(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 795 : Tam đồ chích thủ thượng
Ngày thứ tư sau khi trở về từ Giao Dung Địa, Trần Truyện lái xe riêng đến khách sạn Thư Thiên Hạ. Hôm nay, hắn hẹn các thành viên trong đội cùng những người bạn cũ, bạn học đến đây dùng bữa.
Trước đây, hắn đã từng đến đây nhiều lần, nhưng lần này, người quản lý chính của khách sạn đã đích thân ra đón, đồng thời còn sắp xếp cho hắn một phòng VIP xa hoa nhất trên tầng thượng. Từ vị trí này, hắn có thể ngắm nhìn phần lớn khung cảnh Trung Tâm Thành.
Khi hắn lên đến tầng cao nhất, mọi người đã có mặt đông đủ. Thấy hắn, Viên Thu Nguyên và Tần Thanh Tước lập tức đứng dậy, kính cẩn chào: "Đội trưởng!"
Những người khác thấy vậy, cũng chào một tiếng, sau đó mới cất tiếng chào hỏi hắn.
Trần Truyện đáp lại, mỉm cười nói: "Hôm nay chỉ là bữa cơm thân mật, không phải đang thực hiện nhiệm vụ bên ngoài, mọi người cứ thoải mái nhé." Hắn đi đến bàn ăn ngồi xuống, sau khi gọi món xong, mọi người bắt đầu hàn huyên.
Lúc này, Ngụy Thường An không kìm được hỏi: "Niên đệ, chúng ta đều thấy xung đột hôm đó. Mọi người đều nói anh đã đột phá Đệ Tam Hạn Độ rồi phải không? Có thật vậy không?"
Tất cả mọi người trên bàn ăn đều nhìn sang. Câu hỏi này thật ra là Ngụy Thường An thay mặt mọi người hỏi, vì ai nấy cũng đều rất muốn biết câu trả lời này.
Mặc dù sức phá hoại mà Trần Truyện thể hiện hôm đó đã vượt xa phạm vi của một Cách Đấu Giả thông thường, nhưng vì sự xung đột trường vực, nhiều chi tiết thực sự không thể nhìn rõ, nên họ cũng chỉ có thể suy đoán.
Trần Truyện gật đầu nói: "Đúng vậy. Hiện tại ta đã đạt đến Đệ Tứ Hạn Độ. Nếu dùng cách gọi thông dụng bây giờ, đó chính là Cách Đấu Gia."
"Cách Đấu Gia..." Nghe xong, mọi người không khỏi vô cùng hưng phấn, kích động lạ thường.
Đặc biệt là Ngụy Thường An, Vũ Hàm, Phong Tiểu Kỳ, La Khai Nguyên và những người khác đến từ Vũ Nghị, trong nhận thức của họ, việc trở thành một Cách Đấu Giả Đệ Tam Hạn Độ đã là một nhân vật vĩ đại tuyệt đối, không chỉ tự động có được thân phận thị dân Trung Tâm Thành, mà còn đảm nhiệm những chức vụ quan trọng trong các bộ phận của Chính phủ và công ty.
Đối với họ – những người đến từ Dương Chi – mà nói, đây đã là một thành tựu phi thường hiếm có. Đồng thời, họ cũng thấy rằng đa số Cách Đấu Giả cả đời đều khó mà đạt đến Đệ Tam Hạn Độ, nên thật sự rất khó tưởng tượng Đệ Tứ Hạn Độ sẽ như thế nào.
Vũ Hàm ở bên cạnh hưng phấn nói: "Cảnh tượng Trần học đệ phá hủy chiếc phi thuyền khổng lồ kia, tôi đã xem rồi. Đó chính là sức mạnh của Đệ Tứ Hạn Độ phải không?"
Trần Truyện gật đầu nói: "Đó là 'Bão nhất chân lực', cũng gọi là 'Linh tính chi hỏa'. Trên thực tế, đến giai đoạn cuối của Đệ Tam Hạn Độ đã có thể nắm giữ một chút loại lực lượng này."
