(Đã dịch) Thiên Sư, Ta Có Một Cái Thế Giới Khác (Thiên Sư, Ngã Hữu Nhất Cá Dị Thế Giới) - Chương 73 : Nguyên linh
Khi Thiên Cơ La bàn cho thấy bản thân sắp gặp đại họa, Phương Chính dĩ nhiên không còn giữ được ngữ khí khách sáo.
Âm thanh bất ngờ vang lên khiến hai người, một già một trẻ, lập tức tái mét mặt mày. Cả hai cứng đờ người, run rẩy quay đầu lại.
Chân nhân!
Nơi này làm sao lại cất giấu một vị Chân nhân?
"Tiền bối."
Lão giả lộ vẻ đắng chát trên mặt, khó khăn cất lời:
"Xin tha mạng..."
"Có biện pháp gì?" Phương Chính hỏi lại, vẻ mặt lộ rõ sự thiếu kiên nhẫn:
"Để ta có thể lấy được Trấn Phủ Nguyên linh?"
"Tiền bối." Lão giả nuốt khan, trong lòng ý niệm xoay chuyển nhanh chóng. Hắn chần chừ một lát rồi chậm rãi cất tiếng:
"Biện pháp của tiểu lão này cần đến bí pháp đặc thù mới có thể thi triển. Thầy trò chúng ta nguyện ý giúp tiền bối bắt Trấn Phủ Nguyên linh, chỉ xin tiền bối đáp ứng sau đó tha cho chúng ta một con đường sống."
"Nếu không!"
Hắn nghiến răng, vẻ mặt lo lắng, nói:
"Tiền bối cũng đừng hòng lấy được Trấn Phủ Nguyên linh!"
Trong lòng hắn rất rõ ràng, đã rơi vào tay một vị Chân nhân, sinh tử của mình không còn nằm trong tầm kiểm soát.
Bảo vật gì cũng không quan trọng bằng tính mạng.
Chi bằng lấy phương pháp khống chế Trấn Phủ Nguyên linh ra đổi lấy cơ hội bảo toàn tính mạng cho hai thầy trò.
Lão giả hành tẩu giang hồ nhiều năm, thoáng chốc đã sắp xếp rõ mạch suy nghĩ và đưa ra quyết định. Còn người trẻ tuổi kia vẫn run lẩy bẩy, đầu óc trống rỗng.
"À..." Phương Chính khẽ ừ một tiếng, lập tức gật đầu đáp ứng:
"Được!"
"Nếu các ngươi giúp ta bắt được Trấn Phủ Nguyên linh, Phương mỗ không những không giết mà còn có quà tặng thêm."
"Đa tạ." Lão giả nhẹ nhõm thở phào, chắp tay tạ ơn, nhưng trong lòng chẳng trông mong nhận được bất kỳ chỗ tốt nào.
Hắn đoán chừng đối phương chỉ thuận miệng nói vậy.
"Đi."
Phương Chính chắp tay sau lưng, gật đầu ra hiệu:
"Dẫn đường phía trước."
"... " Lão giả há hốc miệng, rồi bất đắc dĩ thở dài:
"Vâng!"
Xoay người lại, hắn liếc mắt ra hiệu với đồ đệ nhà mình. Cả hai dường như đã trút hết tinh khí thần, lê bước đi về phía trước.
Phương Chính theo sau lưng, vẻ mặt trầm tư.
Kiếp nạn sắp đến, nhưng không biết kiếp số sẽ giáng xuống ở đâu?
Nếu kiếp số của hắn là Tán Tiên thì dù có dùng hết mọi vốn liếng cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Không!
Cửu tử nhất sinh, nói rõ vẫn còn một chút hy vọng sống. Là Tán Tiên thì khả năng không lớn.
Nếu không phải Tán Tiên...
Thiên tai?
Nhân họa?
Bất kể là thiên tai hay nhân họa, chỉ cần đề cao thực lực bản thân, cơ hội sống sót sẽ càng tăng lên.
Chẳng lẽ, thực sự phải đi bước đó trước thời hạn?
Trong lòng Phương Chính suy nghĩ xoay chuyển, ánh mắt cũng hiện lên một tia không cam lòng.
...
"Trấn Phủ Bia Đá!"
Khổ cực lắm mới phá vỡ được trận pháp, h��� đi đến một đại điện trống rỗng. Ở chính giữa đại điện, một tấm bia đá sừng sững đứng đó.
Bia đá cao chừng ba trượng, chiều rộng chín thước, trên đó vẽ khắc rất nhiều hoa văn phức tạp.
