Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 482 : Doanh Lục

Chừng hai phút sau, Đinh Mạch đẩy người bên cạnh ra, đứng dậy từ dưới đất và nhìn về phía Trần Truyện.

Mặc dù Trần Truyện đã đánh bại hắn, nhưng Đinh Mạch lại không hề tỏ ra oán hận hay tương tự, trái lại, hắn ánh lên vẻ bội ph��c. Đinh Mạch bước đến trước mặt Trần Truyện, lớn tiếng nói: "Trần đội trưởng, cậu thật sự rất lợi hại, lão Đinh tôi tâm phục khẩu phục!"

Thua đối thủ chẳng có gì đáng xấu hổ, nhưng không dám nhìn thẳng vào đối thủ, chỉ tự tìm cho mình hết lý do này đến lý do khác thì mới thật sự đáng xấu hổ. Ngay cả cửa ải tâm lý của bản thân còn không vượt qua được, thì làm sao có thể đánh bại đối thủ? Chẳng có cái lý lẽ nào như vậy cả.

Những người có mặt ở đây cũng cảm thấy Trần Truyện thắng một cách thuyết phục. Đây chính là đối đầu trực diện với Đinh Mạch. Những người từng luận bàn hay chứng kiến Đinh Mạch ra tay đều chưa từng thấy phong cách chiến đấu nào mạnh mẽ và kiên cường đến vậy. Đừng nói Đinh Mạch, ngay cả bọn họ cũng phải tâm phục khẩu phục.

Thiếu niên đứng một bên chạy đến cạnh ma nơ canh, nhìn đi nhìn lại, rồi thỉnh thoảng lại đưa mắt về phía Trần Truyện, trong mắt tràn đầy ánh sáng ngưỡng mộ.

Lúc này, Phương Tri Tân dường như nhận được tin tức gì. Hắn gật đầu với Trần Truyện rồi đi sang một bên, nói nhỏ vài câu với Giới Bằng. Một lát sau, hắn quay lại, nói với đám đông: "Xin lỗi mọi người, hôm nay Trần lão sư được mời đến nhà Toàn nghị trưởng làm khách, nên không thể đến được."

Đám đông không có phản ứng quá lớn, dường như đã lường trước tình huống này. Chỉ riêng thiếu niên bên cạnh lộ rõ vẻ thất vọng.

Phương Tri Tân cười nói: "Mặc dù hôm nay Trần lão sư không đến được, nhưng những vị khách có mặt hôm nay đều là những tuấn kiệt nhận được thư mời. Phía dưới có một quán bar, hay là chúng ta xuống đó uống một chén, tôi mời."

Mọi người ở đó đều đồng thanh tán thành.

Trần Truyện lúc này nhìn xuống. Vừa rồi, khi hắn tỷ thí với Đinh Mạch, bên ngoài lại có thêm mười mấy người lục tục đi vào. Trong sân bây giờ có chừng ba mươi người, đa số đều là sĩ quan trẻ tuổi, còn có vài người nhìn ra được gia thế cũng không hề đơn giản.

Mặc dù chưa gặp được Trần Tất Đồng, nhưng hắn cũng không vội rời đi, bởi vì sau này chắc chắn sẽ phải liên hệ với những người trong giới này, có thể nhân cơ hội này để làm quen.

Đúng lúc này, Phương Tri Tân cố ý đến mời hắn: "Trần đội trưởng không bận công vụ chứ? Cùng đi chứ?"

Đinh Mạch cũng ghé lại gần nói: "Đúng vậy, lão Đinh tôi tâm phục Trần đội trưởng. Lần này mọi chi phí của Trần đội trưởng cứ để lão Đinh tôi lo." Hắn quay sang nói với Phương Tri Tân: "Đừng có giành với tôi đấy nhé!"

Phương Tri Tân cười khẽ, rồi quay người dẫn đám đông đi thang máy xuống dưới.

Khi rời đi, Trần Truyện liếc nhìn một cái, thấy thiếu niên kia có vẻ hơi cô đơn quay lại giữa sân, một mình luyện quyền ở đó.

