(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 530 : Dị tượng
Tại khu biên giới của Thành Phụng Đức, những tòa nhà cao tầng bỏ hoang và con đường đổ nát trải khắp nơi. Lúc này, một đàn côn trùng khổng lồ đang ồ ạt kéo đến.
Đây là địa bàn của Khô Lâu bang. Nơi này trồng một lượng lớn tảo d�� biệt, có hiệu quả trong việc quấy nhiễu trường vực của Phụ Mẫu. Vả lại, đây còn là một khu vực trũng, nước đọng lâu ngày, nên hầu như không có sự phòng bị nào đối với sinh vật ngoại lai.
Khi đàn côn trùng này tới, rất nhiều thành viên Khô Lâu bang chui ra từ những chiếc ô tô bị vứt bỏ và những căn nhà lầu trống rỗng, chứng kiến từng con côn trùng bay vào.
Sau đó, chúng đậu xuống những sợi dây leo buông thõng từ các tòa nhà đổ nát và trên cây cối xung quanh, nhanh chóng xây dựng từng tổ. Đồng thời, một số côn trùng đang nhanh chóng trải qua một sự biến đổi nào đó.
Các thành viên Khô Lâu bang đều mở to mắt đầy tơ máu nhìn chằm chằm. Một tên thủ lĩnh trông có vẻ hưng phấn, khoát tay ra hiệu về phía sau: "Đem đồ vật ra đây!"
Đám bang chúng rất nhanh đưa một chiếc hộp kim loại cho hắn. Hắn treo hộp lên cổ, sau đó bò vội lên cây.
Hắn chẳng bận tâm đến vết côn trùng đốt, tiến đến gần tổ côn trùng, thăm dò nhìn vào. Thấy bên trong có một con côn trùng to béo đang vặn vẹo, hắn nhếch mép cười một tiếng, dùng hai chân kẹp chặt thân cây, rồi đổ nhẹ chiếc hộp kim loại vào lòng bàn tay. Bên trong là từng khối vụn tỏa ra ánh huỳnh quang mờ nhạt.
Nếu lão Tề ở đây, hẳn sẽ nhận ra đây chính là những thứ mà hắn từng mua lại từ Dương Chi, rồi bán trao tay đến đây.
Tên thủ lĩnh rắc những thứ đó vào tổ côn trùng. Đợi một lát, thấy hình thể lũ côn trùng dường như có chút phình to ra, hắn nhếch mép cười, nhanh chóng trèo xuống, rồi lại đến tổ côn trùng trên một bụi cây khác để làm điều tương tự.
Chỉ nửa giờ sau, xung quanh tổ côn trùng được rắc những mảnh vụn sớm nhất bắt đầu xuất hiện từng cái kén màu đỏ xanh, chi chít như những bọt khí nổi lên khi bị bỏng, xuất hiện trên vách tường và cành cây gần đó.
Hiện tượng này càng lúc càng nhiều, những bang chúng phía dưới đều lộ ra ánh mắt đầy mong đợi.
***
Trên Mặc Thiếp sơn, Tào Quy Tê đang ngồi trong sân trang viên. Dưới những cánh hoa đào rơi lộn xộn, trước án gỗ trầm hương, hắn đang họa những tự thiếp từ thời đại trước.
Nhưng lúc này, bộp một tiếng, một con côn trùng từ trên cao r��i xuống, đập xuống trang giấy trắng nõn, mang theo một vệt bẩn. Hắn chỉ khẽ phẩy tay áo, con côn trùng liền bị quét xuống đất.
Sau khi viết xong chữ cuối cùng, hắn đặt bút lông xuống, ngước nhìn lên, thấy lác đác vài con côn trùng bay lượn quanh những ngọn cây đung đưa. Hắn nói: "Xem ra đã có một số con lọt vào đây."
Đinh thúc đứng bên cạnh nói: "Thiếu gia cứ yên tâm, số lượng ít thôi. Trường vực sinh vật trong trang viên đã được triển khai, xung quanh cũng đang phun thuốc, nên không có nhiều con lọt vào."
