(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1125: Lá bài lớn (6)
Triệu Anh Quân vẫn luôn nghĩ rằng, những clip ông bà cháu tình cảm trên Douyin đều là dàn dựng, có phần cường điệu quá mức.
Vậy mà giờ đây... cảnh tượng phóng đại nhất lại đang diễn ra ngay trong chính ngôi nhà cô!
Một cô bé ít nhất cũng phải mười ba, mười bốn tuổi, đến bóc cam cũng phải nhờ người, hạt cam cũng nhả vào lòng bàn tay người khác.
Đây là nuôi dưỡng theo kiểu gì vậy?
Triệu Anh Quân hít một hơi thật sâu, cố gắng điều hòa nhịp thở, tự nhủ bản thân phải bình tĩnh lại.
Thật vậy.
Mình có hơi mất bình tĩnh rồi.
Trước đây, cô từng chứng kiến không ít đứa trẻ hư, nhưng thường chỉ thờ ơ mỉm cười, tuyệt nhiên không tức giận đến mức này.
Cô ấy tự nhận mình rất kiên nhẫn với trẻ con.
Thế nhưng vừa rồi là sao đây?
Tại sao cứ mỗi khi nhìn Diêm Kiều Kiều có những hành động không phải phép, một cỗ cảm xúc lạ lùng lại trỗi dậy, cơn giận bùng lên không thể kiểm soát, chỉ muốn răn dạy con bé ngay lập tức.
Ngẫm lại.
Ngay cả tối hôm trước trong bữa cơm cũng vậy. Một người vốn luôn giữ được sự bình tĩnh như cô, lại dễ dàng bị Diêm Kiều Kiều chọc tức đến mức huyết áp tăng vọt.
Lý do là gì?
Chẳng lẽ quả thực tồn tại cái gọi là "dòng máu tương khắc"... khi mà cha mẹ nào cũng thường thiếu kiên nhẫn nhất với chính con cái mình, và luôn cảm thấy con nhà người khác mới là xuất sắc?
Bỗng nhiên.
Khi Triệu Anh Quân đang điều chỉnh cảm xúc.
Diêm Kiều Kiều đang ngồi trên sofa thì bất chợt bắt đầu chạy.
Không rõ cô bé đã phát hiện ra điều gì mới mẻ mà nhanh chóng chạy sang phía bên kia sofa.
"Kiều Kiều, chậm lại một chút."
Diêm Mai lập tức chạy theo.
Nhưng, đã quá muộn!
Diêm Kiều Kiều lao đến, va phải chiếc bình sứ đặt trên chiếc kệ gỗ đỏ.
Đó là một trong những món đồ sưu tầm yêu thích nhất của Triệu Thụy Hải.
Nó là một cổ vật quý giá, tuy không phải bảo vật quốc gia nhưng lại rất có tiếng tăm trong giới đồ cổ, mang giá trị nghệ thuật cực kỳ cao.
Nhưng bây giờ, nó đã nghiêng hơn 45 độ!
"Ối!" "Kiều Kiều, cẩn thận!"
Rắc...
Chiếc bình sứ vô giá rơi bộp xuống sàn, vỡ tan tành, những mảnh vỡ văng tung tóe khắp nửa phòng khách...
Triệu Anh Quân nắm chặt tay.
Cảm thấy huyết áp lại không ổn định.
Cô từng chứng kiến không ít đứa trẻ nghịch ngợm, nhưng chưa từng thấy đứa nào nghịch đến mức này!
Lần này, không lẽ cha cô vẫn có thể ngồi yên?
Cô vẫn nhớ rõ, hồi nhỏ cô cũng từng lén vào phòng sưu tầm của cha. Cô chẳng làm gì phá hoại, chỉ lỡ chạm tay vào một bức thư pháp của bậc thầy và làm nhòe mất một chút mực.
Kết quả là cha cô nổi trận lôi đình, dùng thước gỗ quất vào tay cô hai cái, khiến cô bé Triệu Anh Quân khóc òa lên vì đau.
Từ đó, cô không dám bén mảng đến phòng sưu tầm của cha. Nỗi đau từ hai lằn thước gỗ ấy đến giờ vẫn khó phai.
