Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 712 : Mục tiêu

Trong phòng thẩm vấn nội bộ của Cục Xử Lý.

Hàn chủ quản bị treo trên bức tường mềm màu xám đen, loại vật liệu sinh học đặc biệt này có thể giữ chặt hắn, đồng thời cũng có thể ngăn Cách Đấu giả phát lực một cách hiệu quả. Toàn thân hắn bị xiềng xích đặc chế trói buộc, nội tạng cũng được tiêm một loại thuốc đặc biệt, đảm bảo hắn sẽ không chết nhưng cũng sẽ không để các tổ chức Dị Hóa trong cơ thể hắn phục hồi như cũ.

Lúc này, hắn bất động, cứ như thể chỉ là một bộ xác khô quắt.

Bỗng nhiên, hắn dường như nghe thấy động tĩnh, mí mắt khẽ giật rồi từ từ mở ra. Cánh cửa nặng nề của phòng thẩm vấn được đẩy ra, tổ trưởng tổ thẩm vấn đi vào trước, rồi đứng nghiêm sang một bên.

Tiếp đó, tiếng bước chân vững chãi, dứt khoát vang lên. Trần Truyện từ bên ngoài bước vào, anh liếc nhìn Hàn chủ quản, rồi đi đến ngồi xuống chiếc ghế thẩm vấn đối diện, nói: "Anh muốn gặp tôi? Có gì muốn nói thì cứ nói đi."

Hàn chủ quản dùng giọng khàn khàn như tiếng kim loại cọ xát nói: "Tôi muốn nói chuyện riêng với anh."

Trần Truyện ra hiệu bằng tay. Tổ trưởng tổ thẩm vấn chào một cái, rồi lui ra ngoài, đóng cửa lại.

"Nói đi."

Hàn chủ quản nhìn anh nói: "Tôi là người của Tinh Tu Phái."

Trần Truyện ngữ khí bình thản nói: "Rồi sao nữa?"

Hàn chủ quản như thể cho rằng anh chưa hiểu, bèn nhắc lại, giọng nói cũng cao hơn một chút: "Tôi là thành viên của Tinh Tu Phái."

Trần Truyện thần sắc vẫn như cũ, ngước mắt nhìn anh ta nói: "Thì sao? Anh muốn nói là trong chuyện này còn có thành viên của Tinh Tu Phái tham dự sao?" Anh gật đầu, "Anh nói tên ra, tôi sẽ ghi lại."

Hàn chủ quản dường như không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy, hắn nói: "Trần chủ quản, tôi biết, anh là người của Thuần Tịnh Phái. Anh bắt tôi lại, có lẽ anh cho rằng anh đang làm việc theo quy củ của Cục Xử Lý và luật pháp Trung Tâm Thành, nhưng thân phận của anh và tôi, chú định đây không chỉ là chuyện nội bộ của Cục Xử Lý. Hành động của anh có khả năng châm ngòi tranh chấp giữa các phái."

Trần Truyện không hề xê dịch, giọng nói không chút gợn sóng: "Đó chính là chỗ dựa của anh sao? Tôi không quan tâm anh có thân phận gì, Tinh Tu Phái cũng tốt, Dung Hợp Phái cũng được, nếu bây giờ anh còn vọng tưởng thông qua những điều này để thoát khỏi sự trừng phạt, thì đó là chuyện vô cùng buồn cười. Với những biểu hiện trước đây của Tinh Tu Phái, anh giờ đây đã không còn giá trị gì đối với họ, e rằng họ chỉ muốn tìm cách để phủi sạch quan hệ với anh thôi. Nhưng môn phái đứng sau anh nếu thật sự muốn mượn cớ này để gây ra tranh chấp giữa các môn phái, thì tôi cũng không ngại tiếp chiêu."

Anh biết rõ, cho dù Tinh Tu Phái có xung đột với họ, thì đó cũng chỉ là vì lợi ích cốt lõi của bản thân bị xâm phạm, chứ tuyệt đối không phải vì Hàn chủ quản.

Anh nhìn Hàn chủ quản, bình tĩnh nói: "Hàn Phục, nếu anh muốn khai, thì hãy nói rõ ràng từng ly từng tí. Nếu không muốn khai, anh từng là Điều tra chủ quản, hẳn biết cục có vô số cách để khiến anh phải mở miệng."

