(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 478 : Chùy luyện
Trần Truyện nghe Tiết lão sư trịnh trọng khuyên bảo, không hề lơ là. Anh dồn toàn tâm toàn ý thu liễm tâm thần. Hai phút sau, anh mở mắt, nhìn về phía Tiết lão sư.
Thấy ánh mắt Trần Truyện trong trẻo, Tiết lão sư biết tinh thần anh đ�� đạt đến mức cô đọng, thu liễm cực hạn. Ông nghiêm nghị nói: "Trần học viên, chuẩn bị."
Ngay khi lời ông vừa dứt, đôi mắt ông chợt bùng lên một luồng sáng. Trần Truyện chỉ cảm thấy cảnh vật xung quanh như tan chảy lùi về phía sau, bản thân anh dường như đang ngồi giữa một khoảng hư vô, ngay cả khái niệm về sự tồn tại của chính mình cũng dần biến mất.
Tuy nhiên, khác với lần trước, lần này lại có một khối Tâm ngọc được quán tưởng hiện hữu ở đó. Khối Tâm ngọc đó dường như là nguồn sáng duy nhất trong không gian này, giúp anh duy trì sự tồn tại.
Ngay lúc này, phía trước chợt bừng lên một luồng ánh sáng chói lòa. Một luồng sáng mãnh liệt hơn nữa, như xé toạc hư vô, giống một vầng Đại Nhật ập tới, nhanh chóng khuếch trương ra ngoài, tựa hồ chỉ trong tích tắc có thể nuốt chửng khối sáng nhỏ bé kia.
Dưới áp lực đó, Trần Truyện bản năng càng siết chặt tinh thần của mình, ngưng tụ chắc chắn hơn. Ngay sau đó, anh chỉ cảm thấy ý thức rung chuyển dữ dội, dường như muốn bị luồng sáng chói lòa kia làm cho tan rã. Thế nhưng anh vẫn kiên cường giữ vững điểm linh quang đó, duy trì tâm niệm cố chấp nhất của mình, không để nó lay chuyển.
Không biết bao lâu sau, ánh sáng chói lòa kia cuối cùng cũng biến mất.
Khối Tâm ngọc của anh từ một quầng sáng lung linh ban đầu, giờ chỉ còn lại một điểm nhỏ như hạt gạo. Nhưng chỉ chốc lát sau, nó lại dần dần lan tỏa, từng bước khôi phục lại hình dạng ban đầu.
Sau lần này, khối Tâm ngọc dường như còn rạng rỡ hơn so với ban đầu một chút.
Chưa kịp hoàn toàn hồi phục, luồng Đại Nhật quang diễm kia lại một lần nữa xuất hiện, với thế công còn mãnh liệt hơn lần trước, dường như cường độ giữ vững lần trước căn bản không đủ để đối kháng.
Thế nhưng Trần Truyện vẫn kiên cường đứng vững, bất động, không hề dao động.
Bởi vì anh biết, tinh thần lấy tín niệm làm nền tảng: càng tự tin kiên định, tinh thần càng ngưng tụ; còn hoài nghi, do dự, thì càng khó tụ tập. Cho nên, trong cuộc đối kháng này, chỉ cần có một chút lùi bước, điều không thể cũng sẽ trở nên có thể.
Vậy nên, dù thế nào cũng không thể từ bỏ, dù có phải dùng hết tất cả lực lượng cũng phải ngăn chặn. Anh không hề lo lắng bất cứ điều gì, càng không bận tâm đến hậu quả, chỉ biết rằng ý chí chấp nhất không lùi đó vẫn luôn tồn tại ở đó.
Sau đợt xung kích này, khi ánh sáng rút đi, dường như mọi thứ đều không còn tồn tại. Thế nhưng điểm linh quang tâm thần duy nhất vẫn kiên cường đứng vững, dù gần như nhỏ không thể nhìn thấy, nhưng vẫn từ từ hồi phục ở đó cho đến khi hoàn toàn khôi phục. Và lần này, nó lại trở nên sáng hơn nhiều so với trước đó.
Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc. Ngay khi vừa khôi phục, luồng đại diễm kia lại lần thứ ba ập đến.
Những đợt xung kích như thế cứ thế lặp đi lặp lại nhiều lần sau đó. Khối Tâm ngọc của Trần Truyện dù mỗi lần trải qua đều như bị đánh tan, nhưng mỗi lần đều có thể dựa vào một điểm tàn tổn yếu ớt nhất mà kiên cường đoàn tụ lại. Về sau, nó càng trở nên rạng rỡ thông thấu, cô đọng vững chắc.
Sau không biết bao nhiêu lần như thế, luồng sáng chói lòa kia cuối cùng cũng không còn xuất hiện.
Mảnh hư vô kia cũng tan biến, mọi thứ xung quanh khôi phục lại dáng vẻ ban đầu. Anh ngẩng đầu nhìn lại, thấy bên ngoài nắng đang gay gắt, Tiết lão sư ngồi ở đó, trên mặt khẽ mỉm cười.
Anh nhìn thoáng qua thời gian, phát hiện chưa đầy một phút đã trôi qua, thế nhưng trong cảm giác lại dường như đã trôi qua rất lâu.
Mặc dù tinh thần vừa rồi bị rèn luyện lặp đi lặp lại, nhưng anh không hề cảm thấy rã rời hay mệt mỏi. Ngược lại, trạng thái tinh thần anh rất tốt, như vừa xuất định sâu xa, trải qua một giấc nghỉ ngơi dài và sung mãn.
Tiết lão sư nói: "Nếu cứ tiếp tục, sẽ tiêu hao Thần thường của ngươi. Không cần như thế, ngươi chỉ cần biết chuyện gì đang xảy ra là đủ rồi."
Ông vẫn hài lòng với bài kiểm tra vừa rồi. Với phương thức rèn luyện như vừa rồi, nếu ý chí không đủ kiên định một chút thôi, sẽ trực tiếp hôn mê.
Vậy thì đừng nói đến kỹ xảo nữa. Nội tâm mình không đủ kiên định, có luyện thế nào cũng vô dụng.
Ông nói tiếp: "Rèn luyện pháp gồm hai loại: ngoại luyện và nội luyện. Vừa rồi ta biểu diễn cho ngươi chính là ngoại luyện pháp. Bây giờ ta sẽ chỉ cho ngươi một kỹ xảo nội luyện, ngươi hãy cẩn thận cảm thụ."
Nói đoạn, trong mắt ông lại lần nữa tràn ra quang mang.
Trần Truyện vội vàng ngưng thần cảm thụ. Lần trước hai người kết nối tinh thần còn cần tay chạm tay, nhưng lần này thì không. Điều này là bởi vì tinh thần của anh đã kiên cố ngưng kết hơn trước đó, có thể tiếp nhận và phân tích rõ ràng ý niệm truyền đến từ đối phương.
Khi Tiết lão sư kết thúc biểu diễn, anh cũng phát hiện, luyện pháp này tựa hồ có mối liên hệ nào đó với dưỡng uẩn minh tưởng pháp.
Khi anh hỏi ra thắc mắc này, Tiết lão sư trả lời: "Cảm giác của ngươi không sai. Ở thời đại trước, phép dưỡng và phép luyện là không tách rời. Những minh tưởng pháp ta nói trước đó vốn đã bao hàm một phần này.
Chỉ là thời đại tiến bộ. Nói riêng về luyện pháp, các loại phương pháp của thời đại trước chưa chắc có thể sánh bằng hiện tại, thậm chí có thể nói là lạc hậu.
Nội luyện pháp ngươi có thể tự mình luyện. Ngoại luyện pháp tuy ta kh��ng thể phối hợp mỗi ngày, nhưng trong học viện có Hồng Phất. Bình thường tu hành ở Vũ Nghị học viện, ngươi có thể nhờ Hồng Phất bồi luyện.