Hắn thu lại ánh mắt, cùng mọi người rời đi.

Một đoàn người đến tầng mười này. Nơi đây quả nhiên có một quán bar diện tích rất lớn, trang trí theo phong cách lịch sự, tao nhã. Hiện tại mới hơn mười giờ sáng, chưa có mấy khách, nhóm người họ tràn vào cũng chỉ chiếm một góc. Nhìn ra được là ai cũng có vòng quan hệ riêng, kẻ năm người ba tụm lại với nhau.

Trần Truyện thì ngồi cùng bàn với Đinh Mạch và Phương Tri Tân.

Người phục vụ lập tức bắt đầu mang rượu lên. Võ sĩ giác đấu xuất thân từ Vũ Nghị đều không uống rượu, nhưng những người trong quân đội lại không có kiêng kỵ này, chỉ cấm khi đang thi hành nhiệm vụ.

Có người quen thuộc điểm bài hát, âm nhạc trong sàn nhảy của quán bar lúc này vang lên. Mười mấy ca sĩ nữ và vũ nữ được trang bị Thực Nhập Thể đi đến, bắt đầu hát và nhảy trong điệu nhạc sôi động.

Các quân quan lập tức vỗ tay, nhưng không ai ồn ào huýt sáo, từng người ngồi thẳng tắp. Nhìn ra được, đa số họ đều được giáo dục tốt, có tác phong hơi bảo thủ.

Trần Truyện gọi một ly đồ uống, nghe hết một khúc ca, vỗ tay theo tiếng trống, sau đó quay sang Đinh Mạch, thử hỏi: "Đinh chấp hành viên vừa rồi dùng, là Kình pháp lưu truyền từ nước ngoài phải không?"

Phương Tri Tân cười khẽ.

Đinh Mạch cũng cười, hắn ực một ngụm rượu rồi nói: "Mỗi lần có người nhìn thấy tôi dùng Kình pháp này đều hỏi như vậy. Kình pháp này của tôi tên là 'Ael-Tael', dịch sang tiếng Doanh Lục thì tên là 'Cương Thạch khí tức'."

"Doanh Lục?"

Trần Truyện hỏi: "Liên bang Linakesi?"

Doanh Lục là tên gọi trước khi Liên bang Linakesi thành lập. Vùng đất đó vào thời đại trước từng có giao lưu qua lại với Cựu Đế Quốc. Các văn bản cổ gọi cư dân nơi đó là Dân Doanh Lục, nhưng người dân tự xưng là "Sơ Chi Tộc".

Đinh Mạch lại uống một ngụm rượu, đặt ly xuống rồi nói: "Trần đội trưởng có nghe nói về 'Đào Bôi Nhật' không?"

Trần Truyện ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Tôi hình như có nghe nói qua. Người ta nói rằng khi Liên bang Linakesi lập quốc đã mời người dân cổ Doanh Châu cùng nâng chén, uống nước và ánh sáng, từ đó cùng nhau hưởng thụ núi cao và đất rộng. Hiện giờ vẫn được xem là một lễ kỷ niệm nổi tiếng."

"Đó là cách nói của Liên bang Linakesi."

Đinh Mạch lộ vẻ khinh thường, "Sự thật là trước đây, khi Liên bang Linakesi lập quốc, họ đã mời Sơ Chi Dân – những người đã truyền thụ cho họ bí pháp cổ đại – cùng chung tay dựng nước, nhưng đã bị từ chối. Tuy nhiên, vì thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau, vẫn có vài vị cao tầng tôn giáo được tôn sùng tham gia điển lễ kiến quốc."

"Theo phương pháp cổ xưa của Sơ Chi Tộc, hai bên sẽ cùng nhau nâng một chén đào bôi được chế tạo từ đất sét của Đại Địa, nước tuyết núi, đá núi cao, và ánh sáng mặt trời hòa quyện vào nhau, tượng trưng cho sự hòa giải và cùng hưởng."

