Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 690 : Quá khứ

Trần Truyện ánh mắt đanh lại. "Sinh hạ hậu duệ với một tồn tại đến từ phía đối diện ư?"

Giờ phút này, anh cảm thấy sự việc thật sự quá phức tạp.

Từ trước đến nay, anh chưa từng nghe nói con người có thể sinh sôi n��y nở với một tồn tại đến từ phía đối diện, ngay cả trong tài liệu của Phòng Vệ Bộ lẫn Cục Xử Lý cũng không hề có ghi chép nào liên quan.

Anh không rõ giới thượng tầng có biết chuyện này hay không, nhưng chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ để hình dung. Nếu tin tức như vậy bị tung ra ngoài, nó đủ sức gây ra chấn động lớn trên phạm vi toàn cầu, giáng một đòn mạnh mẽ vào những người biết sự thật.

Lúc này, anh chợt nhớ lại. Trước đó, khi Thường Đống đề cập đến mục tiêu kia, chỉ nói người đó đã vi phạm lý niệm và quy tắc của Thuần Tịnh Phái, nhưng cụ thể tình hình ra sao thì anh cũng hoàn toàn không rõ.

Nếu đúng là vì nguyên nhân này, việc giấu kín không giải thích là điều anh có thể hiểu được, và quả thật là cần thiết.

Anh nhìn chằm chằm Điền Duệ, hỏi: "Điền tiền bối, chuyện này ông biết được bằng cách nào? Làm sao ông có thể xác định được?"

Điền Duệ lộ ra vẻ mặt hoài niệm, kể: "Phân bộ của chúng tôi ngày trước do Tổ trưởng và Phó tổ trưởng Quy cùng nhau phụ trách. Tổ trưởng còn rất trẻ, tuổi tác xấp xỉ tôi, nhưng năng lực chiến đấu lại là giỏi nhất phân bộ, mọi lời anh ấy nói ra đều khiến chúng tôi tin phục."

"Phó tổ trưởng Quy lớn tuổi nhất, kinh nghiệm rất phong phú, mỗi lần đều có thể đưa ra những đề nghị hợp lý, và các thành viên trong tổ cũng đều rất hợp tác."

"Khi đó, phân bộ tràn ngập không khí vui vẻ, phồn thịnh, mọi người đều rất tích cực. Mặc dù trong quá trình thi hành nhiệm vụ, chúng tôi thường xuyên xảy ra xung đột với Dung Hợp Phái, Tinh Tu Phái cùng rất nhiều thế lực khác, nhưng có hai vị tổ trưởng dẫn dắt, tất cả chúng tôi trên dưới đều có lòng tin có thể vượt qua mọi khó khăn."

"Cựu bộ trưởng còn từng nói, sau này Tổ trưởng sẽ tiếp quản vị trí bộ trưởng, và tất cả mọi người đều tán thành, ủng hộ. Có một lần..."

Ban đầu, khi kể những lời đó, môi ông mỉm cười, dường như đang đắm chìm trong những ký ức tươi đẹp. Nhưng đến đây, gương mặt ông chợt hiện lên vẻ bất an.

"Lần đó, sau khi Tổ trưởng trở về từ một nhiệm vụ tương đối quan trọng, bên cạnh anh ấy liền xuất hi��n thêm một người phụ nữ trẻ tuổi. Trong phái không can thiệp đời sống cá nhân của thành viên, nên không ai nói gì thêm. Tôi nhớ, chính là nửa năm sau khi người phụ nữ này xuất hiện, Tổ trưởng và cô ấy đã có một đứa bé. Ban đầu, chẳng ai trong chúng tôi để tâm đến chuyện này."

"Thế nhưng, thế nhưng mà, chúng tôi không ngờ rằng..."

Ông siết chặt hai chân, hơi thở trở nên dồn dập. "Phó tổ trưởng Quy, trong một lần tình cờ, đã phát hiện ra người phụ nữ này, lại luôn bị một tồn tại nào đó đến từ phía đối diện nhập vào..."

