“Ngươi đoán đúng thật.”

CC nhìn mấy chục chiếc két sắt hợp kim Hafnium đổ dồn trước mắt, vô cùng kinh ngạc.

Vừa rồi cô đúng là có chút hoài nghi phán đoán của Lâm Huyền, nhưng sự thật đã chứng minh tất cả:

“Ngươi làm cách nào vậy? Ta đã nghiên cứu… Những nơi xe rác đổ rác đều được tính toán theo thời gian thực, đôi khi cùng một chiếc xe còn phải đến hai nơi để dỡ hàng, mà ngươi cũng có thể đoán trước được sao?”

“Chuyện này rất khó giải thích, nhưng cũng không quan trọng.”

Lâm Huyền liếc nhìn phòng quan sát ở đằng xa, người giám sát mới vẫn đang nhìn khoảng không trước mắt mà cười ngây ngô. Cẩn thận một chút hẳn là không có gì nguy hiểm:

“Nhanh lên, mau tìm két sắt của Lâm Huyền đi, chúng ta không có nhiều thời gian, chỉ còn 14 phút thôi.”

“Tại sao? Tại sao chỉ còn 14 phút?”

CC đầy rẫy thắc mắc.

“Chuyện này cũng rất khó giải thích… cô cứ nghe tôi là được.”

Lâm Huyền linh hoạt lom khom như mèo phóng ra.

Hiện tại là một tấc thời gian một tấc vàng, đâu có thời gian để giải thích thế giới quan cho CC, huống hồ có giải thích thì ngày mai cô cũng sẽ quên, lãng phí lời nói.

“Cô sang bên kia tìm, tôi tìm bên này. Lúc tìm cẩn thận một chút, cúi thấp người xuống, đừng để tên giám sát viên kia nhìn thấy.”

“Được.”

Sau khi chứng kiến tài năng vừa rồi của Lâm Huyền, CC hiển nhiên đã tin tưởng anh hơn rất nhiều, thành thật nghe lời anh lom khom đi sang ph��a bên kia. Hai người chia nhau tìm kiếm két sắt.

Vệ Thắng Kim…

Vương Thước…

Trong đống két sắt hợp kim Hafnium lộn xộn ngả nghiêng, Lâm Huyền nhìn thấy hai cái tên quen thuộc.

Trong kho hàng của ngân hàng ở mộng cảnh thứ nhất, tất cả két sắt đều được khảm vào tường, hai chiếc két sắt này nằm ngay cạnh anh.

Đặc biệt là két sắt của Vệ Thắng Kim, nằm ngay bên phải két sắt của anh.

Lúc đó, khi CC dùng súng phun oxy-axetilen để cắt két sắt, e rằng những thứ bên trong sẽ bị hỏng… Chính là bắt đầu cắt từ két sắt của Vệ Thắng Kim.

Nhưng không như mong muốn, trước vật liệu hợp kim Hafnium kiểu mới siêu cứng của ngành hàng không vũ trụ, súng phun nhiệt độ cao 3000 độ chẳng khác nào gãi ngứa, không làm gì được két sắt của Vệ Thắng Kim.

Việc tìm két sắt này dễ hơn Lâm Huyền nghĩ rất nhiều, dù sao nếu tên không đúng thì chỉ cần lướt qua một vòng là xong.

Hơn nữa, phải nói là vận khí rất tốt, không có một chiếc két sắt nào nằm sát đất, mặt biển số quay xuống. Điều này mang lại sự thuận tiện lớn cho hành động tìm kiếm của hai người. Chỉ có hai chiếc két sắt mặt quay xuống, cũng nhờ nằm ngửa trên những két sắt khác nên chỉ cần cúi người ngồi xổm xuống là có thể nhìn thấy tên trên biển số.

Các kiểu tên đều đã được nhìn qua một lượt.

Nhưng Lâm Huyền vẫn không tìm thấy két sắt của mình.

Anh nhìn CC đang lom khom cúi người đi tới:

“Đã tìm thấy chưa?”

CC lắc đầu:

“Không có, tôi đã xem tất cả rồi, két sắt của Lâm Huyền không ở đây.”

“Chuyện gì xảy ra vậy.”

Lâm Huyền nhìn xung quanh số lượng két sắt này, sau đó so sánh với kho hàng ngân hàng trong ký ức:

“Số lượng không đúng, két sắt không thể ít như vậy. Ít nhất phải hơn 100 chiếc, thậm chí 200 chiếc mới đúng.”

“Vậy có nghĩa là những két sắt còn lại vẫn chưa được vận chuyển ra.”

Không giống Lâm Huyền, ngữ khí của CC rất bình tĩnh, như thể kết quả này đã nằm trong dự liệu từ trước:

“Đợt xe rác tiếp theo sẽ đến lúc 00:57, trên đợt xe rác đó hẳn là chứa những két sắt còn lại. Két sắt của Lâm Huyền chắc chắn nằm trên một chiếc xe trong số đó.”