Tào Quy Tê nhìn ra xa, trên bầu trời, một chiếc phi thuyền đang lơ lửng, phun ra từng mảng dược thủy xuống phía dưới. Hắn nói: "Đã hơn nửa tháng rồi nhỉ?"
Đinh thúc khom người nói: "Thiếu gia cứ yên tâm, vật tư trong trang viên sung túc, đủ dùng ba tháng, đến lúc đó dù tình hình thế nào cũng sẽ kết thúc thôi. Vả lại, bên Chính Vụ sảnh mấy ngày nay cũng tăng cường an ninh cho Mặc Thiếp sơn rồi, không có gì đáng lo."
Tào Quy Tê không bày tỏ ý kiến, chỉ hỏi: "Hôm qua lại có một số người đến à?"
Đinh thúc nói: "Vâng, lại đến ạ, nhưng họ không chịu rời đi, nói rằng nhất định phải gặp bằng được thiếu gia, còn bảo thiếu gia không gặp họ sẽ phải hối hận. Thiếu gia có muốn tôi đuổi họ đi không ạ?"
Tào Quy Tê nhìn những cánh hoa rơi lộn xộn, nói: "Không cần bận tâm đến họ. Thời đại trước đã qua từ lâu rồi, những kẻ không buông bỏ được sớm muộn cũng sẽ bị làn sóng thời đại mới đào thải."
***
Khu Địa Hạ Thành.
Bộp một tiếng, Lục Hà đập chết một con côn trùng trên cửa sổ xe. Cậu lẩm bẩm: "Cái thứ quái gì vậy, sao mà lắm thế không biết."
Cậu nhìn về phía Thái Dương đằng đang tỏa sáng ở phía trên, có chi chít côn trùng bay lượn xung quanh, phát ra tiếng vo ve ồn ào.
Dư Cương vừa tan tiết học. Anh đẩy cửa bước ra, liếc nhìn con côn trùng, rồi lại ngẩng lên nhìn phía trên, nói: "Lũ côn trùng này đến không bình thường chút nào. Trần Truyện mấy hôm trước đã dặn chúng ta cẩn thận, không chừng có liên quan đến chuyện này."
"Sư phụ nói là chuyện này sao? Chắc không đâu," Lục Hà gãi đầu, "Chỉ là mấy con côn trùng nhỏ thôi mà, một cái đập tay là chết ngay."
Dư Cương trầm giọng nói: "Cẩn thận không thừa. Lát nữa con đi chỗ Nam sư tỷ con một chuyến, bảo cô ấy hỏi thăm công ty xem có tình huống đặc biệt gì không. Mấy ngày nay cũng ráng cẩn thận một chút."
Lục Hà lập tức đồng ý. Ở khu Địa Hạ Thành này, không cẩn thận thì không được. Nhưng khi định rời đi, cậu chợt ngạc nhiên, bởi vì cậu thấy cả đàn chuột đang kéo nhau từ trong đường hầm chạy tới, trông như đang di cư.
Điều này thật lạ, vì chuột ở Địa Hạ Thành vốn là thứ để làm thực phẩm, hễ ra ngoài là bị người ta bắt mất. Bình thường chúng chỉ dám trốn ở những nơi tối tăm, nào dám chạy công khai như thế bên ngoài?
Nhìn một lúc, trong thâm tâm cậu ý thức được có lẽ thật sự có vấn đề gì đó, lập tức nói: "Sư phụ, con đi đây ạ."
***
Ngoài khu Oánh Lộ, trên một chiếc thủy tàu giữa biển, Cung Anh Trường Tú đang trình diễn những chiêu luyện đao trên boong tàu rộng lớn. Xa xa là Quan Thượng Kinh cùng một nhóm đệ tử Phong Lâm quán.
Vì trong Công ty Ma Thiên Luân có người của Cục Thẩm tra Mật Giáo trú đóng lâu dài, đến giờ vẫn chưa rút đi, nên những Cách Đấu giả từ Ngoại Dương đến này không thể ở lại công ty trong thời gian hành động, đành phải sắp xếp ở trên biển.