Nói xong, anh không còn hứng thú tiếp tục đối thoại, trực tiếp đứng dậy, rời khỏi đó.

Sau khi anh ta rời đi, người của tổ thẩm vấn tiếp tục công việc.

Tuy nhiên, Hàn Phục mở miệng nhanh hơn nhiều so với dự kiến. Sau khi anh rời đi chỉ ba giờ, người phụ trách tổ thẩm vấn mang theo một bản ghi chép lời khai đến phòng làm việc của anh, với vẻ phấn chấn nói:

"Trần chủ quản, Hàn Phục đã khai rồi."

Trần Truyện hỏi: "Đã dùng biện pháp mạnh rồi sao?"

Tổ trưởng tổ thẩm vấn nói: "Không phải, là tự hắn tình nguyện hợp tác."

Trần Truyện không hỏi tại sao Hàn Phục đột nhiên lại tình nguyện hợp tác, anh cầm lấy bản lời khai xem xét.

Theo lời khai của Hàn chủ quản, chuyện lần này chủ yếu do một nghị viên họ Tăng nào đó thuộc Thị Chính Nghị hội chỉ đạo và hậu thuẫn. Mục đích hàng đầu là tìm cách đưa một bộ phận nhân viên không có trong danh sách đăng ký của Liên bang Linakesi và Liên Hợp thể vào Địa Giao Dung.

Hàn chủ quản chưa nói nguyên nhân cụ thể đằng sau chuyện này, nhưng không khó để anh nhìn ra, đây rõ ràng là cuộc đấu tranh kéo dài giữa Nghị hội và Chính Vụ sảnh. Thị Chính Nghị hội muốn thông qua việc trao đổi lợi ích và lôi kéo ngoại viện, nhằm suy yếu và đối kháng với sức ảnh hưởng ngày càng lớn mạnh của Chính Vụ sảnh sau khi san bằng Ma Thiên Luân.

Việc Hàn chủ quản giết Văn chủ quản lần này chính là để đả thông con đường bị cản trở. Đồng thời, nếu Văn chủ quản không còn, Ngũ cục giờ đây lại không quản được việc, cộng thêm nếu Trần Truyện cũng bị loại bỏ, thì Cục Xử Lý sẽ chỉ còn một mình Hàn chủ quản định đoạt mọi việc. Trong thời gian ngắn như vậy có thể nới lỏng việc giám sát cửa vào Địa Giao Dung, và nếu có thể tiến thêm một bước, Hàn chủ quản chính là người có tư cách nhất để tiếp nhận quyền hành của Cục Xử Lý.

Khi đó, phía Thị Chính Nghị hội sẽ có đủ sức ảnh hưởng tại Cục Xử Lý, bản thân hắn cũng có thể thu được nhiều lợi ích hơn. Ngoài địa vị và quyền lực, còn có thể tranh thủ được một lượng lớn tài nguyên đổ vào.

Về phần liên quan đến Học viện Vũ Nghị, theo lời khai của Hàn Phục, anh ta nói bản thân cũng không thật sự rõ ràng lắm, vì chuyện này không phải do anh ta trực tiếp liên lạc, mà thông qua tổ chức trung gian là Sở Sự Vụ Hôi Xác sắp xếp.

Sau khi xem xong những điều này, Trần Truyện ngẩng đầu nhìn tổ trưởng tổ thẩm vấn nói: "Anh nghĩ sao về bản lời khai này?"

Tổ trưởng tổ thẩm vấn nói: "Thưa chủ quản, thuộc hạ cho rằng lời khai này là thật, vả lại tôi đã nhìn thấy khát khao sống mãnh liệt trong mắt hắn. Chủ quản, nếu hắn không muốn nói gì, chúng ta có vô số cách để khiến hắn mở miệng, nhưng liệu có phải là lời khai trong trạng thái ý thức bình thường hay không thì khó nói. Tuy nhiên, vì hắn tình nguyện hợp tác, chúng ta cũng không cần thiết phải vẽ vời thêm chuyện. Chúng ta cứ làm theo quy trình bình thường, nếu vụ án này liên lụy đến đủ nhiều người, quá trình phá án sẽ kéo dài, và hắn với tư cách là một trong những nhân chứng, có thể sống sót. Và sống sót thì còn có hy vọng, hắn không muốn chết nhanh như vậy."