Trần Truyện lặng lẽ lắng nghe, ánh mắt trầm tư. Nếu quả thật là như vậy, đây không nghi ngờ gì là một đả kích cực lớn đối với các thành viên phân bộ lúc bấy giờ.

Bởi vì, đối với Thuần Tịnh Phái, những người lấy việc thanh trừ các tồn tại đến từ phía đối diện làm nhiệm vụ của mình, loại chuyện này thì tuyệt đối không thể chấp nhận được. Huống chi, người phạm tội lại chính là cấp trên mà họ sớm tối chung sống và kính trọng. Điều này càng khó có thể chấp nhận hơn.

Điền Duệ lúc này khom người xuống, ông nắm chặt nắm đấm nói: "Tôi nhớ rất rõ ràng, đêm đó là đêm mùng 5 tháng 8, trời đổ mưa to, tiếng sấm bên ngoài vang dội, cực kỳ lớn."

"Phó tổ trưởng Quy gọi tất cả chúng tôi tập hợp lại, nói Tổ trưởng đã làm ra chuyện trái quy định, và có thể xác định đã cấu kết với một tồn tại đến từ phía đối diện, cũng như chuyện đứa bé kia nữa..."

"Khi đó, ngoài một vài thành viên chủ chốt ra, thì tôi và các thành viên phổ thông khác mới biết chuyện."

"Lúc ấy, chẳng ai dám tin Tổ trưởng lại làm ra chuyện như vậy, và hỏi liệu có phải đã có sự nhầm lẫn không."

"Hơn nữa, chúng tôi đều đã gặp đứa bé đó, trông cũng chẳng khác gì một đứa trẻ bình thường."

"Thế nhưng Phó tổ trưởng Quy nói ông ấy có bằng chứng rõ ràng, đã báo cáo tổng bộ, đồng thời còn đưa ra hồi đáp từ tổng bộ ngay trong ngày hôm đó."

"Sau nhiều lần xác nhận, mọi người đã xác nhận tính chân thực của chuyện này..."

Lúc này, giọng ông trở nên nghẹn ngào. "Lúc ấy, tất cả chúng tôi đều suy sụp tinh thần. Phó t�� trưởng Quy nói loại chuyện này không thể dung thứ, nhất định phải sửa chữa sai lầm. Vì quán triệt lý niệm của Thuần Tịnh Phái, ông ấy quyết định chấp hành mệnh lệnh từ tổng bộ: lập tức bắt giữ Tổ trưởng, thanh trừ tồn tại kia... và cả đứa trẻ đó nữa..."

Nói đến đây, ông dường như quay lại trạng thái tinh thần của lúc ấy. Ông im lặng rất lâu, thân thể khẽ run.

Trần Truyện nhìn ông ta, nói: "Điền tiền bối, tình huống sau đó thì sao? Xin ông hãy kể rõ chi tiết hơn một chút."

"Được, được!" Điền Duệ dường như bừng tỉnh. "Để phòng ngừa Tổ trưởng biết tin rồi bỏ trốn, Phó tổ trưởng Quy quyết định hành động nhanh chóng ngay lập tức. Cuối cùng, ông ấy quyết định phần lớn nhân viên chiến đấu của phân bộ chúng tôi sẽ tham gia hành động tiêu diệt lần này. Phó tổ trưởng Quy còn nói với chúng tôi rằng, cấp trên cũng sẽ phái người đến hỗ trợ."

"Và theo đúng thời gian đó, người của cấp trên cũng đã sắp đến nơi."

"Vì tôi có thực lực yếu nhất, nên lúc đó Phó tổ trưởng Quy không sắp xếp tôi vào hành đ���ng cụ thể, mà bảo tôi đến nhà Tổ trưởng để xử lý đứa bé đang được bảo mẫu chăm sóc."

"Thế nhưng..."

Ông cúi đầu. "Khi tôi đến đó, khi nhìn thấy đứa bé, tôi thật sự không đành lòng xuống tay..."

"Bởi vì nó thật sự chỉ là một đứa trẻ bình thường, không đáng bị liên lụy."