Đúng lúc Cung Anh Trường Tú đang vung đao, khóe mắt anh liếc thấy một đám lớn côn trùng nhỏ đang bay về phía này, trông hệt như một đám mây côn trùng. Khi chúng bay qua người các đệ tử, đã khiến họ la ó, mắng chửi một trận.
Nhưng khi lũ côn trùng này sắp tiếp cận, anh chỉ khẽ vung đao, giống như có một làn gió mát thổi qua không trung. Lũ côn trùng đều bị cuốn ra ngoài, xoáy vài vòng, bay đến ngoài mạn thuyền, rồi lại tự nhiên vô sự tiếp tục vo ve bay lượn.
Vừa mới bay lượn được vài vòng, bỗng dưng từng con nổ tung giữa không trung, bắn tung những tổ chức bên trong cơ thể ra ngoài. Trong chớp mắt đó, trên mặt biển một bên của con tàu, giống như có một dải sương dài từ đầu đến cuối nổ tung.
Đây là bí truyền "Ngâm Phong trảm" của Phong Lâm quán: đao chém đến, kình lực bám vào địch thủ, sau đó bạo phát ra. Đây là một môn kỹ nghệ chú trọng tinh thần và kình lực, có thể chém địch từ trong vô hình, khiến một đám người cảm xúc dâng trào.
Quan Thượng Kinh thì thầm cảm thán. Những đệ tử kia chỉ nhìn thấy khí thế và sức phá hoại của đao chiêu, nhưng anh lại thấy được sự khống chế kình lực đến mức đỉnh cao và kỳ diệu của Cung Anh Trường Tú. Số lượng côn trùng vừa bị chém vừa vặn là trên ba nghìn con, không hơn không kém một con nào.
Trong lòng anh nghĩ: "Cung Anh sư huynh chắc hẳn đã được sư phụ cho phép, đi qua 'Quỷ Môn' rồi."
Quỷ Môn là một khe nứt được truyền lại qua các đời Phong Lâm quán, tương truyền nằm dưới đáy biển. Phải tu luyện thể phách đến một trình độ nhất định mới có thể tiến vào bên trong.
Anh nghe nói sinh linh đối diện khe nứt này cùng Phong Lâm quán có gút mắc mấy trăm năm, cùng tồn tại, hòa hợp làm một. Vì vậy, mặc dù nơi đó hung hiểm, nhưng việc tu hành tinh thần lại đạt hiệu quả gấp bội, đồng thời còn có thể học tập và lĩnh hội đủ loại bí truyền mà các tiền bối Phong Lâm quán để lại.
Tuy nhiên, Phong Lâm quán dù có nội tình, nhưng dù sao cũng là truyền thừa từ thời đại trước. Bước vào thời đại mới, chỉ những ai sở hữu ý thức thể mạnh mẽ, năng động mới có thể nắm bắt tương lai.
Lúc này, Cung Anh Trường Tú bỗng dừng lại, anh nhìn sang phía các đệ tử Phong Lâm quán đang đứng, dùng đao chỉ vào một người trong số họ.
"Ngươi, lại đây, ta sẽ truyền cho ngươi chiêu 'Ngâm Phong trảm' Ấn Trạng đao này."
Người đệ tử kia lộ vẻ vô cùng kích động, lớn tiếng "Vâng!" một tiếng, chạy vụt lên phía trước. Các đệ tử còn lại phía sau đều lộ rõ vẻ hâm mộ.
Khi người đệ tử đó đến trước mặt Cung Anh Trường Tú, lập tức quỳ sụp xuống, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía biển cả.
Cung Anh Trường Tú chậm rãi nâng đao lên, dừng lại một lát, rồi một đao chém xuống. Mũi đao chính xác vô cùng, chém vào giữa mi tâm người đệ tử kia. Anh ta kịch liệt chấn động, ánh mắt hiện lên vẻ mơ màng.