Trần Truyện gật đầu, anh cũng cảm nhận được khát khao sống mãnh liệt của Hàn chủ quản từ những lời hắn vừa nói, nhưng kẻ đó không chỉ vì cầu sinh. Là một Cách Đấu giả, anh càng hiểu rõ suy nghĩ của người khác. Hàn chủ quản đây là không muốn cứ như vậy mà thua.

Hắn còn muốn thắng.

Hắn đang đánh cược, cược rằng phía Thị Chính Nghị hội có thể là người chiến thắng cuối cùng, khi đó hắn vẫn có thể sống sót, thậm chí lật ngược thế cờ lần nữa. Và để đạt được kết quả đó, yêu cầu đầu tiên là phải đảm bảo bản thân có thể sống sót.

Trần Truyện suy tư một lát, trong số những người được nhắc đến trong lời khai này, nghị viên Tăng là một mục tiêu rõ ràng, nhưng vì ông ta có thân phận nghị viên, chỉ dựa vào lời khai thì chưa đủ để hạ bệ, cần thêm nhiều chứng cứ xác đáng hơn. Đồng thời, dù cho lúc này có thể hành động, thì sau đó cũng phải chuẩn bị tinh thần đối đầu với toàn bộ Nghị hội, điều này có thể sẽ khiến mọi chuyện bung bét, mà đây chắc hẳn cũng là lý do khiến Hàn Phục khai báo một cách sảng khoái. E rằng hắn rất mong anh có thể trực tiếp xung đột với Thị Chính Nghị hội.

Đến mức cái Sở Sự Vụ Hôi Xác kia... Anh biết rõ tổ chức này chính là đại diện của Tinh Tu Phái, rất nhiều việc của Tinh Tu Phái chính là do họ phụ trách liên lạc. Ví dụ như lần trước ba người đến mời chào anh gia nhập Tinh Tu Phái chính là người của Sở Sự Vụ này, nếu không phải vì Thuần Tịnh Phái trực tiếp cử hai Cách Đấu Gia đến uy hiếp, thì mọi chuyện đã không thể kết thúc nhanh như vậy. Vậy chuyện lần này, liệu có phải là một cuộc phản kích cho chuyện lần trước? Khả năng này không phải không có.

Đứng trên góc độ của Tinh Tu Phái, họ khẳng định không muốn Thuần Tịnh Phái một lần nữa đặt chân vào Trung Tâm Thành. Hơn nữa bản thân anh lại đang ở vị trí then chốt của chuyện này, nếu có thể tiện thể xử lý, thì đó là chuyện nhất cử lưỡng tiện. Mà việc này lại không phải do chính họ tự mình ra tay, nên cũng không cần lo lắng Thuần Tịnh Phái truy tra sau đó.

Anh trầm tư, lúc này bản thân đang đối mặt với một tập đoàn lợi ích khổng lồ do Thị Chính Nghị hội cầm đầu, chỉ loại trừ một hai người thì vô dụng, cũng không chạm đến căn bản. Bỏ đi một người, họ có thể bồi dưỡng ra một người khác, chỉ khi nhổ tận gốc toàn bộ tập đoàn lợi ích này mới có thể giải quyết triệt để mọi chuyện. Nhưng điều này không phải chuyện cá nhân anh, thậm chí một bộ phận của Cục Xử Lý có thể làm được, vả lại hiện tại cũng không phải thời cơ tốt để đối phó những người này.

Điều quan trọng nhất hiện tại, thực ra vẫn là chuyện Địa Giao Dung. Bất kể Liên Hợp thể và Liên bang Linakesi đã giao dịch gì với Thị Chính Nghị hội, thì đó chắc chắn phải xây dựng trên việc cướp đoạt Thất Lạc vật, thứ này mới là mấu chốt của vấn đề. Vì thế, dù vì mục đích nào đi nữa, tuyệt đối không thể để bọn chúng toại nguyện.

