Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1003: VV (3)

Thế giới bên ngoài, có thể nói là địa ngục trần gian. Động đất xé toang mặt đất, sóng thần cuộn trào che lấp bầu trời, núi lửa đã chìm sâu vạn năm nay bỗng phun trào, các mảng kiến tạo địa chất đùn đẩy nhau, hình thành những dãy núi cao mới.

Năm 2504, đây là một siêu thảm họa càn quét toàn cầu.

Bịch! Bịch!

Vô số mảnh đá vụn rơi từ trần nhà xuống, va đập vào nh���ng con robot hợp kim Hafini trầm mặc, phát ra tiếng bịch bịch rung động.

Phần mặt đất của hầm trú ẩn bị sức ép đè nén khiến nó biến dạng, gần như rạn nứt hoàn toàn.

Khoang ngủ đông vẫn vận hành ổn định nhờ nguồn điện từ pin hạt nhân siêu nhỏ. Bên trong, người đàn ông chìm vào giấc ngủ say, với dấu hiệu sinh tồn yếu ớt, yên tĩnh và bình lặng, hoàn toàn trái ngược với sự hỗn loạn của thế giới bên ngoài.

Đông! ! !

Một tiếng động lớn chưa từng có.

Từ trần nhà hầm trú ẩn, một khối vật liệu hợp kim Hafini nặng trịch rơi xuống, đập ầm ầm vào lớp kính cường lực của khoang ngủ đông!

Răng rắc, răng rắc.

Lớp kính cường lực dày bắt đầu rạn nứt, những vết nứt nhỏ lan rộng khắp nơi.

Tuy nhiên, may mắn là lớp kính này cực kỳ kiên cố, nên toàn bộ khoang ngủ đông vẫn chưa bị phá hủy.

Chỉ là, qua một khe nứt nhỏ đến mức không thể cảm nhận được, chất lỏng bổ sung bên trong khoang ngủ đông vẫn chầm chậm rỉ ra từng chút một...

Tí tách.

Mất bốn giờ, một giọt chất lỏng bổ sung trong khoang ngủ đông mới nhỏ xuống mặt đất.

Tí tách.

Lại bốn giờ trôi qua, một giọt chất lỏng bổ sung nữa lại rơi xuống.

Tí tách.

. . .

Tí tách.

. . .

Tí tách.

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

"Khụ khụ! Hụ khụ khụ khụ!"

Không biết thời gian đã trôi qua bao lâu.

Một người đàn ông trong khoang ngủ đông đột nhiên bị sặc và tỉnh dậy.

Theo lý thuyết, điều này tuyệt đối không thể xảy ra.

Vì trong khoang ngủ đông, việc hô hấp được thực hiện thông qua việc chất lỏng bổ sung đi vào khoang phổi, lợi dụng oxy hòa tan trong đó để trao đổi khí.

Nhưng điều bất ngờ là.

Khoang ngủ đông này, do lớp kính niêm phong xuất hiện một khe hở vô cùng nhỏ bé, suốt bao năm qua, chất lỏng bổ sung đã liên tục rò rỉ chậm chạp và được hệ thống tự động bổ sung liên tục. Cuối cùng, khả năng bổ sung đã không còn, chất lỏng bổ sung trong khoang ngày càng cạn kiệt, mực nước ngày càng hạ thấp.

Cuối cùng, khi mực nước hạ xuống thấp hơn miệng và mũi người đàn ông, hắn đã bị sặc và tỉnh dậy.

Phải nói là anh ta đã rất may mắn.

Nếu anh ta đột ngột tỉnh dậy trong chất lỏng bổ sung ở nhiệt độ cực thấp, chắc chắn sẽ chết ngay lập tức.

Nhưng cũng may, sự rò rỉ của chất lỏng bổ sung lại diễn ra cực kỳ chậm, trong quá trình đó, nhiệt độ cũng từ từ tăng lên, khiến khả năng vận động của cơ thể người đàn ông dần dần được khôi phục.