"Lúc ấy, tôi thật sự không có đủ dũng khí đó, cũng không thể nhẫn tâm làm vậy. Vì thế, tôi đã chọn cách đưa đứa bé đi giấu, chuẩn bị sau này sẽ giải thích với phân bộ, dù lúc đó có bị xử phạt thế nào tôi cũng chấp nhận."

"Chỉ là, đợi đến khi tôi tìm được chỗ giấu đứa bé, vội vàng quay về thì nhìn thấy... nhìn thấy... là thi thể của tất cả mọi người..."

Nói đến đây, ông đột nhiên ôm đầu, dường như chìm sâu vào sự tự trách, đau khổ nghẹn ngào nói: "Là tôi đã hại chết họ, nếu tôi đến sớm hơn một chút, có lẽ kết quả đã khác."

Trần Truyện suy nghĩ một chút, nói: "Tôi không biết cụ thể quá trình chiến đấu, nhưng với vũ lực mà vị ấy đã thể hiện lúc bấy giờ, Điền tiền bối, dù ông có thật sự đến, cũng chưa chắc giải quyết được mọi việc."

"Không, không phải vậy."

Điền Duệ ngẩng đầu, với giọng nói khàn khàn nói: "Tôi có thể nói cho anh ta biết rằng đứa bé đã bị xử lý. Điều này có lẽ có thể làm tinh thần của Tổ trưởng lung lay, thì khả năng kết cục sẽ không giống nhau."

Trần Truyện cũng không cho rằng một Cách Đấu giả sẽ dễ dàng bị lay động tinh thần như vậy, nhưng anh không phải người trong cuộc, khó có thể đánh giá.

Sau khi suy nghĩ, anh hỏi: "Ông nói ông đã giấu đứa bé này đi, vậy sau đó ông hẳn là cũng không thanh lý đứa bé này rồi. Vậy đứa bé này bây giờ vẫn còn sống?"

Điền Duệ ấp úng nói: "Cái này, tôi..."

Trần Truyện nói tiếp: "Đây là chuyện xảy ra mười lăm năm trước, dựa trên manh mối ông cung cấp, đứa bé kia cũng xấp xỉ mười sáu, mười bảy tuổi rồi..." Anh nhìn Điền Duệ, "Cậu ta chính là con trai ông, Điền Ốc, đúng không?"

Điền Duệ giật mình ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn anh.

Trần Truyện nhẹ gật đầu. "Hiện tại thì tôi có thể xác định."

Điền Duệ há hốc miệng, sau đó liền trở nên r��u rĩ. Ông cúi đầu nói: "Tôi biết mà, tôi rồi cũng sẽ làm hỏng chuyện thôi..."

Ông van nài nói: "Trần tiên sinh, đứa bé vô tội mà. Cậu ấy bây giờ chẳng khác gì người bình thường, từ nhỏ đến lớn, cậu ấy chưa từng làm bất cứ chuyện gì khác thường. Cậu ấy thật sự... nhiều năm như vậy, tôi... cậu ấy không phải loại người đó..."

Trần Truyện thấy ông cảm xúc kích động, ăn nói lộn xộn, liền nói: "Chuyện xử lý cậu ta thế nào, tạm thời có thể gác lại. Vậy nên, ban đầu là vì đứa bé này, mà ông mới mai danh ẩn tích suốt mười lăm năm ư?"

Điền Duệ run giọng nói: "Thật ra thì, lúc đó các đồng đội trong phân bộ đều đã chết, tôi rất phẫn nộ, đã nghĩ quay về xử lý đứa bé đó. Thế nhưng khi quay lại nơi đã giấu nó, khi ôm nó ra, đứa bé lại đang mỉm cười với tôi. Khi đó tôi liền nghĩ, nó còn nhỏ đến vậy, chuyện này có liên quan gì đến nó đâu? Nó chẳng hiểu gì cả."

"Tôi thật sự không thể xuống tay, cũng không thể đối mặt với những người đồng đội đã khuất, và cũng không muốn đứa bé phải đối mặt với sự trừng phạt sau này..."

Ông buồn bã nói: "Tôi chỉ có thể chọn cách rời đi, trốn chạy."

