(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1031: Pháo hoa (2)
"Ngươi rốt cuộc là ai?"
CC lại hỏi một lần:
"VV ở đâu? Ngươi có quen biết VV không?"
Lâm Huyền ôm nồi cơm điện, nhìn cô gái mình đã từng gặp vô số lần nhưng cô ấy lại hoàn toàn không hề quen biết mình:
"Quả nhiên, việc thiếu vắng những mảnh ký ức là một chuyện thật rắc rối, tôi cũng không biết nên bắt đầu từ đâu."
"Ngươi rốt cuộc đang nói cái gì?"
CC nhíu mày, hoàn toàn không hiểu những lời quái gở của người đàn ông đó.
Nhưng cô ấy cũng không quan tâm.
Nàng chỉ vào chiếc nồi cơm điện đang nằm trong vòng tay người đàn ông:
"Lời nhắn trong tủ bảo hiểm là cậu viết à? Chiếc nồi cơm điện này vốn dĩ được đặt trong tủ bảo hiểm sao?"
"Nếu như cậu không phiền... Liệu có thể cho tôi xem một chút không? Đây là một vật vô cùng quan trọng đối với tôi, tôi cũng sẽ không tranh giành nó với cậu, tôi chỉ muốn biết rốt cuộc bên trong cất giấu điều gì."
"Đương nhiên không có vấn đề."
Lâm Huyền vuốt ve chiếc nắp nồi bóng loáng như mới:
"Tuy nhiên, cậu có thể chờ một lát không?"
...
Đại học Rhine, phòng thí nghiệm tuyệt mật.
Lưu Phong ngồi trước bàn thí nghiệm, nhắm mắt lại, hít thở đều đặn.
Trên bàn thí nghiệm đặt hai thiết bị; một là chiếc đồng hồ thời không hiển thị chỉ số thế giới tuyến, cái còn lại là một chiếc đồng hồ điện tử bình thường.
Trần Hòa Bình đang đứng sau lưng Lưu Phong, vẻ mặt như đối mặt đại địch.
Ánh mắt của hắn từ đầu đến cuối không thể rời khỏi chiếc đồng hồ điện tử trên bàn, trên đó thời gian chính xác hiển thị...
【 năm 2624 ngày 29 tháng 8, 00:39:57 】
"Chỉ còn vỏn vẹn hai phút."
Hắn lại liếc nhìn đồng hồ thời không, chỉ số trên đó vẫn ổn định hiển thị 0.0002184.
Điều này có nghĩa là thế giới tuyến không hề thay đổi, tương lai không hề thay đổi, cục diện diệt thế bởi ánh sáng trắng vẫn không hề thay đổi.
"Kế hoạch của Lâm Huyền... thật không có vấn đề sao?"
Trần Hòa Bình khẽ thấp thỏm.
"Ta tin tưởng hắn."
Lưu Phong nhắm mắt lại, giọng nói cực kỳ bình tĩnh:
"Lâm Huyền vẫn luôn là một người như thế, từ khi chúng ta quen biết nhau 600 năm trước, tôi vẫn luôn tán thành anh ấy là một lãnh tụ đủ tư cách."
"Cho dù có người không nghĩ vậy, thậm chí rất nhiều người cũng không nghĩ vậy, cảm thấy Lâm Huyền còn đủ loại sự chưa trưởng thành... nhưng tôi chưa từng nghĩ như thế."
"Những phẩm chất sẵn có trong con người anh ấy là điều những người khác không có được; mà những phẩm chất này, lại quan trọng hơn rất nhiều so với tri thức, trí thông minh hay mưu lược. Cũng chính vì những điều này tồn tại... mới có thể giúp anh ấy làm được những điều mà người thường không thể, thực hiện những chuyện mà người khác không dám nghĩ đến, tạo ra những kỳ tích mà tất cả mọi người đều không tin."
"Cho nên, ngắm nhìn bầu trời đi, Hòa Bình."
Lưu Phong nhìn xuyên qua cửa sổ, hướng về phía tháp chuông cao nhất thành phố Đông Hải, ánh mắt sáng rực:
"Đây chính là lần đầu tiên nhân loại... mở rộng tầm mắt trước vũ trụ bao la."
...
Màn đêm đầy sao treo trên cao.
Hoàn toàn như trước đây.
Giống như màn đêm hàng tỷ năm của Trái Đất, vĩnh viễn không đổi.
"Chờ vài phút?"
Trên tháp chuông Đông Hải, CC nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay, thời gian hiển thị 00:40:12:
"Phải chờ đến bao giờ?"
"Không cần chờ quá lâu."
Lâm Huyền khẽ mỉm cười:
"Tất cả diễn viên đều đã sẵn sàng, chỉ còn chờ khoảnh khắc vén màn cuối cùng."
?
"Rốt cuộc cậu đang nói cái gì vậy?" CC có chút chịu đựng không nổi những l��i nói hoàn toàn không thể giao tiếp như vậy.
"Cứ xem như nghe chơi vậy đi."
Lâm Huyền cúi đầu xuống:
"Chiếc nồi cơm điện này quả thực nên được đặt trong tủ bảo hiểm, để chờ cậu đến lấy; nhưng rất xin lỗi, bên trong có một thứ tôi rất cần, nên tôi đã mở ra sớm hơn rồi."
"Ban đầu, bên trong nồi cơm điện chỉ có một hạt thời không, nhưng giờ đây lại có hai hạt, hơn nữa chúng quấn quýt lấy nhau; chúng trông như chồng chất lên nhau, nhưng trên thực tế lại có một điểm khác biệt cực kỳ nhỏ bé, nhỏ đến mức nếu phóng đại ra toàn bộ vũ trụ cũng khó lòng nhìn thấy sự sai lệch."