Thật ra, đến vài năm cuối cùng, anh ta không còn được xem là ngủ đông nữa, mà giống như một giấc ngủ tự nhiên, cơ thể anh ta cứ thế già đi bình thường, ngủ quên đi vài năm thời gian.

Tựa như nàng công chúa ngủ trong rừng cổ tích, chỉ là... hình ảnh hiện tại của anh ta thì giống một người rừng đang say ngủ hơn.

"Hụ khụ khụ khụ Khụ khụ khụ!"

Lại một trận ho khan kịch liệt, trong lúc cuống quýt, nắp khoang ngủ đông bật mở, người đàn ông ngồi dậy và dụi mắt.

"Tê, đau quá!"

Mặt và móng tay đều rất đau.

Bộ râu cũng đau nhức.

Khi định thần nhìn lại, anh ta phát hiện móng tay mình mọc dài như cương thi, xoắn lại thành từng vòng, trông kinh khủng vô cùng.

Anh ta sờ lên mái t��c, nó rất dài, rất rối, giống hệt một người rừng hoang dã.

Bộ râu ria quanh miệng thì xù ra như râu ông cụ, sờ vào thấy mềm mại, dày cộp như một cái đệm, rủ dài xuống tận ngực.

"Ta rốt cuộc, là ai?"

Người đàn ông nhìn quanh hầm trú ẩn dưới lòng đất trông như phế tích xung quanh, không thể nhớ ra bất cứ điều gì.

Anh ta đi về phía trước mấy bước, phát hiện một thùng rác bằng kim loại sáng loáng, vừa vặn có thể soi mình như một tấm gương.

Chỉ thấy...

Trong hình ảnh phản chiếu trên hợp kim Hafini, một người đàn ông trung niên với mái tóc đen dài xù xì che kín đỉnh đầu, bộ râu quai nón rậm rạp che khuất ngũ quan, đang kinh ngạc nhìn lại mình.

Không có ấn tượng.

Người đàn ông hoàn toàn không nhớ mình là ai, cũng không biết mình bao nhiêu tuổi hay tại sao lại xuất hiện ở nơi này.

Anh ta vừa lay vừa vuốt mái tóc dài, để nó tạm thời rẽ sang hai bên, để lộ đôi mắt.

Lúc này mới chú ý tới.

Ở phần cạnh của chiếc thùng rác sáng loáng, có khắc hai chữ cái tiếng Anh:

"V. . . V. . . ?"

Người đàn ông nghiêng đầu, có ch��t khó hiểu.

Tại sao trên thùng rác lại khắc hai chữ cái tiếng Anh này nhỉ?

Chắc là nhãn hiệu.

Hẳn là nhãn hiệu của thùng rác.

"Tê!"

Một móng chân lại khiến anh ta đau nhói, người đàn ông phải cắn răng chịu đựng.

Xem ra, anh ta nhất định phải cắt bớt móng tay trước đã.

Anh ta quay lại bên cạnh khoang ngủ đông, tìm thấy một vật sắc nhọn bị rơi ra, thế là liền dùng nó để cắt tỉa móng tay.

Dù không được gọn gàng hay thẩm mỹ, nhưng ít ra chúng không còn ảnh hưởng đến hoạt động của anh ta nữa.

Sau đó, anh ta bắt đầu nhìn quanh, phát hiện nơi này chẳng khác gì một cái lồng giam, chỉ có duy nhất một chiếc thang máy đơn sơ dẫn lên phía trên:

"Nơi này là lối ra sao?"

Không còn cách nào khác, chỉ có thể thử một lần.

Người đàn ông đi đến chiếc thang máy đơn sơ, ấn nút đi lên.

May mắn là.

Vẫn còn hoạt động được.

Trong tiếng kẹt kẹt, chiếc thang máy đơn sơ, sáng loáng cũng từ từ đi lên.

Lối ra phía trên gặp chút khó khăn, bị lớp đất và lá khô dày cộm che lấp, nhưng may mắn là thang máy có công suất mạnh mẽ, đã đẩy bật tất cả sang một bên.