Một lát sau, anh ta tỉnh táo trở lại, nhanh chóng lùi về sau một đoạn bằng đầu gối, rồi cúi đầu thật sâu, dùng hết sức lực toàn thân mà hét lớn: "Đa tạ Cung Anh sư huynh đã ban Ấn Trạng!"
Cung Anh Trường Tú khẽ rung thân đao, chậm rãi thu đao vào vỏ, rồi đi về phía Quan Thượng Kinh. Hai bên, các đệ tử vội vàng khom người tránh đường.
Quan Thượng Kinh bước tới, đi theo bên cạnh anh, nói: "Cung Anh sư huynh, chiến thiếp tuy được Huệ Thập Lang sư đệ đưa đến cao ốc Huyền Cung, nhưng bên trong lại xảy ra chút ngoài ý muốn, bị Tam Thành Hoang chặn lại rồi."
"Tam Thành Hoang của Lãng Đào quán ư?"
Cung Anh Trường Tú lộ vẻ hứng thú, "Nói v��y là hắn đã tiếp một đao đó rồi?"
Quan Thượng Kinh gật đầu: "Đúng vậy, Cung Anh sư huynh, Tam Thành Hoang này dường như hơi không biết điều."
Cung Anh Trường Tú phất tay: "Anh hùng hành hiệp, há có thể tầm thường như người khác?" Có Tam Thành Hoang chặn ngang một tay, trận chiến này lại càng thêm phần kịch tính.
"Sư huynh có nên gửi lại chiến thiếp không ạ?"
Cung Anh Trường Tú đáp: "Không cần. Vị tiên sinh Trần kia giờ phút này hẳn cũng đã biết ta đến rồi, cứ để trận chiến này giữ lại chút huyền niệm đi... Hả?"
Anh chợt nhìn ra biển, bởi vì vừa rồi anh đã thấy một tia sáng chớp lóe.
Quan Thượng Kinh thần sắc nghiêm trọng.
Các đệ tử kia không hề phát giác dị trạng này, nhưng một Cách Đấu giả cấp Đệ Tam Hạn như anh thì lại nhìn rất rõ. Đó không phải là tia chớp lóe sáng, mà là khe hở sinh ra do sự va chạm giữa hai thế giới, dù chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi.
Anh hiểu rằng, trường vực Phụ Mẫu đã trở nên không ổn định. Xem ra tình thế sẽ thay đổi ngay trong mấy ngày tới, và những ngày đó sẽ là thời khắc then chốt quyết định hướng đi tương lai của Công ty Ma Thiên Luân.
***
Trong túc xá cao ốc Huyền Cung, Trần Truyện ngồi ở trên ghế sô pha, đang dùng vải cẩn thận lau chùi Tuyết Quân Đao.
Theo đó, cây đao này mỗi lần đều có thể hấp thụ được một vài thứ từ binh khí của địch, không nghi ngờ gì đã trở nên cứng cáp và sắc bén hơn so với ban đầu.
Trong mấy lần giao tranh gần đây, nếu thực sự va chạm, nó đều có thể chém đứt binh khí của đối phương.
Đây chính là những thứ được hấp thụ từ Hùng Giám Nhất ngay từ đầu mang lại.
Nhưng rốt cuộc đó là gì, cho đến bây giờ anh vẫn chưa biết.
Nhưng anh cũng không bận tâm, thanh đao này nằm trong tay anh, thuộc về anh. Về sau có biến hóa gì thì luôn có thể nhìn thấy trực tiếp. Đợi khi thanh đao được lau chùi sạch sẽ, anh cầm trong tay xoay nhẹ một cái, thì ngoài cửa sổ bỗng nhiên lóe lên một cái, tựa như một tia chớp xẹt qua.
Anh khựng lại động tác, nhìn ra ngoài. Sau đó, trên bầu trời cao, anh lại thấy thêm vài lần lóe sáng tương tự. Anh lập tức đoán ra đây là gì, trong lòng thầm nghĩ: "Xem ra cũng sắp đến rồi."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.