Trần Tất Đồng trầm mặc một lát, nói: "Chúng ta có thể nói chuyện tử tế một chút, nơi này cũng thích hợp."

Hai người đang đứng đúng vị trí hai bên đường ranh giới, cho nên giờ phút này không sợ bất kỳ ai quấy nhiễu hay nghe lén cuộc nói chuyện của họ.

Trần Truyện nói: "Tôi nghe."

Trần Tất Đồng chăm chú nhìn hắn, nói: "Trần đội trưởng, anh rất có tiền đồ. Chuyện này ban đầu tôi không muốn kéo anh vào, nhưng anh đã dùng thực lực của mình thuyết phục tôi."

Hắn tiến gần hơn về phía cây trường mâu, nhìn về phía vết nứt phía trước.

"Tôi trấn thủ Thế giới Chi Hoàn hai mươi năm, không nhớ rõ đã chống cự bao nhiêu lần xâm nhập từ bên ngoài. Mấy năm trước, tính tình của tôi rất khó chịu, tôi tự nhận mình là một người kiên trì nguyên tắc, đối xử với cấp dưới vô cùng khắc nghiệt, cũng không muốn kết giao với quyền quý hay cấp trên, quan hệ với đồng nghiệp cũng không mấy hòa thuận.

Khi đó tôi cố chấp nghĩ rằng, làm một quân nhân, chỉ cần làm tốt chức trách thủ vệ là đủ rồi.

Hai đứa con của tôi vô cùng sùng bái tôi, nên lần lượt thi vào trường quân đội. Thiên tư của chúng cũng rất tốt, lần lượt ở tuổi mười tám và mười chín đạt tới Đệ Tam Hạn Độ, tốt nghiệp sớm, gia nhập Phòng Vệ Bộ, cùng tôi trấn giữ ở tiền tuyến Thế giới Chi Hoàn.

Chỉ là... chúng cuối cùng cũng đã hy sinh ở đó."

Trần Truyện chậm rãi nói: "Tôi từng nghe nói."

Trần Tất Đồng đưa tay mò mẫm một lát, từ trên người lấy ra hai bức tượng gỗ, một là Tiểu Yến, một là Tiểu Hổ. "Đây là chúng nó tặng tôi lúc năm tuổi, hai cái tên này chính là tên của chúng."

Trần Truyện liếc nhìn, trên đó khắc hai hàng chữ nhỏ, lần lượt là "Trần Tiểu Hổ" và "Trần Tiểu Yến". Hai món mộc điêu hình động vật này trông vô cùng ngộ nghĩnh, có thể thấy được, đây là do hai bàn tay nhỏ bé non nớt khắc thành.

Trần Tất Đồng vuốt ve đôi mộc điêu này, chậm rãi nói: "Lúc ấy chúng không phải bị thương, mà là nhiễm phải thứ gì đó từ phía bên kia. Sau khi tôi nghe tin, lập tức chạy về hậu phương.

Viên trưởng quan ở đó nói với tôi, người bị lây nhiễm thứ này chắc chắn sẽ bị một thực thể nào đó từ phía bên kia khống chế, hiện tại không có bất kỳ biện pháp nào để giải quyết, đồng thời còn chắc chắn sẽ lây sang người khác. Ông ta mong tôi có thể mau chóng tìm cách xử lý, nếu không đành lòng ra tay, cũng có thể để Phòng Vệ Bộ làm thay."

Giọng hắn trầm thấp nói: "Sau khi Tiểu Yến và Tiểu Hổ biết chuyện này, chúng không muốn thấy cha của chúng khó xử, nên khi tôi trở về, chúng để lại một phong thư, rồi một lần nữa quay lưng đi lên chiến trường..."

Trần Truyện không nói gì, chỉ yên lặng lắng nghe.

"Tôi nhớ trong thư nói rằng: 'Bố ơi, trong lòng chúng con, bố luôn là một người hùng. Chúng con sùng bái bố, chúng con tự hào về bố, mong bố cũng có thể tự hào về chúng con.'"