Ngay lập tức, ánh sáng chói lòa.

Bên ngoài, lại là một khu rừng già rậm rạp, hoang sơ nhưng đầy vẻ đẹp, hoàn toàn đối lập với pháo đài ngầm u ám, đầy hơi thở công nghệ vừa rồi.

Người đàn ông vuốt vuốt bộ râu ria che gần hết khuôn mặt, nhìn trái nhìn phải, không biết nên đi về đâu.

"A!"

Bỗng nhiên, sau lưng anh ta vang lên tiếng thét của một thiếu nữ.

Người đàn ông xoay người, nhìn thấy một thiếu nữ với vẻ mặt cảnh giác.

Thiếu nữ này trông chừng mười một, mười hai tuổi, mặc bộ quần áo rách rưới, mái tóc nâu sẫm được buộc gọn ra sau đầu, khóe mắt trái có một nốt ruồi khá rõ. Cô bé tay cầm chủy thủ, trừng mắt nhìn về phía anh ta:

"Anh! Anh từ đâu đột nhiên xuất hiện vậy?!"

"Ta. . ."

Người đàn ông nhất thời cũng luống cuống, hoàn toàn không biết phải trả lời thế nào.

"Tôi cũng không biết."

Người đàn ông bất đắc dĩ nói:

"Nơi này là chỗ nào?"

"Brooklyn."

Thiếu nữ hồi đáp.

Cô bé chợt nhận ra, trong lúc cấp bách vừa rồi, mình đã nói tiếng Hán, mà người đàn ông trung niên râu quai nón, tóc dài này lại đối đáp lưu loát:

"Này! Anh là người nước Z sao?"

"Tôi không biết."

Người đàn ông thành thật đáp lời.

Thiếu nữ nhíu mày:

"Vậy anh tên là gì?"

"Tôi cũng không biết."

Người đàn ông chỉ vào đầu mình, với mái tóc dài dày cộp, bù xù:

"Tôi cái gì cũng không nhớ rõ, giống như bị mất trí nhớ, không thể nghĩ ra bất cứ điều gì."

Thiếu nữ nhìn thấy người đàn ông trông không giống kẻ xấu, cũng không có vẻ gì là nguy hiểm, liền thu hồi chủy thủ, đứng thẳng dậy:

"Nếu anh nói tiếng Hán tốt như vậy, vậy hẳn anh là người nước Z. Ở đây ai cũng nói tiếng Anh, em chỉ nói tiếng Hán khi ở cùng bố mẹ thôi."

"À."

Người đàn ông ngơ ngác một chút, giống như đầu óc vẫn chưa theo kịp.

Hắn nhìn xem thiếu nữ:

"Vậy... em tên là gì? Tôi nên xưng hô với em thế nào?"

"CC."

Thiếu nữ nhàn nhạt đáp:

"Anh cứ gọi em là CC là được."

"CC?"

Người đàn ông cười:

"Đây cũng là cái tên sao?"

"Ai cần anh lo!"

Thiếu nữ hừ một tiếng:

"Đương nhiên đây kh��ng phải tên thật, chỉ là để tiện gọi thôi. Hơn nữa, anh còn chưa có tên nữa là!"

"Ừm. . ."

Người đàn ông vừa sờ bộ râu quai nón vừa suy nghĩ, cảm thấy đúng là có lý.

"Bất quá, nếu CC, hai chữ cái đơn giản như vậy, cũng có thể xem là một cái tên, vậy tôi cũng có thể tùy tiện nghĩ một cái tên."

Bỗng nhiên.

Anh ta chợt nhớ lại vừa rồi trong pháo đài ngầm, chiếc thùng rác sáng loáng kia có khắc chữ cái trên đó.

Người đàn ông ngẩng đầu, mỉm cười:

"Đã em gọi CC, vậy tên của tôi. . ."

"Thì gọi là 【VV】 đi!"

Bản dịch của câu chuyện này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free