(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 777 : Khí kích dũng lãng thăng
Bùi tham sự nghe Lê Hiệp nói vậy, thần sắc vẫn thong dong như cũ, hắn cũng giữ nụ cười: "Xin lỗi, tôi nhớ rằng phần lớn các vật thể xâm nhiễm được kiểm tra tại Trung tâm Sự vụ Nguy cấp đều do Phòng Vệ bộ chúng tôi đề xuất. Ngay c��� khi các vị phát hiện ra, cũng cần Phòng Vệ bộ chúng tôi nghiệm chứng và thẩm định.
Dù sao, chúng tôi mới là những người trực tiếp đối mặt với những mối nguy hiểm này trước tiên.
Hiện tại, tôi chưa thấy vật thể xâm nhiễm mới tương tự như quý vị vừa nói trong danh mục của Phòng Vệ bộ. Vì vậy, việc vật thể như vậy có tồn tại hay không vẫn cần được xác nhận. Trước đó, chúng tôi sẽ không thừa nhận. Nếu quý vị cảm thấy có điều gì bất thường, trước tiên có thể gửi báo cáo phát hiện và nghiệm chứng tới Phòng Vệ bộ."
Nói xong, hắn đưa tay nhìn thoáng qua đồng hồ: "Xin lỗi, chúng tôi còn có công việc cần xử lý, không thể nán lại đây lâu. Bây giờ, mời các vị tránh đường, đừng làm ảnh hưởng đến việc chúng tôi thông hành."
Lê Hiệp lập tức thầm thấy khó giải quyết, nhưng cậu ta không muốn bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Hơn nữa, hôm nay nhiệm vụ chính của họ là giữ chân đoàn người này ở bên ngoài, nên cần câu giờ một chút.
Nhưng ngay khi Lê Hiệp còn định nói gì đó, Lữ đội trưởng từ phía sau bước tới, một tay đẩy Lê Hiệp sang một bên, khiến cậu ta lảo đảo.
"Nói lời vô dụng làm gì, Trung tâm Sự vụ Nguy cấp cái quái gì chứ! Lão tử ra mặt liều mạng thì chúng mày ở đâu? Giờ lão tử trở về rồi, chúng mày lại đến tra lão tử à? Cút ngay cho tao!"
Vừa thấy hắn ra tay, những nhân viên vũ trang kia lập tức căng thẳng, tay vội đặt lên bao súng bên hông. Tuy nhiên, cử động đó khiến những thành viên tiểu đội vừa trở về từ Giao Dung địa phía sau lập tức lộ rõ vẻ nguy hiểm trong mắt.
Lê Hiệp thấy vậy, thần sắc lại càng thêm căng thẳng, lớn tiếng hô: "Đừng động! Tất cả đừng động!" Đồng thời giơ hai tay lên, ra hiệu bản thân không có hành động gì, rồi nói với những nhân viên vũ trang kia: "Tránh đường, để họ đi qua."
Cậu ta hiểu rõ, những nhân viên vũ trang này chỉ là bảo an bình thường, căn bản không thể nào đối đầu với những Cách Đấu giả vừa trở về từ chiến trường. Nếu thật sự xung đột, họ sẽ bị giết sạch trong vài phút.
Họ tới đây chỉ là để làm đúng quy trình. Đối phương đồng ý thì có cách giải quyết kiểu đồng ý, không đồng ý thì có những thủ đoạn xử lý khác. Không cần thiết phải tự mình ra mặt, đây không phải là việc họ nên làm.
Thấy Lê Hiệp tránh đường, cũng không ai làm khó cậu ta, dù sao ai cũng biết cậu ta chỉ là người làm việc theo lệnh cấp trên.
Bùi tham sự bảo cảnh vệ của Phòng Vệ bộ ở đó tách đôi bên ra, sau đó gật đầu với Trần Truyện và những người khác.
Trần Truyện gật đầu đáp lại hắn, chỉnh lại vành nón một chút, rồi dẫn mọi người đi về phía lối ra nơi ánh trời đang rạng sáng.