Viên Thu Nguyên ở bên cạnh không kìm được lên tiếng: "Đội trưởng, tôi thấy anh hôm đó đã chặn được xạ kích của súng máy phi thuyền, đó cũng là loại lực lượng này phải không?"
Trần Truyện nói: "Không phải vậy. Cái đó thật ra là Sinh vật Trường Vực. Mỗi người chúng ta đều có Sinh vật Trường Vực, người bình thường thì tương đối yếu ớt, còn Cách Đấu Giả đến Đệ Tam Hạn Độ thì sẽ biểu hiện rất rõ ràng."
Ngay lúc hắn đang nói chuyện, mọi người đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, sau đó chấn động khi thấy các vật trưng bày rải rải xung quanh đều lơ lửng bay lên trong không trung. Cảnh tượng này khiến họ vô cùng chấn động.
Mặc dù những gì Trần Truyện thể hiện trên màn ảnh hôm đó còn khoa trương hơn, nhưng đây là tận mắt thấy, cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Mà ngay lúc này, bản thân họ cũng cảm nhận được một luồng lực lượng mang theo cảm giác áp bách mạnh mẽ. Loại lực lượng này khiến họ cảm thấy hô hấp có chút khó khăn, không tự chủ được mà bắt đầu điều chỉnh nhịp thở.
Trần Truyện nhìn mọi người, hắn làm vậy đương nhiên không chỉ để thể hiện sức mạnh trường vực, mà là hắn phát hiện, một Sinh vật Trường Vực mãnh liệt sẽ tạo ra kích thích đáng kể đối với tinh thần và Tổ chức Dị hóa của Cách Đấu Giả.
Cách Đấu Giả từng tiếp xúc gần với loại lực lượng này, nếu không bị bào mòn ý chí, thì tương lai sẽ rất có khả năng dễ dàng đột phá hơn.
Đây là vì họ đã từng trải qua, biết rõ con đường này có thể đi được. Đồng thời, dưới áp lực của lực lượng bên ngoài, Tổ chức Dị hóa sẽ bản năng mà nâng cao. Điều này cũng cùng với việc hắn tìm kiếm kích thích từ lực lượng cao cấp trước khi đột phá, thật ra là cùng một đạo lý.
Tuy nhiên, phương pháp này không phải phù hợp với tất cả mọi người, cũng không thể tiến hành kích thích mà không có chút kiêng kỵ nào. Chính vì những người đang ngồi đây đều được coi là tinh anh, nên hắn mới nhân cơ hội này thể hiện một chút. Nếu là Cách Đấu Giả bình thường, rất có thể sẽ bị suy sụp ý chí, không còn dũng khí tiến lên.
Nói thẳng ra là, nếu bản thân có đủ tài năng và ý chí để vươn lên, thì loại kích thích này mới có tác dụng. Nếu bản thân không có những điều đó, vậy cũng sẽ không có hiệu quả quá lớn.
Một lát sau, hắn thu hồi trường vực. Mọi người bỗng cảm thấy hô hấp dễ chịu hơn, không khỏi ngồi trên ghế nhìn nhau. Chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, đã giúp họ có một nhận thức khá trực quan về sức mạnh của Cách Đấu Gia. Đồng thời, mỗi người dường như cũng lờ mờ cảm nhận được điều gì đó, nhưng nhất thời lại không thể nắm bắt, không thể chạm tới.
Lúc này, bên ngoài bắt đầu dọn thức ăn vào. Người phục vụ đẩy xe đồ ăn vào, sau đó bưng từng đĩa thức ăn lên bàn. Trần Truyện cười cười, nói: "Ăn trước đi đã."
Vũ Hàm đồng tình nói: "Đúng vậy, cứ ăn trước đã, có gì thì nói sau."
Trong lúc dùng bữa, Trần Truyện tiện thể nói rằng hắn đã xác nhận với phía Chính Vụ Sảnh, có thể giúp mọi người có được thân phận thị dân.
Gia đình Tiểu Di ngay từ khi hắn còn là Điều Tra Chủ Quản đã có thể có được thân phận này, không cần đến suất này. Bởi vậy, mười suất này đã có thể bao gồm cả Vũ Hàm, Phong Tiểu Kỳ, La Khai Nguyên, Ngụy Thường An, Thái Tứ, Đinh Liêu và những người khác.