“Không phải, sao cô lại biết rõ ràng như vậy?”

Lâm Huyền rất kỳ quái.

Thật ra anh đã sớm cảm thấy lạ, tại sao CC lại biết chính xác hôm nay nơi này sẽ dỡ hàng các két sắt hợp kim Hafnium?

Nhưng vừa rồi vì vội vàng mở két sắt an toàn nên anh đã không hỏi cô chuyện này.

Nhưng bây giờ xem ra…

CC nhất định có nguồn thông tin đặc biệt của riêng mình, có thể biết rất nhiều tin tức bên trong Tân Đông Hải Thành!

Nếu không, cô không thể nào biết rõ đến cả mấy giờ mấy phút xe rác sẽ vào nhà máy xử lý rác thải.

“Cô làm sao mà biết những tin tức này?”

Lâm Huyền tháo chiếc mặt nạ hình mèo Rhine trên mặt xuống, nhìn thẳng vào CC:

“Hơn nữa tại sao cô lại biết chi tiết như vậy? Đến cả mấy giờ mấy phút xe rác đến cũng biết, cô nói quá khoa trương rồi đấy. Ngay cả nhân viên nhà máy xử lý rác thải cũng chưa chắc có thông tin chính xác đến vậy đâu?”

“Là vì cái này.”

CC lấy ra một vật nhỏ từ trong túi, mở bàn tay ra cho Lâm Huyền xem.

Đó là một vật đeo trên tai, giống như tai nghe Bluetooth.

Trông rất quen mắt.

Lâm Huyền quay đầu nhìn về phía phòng quan sát trung tâm nhà máy xử lý rác thải, người giám sát viên đang nhìn thẳng vào không khí mà cười ngây ngô.

Trên tai của hắn cũng đeo một vật tương tự.

“Đây là cái gì?”

“Tôi cũng không biết gọi thứ này là gì.” CC cầm thứ giống tai nghe Bluetooth đó, nhìn kỹ nó:

“Nhưng đây là một loại thiết bị mà mỗi nhân viên nhà máy xử lý rác thải đều đeo. Đeo trên tai, trước mắt có thể hiện ra một màn sáng như TV, có thể thao tác bằng mắt, rất tiên tiến.”

Lâm Huyền hiểu rõ.

Giống như vào năm 2023 anh đang sống cũng có những vật tương tự.

Kính thông minh, kính VR, kính 3D… Dù sao tên gọi sản phẩm thì có đủ thứ, nhưng thực chất cốt lõi đều là một loại vật phẩm.

Mắt kính này thực ra là một loại màn hình đặc biệt, có thể hiển thị thông tin điện tử. Hơn nữa trên gọng kính và mặt kính còn có thiết bị nhỏ chuyên dụng cảm nhận ánh mắt, cảm nhận tiêu cự con ngươi, dùng để xác định mục đích thao tác của người sử dụng.

Thứ này vào năm 2023 vẫn còn vô cùng tiên tiến.

Lâm Huyền cũng chỉ mới hiểu sơ qua, đã xem qua các bài thuyết trình và buổi họp báo về sản phẩm, còn việc trải nghiệm sử dụng cụ thể có tốt như trên thuyết trình hay không thì không rõ…

Nhưng trong thực tế quả thật rất ít khi nhìn thấy có người đeo loại vật này, gần như là không có một ai.

Từ điểm này mà nói, hẳn là kỹ thuật vẫn chưa thực s�� thành thục.

Tuy nhiên, thứ CC đang cầm… trông rất cao cấp, rất có cảm giác công nghệ cao.

Kích thước của nó cũng chỉ tương đương với tai nghe Bluetooth treo tai thông thường, hình vòng cung nửa tròn, vừa vặn có thể đeo lên tai.

Lâm Huyền không rõ loại vật này làm cách nào để chiếu ra “màn sáng trước mắt” nhưng nếu CC đã nói vậy, thì điều này chắc chắn không sai.

Xem ra, công nghệ của Tân Đông Hải Thành trong Mộng cảnh thứ hai vẫn rất phát triển.

Mặc dù không đạt đến mức Lâm Huyền dự tính, nhưng so với năm 2023, đã xuất hiện một số sản phẩm công nghệ cao khó hiểu.

“Thứ này cô làm cách nào mà có được?”

“Tôi trộm từ một nhà máy xử lý rác thải khác, đã trộm được rất lâu rồi.” CC thờ ơ đáp:

“Thứ này đối với chúng tôi thì rất tiên tiến, nhưng trong mắt người Tân Đông Hải Thành, loại vật này rất lạc hậu, họ chỉ coi nó là thiết bị liên lạc công việc bình thường, dùng để thu phát thông báo mà thôi.”

