Ánh đèn sáng rọi xuống tấm thiệp mời màu đỏ sẫm.

Lớp xi niêm phong phản chiếu ánh hồng quang quỷ dị, khiến Lâm Huyền không nhìn rõ được những đường vân trên đó.

Lâm Huyền không chút biến sắc, nhìn Triệu Anh Quân:

"Cho tôi?"

"Đúng thế."

Hoa tai của Triệu Anh Quân phản chiếu ánh đèn lấp lánh, trong mắt ánh lên ý cười:

"Anh có thấy bất ngờ không?"

"Cũng hơi bất ngờ thật."

Lâm Huyền bước tới, cầm lấy tấm thiệp mời.

Ngay khi chạm vào chất liệu tấm thiệp. . .

Hắn lập tức hiểu ra.

Đây không phải thiệp mời của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, hoàn toàn khác với tấm của Triệu Anh Quân.

Tấm thiệp mời này khi sờ vào cho cảm giác cao cấp hơn, như có lớp lông nhung mềm mịn, không phải loại giấy thông thường.

Lâm Huyền đưa tấm thiệp lên trước mắt, nhìn kỹ lớp xi phong ấn với những đường vân trang trí được dập nổi, lập tức nhìn thấy một cái tên quen thuộc.

Đông Hải Thương Hội.

"Em cũng không ngờ, Sở Sơn Hà vậy mà lại gửi thiệp mời cho anh nữa."

Triệu Anh Quân chống cằm lên bàn làm việc, nhìn Lâm Huyền:

"Tiệc tối mừng năm mới long trọng nhất của Đông Hải Thương Hội hàng năm, thường thì không gửi thiệp mời cho những người không thuộc Thương Hội."

"Đương nhiên... điều này cũng không tuyệt đối, thực ra hàng năm Sở Sơn Hà vẫn sẽ gửi thiệp mời cho rất nhiều nhân vật danh tiếng trong xã hội hoặc các đại nhân vật ở Đông Hải, dù sao đây cũng l�� yến tiệc cá nhân của ông ta, ông ta muốn mời ai thì mời."

"Nhưng mà, tấm thiệp mời của anh. . ."

Triệu Anh Quân cười lắc đầu:

"Riêng tấm của anh thì em thật sự không hiểu nổi, anh với Sở Sơn Hà có quan hệ bí mật gì sao?"

"Không có."

Chính bản thân Lâm Huyền cũng không nghĩ ra.

Tại sao Sở Sơn Hà lại gửi thiệp mời dự tiệc tối cho mình chứ?

Thứ nhất, anh ấy không phải thành viên của Đông Hải Thương Hội.

Thứ hai, anh ấy cũng chẳng phải nhân vật lớn có tiếng tăm gì ở Đông Hải.

Thứ ba, anh ấy cũng không có giao tình bí mật gì với Sở Sơn Hà, lần trò chuyện duy nhất vẫn là ở bữa tiệc mừng công ty MX.

Nhưng đó cũng là nể mặt Triệu Anh Quân, Sở Sơn Hà mới nói với mình đôi ba câu.

Chút tình nghĩa nhỏ bé ấy, chắc chắn không đủ tư cách để nhận tấm thiệp mời này.

Cũng không thể. . .

Là bởi vì mình nổi như cồn trên mạng trong hai ngày nay sao?

Vậy khẳng định không phải.

Lâm Huyền phủ định ý nghĩ ngu xuẩn này.

Sở Sơn Hà tuyệt đối sẽ không vì chuyện như vậy mà đích thân gửi thiệp mời cho một người, thì quá là nực cười.

"Tôi cũng nghĩ không ra."

Lâm Huyền lắc đầu:

"Chẳng lẽ là nể mặt em nên mới gửi cho anh một tấm?"

"Làm gì có chuyện đó, anh đang nghĩ gì vậy Lâm Huyền." Triệu Anh Quân cúi đầu cười khẽ:

"Em có mặt mũi gì ở chỗ Sở Sơn Hà chứ?"

"Nhưng tóm lại, tấm thiệp mời này đúng là gửi cho anh không sai. Chiều nay người của tập đoàn Sơn Hà đích thân đến công ty đưa thiệp mời cho em, trực tiếp đưa em hai tấm, chỉ rõ đích danh tấm này là của anh."

"Mở ra xem một chút đi."

Nghe vậy, Lâm Huyền gỡ lớp xi phong ấn đó xuống, rồi mở thiệp ra.

Bên trong là những lời mời mang tính chất rất trang trọng.

Nêu rõ thời gian và địa điểm tổ chức tiệc tối mừng năm mới của Đông Hải Thương Hội.

Địa điểm là một hội quán tư nhân của Sở Sơn Hà, thời gian là bảy giờ tối ngày kia.

Ở phần đầu thiệp mời, hai chữ 'Lâm Huyền' được viết bằng bút máy với nét chữ mạnh mẽ, cứng cáp... Lâm Huyền không rõ hai chữ này có phải do Sở Sơn Hà tự tay viết hay không, nhưng nét chữ này nhìn mạnh mẽ, cứng cáp, xem ra có vài phần bản lĩnh thư pháp.