"Thế nhưng, khi một vị cao tầng tôn giáo nâng chén lên, cái chén đó đột nhiên vỡ tan. Liên bang Linakesi lập tức nổi giận, cho rằng đây là Sơ Chi Dân đang sỉ nhục họ, lập tức trở mặt bắt giữ mấy vị cao tầng tôn giáo chủ chốt này, rồi tuyên bố phát động chiến tranh."

"Để cứu các cao tầng tôn giáo và ngăn chặn chiến tranh, phía Sơ Chi Dân đã nhiều lần thương lượng. Cuối cùng, Liên bang Linakesi yêu cầu bên kia phải giao ra hai mươi mạch truyền thừa cổ pháp."

Các quốc gia của Sơ Chi Dân đã nhiều lần thương lượng, cuối cùng chấp nhận điều kiện này.

Nói đến đây, giọng Đinh Mạch trầm hẳn, mang theo chút bất đắc dĩ và oán giận, dường như tiếc nuối cho sự yếu kém.

Trần Truyện nói: "Liên quan đến những truyền thừa như vậy, Dân Doanh Lục lại dễ dàng đồng ý như vậy sao?"

Phương Tri Tân ở bên cạnh nói: "B���i vì trước khi Liên bang Linakesi lập quốc, họ đã từng trải qua chiến tranh trường kỳ với Dân Doanh Lục. Các quốc gia của Sơ Chi Dân gần như bị đánh tan. Nếu không phải Cựu Đế Thất thỉnh thoảng còn viện trợ cho họ một chút, thì ngay cả hơi thở cuối cùng họ cũng sắp không giữ được nữa."

"Mà khi Mạt Đế lên ngôi, liên tiếp phát động nhiều cuộc chiến tranh về phía tây, chưa từng để tâm đến Doanh Châu ở phía bên kia đại dương."

Đinh Mạch lại uống một ngụm rượu, đặt mạnh ly xuống, lau miệng rồi nói: "Sơ Chi Dân cuối cùng đã giao nộp những truyền thừa cổ pháp tối cao như Thái Dương, Cao Sơn, Nộ Hà cho Liên bang Linakesi."

"Chỉ có những người thuộc Đại Địa nhất mạch kiên quyết không đồng ý, vượt biển xa xôi đến Cựu Đế Thất này, và chủ động dâng hiến bí pháp truyền thừa của Đại Địa nhất mạch. Sau này, nó vẫn được Cựu Đế Thất cất giữ."

"Còn Liên bang Linakesi, sau khi có được bí truyền, để thể hiện rằng họ không phải là kẻ chiếm đoạt, nên lúc đó đã tặng Sơ Chi Dân một đôi ủng da, một chiếc bát sứ, và m���t chiếc kính lúp làm thù lao, đồng thời tuyên bố mối ân tình vĩnh cửu giữa đôi bên."

"Thế nhưng, chỉ hai mươi năm sau, Liên bang Linakesi đã xé bỏ hiệp ước, lấy cớ Sơ Chi Dân đã không giao nộp hết tất cả bí pháp, lừa gạt họ, đánh vào cương vực cuối cùng của Sơ Chi Dân, lật đổ các tế đàn tôn giáo, giết chết tất cả nhân viên tôn giáo. Sau khi tàn sát vô số Sơ Chi Dân, những người còn lại đều bị biến thành nô lệ."

"Lúc ấy vừa vặn gặp phải Nhâm Tử Cung Loạn, các vương hầu tranh giành ngôi vị, xâu xé lẫn nhau, căn bản không rảnh và cũng không hứng thú can thiệp vào chuyện xảy ra ở nơi xa ngoài đại dương."

"Mà Cựu Đế Quốc có bí pháp của riêng mình lưu truyền, ngay cả của mình cũng chưa luyện thành, nên không đặc biệt chú ý đến truyền thừa Đại Địa. Cuối cùng thậm chí quên bẵng đi. Sau này, khi bị lật đổ ở thời đại trước, Chính phủ đã tìm thấy bản cất giữ hoàn chỉnh, và được phổ biến rộng rãi trong số hậu duệ Sơ Chi Dân."