Tấm bia lơ lửng giữa không trung, bên dưới có huyền quang hỗn độn, vầng sáng lan tỏa khắp hư không, nối liền với toàn bộ Diêm La Bí Cảnh.
Giọng Lý Ứng Huyền run rẩy, vẻ mặt tràn ngập cuồng hỉ, thoáng cái đã lao tới gần, đưa tay ấn lên.
"Ông..."
Tấm bia đá Trấn Phủ run rẩy, tự động tỏa ra linh quang ngăn cản.
Song, nó rốt cuộc chỉ là vật chết, khó lòng chống cự Lý Ứng Huyền không ngừng dùng bí pháp dò xét, đã bắt đầu bị luyện hóa.
Một luồng thanh mang xuất hiện trên đỉnh bia đá, rồi lan dần xuống dưới.
Khi thanh mang bao trùm toàn bộ bia đá, xem như đại sự đã thành.
"Hây!"
Lý Ứng Huyền hé miệng hét lớn, pháp lực trong cơ thể tuôn trào, thanh mang với tốc độ mắt thường có thể thấy được lan xuống dưới.
"Cút ngay!"
Đúng lúc này, một tiếng gầm giận dữ truyền đến từ bên ngoài cung điện. Lập tức, thân ảnh Bách Lý Chiến đã đột phá vòng vây xông vào đại điện.
Người còn chưa đến, đã rút đao chém xuống cuồng bạo.
"Của ta!"
"Hừ!"
Sắc mặt Lý Ứng Huyền âm trầm, đột nhiên vung tay áo tế ra phất trần. Ba sợi tóc đen như những tấm mạng nhện chồng chất bao phủ khắp nơi.
"Xì... lạp..."
Đao quang lóe lên rồi biến mất, sợi tóc xanh từ phất trần bị chém đứt.
Thân ảnh Bách Lý Chiến cũng va chạm với Lý Ứng Huyền. Nguyên Đồ đao cuộn theo sát khí ngút trời điên cuồng chém xuống.
"Đinh..."
"Bành!"
Kình khí va chạm, cả hai cùng lui lại.
Bách Lý Chiến nhờ có bảo đao trong tay, nhỉnh hơn một chút, liền đưa tay đánh một chưởng lên tấm bia đá Trấn Phủ.
Trong khoảnh khắc, một vệt hắc khí hiện ra từ phía dưới tấm bia đá Trấn Phủ, và bắt đầu luyện hóa từ dưới lên.
"Hừ!"
Trong mắt Lý Ứng Huyền lóe lên sát cơ. Pháp y trên người nàng lóe lên tinh thần quang mang của chu thiên, phất trần trong tay càng linh quang đại thịnh.
Nàng cũng vận lực từ xa, từ trên xuống dưới luyện hóa tấm bia đá Trấn Phủ.
Cả hai người một bên đấu pháp chém giết, một bên mỗi người luyện hóa tấm bia đá Trấn Phủ, khiến thế cục tại trường lại rơi vào giằng co.
*
*
*
Không biết đi được bao lâu.
Một nhóm ba người đến một nơi có cánh cửa đá.
"Tiền bối."
Lão giả cúi đầu, thấp giọng nói:
"Bên trong hẳn là nguyên linh của bia đá Trấn Phủ."
"Ừm."
Phương Chính gật đầu, thuận miệng hỏi:
"Các ngươi là đệ tử Mặc gia?"
"Đúng." Lão giả đáp:
"Tiểu lão là Lý Tư, truyền nhân đời thứ bảy mươi sáu của Mặc gia, tinh thông cơ quan, mật đạo, nhưng lại không chú trọng thuật pháp."
"Lý Tư..." Phương Chính khẽ hé môi, chậm rãi cất lời:
"Các ngươi cứ yên tâm, chỉ cần giúp Phương mỗ bắt được Trấn Phủ Nguyên linh, Phương mỗ tự khắc sẽ cho các ngươi một con đường sống."
"Quyết không nuốt lời!"
Hai người cúi đầu, không dám chất vấn.
"Mở cửa đi!"
"Vâng."
Lão giả đáp lời, hít sâu một hơi, bước tới trước cánh cửa đá, dùng sức đẩy rồi xông thẳng vào trong.
Sau cánh cửa đá là một thần điện giản dị, đơn sơ.
Thần điện này rất nhỏ, càng giống một ngôi miếu hoang trong vùng núi hoang dã. Diện tích cũng chỉ vẻn vẹn mười mấy thước vuông.