“Thứ này không phân biệt danh tính sao? Trộm được là có thể dùng ư?” Lâm Huyền hỏi.

“Có mật mã, nhưng tôi đã phá giải rồi.” CC trả lời rất nhẹ nhàng.

Có thể.

Lâm Huyền gật đầu.

Thuộc tính chuyên gia mật mã của CC vẫn còn đó, cũng không biết kỹ năng phá giải mật mã là học được trong Mộng cảnh thứ hai, hay là trực tiếp kế thừa từ những mảnh vỡ ký ức.

“Tôi hiểu rồi.”

Lâm Huyền nhìn vật nhỏ trong tay CC:

“Vật này là thiết bị liên lạc của nhân viên nhà máy xử lý rác thải, cô thông qua thiết bị này có thể xem vị trí, lộ trình của mỗi chiếc xe rác, thậm chí nhiệm vụ cụ thể phải không?”

“Cho nên cô đã sớm biết tối nay sẽ có một đống két sắt hợp kim Hafnium được vận chuyển đến nhà máy rác này, sau đó cô mới nghĩ cách lẻn vào đây.”

“Không khoa trương như anh nghĩ đâu.”

CC dùng hai ngón tay cầm chiếc “tai nghe Bluetooth” xoay xoay:

“Sau khi tôi phá giải mật mã, rất nhiều chức năng thực ra không thể sử dụng. Nhưng tôi thật sự có thể nhìn thấy lộ trình nhiệm vụ của mỗi chiếc xe rác, thời gian xuất xưởng khỏi nhà máy, và một số thông tin khác liên quan đến xử lý rác thải.”

“Trong mảnh vỡ ký ức, người đàn ông râu quai nón tóc dài nói với tôi rằng anh ta để lại két sắt cho tôi tại ngân hàng Time. Anh ta vốn định nói cho tôi mật mã, nhưng cuối cùng không biết vì sao lại không nói ra miệng… Không biết có phải do ký ức của tôi không hoàn chỉnh hay không.”

“Đông Hải cũ không có ngân hàng này, vậy chắc chắn là ở Tân Đông Hải Thành, nhưng tôi lại không thể vào Tân Đông Hải. Tôi đã đợi rất lâu ở gần đây để tìm cơ hội, đã nghĩ rất nhiều biện pháp, mỗi ngày đều lật báo, lật tài liệu trong nhà máy xử lý rác thải, xem liệu có tìm được chút thông tin hữu ích nào không.”

“Sau này tôi thấy trên một tờ báo, ngân hàng Time đăng thông cáo phá sản và sách nhận lãnh két sắt, trên đó ghi một thời hạn, nếu đến ngày 28 tháng 8 mà vẫn chưa nhận lãnh két sắt, sẽ bị xử lý như rác thải.”

“Đây có lẽ là cơ hội duy nhất của tôi, vì vậy tôi đã nghĩ cách trộm một thiết bị treo tai của giám sát viên nhà máy rác thải, chính là cái này. Sau khi phá giải mật mã, tôi có thể xem thông tin công việc của toàn bộ nhà máy xử lý rác th��i Tân Đông Hải Thành, cùng lộ trình thu gom, thời gian vào trạm của xe rác.”

“Khu vực vận chuyển rác của ngân hàng Time được nhà máy xử lý rác thải này phụ trách. Đồng thời, chiếc xe rác phụ trách thu gom từ ngân hàng Time sẽ vào nhà máy lúc 00:25, hoặc 00:57. Chỉ có hai tuyến xe này đi qua ngân hàng Time.”

“Vì vậy, nếu két sắt của Lâm Huyền không nằm trong đợt xe rác 00:25 này, thì chắc chắn sẽ nằm trong đợt xe rác đến lúc 00:57.”

CC hoàn toàn không ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, nhìn chằm chằm cánh cửa thép cách đó không xa:

“Chúng ta chỉ cần tiếp tục trốn ở đây, đợi đợt xe rác 00:57 vào nhà máy là được, két sắt của Lâm Huyền nhất định nằm trên đợt xe rác đó.”

…

Nhìn CC tự tin và nhẹ nhõm.

Lâm Huyền không nói gì.

Đợt xe rác tiếp theo 00:57 mới đến nhà máy rác… Vậy thì cũng chẳng khác gì đến sau 2 vạn năm.

Bởi vì tất cả đều sẽ không đến được.

Mộng cảnh này, thế giới tương lai, chỉ vài phút nữa, lúc 00:42 sẽ bị ánh sáng trắng hủy diệt, sau đó sẽ tuần hoàn vô hạn ngày này, mọi thứ đều bắt đầu lại từ đầu.