Nàng có thể phối hợp chính xác và phù hợp nhất. Loại Sinh động ý thức thể như nàng là thành quả của bảy mươi năm đối luyện và rèn luyện của nhiều thế hệ thầy trò Cách Đấu giả Vũ Nghị học viện. Các Sinh động ý thức thể khác của công ty dù có sức chiến đấu, nhưng về mặt này đều không thể sánh bằng ý thức thể Hồng Phất này.
Trừ phi là..."
Ông dừng lại một chút, không nói tiếp, mà nói: "Ngươi bây giờ là Đệ Tam Hạn độ. Nếu có thời gian, ta đề nghị ngươi đi thi một chức giáo viên. Với tài năng của ngươi, học viện hẳn là sẽ không từ chối. Hơn nữa, tài nguyên học viên có thể vận dụng và tài nguyên giáo viên có thể vận dụng là khác nhau."
Học viện chỉ là một nền tảng, ngươi phải tận lực tận dụng tốt từng phần tài nguyên trong đó. Đồng thời có giáo chức, ngươi cũng có thể thông qua dạy bảo học sinh mà tích lũy nhân mạch của mình, còn có thể tiện thể thu lấy học phí giảng dạy.
Trần Truyện nói: "Học sinh còn nhiều chỗ chưa đủ."
Tiết lão sư cười cười: "Ngươi quá khiêm nhường rồi. Ngươi là Đệ Tam Hạn độ Cách Đấu giả, dạy dỗ một vài học viên là quá dư sức. Dù là ngươi chẳng dạy gì cả, chỉ riêng việc cùng người đối luyện thôi cũng đã đủ rồi."
"Đương nhiên đây chỉ là một đề nghị của ta. Thi một chức giáo viên cũng tốn thời gian và tinh lực. Ngươi bây giờ quả thật là còn sớm, dành nhiều thời gian cho tu hành cũng không sai."
Trần Truyện gật đầu nói: "Tạ ơn lão sư chỉ điểm, học sinh sẽ cân nhắc."
"Vậy thì, ta còn muốn nói thêm một chuyện nữa."
Tiết lão sư ngồi thẳng lại một chút: "Ta cần nhắc nhở ngươi rằng, việc tu luyện lực lượng tinh thần tuy là con đường tiến lên, thế nhưng lực lượng tinh thần vẫn phải do bản thân kiểm soát. Ngươi phải hiểu cách khống chế nó, chứ không phải tùy tâm sở dục, thuận theo ý muốn mà hành động."
Những người rèn luyện lực lượng tinh thần lâu dài thường có một di chứng, đó là đem mọi thứ trên tinh thần áp đặt vào hiện thực. Họ cho rằng nếu trên tinh thần có thể làm được, thì ngoài đời thực mình nhất định cũng có thể làm được, từ đó sinh ra một sự tự tin mù quáng thái quá.
Trớ trêu thay, những người này nội tâm vô cùng kiên định, cho rằng mọi hành vi của mình đều đúng đắn. Ngươi căn bản không thể thuyết phục được họ. Những người này rất dễ đi đến cực đoan, gây ra vấn đề.
Nhưng không thể không thừa nhận, những người buông thả bản thân như vậy, chỉ cần đảm bảo b��n thân sống sót, tốc độ trưởng thành là phi thường nhanh.
Ở thời đại trước, không phải là không có những người như vậy đạt đến tầng thứ cao hơn, nhưng thường gây hại cho một vùng. Đồng thời, đến nay vẫn tồn tại những lưu phái chuyên đi con đường này. Cho nên chúng ta bình thường cần tìm cách phòng ngừa tình huống như vậy xảy ra.
Nói đến đây, biểu cảm của ông không còn tùy tiện như trước, mà trở nên hết sức nghiêm túc.
"Chỗ ta có một bộ pháp môn, chính là Tẩy luyện pháp. Nó có thể sẽ ảnh hưởng tốc độ tu hành của ngươi, nhưng lại vững chắc hơn, khiến tinh thần ngươi càng ôn hòa, càng vững chắc. Không biết ngươi có nguyện ý hay không?"
Khi nói câu này, hai mắt ông nhìn chằm chằm Trần Truyện.
Trần Truyện không chút do dự nói: "Mời lão sư truyền thụ."