Trần Tất Đồng nói đến đây, mắt hắn đã hơi ướt, sau đó hít sâu một hơi, cẩn thận cất lại đôi mộc điêu vào trong người, rồi dùng tay cẩn thận vuốt nhẹ. Ngay cả trong thời điểm chiến đấu kịch liệt nhất vừa rồi, ngay cả khi hắn dường như biến thành một người khác, hắn cũng không để hai món mộc điêu này chịu bất kỳ tổn hại nào.

Hắn tựa lưng vào đó ngồi, lầm bầm nói: "Lần đó sau khi tôi trở về, liền đổi tên Tiểu Kình thành Tiểu Cân..."

Lúc này hắn ngừng lại một chút, khẽ hít một hơi, rồi lại gượng gạo chuyển chủ đề trở lại: "Trong thời gian sau này trấn thủ Thế giới Chi Hoàn, tôi lại gặp không ít chuyện tương tự, trong đó có không ít đồng đội từng chiến đấu lâu dài cùng tôi. Hậu phương đưa ra ý kiến là phải mau chóng xử lý, hoặc là do họ phái người giám sát xử lý."

Cho nên những đội viên nào bị nhiễm bệnh, đa số sau khi nhờ vả đồng đội chăm sóc gia đình, liền quay đầu xông ra tiền tuyến.

Chúng tôi vẫn cho rằng đây là cách xử lý đúng đắn, cho đến một lần nọ, một sĩ quan trẻ đi theo cấp trên đến tiền tuyến tuần tra cũng bị nhiễm thứ này. Nhưng cấp trên lại không xử lý như vậy, mà là bí mật đưa anh ta về hậu phương để cứu chữa ngay trong đêm.

Hai tháng sau, tôi thấy anh ta trong một buổi lễ chúc mừng. Anh ta đang chuyện trò vui vẻ với mọi người, đồng thời quân hàm còn được tăng lên một cấp.

Tôi tìm người tìm cách tra xét hồ sơ của anh ta. Cái gọi là công lao của anh ta chính là lần bị lây nhiễm thứ này, nói rằng anh ta đã chiến đấu anh dũng ở tiền tuyến suýt chết. Trên thực tế, anh ta ở tiền tuyến chưa đầy ba giờ, suốt cả hành trình không hề xuống xe.

Sau này tôi mới biết được, vị này là con trai của một quan lớn nào đó trong Phòng Vệ Bộ, gia tộc bên mẹ anh ta dường như có địa vị cao hơn.

Rồi sau đó, tôi đã tiến hành một vài kiểm chứng, qua nhiều con đường khác nhau tìm hiểu, việc bị lây nhiễm không phải là hoàn toàn không thể cứu chữa được. Cái cần chính là những loại dược phẩm đặc biệt được cấp trên phê duyệt. Những dược phẩm này bị một số người nắm giữ trong tay, cũng không cho người phía dưới biết, chỉ dùng để chữa trị những người mà họ cho rằng cần chữa trị.

Trần Truyện lúc này lên tiếng: "Vậy Trần lão sư hiện tại làm những chuyện này, là vì đồng đội và con cái của ông đã chọn cách trả thù sao?"

Trần Tất Đồng lắc đầu, giọng trầm nói: "Cả một đời tôi đều là một người lính, tôi có chức trách cần phải tuân thủ nghiêm ngặt. Mà Tiểu Yến và Tiểu Hổ cũng vậy, chúng là quân nhân, đã lên chiến trường, thì phải chuẩn bị tinh thần đối mặt các loại tình huống. Tôi sẽ không vì thế mà oán hận hay trả thù bất kỳ ai.

Vả lại, đi trả thù nh���ng người này cũng không thể thực sự giải quyết vấn đề.

Đúng vậy, tôi có lẽ có thể giết chết tất cả những người này, có lẽ đổi lấy mạng sống của tôi có thể mang tất cả những kẻ che giấu tình hình này đi theo, nhưng rồi thì sao?