Còn về phía Lư Phương, hắn cảm thấy có lẽ chưa hẳn cần dùng đến suất này, bởi vì nhờ sự giúp đỡ của dược vật của hắn, Lư Phương rất có khả năng sẽ tiến vào Đệ Tam Hạn Độ trong hai năm tới. Như vậy, có lẽ tự bản thân anh ta đã có thể có được thân phận thị dân.
Sau khi biết tin tức này, tất cả mọi người đều vô cùng mừng rỡ. Làm việc tại Trung Tâm Thành, nhưng có hay không có thân phận thị dân hoàn toàn là hai việc khác nhau. Không có thân phận này, ngay cả việc đi lại hằng ngày cũng sẽ bị hạn chế nhất định, và không được hưởng các loại tiện lợi.
Trước đó, chính vì họ đã gia nhập đội ngũ của Trần Truyện, với tư cách nhân viên tạm thời của Cục Xử Lý, nên mới có chút thuận tiện hơn. Nhưng điều này rốt cuộc không thể so sánh với những người có thân phận thị dân chính thức.
Khi bữa cơm này sắp kết thúc, mọi chuyện cần nói cũng đã gần xong. Trần Truyện đang định cùng mọi người rời đi, chỉ là lúc này, trong lòng hắn đột nhiên có chút cảm ứng. Thế là, hắn hơi khựng lại, nói với các đội viên cùng những người bạn cũ, bạn học: "Các bạn cứ đi trước đi."
Mọi người đoán rằng hắn hẳn là còn có việc, nên sau khi nói chuyện với hắn xong, đã rời khỏi nơi này trước một bước.
Rất nhanh, trong căn phòng lớn như vậy chỉ còn lại một mình hắn. Hắn tự tay rót một chén đồ uống nóng, đặt ở bàn đối diện. Mà trên chiếc ghế vốn không có ai ngồi, Tiết Thụ không biết đã xuất hiện từ lúc nào.
Trần Truyện chào hỏi: "Tiết lão sư về rồi sao? Chuyện ở Giao Dung Địa đã kết thúc rồi sao?"
Tiết Thụ cười nói: "Có Diêu hiệu trưởng và hai người bọn họ đã là đủ rồi. Vả lại, tin tức ngươi đã trở thành Cách Đấu Gia cũng đã truyền đến chỗ Cựu Đế Thất. Nếu họ muốn đối phó chúng ta, thì ít nhất phải điều động gấp đôi nhân lực trở lên. Chưa nói đến việc họ có làm được hay không, cho dù có thể, việc điều động nhiều Cách Đấu Gia như vậy chúng ta cũng không thể nào không phát hiện."
Trần Truyện gật đầu. Cách Đấu Giả, vì sức phá hoại của mình, gần như mỗi người đều được chú ý đặc biệt. Nếu không phải trải qua mưu đồ và sắp xếp tỉ mỉ, thì không thể tùy tiện điều động tập hợp lại một chỗ. Hiện tại chắc chắn là đang đề phòng chặt chẽ, chỉ cần có chút động tĩnh, e rằng cũng sẽ bị phát hiện. Nếu có gì xảy ra, thì cũng là chuyện sau này.
Hắn hỏi: "Tiết lão sư, nhiệm vụ lần này hoàn thành rồi, thầy sẽ trở về sao?"
Tiết Thụ nói: "Đợi thêm một chút. Dù sao ta đến đây là để đối phó với Cách Đấu Gia trong phái đoàn ngoại giao Linakesi kia. Nếu người của Liên bang Linakesi chưa đi, ta cũng sẽ không đi.
Ừm, họ đại khái sẽ đi về Thủ đô vào đầu tháng mười một, đến lúc đó ta sẽ đi cùng họ. Mấy ngày nay ta sẽ ở lại đây. Ngược lại, ngươi bây giờ đã trở thành Cách Đấu Gia, là muốn chuyển khỏi Trung Tâm Thành của Tế Bắc Đạo, hay là tạm thời ở lại đây?"