Lê Hiệp nhìn họ rời đi. Chờ những cảnh vệ Phòng Vệ bộ cũng rút đi, cậu ta liền vội vàng chạm vào Giới Bằng, nói với đầu dây bên kia: "Nhan tiên sinh, họ từ chối kiểm tra, bây giờ mọi người đã ra khỏi cửa thông đạo rồi."
"Biết rồi." Đầu dây bên kia đáp cụt lủn một câu rồi ngắt liên lạc ngay lập tức.
Đoàn người Trần Truyện đi ra ngoài thì thấy xe của Phòng Vệ bộ đã chờ sẵn ở đó. Hắn bước vào một chiếc xe vũ trang loại dài, ngồi ổn định. Chờ xe khởi động xong, lúc này Trần Truyện mới có thời gian xem tin tức trên Giới Bằng. Ở đó đã có hàng loạt tin nhắn và thông báo dày đặc.
Trong số đó có hai mục khá bắt mắt. Hắn chạm mở ra xem, bên trong là tin nhắn thoại: "Trần chủ quản, chào anh. Chúng tôi là Văn phòng Luật sư Hải Ngạn. Hiện chúng tôi đã nhận ủy thác từ đoàn đại biểu Liên Hợp thể để khởi kiện anh về hành vi tấn công thành viên đoàn đại biểu tiến vào Giao Dung địa trong quá trình hành động..."
Hắn không nghe hết mà lướt qua, rồi mở một thông báo khác.
Phía trên là thư tín ngoại giao của đội ngoại giao Linakesi gửi cho Bộ Ngoại giao, nói rằng vụ án tập sát nhân viên có nhân chứng mới, cần sự phối hợp và trao đổi từ phía hắn.
Sau khi xem xong, hắn lập tức chạm vào Giới Bằng, liên hệ với Cao Minh.
"Anh họ, anh về rồi à?"
Trần Truyện nói: "Vừa về. Có hai việc cần cậu giúp tôi xử lý trước." Hắn gửi qua hai tin nhắn thông báo cùng văn kiện của Luật sư.
Cao Minh nói: "Anh họ, việc này cứ giao cho em."
Trần Truyện nói: "Trong thời gian này, cậu chú ý an toàn."
Cao Minh lập tức hiểu ý: "Rõ rồi, em sẽ liên lạc qua Giới Bằng với họ trước."
Trần Truyện gật đầu, sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, hắn chạm vào Giới Bằng: "An Thuẫn, báo cáo tình hình sau khi tôi rời đi, nói những điểm trọng yếu, và đặc biệt là những việc xảy ra trong một hai ngày này."
An Thuẫn lập tức tóm tắt lại những sự việc đã xảy ra trong khoảng thời gian này một cách giản lược, sau đó nhanh chóng trình bày chi tiết, đặc biệt là chuỗi sự kiện diễn ra hôm nay. Đồng thời, cô còn đề cập việc Vương Vị Quang, người đã lâu không xuất hiện, đã được bãi bỏ cáo buộc và trở lại cục cùng một nhóm người.
Trần Truyện nghe xong, ánh mắt lóe lên, hắn nói: "Về Xử Lý cục một chuyến đã."
Trong khi đó, ở đầu đường phía trước, hơn mười chiếc xe vũ trang đang dừng lại. Nhan Trí Văn của Trung tâm Sự vụ Nguy cấp đang ngồi trong chiếc xe chủ chốt, trên Giới Bằng của hắn hiển thị đoàn xe đang tới.
Lúc này, hắn ra lệnh một tiếng, lập tức có vài chiếc xe vũ trang từ một bên lao ra, phong tỏa giao lộ. Đồng thời, từng nhân viên vũ trang tinh nhuệ, trang bị đầy đủ súng ống, bước xuống t��� trên xe, chĩa họng súng về phía trước.
Nhan Trí Văn một mình đẩy cửa xe, bước xuống, đi đến trước đoàn xe.