Tôi cùng những người này sau khi chết, mọi thứ cũng sẽ không vì hành động của tôi mà thay đổi. Vốn dĩ thế nào thì sau này vẫn thế ấy, những gì nên xảy ra vẫn sẽ tiếp tục xảy ra."

Nói đến đây, giọng nói hắn trở nên trầm chậm và đầy sức lực: "Chỉ khi sự thay đổi này đủ lớn, lớn đến mức đủ để ảnh hưởng đến Trung Tâm Thành, thậm chí toàn bộ Đại Thuận, hoặc là cả thế giới, thì như vậy mới có ý nghĩa."

Trần Truyện nhìn hắn một cái, cảm giác rằng chuyện mà người này đang cố gắng làm có lẽ vô cùng phức tạp.

"Trên thế giới có những thứ vốn dĩ thuộc về tất cả mọi người, nhưng lại bị một số người lợi dụng quyền thế nắm chặt trong tay, trở thành vật riêng của cá nhân họ."

Trần Tất Đồng ngẩng đầu nói: "Trần đội trưởng, anh đã đứng trước cánh cửa tiến vào cảnh giới cao hơn, khoảng cách đến đó không còn xa nữa. Chỉ là nếu anh muốn phá vỡ rào cản đó, ngoài cách dẫn động lực lượng từ một nơi khác để tôi luyện bản thân, như tôi vừa nói, thật ra còn cần một thứ nữa.

Trong quá khứ, khi hai thế giới tương hỗ hấp dẫn nhau, dù là thời Biến Động hay thời Lãnh Tịch, thứ này đối với các Cách Đấu Giả đã đạt đến giới hạn trước đây mà nói, không khó để tìm kiếm.

Nhưng giờ thì khác."

Giọng hắn trở nên trầm tĩnh: "Những thứ này bây giờ bị phong tỏa nghiêm ngặt, ngoại trừ các cường quốc và các tập đoàn lớn trên thế giới, bất kỳ cá nhân nào khác đều không có cách nào để có được."

Trần Truyện nhướng mày, hỏi: "Giống như loại dược phẩm đặc biệt ấy sao?"

Trần Tất Đồng lắc đầu: "Dù dược phẩm đặc biệt cũng bị quản lý chặt chẽ, nhưng các môn phái tu hành bên ngoài, chỉ cần trong tay nắm giữ khe nứt, vẫn có cách để lấy được. Hơn nữa, dược phẩm đặc biệt trong cộng đồng Đệ Tam Hạn Độ là đồng tiền mạnh, bên ngoài cũng có lưu truyền.

Còn thứ tôi nói đến, sớm đã bị các cường quốc và tập đoàn lớn trên thế giới lợi dụng Thế giới Chi Hoàn để phong tỏa, không một chút nào lưu truyền ra bên ngoài.

Hiện nay, tất cả các môn phái dân gian và các tiểu quốc, nếu không có di sản lưu lại từ trước, trước khi chưa đạt được sự phê chuẩn và cho phép của chính phủ các cường quốc cùng các tập đoàn lớn, hầu như không thể có được thứ này.

Trừ phi họ dùng cách lén lút khai thác để vượt qua Thế giới Chi Hoàn, nhưng cách này tiềm ẩn rủi ro rất cao, trong Thế giới Chi Hoàn có một đội quân liên hợp chuyên trách tiễu trừ những người này."

Trần Truyện ngẫm nghĩ một lát, việc này không nghi ngờ gì là có liên quan đến bản thân hắn, cho nên hắn hỏi: "Lý do các quốc gia và các doanh nghiệp phong tỏa những thứ này là gì?"

"Việc quản lý thứ này bắt đầu từ thời kỳ Đại Liên Minh. Lúc đó cho rằng Cách Đấu Giả có sức phá hoại rất lớn, mỗi một Cách Đấu Giả phải được kiểm tra và ràng buộc. Như vậy các nơi trên thế giới sẽ không xảy ra biến động lớn, cũng có thể để mỗi một người trong tương lai trở thành Cách Đấu Giả có thể gia nhập đội ngũ đối kháng một thế giới khác.