Quả nhiên.
Triệu Thụy Hải kinh ngạc!
Ông lập tức lao nhanh tới! Vội giơ tay, ôm chầm lấy Diêm Kiều Kiều và đưa con bé ra xa khỏi hiện trường vụ vỡ.
Sau đó ông kiểm tra Diêm Kiều Kiều từ trên xuống dưới:
"Kiều Kiều không sao chứ? Không bị thương chứ?"
Kiều Kiều lắc đầu:
"Ông ngoại, cháu xin lỗi."
"Ôi dào! Xin lỗi gì mà xin lỗi! Con bé này!"
Triệu Thụy Hải cứ như không tin nổi lời xin lỗi của cháu gái mình:
"Chiếc bình cũ kỹ đó, ông đã muốn thay từ lâu rồi! Chẳng đẹp đẽ gì, hơn nữa để cao như vậy, sớm muộn gì cũng đổ mà thôi! Lỡ mà rơi trúng người thì sao? Lẽ ra phải vứt quách nó đi từ lâu rồi!"
Nói đoạn.
Triệu Thụy Hải vẫn chưa hết cơn giận, quay sang lườm Triệu Anh Quân một cái sắc lẻm:
"Tất cả là tại con đấy, nhìn xem con đã dọa con bé sợ đến thế nào, khiến nó sợ hãi đến mức phải xin lỗi, rõ ràng là bị con làm cho hoảng sợ rồi!"
Hừm.
Triệu Anh Quân cười:
"Con à?"
Cô ấy chỉ vào mình:
"Con chưa nói gì, con bé tự chạy đi mà, ba còn đổ lỗi cho con? Ba quý cái bình đó như vậy, bây giờ lại không cần nó nữa sao?"
Triệu Thụy Hải chỉ vào cô ấy:
"Trước mặt Kiều Kiều, đừng có nói linh tinh! Ba có thứ gì quý báu đâu? Ba đã muốn vứt nó đi lâu rồi, giờ ba sẽ dọn dẹp sạch sẽ. Nào, con đừng đứng đó rảnh rỗi nữa, đến trông Kiều Kiều một lát, đừng để con bé dẫm phải mảnh vỡ."
Rồi Triệu Thụy Hải ôm Diêm Kiều Kiều đặt cạnh Triệu Anh Quân, sau đó đứng dậy cùng Diêm Mai thu dọn những mảnh vỡ trên sàn. Ông còn không quên dặn dò Kiều Kiều mấy lần liền rằng đừng có chạy chân trần trên sàn nhà.
...
Triệu Anh Quân thực sự không biết nói gì.
Cô ấy đã mở rộng tầm mắt.
Cô bỗng nhiên cảm thấy, lần trước khi mang VV đến gặp Diêm Kiều Kiều, đúng là VV có số lớn.
Với mức độ cưng chiều của ông bà ngoại như thế này, nếu VV mà dám sủa lấy một tiếng với Diêm Kiều Kiều, tối nay chẳng phải nó sẽ bị đem lên bàn ăn, hóa thành một nồi thịt chó sao?
"Ôi..."
Cô bước đến, nhìn Diêm Kiều Kiều đang ngồi vắt vẻo trên sofa, hai chân đung đưa, rồi thở dài nói:
"Đừng thấy trong nhà em là nhỏ tuổi nhất, nhưng thực ra em mới là người có quyền lực tối thượng, ai dám chọc ghẹo em chứ."
Diêm Kiều Kiều ngẩng đầu lên, nhìn Triệu Anh Quân:
"Chị, chào buổi sáng."
Có vẻ như, sau một ngày học tiếng, giờ đây Diêm Kiều Kiều đã có thể diễn đạt được một câu ngắn gọn.
Dù sao cô bé cũng chỉ mất trí nhớ, chứ không phải học lại ngôn ngữ từ đầu, nên khả năng hồi phục cực kỳ nhanh chóng.
Truyen.free giữ mọi quyền với bản chuyển ngữ này, rất mong quý độc giả luôn đồng hành.