Về phía đoàn xe của Trần Truyện, tất cả mọi người đều nghe thấy một giọng nói truyền đến từ Giới Bằng: "Chúng tôi là tiểu đội điều khiển tình huống khẩn cấp của Trung tâm Sự vụ Nguy cấp. Hiện tại, chúng tôi đã kiểm tra và xác định các vị là những nhân viên trở về từ Giao Dung địa nhưng chưa qua kiểm tra. Vì sự an toàn của Trung Tâm Thành, xin m���i các vị lập tức xuống xe và theo chúng tôi về Trung tâm Sự vụ để tiến hành kiểm tra.
Nếu không tuân thủ, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp cưỡng chế."
Lữ đội trưởng bên này nói: "Chủ quản, đội Từ, là Nhan Trí Văn, con chó săn trung thành của Thị Chính Nghị hội."
Thật ra, hắn luôn không ưa Nhan Trí Văn. Kẻ này ỷ thế Thị Chính Nghị hội mà diễu võ giương oai. Tuy chán ghét là vậy, nhưng hắn vẫn công nhận thực lực của Nhan Trí Văn. Có thể được Thị Chính Nghị hội trọng dụng và giao phó trọng trách, chắc chắn đây không phải một nhân vật đơn giản.
Từ Giới Bằng của Trần Truyện truyền đến giọng Từ Xiển, nói: "Chủ quản, Nhan Trí Văn coi như là người quen cũ của chúng ta, chuyện này cứ giao cho tôi xử lý đi."
Trần Truyện bình tĩnh nói: "Lão Từ, cứ yên tâm ra tay, mọi chuyện về sau tôi sẽ gánh vác."
Từ Xiển "ừ" một tiếng. Thật ra, từ lúc bước vào phi thuyền Cách Đấu Gia và khi xuống khỏi xe lửa, trong lòng hắn đã có chút suy đoán. Sau khi nghe câu nói này, hắn càng thêm chắc chắn.
Hắn đẩy cửa, bước xuống xe. Ba vị đội trưởng cùng các đội viên khác cũng đồng loạt bước xuống. Tất cả đều mặc chế phục phòng hộ, nhiều người đeo mặt nạ, toát ra một khí thế khiến người ta phải nể trọng.
Nhan Trí Văn không để ý đến những người khác, chỉ nhìn về phía bóng người đang tiến đến chỗ mình: "Từ Xiển?"
Từ Xiển nhìn lại hắn: "Nhan Trí Văn, bây giờ tránh đường, anh vẫn còn cơ hội."
Nhan Trí Văn mặt không đổi sắc nói: "Từ đội trưởng, xin các vị hợp tác điều tra. Sự an toàn của Trung Tâm Thành là trên hết, Trung tâm Sự vụ Nguy cấp cần chịu trách nhiệm trước mọi công dân Trung Tâm Thành. Nếu các vị từ chối điều tra, căn cứ điều lệ xử lý an toàn đã được Thị Chính Nghị hội và Chính Vụ sảnh thông qua, tôi sẽ có quyền thực thi các biện pháp cưỡng chế đối với các vị. Xin hãy cân nhắc kỹ lưỡng."
Từ Xiển không nói gì thêm, đưa tay về bên hông, chỉ khẽ co lại, rồi vung tế kiếm ra. Sau đó, cánh tay hắn rung lên, vung sang một bên, đồng thời đầu kiếm lóe lên ánh sáng mờ ảo.
Nhan Trí Văn thần sắc trầm xuống, nhanh chóng rút hai thanh trường thứ bên hông ra. Mũi nhọn của chúng cũng lóe lên ánh sáng mờ nhạt. Hắn nghiêm giọng nói: "Từ Xiển, anh đang công khai đối kháng pháp quy của Trung Tâm Thành. Vậy thì tôi sẽ thực thi quyền lực mà Trung Tâm Thành đã giao phó cho tôi."
Từ Xiển nói: "Tôi đã cho anh cơ hội này rồi." Nói xong, cánh tay hắn chấn động, vung tế kiếm lên.
