta, bực bội nói: "Tôi là Thư Hám, học trưởng hướng dẫn của cậu đây. Sáng nay tôi đã đợi cậu cả buổi mà không thấy bóng dáng đâu. Tôi cứ đứng chờ ở ngoài này này! Các bạn học khác cứ thế mà cười cợt tôi. Vào trường ba năm rồi, tôi chưa thấy tân sinh nào kiêu ngạo như cậu!"
Trần Truyện ngượng ngùng nói: "Xin lỗi, học trưởng Thư. Sáng nay em có chút việc của trường cần giải quyết nên không thể liên lạc sớm với học trưởng được."
Anh ta đoán có thể bên trường chưa truyền đạt thông tin xuống dưới, có thể do sơ suất, cũng có thể là cố ý. Nhưng mọi chuyện đã xong xuôi, nên anh ta định lấy tờ phiếu ra vào của mình ra để giải tỏa hiểu lầm.
Thư Hám lại đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, rồi xoay cổ tay mấy cái và nói: "Thôi được rồi, đã thấy người rồi thì nói nhiều cũng chẳng ích gì. Với tư cách là học trưởng hướng dẫn cậu, tôi cần kiểm tra trình độ của cậu trước để nắm rõ tình hình, sau này khi nộp báo cáo sẽ có thể viết đầy đủ hơn."
Trần Truyện nói: "Ồ? Quy trình hướng dẫn có bước này sao ạ?"
"Nói nhảm làm gì! Tôi là học trưởng, chẳng lẽ không hiểu rõ hơn cậu sao?" Thư Hám tỏ vẻ không kiên nhẫn, nhưng ánh mắt lại có phần lảng tránh.
Trần Truyện mỉm cười, nhìn hắn mấy lần rồi đáp: "Được thôi ạ." Dù có bước này hay không thì anh ta cũng hơi tò mò về trình độ của các học trưởng khóa trên.
Biểu hiện của Ngụy Thường An, anh ta đã nhìn thấy. Chỉ nhìn từ những gì cậu ta thể hiện ra bên ngoài, thì thật sự rất lợi hại, quả không hổ danh là sinh viên năm ba. Từ cảnh tượng trong buồng điện thoại, khả năng rất lớn là cậu ta đã nắm giữ Kình lực. Theo lời Dư Cương, ngay cả ở Vũ Nghị Học Viện, người như vậy cũng thuộc hàng tinh anh.
Tiếc là không có thời gian và cơ hội giao đấu. Ngược lại, có thể được học hỏi đôi điều từ vị học trưởng Giáp Đẳng trước mắt này.
Thư Hám nhìn xung quanh rồi nói: "Ở đây không tiện thi triển, ra ngoài này với tôi."
Trần Truyện vui vẻ đồng ý, rồi theo Thư Hám ra đến khoảng sân trống ở tầng này. Đây thực chất là một sân luyện công, rộng khoảng năm trăm mét vuông trở lên, đủ chỗ cho cả người xem và người giao đấu.
Khi ra đến bên ngoài, có một học trưởng khóa trên đang dựa lưng vào tường chờ đợi trong vẻ chán nản. Thấy hai người đi ra, anh ta cười hỏi: "Thế nào, định làm "thủ tục" à?"
Thư Hám gật đầu.
Cần biết rằng, những người luyện đấu võ thường có chút tính khí. Một số học viên trẻ tuổi chưa trải sự đời thường ngông nghênh, coi trời bằng vung, không coi ai ra gì. Lúc hướng dẫn, nói chuyện rất lỗ mãng, việc này khó tránh khỏi gây ra xung đột. Lúc ấy, ngôn ngữ giao tiếp chẳng có ích gì, chỉ có thể dùng nắm đấm để "nói chuyện".
Vì vậy, đây được xem như một "quy trình" không chính thức, là một quy tắc khác do các học viên tự đúc kết ra. Thông thường mà nói, những kẻ cứng đầu chỉ cần bị đánh một trận là sẽ phục ngay, sau đó mới có thể bình tĩnh ngồi lại nói chuyện phải trái.
Tuy nhiên, trường hợp của Trần Truyện lại là đặc biệt, cậu ta có thái độ rất tốt, có thể còn có nguyên nhân khác. Nhưng việc để người ta phải chờ cả buổi sáng mà không có một tin tức chính xác nào, Thư Hám quả thực hơi bực mình, nên muốn thực hiện cái "thủ tục" này một lần.
Hơn nữa, Thư Hám cũng nghe nói Trần Truyện sau khi nhập học đã đánh bại Chung Ngô, một "quái vật". Thậm chí có người còn so sánh Trần Truyện với một thần tượng cũ của anh ta. Về điều này, anh ta cũng không phục, muốn thử sức một chút với Trần Truyện.
Vị học viên khóa trên kia cũng tỏ ra hứng thú. Anh ta còn chủ động đi đến trước mặt Trần Truyện, đưa tay ra bắt tay cậu.
"Trần à? Đúng không? Chào cậu, tôi là Thẩm Chước, nghe danh cậu đã lâu rồi. Này, cậu không biết đâu, giờ cậu nổi tiếng lắm rồi đấy, đến cả sinh viên năm ba như tôi cũng biết. Đánh bại được cả quái vật như Chung Ngô, tôi thật sự rất nể phục đấy. Lát nữa cậu nhớ nương tay nhé, đừng làm hỏng học trưởng Thư của cậu đấy. Cậu ta bản chất cũng tốt thôi, chẳng qua hôm nay không đợi được cậu nên hơi bực, đặc biệt là mấy hôm trước vừa mới thất tình nữa chứ, cậu cứ nhường cậu ta một chút."
Thư Hám bên cạnh không khỏi có chút tức giận: "Cậu nói cái gì đấy? Có thể đừng nói mấy chuyện không liên quan được không? Tôi cần một đứa khóa dưới nhường ư? Với lại, tôi đã bảo là tôi không thất tình, chúng tôi chỉ là tự nguyện từ chối nhau thôi."
"Đúng đúng, tôi hiểu rồi, cô ấy từ chối cậu trước, rồi cậu lại từ chối cô ấy sau."
Thư Hám có chút xấu hổ, nói: "Hay là tôi với cậu phải làm "thủ tục" ở đây trước nhỉ?"
Thẩm Chước nói: "Được đư��c, tôi không nói nữa. Hai cậu cẩn thận nhé, mới đầu năm học, bị thương không đáng đâu."
Trần Truyện thực ra cũng nhận ra anh ta là kiểu người thích xem náo nhiệt, không ngại chuyện lớn, nhưng điều đó cũng chẳng sao. Trước đây, ở chỗ Dư Cương, anh ta chỉ có thể tìm Lục Hà. Sau đó còn phải đến võ quán mới tìm được đối thủ. Giờ đây có người miễn phí luận bàn cùng mình, anh ta vô cùng hoan nghênh.
Nếu thua, anh ta có thể tìm ra vấn đề của bản thân; nếu thắng, lại còn có thể thúc đẩy Đệ Nhị Ngã, vậy thì tại sao không làm chứ?
Anh ta đi sang một bên khởi động nhẹ nhàng. Khi quay lại, chỉ thấy Thư Hám đã đứng chờ sẵn ở đó.
*** Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.