"Rất mơ hồ."

Lâm Huyền gấp thiệp mời lại.

Thực ra anh không muốn đi chút nào.

Bản thân anh cũng chẳng có hứng thú gì với loại tiệc tối này, huống hồ đây vốn là tiệc tối nội bộ của Đông Hải Thương Hội... Một mình anh đi đến đó chẳng quen biết ai, chẳng phải rất lúng túng sao?

Nhưng trước đó, đ��� lấy được sự tín nhiệm của Triệu Anh Quân, anh đã cố gắng xây dựng hình tượng một người khao khát thành công, mong muốn tạo dựng sự nghiệp lẫy lừng trước mặt cô ấy.

Nếu bây giờ tỏ vẻ không hề hứng thú... thì có vẻ không hợp lý cho lắm.

Hiện tại, việc trở thành thư ký của Triệu Anh Quân, biết được mật mã cửa văn phòng, và có cơ hội nhìn thấy tấm thiệp mời của Câu Lạc Bộ Thiên Tài đã chỉ còn cách một bước nữa thôi, tuyệt đối không thể thất bại trong gang tấc.

"Nhưng nếu Sở Sơn Hà đã gửi thiệp mời cho tôi, mà không đi thì cũng quá không nể mặt ông ấy."

Lâm Huyền nhẹ nhàng lay tấm thiệp mời trong tay:

"Dù sao tối ngày kia tôi cũng không có việc gì, cứ đi để mở rộng tầm mắt vậy."

Triệu Anh Quân gật đầu.

"Đi tiếp xúc với những nhân vật lớn đó cũng tốt, chắc chắn sẽ có ích cho sự nghiệp sau này của anh."

"Vậy thì hẹn gặp anh ở yến hội tối ngày kia nhé."

Cạch.

Sau khi rời khỏi văn phòng Triệu Anh Quân, cánh cửa mật mã hai lớp phía sau anh đóng sập lại với tiếng 'phịch'.

Lâm Huyền bĩu môi.

Triệu Anh Quân đây là chưa suy xét kỹ sao?

Rốt cuộc đến khi nào cô ấy mới định công bố việc bổ nhiệm thư ký của mình chứ? Giờ thì sắp phải về nhà ăn Tết rồi, chẳng lẽ cơ hội nhìn thấy tấm thiệp mời của Câu Lạc Bộ Thiên Tài lại phải đợi đến năm sau sao?

"Hẳn là sẽ không."

Triệu Anh Quân luôn làm việc cẩn trọng, dứt khoát, chưa từng dây dưa dài dòng.

Một khi cô ấy đã quyết định việc gì, rất nhanh sẽ biến thành hành động, chắc cũng chỉ trong mấy ngày tới thôi.

Đinh —— ——

Một tiếng vang giòn.

Cánh cửa thang máy trước mắt chậm rãi mở ra. . .

. . .

Ngoại ô Đông Hải, biệt thự bên hồ.

Theo tiếng trục xoay yếu ớt, cánh cửa gỗ lim phức tạp về công nghệ và đắt đỏ này, kiểu mở ngược chiều, được một đôi tay già nua nhăn nheo cùng đẩy ra.

Trong phòng, thiếu niên với làn da trắng nõn ngồi trước khung cửa sổ sát đất chiếm trọn bức tường chính diện, ánh trăng rải xuống bên cạnh cậu, ánh huỳnh quang từ laptop chiếu vào khuôn mặt mảnh mai của cậu, khiến thiếu niên trông giống như một bức tượng băng phủ đầy sương khói.

". . ."

Thấy cảnh này, lão nhân rất là im lặng:

"Ta nghĩ trò chơi mèo vờn chuột này đã không cần phải chơi nữa... con thắng rồi Quý Lâm, thắng rất triệt để. Nếu con chuột không ra khỏi nhà, thì dù con mèo kia có thần thông quảng đại đến mấy cũng không bắt được con."

"Chỉ có điều, điều duy nhất con cần lo lắng là... con chuột dù sao cũng là loài động vật đoản mệnh, con muốn cùng con mèo kia xem ai sống lâu hơn sao? Hay là con muốn đợi đến khi ta chết già rồi mới bằng lòng ra ngoài phơi nắng?"

"Đến đúng lúc lắm, Ngạo Mạn." Quý Lâm không ngẩng đầu lên, vẫn dán mắt vào màn hình laptop, ngón giữa tay phải không ngừng lướt trên bánh xe cuộn của chuột:

"Tôi cần ông giúp tôi một việc."

"Chuyện gì?"

"Tôi cần một tấm... thiệp mời dự tiệc tối mừng năm mới của Đông Hải Thương Hội. Ông có quen với Hội trưởng Đông Hải Thương Hội, Sở Sơn Hà, không?"

Lão nhân lắc đầu:

"Loại tiểu nhân vật đó... không lọt nổi mắt xanh của ta đâu."

"Đừng nói vậy chứ, Ngạo Mạn, năm đó ông cũng chẳng phải khởi nghiệp từ thành phố Đông Hải mà phát đạt sao?"