Nhan Trí Văn lập tức khoát tay, hai thanh trường thứ va vào thân kiếm. Hắn rất có kinh nghiệm trong việc đối phó với tế kiếm mềm mại: trước hết dùng một thanh trường thứ chặn thân kiếm, thanh còn lại thì mở rộng ra để uốn cong về phía trước tế kiếm. Nhưng vì động tác quá nhanh, nên nhìn có vẻ như chúng va chạm cùng lúc.
Đồng thời, vì là hai điểm tiếp xúc, Linh giác chi lực có thể chia làm hai luồng để tấn công binh khí đối phương. Tuy nhiên, qua lần tiếp xúc này, hắn phát hiện đối phương dường như đã đoán trước được, vì liên tiếp cả hai điểm đều có Linh giác chi lực hiển hiện.
Về phần Từ Xiển, ngay khoảnh khắc tế kiếm và song thứ chạm vào nhau, hắn đã lao thẳng về phía trước, áp sát Nhan Tr�� Văn. Hai nắm đấm của hắn vung tới, trên đó đều lóe lên ánh sáng mờ ảo.
Hành động này rất bất thường, bởi vì tế kiếm dài hơn, có thể dùng để tấn công đối thủ từ xa; thông thường chỉ cần xoay tròn vòng ngoài là được.
Cho nên Nhan Trí Văn không ngờ Từ Xiển lại chủ động rút ngắn khoảng cách với hắn. Điều này cũng không phù hợp với lối chiến đấu trước kia của Từ Xiển, vốn là tìm cơ hội rồi tung một đòn chí mạng.
Dù trong lòng kinh ngạc, nhưng phản ứng của hắn vẫn rất nhanh. Vả lại, chiến đấu cận chiến mới là sở trường của Nhan Trí Văn, nên hắn càng hoan nghênh. Hơn nữa, lúc này song thứ không kịp rút về, vì vậy hai nắm đấm cầm vũ khí cũng không hề yếu thế, vẫn nghênh đón về phía trước, trên nắm đấm cũng ẩn hiện ánh sáng mờ ảo.
Khi nắm đấm hai bên đối đầu nhau, những vệt sáng mờ ảo trên đó đồng thời tan biến, sau đó hai luồng kình lực va chạm vào nhau. Xung quanh vang lên tiếng nổ lớn, một làn sóng xung kích bùng phát, khiến những chiếc xe xung quanh cũng lắc lư.
Một đòn này dường như hai bên ngang tài ngang sức, cả hai đều không lùi nửa bước.
Thế nhưng Nhan Trí Văn lại cảm thấy có điều gì đó không đúng. Lúc này, hắn đột nhiên rùng mình, bởi vì hắn nhìn thấy thanh tế kiếm của Từ Xiển, dưới tác dụng của lực xung kích, lại dán theo cánh tay đối phương vọt lên cao. Sau khi vút lên cao, dưới sự thúc đẩy của một luồng kình lực nào đó, nó uốn cong lại, mang theo ánh sáng mờ ảo lao thẳng về phía sau lưng hắn.
Thì ra mục đích Từ Xiển lao tới trước không phải để tấn công hắn, mà là để kìm hãm hành động của hắn, đồng thời mượn đà xông lên để dẫn động thanh tế kiếm kia!
Đây là một kỹ xảo mà Từ Xiển đã suy đoán ra sau khi chứng kiến cách dùng trường tiên của Kỳ Thiên Dương, gọi là "Hạt vĩ thứ". Đây cũng là lần đầu tiên nó được sử dụng.
Nhan Trí Văn lúc này đang bị kình lực của Từ Xiển kiềm chế, nhất thời không thể thoát ra. Hắn chỉ đành trơ mắt nhìn mũi kiếm kia vút tới như một cây roi, cuối cùng đâm thẳng vào gáy mình. Một tiếng "rắc" vang lên, gáy hắn nứt toác, Linh giác chi lực từ mũi kiếm đột ngột chấn n��t tổ chức não bên trong thành một khối bột nhão.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và cảm xúc của nguyên tác.