Chính giữa thần điện đứng sừng sững một tượng thần.
Tượng thần ngồi thiền khoanh chân, hai bàn tay ngửa lên, mỗi tay đặt một vật: một cuốn sách và một cây bút được niêm phong.
Pho tượng thần này,
Giống như là một vị thư sinh.
Lão giả xông vào thần điện, lẩm bẩm trong miệng, tay trái rút ra một con dao găm, mạnh mẽ rạch vào tay phải một cái.
Lập tức, máu tươi phun ra.
"Hoa..."
Máu tươi hóa thành màn sương máu, trong nháy mắt bao trùm cả tòa thần điện. Một hư ảnh giống hệt pho tượng thần cũng hiện ra.
"Nguyên linh!"
Lão giả hét lớn, giật chiếc túi vải đen bên hông, chụp thẳng tới.
Nguyên linh dường như có linh trí, thấy vậy khẽ nhíu mày, nhưng rồi lập tức lắc đầu, thân hình không nhúc nhích để túi vải chụp lên đầu.
"Bạch!"
Chiếc túi vải đen đột nhiên khuếch trương, tựa như một tấm lưới lớn bao lấy hư ảnh.
"Thành công rồi!"
Lão giả vẻ mặt tràn đầy cuồng hỉ:
"Chiếc Khốn Tiên túi này chính là bảo vật truyền đời của dòng dõi tiểu lão, chuyên dùng để khắc chế nguyên linh của pháp khí."
"Một khi bị nó bao lại, ngay cả nguyên linh của bảo vật truyền thuyết cũng khó lòng trở về bản thể, huống chi nguyên linh này vốn dĩ đã có vấn đề."
"Ừm?" Phương Chính bước vào thần điện, hiếu kỳ hỏi:
"Trấn Phủ Nguyên linh vốn dĩ đã có vấn đề sao?"
"Đúng."
Lý Tư gãi đầu, cười gượng nói:
"Ta cũng chỉ biết được điều này từ trong điển tịch. Có lẽ là Diêm La tông vì muốn hạn chế Nguyên linh nên đã cố ý tách nó khỏi tấm bia đá Trấn Phủ."
"Thì ra là như vậy..." Phương Chính hiểu rõ, sắc mặt đột nhiên biến đổi:
"Cẩn thận!"
Lời còn chưa dứt, một luồng liệt diễm từ phía trên giáng xuống. Ngọn lửa cuộn xoáy, bay thẳng xuống huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Phương Chính.
Nhìn kỹ, giữa ngọn lửa đó cuộn tròn thành hình dáng một con khỉ lửa.
Đồng thời, đất đai rung chuyển. Một bàn tay khổng lồ làm từ bùn đất ngưng tụ đột ngột chui lên từ lòng đất, quấn chặt lấy Lý Tư.
Càng đáng nói hơn, một con dê và một con hươu mình phủ kỳ quang cũng lao tới tấn công.
"Hừ!"
Phương Chính khẽ hừ một tiếng, toàn thân bùng nổ lôi quang chói mắt. Lôi đình cuồng bạo lập tức bao trùm bốn phương tám hướng.
"Oanh!"
Sau khi lôi đình tan biến, mấy đạo thân ảnh đều bị đánh bay.
"Ngự Lôi chi pháp thật lợi hại." Đi kèm với một giọng nói trầm trọng, một nam một nữ song song bước vào thần điện.
"Tinh Túc Thần Phiên?"
Nhìn người vừa đến, Phương Chính nhíu mày:
"Tôn Hoài An, Nhiếp Thần Sa?"
"Không sai!"
Tôn Hoài An chắp tay:
"Ngài chính là Phương Chính ở Cố An huyện đó sao?"
"Là ta." Phương Chính gật đầu:
"Chuyện gì cũng có trước có sau. Nơi đây Phương mỗ đến trước, Nguyên linh cũng đã nằm trong tay. Hai vị định trắng trợn cướp đoạt sao?"
"Bảo vật vô chủ, người hữu duyên sẽ đạt được." Tôn Hoài An chậm rãi cất lời:
"Vợ chồng chúng tôi đã tới đây, chẳng phải đã cho thấy chúng tôi hữu duyên với bảo vật này sao?"
"Xem ra..." Phương Chính xoay cổ tay một chút:
"Vẫn phải giao thủ một trận rồi."
Bản dịch được thể hiện bằng tất cả tâm huyết này xin thuộc về truyen.free.