Lực lượng không do mình khống chế thì không phải là lực lượng của mình. Anh thà ổn định một chút, cũng không muốn dùng cách cấp tiến này để đổi lấy tiến bộ.
Thấy thái độ quả quyết như vậy của anh, mà không phải qua loa, thần sắc Tiết lão sư khẽ giãn ra. Ông nói: "Tốt, bây giờ ta sẽ dạy ngươi Tẩy luyện chi pháp."
Cùng lúc đó, tại tổng bộ Công ty Ma Thiên Luân.
Trong đại sảnh an toàn, Phó chủ quản an ninh Tống Tử Thừa mang theo kính râm, đang qua màn hình lớn xem cảnh tượng phía trên.
Ở đó là một đội nhân viên của Cục Thẩm tra Mật Giáo, thân mặc áo khoác, trên mặt vẽ đồ án nghi thức. Họ lúc này đang cùng nhân viên công ty đi khắp nơi kiểm tra, người dẫn đầu chính là Phó Cục trưởng Cục Thẩm tra Mật Giáo mới nhậm chức, Lôi Quang Thành.
Mặc dù người này nằm trong danh sách cần thanh trừ của công ty họ, nhưng trong tình huống hiện tại, họ hiển nhiên không thể ra tay.
Một lúc lâu sau, từ Giới Bằng của anh truyền đến tiếng nói: "Tống chủ quản, người của Cục Thẩm tra Mật Giáo chuẩn bị rời đi. Nhưng họ nói để đảm bảo công ty chúng ta không bị tà giáo thẩm thấu, cần phải để lại đây một tiểu tổ thẩm tra."
"Biết rồi."
Tống Tử Thừa rõ ràng đây là sự phản kích của Lôi Cục trưởng đối với vụ tập kích trước đó. Anh lạnh lùng nhìn bóng dáng Lôi Cục trưởng rời đi trên màn hình lớn. Những người này đúng là kẻ thù của công ty.
Nhưng may mắn là các mục tiêu thanh trừ khác diễn ra rất thuận lợi. Hiện tại đã thanh trừ hơn nửa những mối uy hiếp tiềm tàng trong tương lai của công ty.
Anh tin tưởng phán đoán của Vu Kỳ, bởi vì chính nhờ phân tích và đối sách mà Vu Kỳ đưa ra, thông qua việc sớm thanh lý các loại kẻ thù, mà Công ty Ma Thiên Luân mới có thể dần dần lớn mạnh đến quy mô như bây giờ chỉ trong một thời gian ngắn.
Lúc này, Giới Bằng lại có tiếng nói vang lên: "Chủ quản, người của Cục Xử Lý đã đến, nói là cần hỏi chúng ta một vài chuyện liên quan đến vụ tập kích ban ngày."
Tống Tử Thừa nói: "Để đội ngũ quan hệ công chúng và đội ngũ luật sư ra mặt trước."
Anh biết đây là kết quả của việc không thể thanh trừ mục tiêu một cách thuận lợi. Trước đây họ không phải là chưa từng gặp phải tình huống khó khăn như thế, nhưng cuối cùng đều được họ vượt qua và giải quyết.
Đồng thời, anh biết cấp trên cũng không hề từ bỏ kế hoạch, nhưng tình huống trước mắt bất lợi cho việc triển khai hành động, nên chỉ có thể chờ đợi một chút.
Tuy nhiên, chuyện này không làm được, không có nghĩa là những chuyện khác khó thực hiện.
Anh dùng Giới Bằng kết nối vào một băng tần cơ mật: "Chuẩn bị xong chưa?" Sau một hồi, đối diện truyền đến một giọng nói đã qua xử lý biến âm rõ ràng: "Nhân lực đã đến bên ngoài kho hàng vận chuyển 'Hoàn Bàn'. Mọi thứ đã sẵn sàng, xin chỉ thị bước hành động tiếp theo."
Tống Tử Thừa lạnh giọng nói: "Vậy thì ra tay đi."
Bản dịch này, với sự tận tâm của người biên tập, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.