Trần Truyện nói: "Con còn có một vài chuyện chưa làm xong, nên trước mắt muốn ở lại đây."
Tiết Thụ cười cười: "Vậy thì ta sẽ nói với những nhân viên liên quan về ý nguyện của ngươi một chút. Ừm, ngươi còn điều gì không hiểu muốn hỏi ta không?"
Trần Truyện thỉnh giáo: "Tiết lão sư, học sinh muốn thỉnh giáo ngài về con đường tu hành tiếp theo nên đi như thế nào."
Tiết Thụ nhìn hắn, nói: "Trong Đệ Tứ Hạn Độ có ba con đường có thể lựa chọn, ngươi có lẽ đã hiểu rõ. Thật ra ta ban đầu càng mong ngươi đi theo con đường 'Thần chi tướng', nhưng mà..."
Hắn nhìn về phía Trần Truyện: "Ngươi còn nhớ rõ lúc trước ta đã từng hỏi ngươi một vấn đề nào đó không?"
Trần Truyện suy tư một lát, ngẩng đầu nhìn ông ấy: "Tiết lão sư là đang nhắc đến câu nói mà ngài từng hỏi con lúc trước, liệu tinh thần có thể thoát ly khỏi thể xác mà tồn tại được không ạ?"
"Đúng vậy, chính là vấn đề đó."
Tiết Thụ nói: "Lúc ấy câu trả lời của ngươi là cả hai là một thể, thiếu một thứ cũng không được, dù là phương nào cũng không thể thoát ly sự tồn tại của phương còn lại. Mặc dù đây chỉ là nhận thức của ngươi lúc đó, nhưng kỳ thực ngươi đã vô hình trung đưa ra lựa chọn. Câu trả lời này chính là nhận thức và trình bày của bản thân ngươi về tu hành, đó chính là cả hai đều có."
Hắn chầm chậm nói: "Mà con đường này, kỳ thực không hẹn mà hợp với đạo 'Nhân chi tướng'."
Trần Truyện nghe đến đây, nhìn về phía Tiết lão sư, trịnh trọng đáp: "Tiết lão sư, con đường 'Nhân chi tướng' quả thật chính là điều học sinh hằng suy nghĩ."
Tiết Thụ gật đầu nói: "Quả nhiên không sai, chỉ là..." Hắn cảm thán: "Thế nhưng con đường này không hề dễ đi chút nào, có thể nói là khó khăn nhất trong ba con đường.
'Thần chi tướng' luyện đến cảnh giới sâu sắc, hóa ảnh thành thân, không câu nệ hình thể, thể xác có thể tùy ý thay đổi. Mà 'Dị chi tướng' quán tưởng vạn vật kỳ dị, hóa ngộ diệu lý, luyện đến cực hạn thì trông như thần tiên.
Hai loại con đường này, cái trước cần tinh thần siêu phàm, còn cái sau lại đòi hỏi nhục thân cường tráng.
Còn khi đi theo 'Nhân chi tướng', dù là tinh thần hay nhục thể, cả hai đều cần đạt đến thượng lưu. Điều đáng nói là, lúc mới bắt đầu luyện thì vẫn không khác biệt, nhưng cũng chỉ có 'Nhân chi tướng' mới phù hợp nhất với ý chính của sáu chữ 'Thủ Chân hình, tụ Linh tướng' trong cảnh giới 'Tái Huyền Cơ'.
Hắn nghiêm túc nói: "Con đường tu hành này ta cũng không am hiểu, ta không biết nên dạy ngươi thế nào. Nhưng cũng may bây giờ khác với thời đại trước, chỉ cần có tư cách tu hành, thì phương pháp tu hành sẽ không có gì che giấu. Ngươi có thể gửi đơn xin lên Tổng viện Vũ Nghị. Nhưng mà nói đến, trong số những người ta biết lại có một người luyện con đường này khá tốt, nếu sau này ta gặp hắn, sẽ tiện thể hỏi giúp ngươi thêm mấy câu."
Bản dịch này là một phần của kho tàng tri thức mà truyen.free mang đến cho bạn đọc.