"Điều này dẫn đến giữa hai hạt có chiều dài Planck, vốn thuộc về hai không thời gian khác nhau, đã xen kẽ vào nhau tạo ra rất nhiều những đơn vị cấu thành nhỏ nhất, khe hở nhỏ nhất, tiêu chuẩn nhỏ nhất mang tên 42."
CC nhìn chằm chằm chiếc nồi cơm điện trong vòng tay người đàn ông:
"Những lời cậu nói, có liên quan gì đến tôi không?"
"Đương nhiên là có."
Lâm Huyền ngẩng đầu, nhìn vào mắt CC:
"Chuyện này có liên quan đến mỗi người trong vũ trụ; hiện tại tất cả mọi người đã quen với vũ trụ đen, những ngôi sao trắng, vũ trụ đang giãn nở và vũ trụ độ không tuyệt đối."
"Nhưng nếu như... 【tất cả mọi thứ này đều đảo ngược thì sao?】, vũ trụ biến thành màu trắng, ngôi sao biến thành màu đen, màu sắc của vạn vật đều đảo lộn; đồng thời không chỉ màu sắc đảo lộn, mà các loại tính chất, nhiệt độ, phương hướng, thậm chí thời gian cũng sẽ đảo ngược, toàn bộ vũ trụ bắt đầu sụp đổ, không ai có thể thoát thân."
CC khẽ cười khẩy:
"Câu chuyện cậu kể thật thú vị, nhưng loại chuyện này chỉ có thể xảy ra trong giấc mơ ban ngày."
"Điều đó chưa chắc đã đúng."
Lâm Huyền nhún nhún vai:
"Từ góc độ vật lý học mà nói, để kích hoạt vũ trụ âm bản, nhất định phải dùng một nguồn năng lượng cực lớn để công kích đơn vị tiêu chuẩn nhỏ nhất của vũ trụ, như vậy... từ vi mô sẽ khuếch tán đến vĩ mô. Đây là phản ứng nhanh hơn nhiều so với tốc độ ánh sáng, toàn bộ vũ trụ sẽ đảo ngược trong chớp mắt."
"Tuy nhiên, việc công kích bằng nguồn năng lượng lớn như vậy không hề dễ dàng, ít nhất trên Trái Đất là hoàn toàn không thể làm được. Thật trùng hợp làm sao, lại có người "hảo tâm" gửi đến Trái Đất một món vũ khí tốc độ ánh sáng. Giờ đây giống như một ván bi-a, bi cái đã vào vị trí, chỉ chờ món vũ khí tốc độ ánh sáng này đâm tới."
CC không hiểu nổi.
Giơ cổ tay lên, mắt nhìn đồng hồ:
【00:41:58 】
"Xin lỗi."
Nàng ngẩng đầu:
"Những câu chuyện bay bổng như ngựa trời của cậu, tôi quả thực không tài nào hiểu nổi."
"Không sao."
Lâm Huyền không bận tâm, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời:
"【Cậu nghe không hiểu cũng không sao, sẽ có người hiểu được; họ có thể không quan tâm đến Trái Đất bé nhỏ này, nhưng không thể không quan tâm đến vũ trụ duy nhất này.】"
Răng rắc.
Dưới chân tháp chuông, kim giây thẳng tắp đứng im.
Thời gian vừa vặn bước sang —
【00:42:00 】
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
Trong khoảnh khắc.
Đêm tối hóa thành ban ngày, vô số ánh sáng trắng nở rộ trên bầu trời!
Không.
Đây không phải là bầu trời.
Mà là ở một nơi cao hơn bầu trời rất nhiều, bỗng nhiên xuất hiện hàng vạn mặt trời, 【va chạm】 vào một bức bình phong vô hình, bị chặn đứng lại, hóa thành pháo hoa chiếu sáng cả vũ trụ!
Pháo hoa.
CC mờ mịt ngẩng đầu, nhìn hàng vạn bông pháo hoa chói mắt như phép thuật nở rộ giữa tinh không... Rõ ràng đây là đêm khuya đen kịt rạng sáng, thế mà cả thế giới trong khoảnh khắc này lại sáng bừng như giữa trưa.
Nàng khiếp sợ xoay người.
Sau lưng tinh không cũng giống như vậy.
Pháo hoa.
Pháo hoa, pháo hoa, pháo hoa!
Đây là những bông pháo hoa cực kỳ hoa mỹ trên thế giới, đây là những bông pháo hoa cực kỳ rực rỡ trong vũ trụ!
【00:42:01 】
【00:42:02 】
【00:42:03 】
...
Chiếc đồng hồ bên dưới tiếp tục đếm giây, bước sang phút mới, sang một ngày mới.
Trong tiếng kim giây lách tách chuyển động.
Lâm Huyền bước chân tới, đứng trước mặt CC.
"Thật vui khi gặp lại cậu, CC."
Nhìn cô gái vẫn chưa kịp phản ứng, Lâm Huyền mỉm cười, đặt chiếc nồi cơm điện từ trong vòng tay mình vào lòng cô ấy:
"Tôi đã không thể đếm hết đây là lần thứ mấy tôi gặp cậu, tôi đã gặp rất nhiều 'cậu', từng nói rất nhiều lần "chào buổi sáng", "chào buổi trưa", "ngủ ngon"."
"Nhưng cậu của tuổi 20, đây là lần đầu tiên tôi nhìn th���y. Dù cho sau này cậu lựa chọn cuộc sống ra sao, dù cho con đường cậu bước đi thế nào; tóm lại, trước ngàn lời vạn tiếng, tôi vẫn muốn nói với cậu một lời chúc phúc đã thiếu suốt 600 năm..."
"Sinh nhật vui vẻ!"
Truyen.free xin gửi tặng bạn đọc bản dịch tâm huyết này.