Ở đây không có ngày mai…

Mãi mãi cũng không có.

00:57 mà CC mong mỏi, sẽ không bao giờ đến.

“À… cái kia…”

Lâm Huyền ấp úng muốn nói nhưng lại thôi:

“Thôi, chúng ta nói chuyện khác đi.”

Anh nhìn CC:

“Vì cô đã ở đây lâu như vậy, cô có thể cung cấp cho tôi một chút manh mối để lẻn vào Tân Đông Hải Thành không? Bất kỳ manh mối nào cũng được, chỉ cần giúp tôi vào được Tân Đông Hải Thành… Dù nguy hiểm cũng không cần ngại, cô cứ nói cho tôi biết.”

“Anh muốn vào Tân Đông Hải Thành sao?”

“Đúng vậy.” Lâm Huyền gật đầu:

“Tôi muốn vào Tân Đông Hải Thành để tìm hai cuốn sách và một số tài liệu. Những thứ này trong nhà máy rác e rằng không thể tìm thấy, chỉ có thể tìm thấy bên trong Tân Đông Hải Thành, cho nên tôi phải đến đó một chuyến.”

“Tìm hai cuốn sách?”

CC chớp mắt, không thể tin nổi nhìn Lâm Huyền:

“Chỉ vì hai cuốn sách mà lẻn vào Tân Đông Hải Thành… anh không muốn sống nữa sao?”

“Cũng vậy thôi, hành động này trong mắt tôi cũng chẳng khác gì. Huống h��� Tân Đông Hải Thành khác gì nơi này sao? Tại sao các cô đều rất sợ hãi khi đi vào?”

Lâm Huyền đổi tư thế, dựa vào đống két sắt chất đống:

“Bên trong Tân Đông Hải Thành bảo an rất nghiêm ngặt sao? Hay là khắp nơi đều có thiết bị nhận diện danh tính, có thể lập tức phát hiện người lạ mặt và tiêu diệt họ?”

“Không biết.”

CC lắc đầu, ngồi trên một chiếc két sắt hợp kim Hafnium, ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền:

“Không có bất kỳ ai từng lẻn thành công vào loại đô thị kiểu mới này. Hoặc là có… chỉ là đã vào mà không ra được, chết ở bên trong; những điều này không ai biết, ít nhất là tôi không biết, chưa từng nghe nói.”

“Cũng có thể như lời anh nói, bên trong bảo an nghiêm ngặt. Nhưng cũng có thể là ngoài ý muốn, Tân Đông Hải Thành chỉ là một vỏ bọc hào nhoáng. Nhưng… ai dám đánh cược đâu?”

CC khẽ cười một tiếng, quay đầu nhìn bức tường thép cao không thấy đỉnh, như một khe núi khổng lồ cắt ngang bầu trời:

“Mọi người đều chỉ có một mạng, không ai dám đánh cược.”

“Tôi thấy cô rất dám đánh cư���c đấy chứ.” Lâm Huyền châm biếm nói.

“Đó là bởi vì tôi có lý do còn quan trọng hơn sinh mệnh, cho nên tôi phải đánh cược.”

CC quay đầu lại, nhìn Lâm Huyền:

“Nhưng anh chỉ vì tìm hai cuốn sách, hiển nhiên không đáng.”

“Vậy thì chưa chắc.”

Lâm Huyền cười cười, ngẩng đầu nhìn bức tường thép hùng vĩ không thấy biên giới:

“Mạng của tôi không đáng tiền, tôi cũng đánh cược.”

“Không bằng hai cuốn sách?”

“Không bằng một trang giấy.”

Phụt ——

CC bị chọc cười, ha ha cười, đôi mắt sau lớp mặt nạ cong thành vầng trăng khuyết:

“Anh đúng là biết nói đùa.”

“Nhưng mà… thật đáng tiếc. Nếu anh có thể gặp tôi sớm hơn hôm nay, anh đã không cần nghĩ đến việc lẻn vào Tân Đông Hải Thành để tìm hai cuốn sách đó.”

“Cô nói cái gì?”

Lâm Huyền rời khỏi chỗ tựa két sắt, đứng thẳng người:

“Nếu gặp cô sớm hơn thì sao?”

CC lấy chiếc “tai nghe Bluetooth” nhỏ nhắn trong tay ra cân nhắc, mỉm cười nói:

“Nếu sớm hơn, tôi đã có thể nói cho anh biết… tại nhà máy xử lý rác thải số 314, tối nay sẽ có một lượng lớn sách bị ngấm nước được chở đến đây, anh muốn tìm sách thì đi đâu mà chẳng tìm được?”

“Chỉ tiếc… bây giờ chắc chắn là không kịp nữa rồi.”

“Đã hóa thành tro bụi từ lâu rồi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết và sự chau chuốt của người dịch.