Đinh Mạch thở mạnh ra một hơi, nói: "Sở dĩ tôi học những Kình pháp này, là bởi vì trên người tôi có dòng máu người Doanh Châu. Bà cố của tôi từng là Đại tế tự của Đại Địa nhất mạch, nhưng trong tay bà, khi đó đã không còn truyền thừa hoàn chỉnh. Sau này, những người trong quân đội đã tìm thấy tôi và dạy lại cho tôi."

"Và giấc mộng của tôi, chính là một ngày nào đó sẽ giành lại tất cả những bí truyền đã bị đánh cắp."

Hắn lại cười cười: "Có lẽ Trần đội trưởng sẽ cảm thấy tôi không biết tự lượng sức mình, nhưng đó là ý tưởng chân thật của tôi."

Trần Truyện nói: "Đó cũng không phải là không biết tự lượng sức mình. Kiên định hướng tới một mục tiêu, từng bước một thực hiện nó, dù có thực hiện được hay không, thì sự cố gắng đó đều đáng được ngợi khen. Mà nói về tương lai, ai có thể nói trước được điều gì, biết đâu Đinh chấp hành viên lúc nào đó sẽ thực hiện được nguyện vọng."

Phương Tri Tân cười giơ ly lên, nói: "Vậy tôi xin kính Đinh huynh một ly, và cả Trần đội trưởng nữa, chúc hai người đều có thể thực hiện điều mong muốn trong lòng."

"Cạn ly!"

Ba người nâng chén chạm ly, từng người cạn chén.

Sau khi uống xong, Phương Tri Tân cười nói: "Trần đội trưởng, tôi vừa rồi thấy cậu đang chỉ điểm Tiểu Cân?"

Trần Truyện nói: "Phương trợ lý nói là thiếu niên luyện công trong quán kia sao?"

Phương Tri Tân gật đầu, nói: "Đúng, Tiểu Cân, đó là con trai út của Trần lão sư."

Trần Truyện hơi ngạc nhiên. Trần Tất Đồng được xưng là lão sư chính là bởi vì ông ấy từng đào tạo ra nhiều học trò xuất sắc, nhưng Ti��u Cân, nếu là con của ông ấy, lại dường như chưa từng được hướng dẫn cách đấu một cách bài bản.

Phương Tri Tân lúc này thở dài một hơi, nói: "Trần lão sư đã trấn giữ ở thế giới Chi Hoàn đó hơn hai mươi năm, ông ấy còn có một con trai và một con gái đều đã hi sinh ở tiền tuyến, chuyện này Trần đội trưởng có biết không?"

Trần Truyện khẽ gật đầu: "Tôi có nghe nói qua."

Lúc trước hắn từng xem qua tư liệu của Trần Tất Đồng, nên biết chuyện này. Bỏ qua việc Trần Tất Đồng có phải là nội ứng hay không, riêng sự kiện này tự nó đã đáng được kính trọng và thông cảm.

Hắn nghĩ nghĩ rồi nói: "Là bởi vì chuyện lúc trước, nên Trần lão sư không muốn để con trai út của mình cũng đi theo con đường này sao?"

Phương Tri Tân lắc đầu: "Không phải như vậy. Trần lão sư không có tư tâm như vậy, ông ấy đối với tất cả mọi người, bao gồm cả con trai hay học trò, đều đối xử bình đẳng."

Hắn khẽ thở dài một tiếng: "Nếu như lúc trước ông ấy chịu chiếu cố sư huynh và sư tỷ một chút, mà không phải để họ đi chấp hành nhiệm vụ nguy hiểm, thì kết cục có lẽ đã không như vậy."

Lúc này trên đài lại bắt đầu biểu diễn một khúc ca vũ. Lần này giai điệu tương đối nhẹ nhàng, có không ít sĩ quan xuống sàn, lịch sự mời vài vũ nữ cùng nhảy.

Hắn nhìn thoáng qua, thấy hai người đều không có ý định xuống sàn nhảy, liền nói tiếp: "Thật ra nguyên nhân chân chính là, Tiểu Cân không giống anh chị mình, từ nhỏ đã không có thiên phú."

Trần Truyện chậm rãi nói: "Thật sao, tôi lại thấy Tiểu Cân cậu ấy không hề kém."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free