Có lẽ dự tính ban đầu của họ thực sự là như vậy, nhưng đã nhiều năm như vậy, con đường để có được thứ này đã sớm bị một nhóm nhỏ lợi ích thâu tóm. Họ đã tạo thành một mạng lưới lớn, nếu vốn dĩ không phải người thuộc nhóm lợi ích của họ, chỉ khi ký những điều ước và hiệp nghị khắc nghiệt, mới có thể nhận được sự ban phát từ họ.

Chuyện như vậy không thể tiếp tục nữa!"

Ánh mắt của hắn nhìn về phía vết nứt bên ngoài, giọng trầm nói: "Còn điều tôi muốn làm hôm nay, chính là muốn phá vỡ sự phong tỏa đó. Ít nhất phải xé toạc một vết nứt trên lớp phong tỏa đó, để những thứ đó có thể lan rộng ra, để nhiều người hơn có cơ hội sở hữu."

Trần Truyện hơi trầm mặc một chút, hỏi: "Lợi dụng khe nứt sao?"

"Đúng, khe nứt!"

Trần Tất Đồng gật đầu: "Nhưng không chỉ có vậy, còn có Phân Liệt Tử Thể. Phân Liệt Tử Thể có thể giúp chúng ta xuyên qua lỗ thủng đã tồn tại trong Thế giới Chi Hoàn, để kết nối đến nơi cư ngụ của loại vật này. Nếu thao tác thích đáng, một khi thành công, rất nhiều người sẽ không còn bị những kiềm chế đó ràng buộc, sẽ có thêm nhiều thay đổi xảy ra."

Trần Truyện ngẫm nghĩ một lát. Hắn không biết thực lực của các Cách Đấu Giả cảnh giới cao hơn mạnh đến mức nào, nhưng chỉ qua một vài biểu hiện nhỏ của Trần Tất Đồng đã có thể hình dung ra sức phá hoại mà những người như vậy có thể sở hữu.

Chỉ cần có thêm m���t hai người như vậy, đã có khả năng thay đổi cục diện của một khu vực nào đó.

Thế nhưng đến đây, hắn cảm thấy Trần Tất Đồng vẫn còn một số chuyện chưa nói rõ. Đang định hỏi lại thì bỗng nhiên cảm nhận được điều gì đó, liền liếc nhìn về phía vết nứt bên ngoài. Ở đó có người đang muốn đi lên, đồng thời còn mơ hồ mang đến cho hắn một cảm giác uy hiếp.

Xem ra người đi lên lần này cũng không hề đơn giản.

Hắn đưa mắt nhìn về phía một bên khác, thấy thanh Tuyết Quân Đao của mình đang cắm ở đó, khe nứt đang khuếch trương đã cuốn cả thanh đao này vào bên trong.

Hắn đi tới, nắm lấy chuôi đao, rút ra. Mặc dù đao vẫn chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng để ứng phó tình huống trước mắt thì đã đủ rồi.

Hắn lại nhìn Trần Tất Đồng một lần nữa: "Vậy Trần lão sư, lỗ hổng ở Thế giới Chi Hoàn là do ông mở ra sao?"

Trần Tất Đồng trầm mặc một lát, nói: "Tôi sẽ không chủ động làm chuyện này, nhưng tôi thừa nhận, lúc ấy tôi đã không kịp thời ngăn cản."

Trần Truyện cầm đao đứng chắn phía trước, nhìn về phía khe nứt trước mặt. Sau khi đứng vững vàng, hắn quay đầu hỏi: "À phải rồi, thứ đó tên là gì?"

"Hiện tại chúng tôi gọi nó là 'Thuần Chất'."

Trần Tất Đồng nói: "Trong quá khứ nó gọi là gì thì tôi không biết, bởi vì tên thật của nó đã bị xóa khỏi hồ sơ và hầu hết các ghi chép."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa đối với tác phẩm gốc.