Anh vừa mới xem qua ghi chép thông qua quyền hạn tối cao tạm thời. Sau khi đội trưởng Từ tiến vào Địa Giao Dung, anh ấy đã gửi điện báo về vài lần, chỉ là càng đi sâu vào Địa Giao Dung, tín hiệu truyền về càng khó khăn, và từ hôm qua đến giờ thì không còn tin tức nào nữa. Với năng lực của đội trưởng Từ, cùng với lực lượng của tiểu đội đó, chỉ cần không gặp phải lực lượng vây quét mạnh hơn vài lần thì cũng không đến mức có vấn đề.

Chỉ là một khi đội trưởng Từ tìm được Thất Lạc vật sớm hơn, thì anh ấy sẽ trở thành mục tiêu chính của Liên Hợp thể, Liên bang Linakesi, thậm chí Cựu Đế quốc, điều này khá nguy hiểm. Và những gì anh có thể làm lúc này, đơn giản là hai việc: một là kịp thời điều động viện trợ, hai là kiểm soát và hạn chế chặt chẽ nhân sự ra vào Địa Giao Dung, nhằm đảm bảo không có thêm thế lực đối địch nào tham gia vào đó.

Anh suy tư một lát, rồi nói với An Thuẫn: "An Thuẫn, giúp tôi liên lạc chuyên viên Lương của Phòng Vệ bộ."

"Được ạ, xin ngài chờ một chút."

Một lát sau, màn hình hình vuông trước bàn làm việc của anh chợt sáng lên, rồi nửa thân trên của chuyên viên Lương hiện ra trên màn hình. Ông nói: "Trần chủ quản, anh tìm tôi có việc gì vậy?"

Trần Truyện đầu tiên gật đầu chào hỏi, sau đó nói: "Chuyện xảy ra ở Cục Xử Lý chắc hẳn chuyên viên Lương đã biết. Tôi vừa gấp rút thẩm vấn Hàn Phục xong, tình hình đại khái đã rõ, tôi nghĩ chuyên viên Lương cần phải xem qua một chút."

Anh chạm vào Giới Bằng, gửi bản khai đã được sắp xếp lại kia đi.

Chuyên viên Lương bên kia lập tức nhận được, ông ấy xem một lúc lâu, sắc mặt trở nên vô cùng nghiêm túc. Ông nói: "Trần chủ quản, hiện tại do anh chủ trì Cục Xử Lý, tôi muốn nghe ý kiến của anh."

Trần Truyện nói: "Việc đối phó Thị Chính Nghị hội trước tiên có thể gác lại, chúng ta nhất định phải kiềm chế lực lượng của Liên Hợp thể và Liên bang Linakesi trước đã. Ý kiến của tôi là, hiện tại nên lập tức quản chế tất cả các lối đi đến Địa Giao Dung, tạm thời không cho phép bất kỳ nhân viên nào liên quan đến các công ty, xí nghiệp tiến vào Địa Giao Dung."

Chuyên viên Lương trầm giọng nói: "Tôi cũng mong muốn làm như vậy, nhưng không thể. Việc cho phép các công ty tiến vào Địa Giao Dung phối hợp phòng thủ là một hiệp nghị được ký kết từ thời Đại Liên minh, hiện tại vẫn được quốc tế nhất thể tuân thủ. Đồng thời, sở dĩ nhiều xí nghiệp và công ty vẫn ở lại Trung Tâm Thành, ngoài mục đích thương mại, cũng là vì có sự tồn tại của lối đi Địa Giao Dung. Họ không chỉ là đối thủ cạnh tranh, mà trong tương lai cũng là một lực lượng chủ chốt để đối kháng với thế giới kia, chúng ta không thể nào bài xích họ ra bên ngoài. Hơn nữa, trên Địa Giao Dung còn có các căn cứ, chi nhánh công ty và thành phố do họ thành lập, nếu chúng ta cưỡng ép phong tỏa lối đi, sẽ gây ra sự bất mãn từ tất cả các công ty, và nếu phía sau có thêm sự kích động từ Thị Chính Nghị hội, theo xu thế hiện tại, rất khó tưởng tượng cục diện cuối cùng sẽ phát triển đến mức nào."

Trần Truyện gật đầu, dường như anh đã đoán trước điều này. Anh ngẩng đầu nói: "Vậy thì, chỉ có thể dùng phương án thứ hai thôi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free