Trần Truyện nhìn ông ta. "Xem ra sau đó vị ấy đã tìm thấy ông."

Cơ thể Điền Duệ khẽ run lên, ông cắn răng nói: "Đúng vậy, Tổ trưởng đã đến tìm tôi. Bởi vì tôi đã cứu con trai anh ấy, nên Tổ trưởng không làm gì tôi, mà còn đến để bày tỏ lòng cảm kích với tôi, nói rằng ân tình này anh ấy sẽ ghi nhớ suốt đời."

Ông đột nhiên bùng nổ, gào lên giận dữ: "Thế nhưng tôi một chút cũng không muốn anh ta thương hại! Mẹ kiếp cái ân tình đó! Anh ta có thể để mọi người sống lại sao?!"

"Tôi đã chửi rủa anh ta, dùng những lời khó nghe nhất để mắng anh ta, thế nhưng anh ta không hề tức giận một chút nào. Tôi xông đến liều mạng với anh ta, muốn anh ta giết tôi, như vậy tôi có thể được như mọi người."

"Thế nhưng vô ích, tất cả những gì tôi làm đều là vô ích..."

Ông vò đầu bứt tai, cười ha hả, dường như đang cười nhạo sự bất lực của chính mình, mắt đong đầy nước mắt. "Tôi căn bản không phải đối thủ của anh ta. Trước mặt anh ta, tôi ngay cả việc lấy hết dũng khí để tự sát cũng không làm được."

Ông thở hổn hển, tựa lưng vào ghế, trong ánh mắt trống rỗng. "Về sau, về sau này tôi liền từ bỏ tất cả sự kiên trì. Tôi không muốn nghĩ tiếp về những chuyện này nữa, cũng không dám nghĩ, chỉ coi đó là một cơn ác mộng. Tôi đi làm phẫu thuật thay đổi dung mạo, chỉ xem mình như một người khác..."

Trần Truyện nhìn ông ta vô lực tựa vào đó, suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Sau đó người đó không mang đứa bé đi ư?"

Điền Duệ chậm rãi lắc đầu, nói: "Anh ta dường như không để ý đến chuyện này, tôi cũng không nói gì thêm với anh ta nữa."

"Trong vài năm sau đó, anh ta vẫn cứ đến, và nói chuyện về trại huấn luyện với tôi, còn định chiêu mộ tôi. Tôi không muốn để ý đến anh ta. Sau khi Tiểu Ốc lớn hơn một chút, anh ta còn thường xuyên đến, dạy Tiểu Ốc một vài kỹ xảo cách đấu. Sau đó mới đến ít hơn. Mấy năm gần đây thì tôi hầu như chưa từng thấy anh ta, chỉ có giáo quan của trại huấn luyện sẽ thỉnh thoảng mang một vài thứ đến."

Trần Truyện hỏi: "Lần cuối cùng anh ta đến là khi nào?"

"Năm năm trước."

Điền Duệ nói: "Tôi nhớ rất rõ ràng, khi đó, con trai út Tiểu Lũy của tôi vừa mới chào đời."

"Năm năm trước..."

Trần Truyện suy nghĩ một chút. Nhìn từ tình hình trước đó, vị ấy trước đó vẫn thường xuyên đến, có lẽ vẫn còn khá coi trọng đứa con trai này của mình.

Dù sau này cũng đã điều động giáo quan từ doanh trại đến, nhưng mấy năm nay lại không hề xuất hiện. E rằng không phải vì không thể thoát thân, chuyện đó không đến mức khiến anh ta không xuất hiện lấy một lần. Rất có thể là do một vài nguyên nhân khiến anh ta không thể đến đây.

Anh suy đoán rất có thể là vì... vị ấy đã trở thành Cách Đấu Gia trong khoảng thời gian đó.

Bởi vì một khi Cách Đấu Gia đến Trung Tâm Thành, thì chắc chắn sẽ gây ra các loại phản ứng. Rất có thể vì nguyên nhân này mà anh ta không thể tùy ý lộ diện nữa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free