"Ha ha, dù vậy, cái hồi ta phát đạt ở thành phố Đông Hải, Sở Sơn Hà cũng chỉ là một thằng nhóc con, chúng ta không cùng đẳng cấp đâu."

"Tóm lại, tôi cần một tấm thiệp mời dự tiệc tối mừng năm mới của Đông Hải Thương Hội."

"Được thôi, cái này cũng chẳng khó."

Lão nhân trả lời rất nhẹ nhàng, cứ như không có gì đáng nói:

"Tuy nói rồng mạnh khó trấn áp rắn đất, nhưng chỉ là một tấm thiệp mời dự tiệc tối mà thôi, chẳng phải việc gì khó khăn, chuyện này cứ giao cho ta xử lý là được."

"Hiếm khi con lại đưa ra thỉnh cầu với ta... Chắc hẳn lần này là con thật sự muốn ra khỏi hang để bắt chuột rồi?"

"Cũng gần như vậy." Quý Lâm buông chuột xuống, vươn vai và mỉm cười:

"Ít nhất cũng nên ra mặt chào hỏi một tiếng."

"Rất tốt."

Lão nhân rất hài lòng:

"Vậy ta có thể yên tâm rời Đông Hải được rồi. Lần gặp mặt tới, có lẽ phải mấy tháng nữa... Hi vọng khi đó có thể nghe được tin tốt lành của con."

"Sao lần này lại lâu đến vậy?" Quý Lâm ngẩng đầu:

"Ông vẫn về Brooklyn sao?"

Lão nhân gật đầu:

"Ăn Tết, ta thật sự muốn về Brooklyn một chuyến, nhưng ngoài ra, ta còn có những chuyện khác phải làm ở nước ngoài. Tư liệu nghiên cứu mà Hứa Vân công bố đã gây ra biến động lớn trong lịch sử... Công việc của ta cũng rất nhiều."

"Brooklyn, ông thật sự thích nơi đó nhỉ."

"Vì nơi đó... có những người bạn cũ của ta mà." Lão nhân ấn ấn vành nón:

"Cũng nên đi viếng thăm họ một chút."

"Nhiều năm lắm rồi phải không? Từ khi ta bắt đầu có ký ức, hàng năm vào khoảng thời gian này, ông đều sẽ đi Brooklyn một chuyến."

"Thật sự là rất nhiều năm rồi..."

Giọng lão nhân khàn khàn, thấm đẫm dấu vết thời gian:

"Sớm hơn con nghĩ nhiều, Quý Lâm... Cái mùa hè năm 1952 đó, so với hiện tại... thật sự là quá lâu rồi."

"Nhiều năm như vậy, thực ra ta đã quên mất hình dáng của họ ra sao rồi, nhưng ta vẫn nhớ rõ cảm giác khi ở bên họ... Mỗi lần nhớ lại, ta lại hoài niệm như thể đó là ngày hôm qua."

Quý Lâm nhìn lão nhân đang buồn rầu:

"Hiếm khi nghe ông nhắc đến chuyện bạn bè, con vẫn nghĩ ông chỉ có mỗi Hứa Vân là bạn."

"Con người vẫn nên có vài người bạn, con cũng vậy đó, Quý Lâm."

Lão nhân với đôi tay khô héo kéo cánh cửa gỗ lim ra, ánh đèn vàng ấm trong sân chiếu vào, bao phủ lão nhân trong ánh sáng chói lọi.

Ngoài cửa, bên cạnh chiếc xe Lincoln, đứng một tài xế mặc âu phục đen, đeo găng tay trắng. Xe vẫn chưa tắt máy, xem ra lão nhân vốn không định ở lại đây quá lâu, chỉ là đến để cáo biệt.

"À phải rồi Quý Lâm, ta còn phải nói cho con một chuyện."

Lão nhân quay đầu lại, ánh đèn vàng ấm chiếu sáng hình dáng ông, như vẽ thêm một đường viền vàng lên người ông:

"Lần này ta rời đi lâu như vậy, rất không yên tâm về con, cho nên ta đã gọi Đố Kỵ đến hiệp trợ con."

"Hiệp trợ vẫn là giám sát?"

"Hiệp trợ thôi, Quý Lâm. Mặc dù ta luôn nói con lười biếng, nhưng đa phần đó chỉ là những lời than phiền "tiếc rèn sắt không thành thép" mà thôi, thực ra ta vẫn rất hài lòng về con ở mọi phương diện."

"Cảm ơn ông đã tán thành."

Quý Lâm đặt búp bê mèo Rhine lên bàn, tựa vào tủ hướng mặt về phía cổng:

"Vậy ông có thể đổi người khác không? Tôi không thích Đố Kỵ."

"Vậy thì tốt quá."

Lão nhân hừ cười một tiếng:

"Đố Kỵ cũng không thích con, thậm chí còn nói giống hệt con. Nhưng đây chính là công việc của các con, hãy thử kết bạn với nhau đi."

Quý Lâm ngáp một cái, gãi đầu:

"Vậy Đố Kỵ đâu rồi?"

"Ta nói không phải là bây giờ... Đố Kỵ qua Tết mới đến Đông Hải tìm con được."

"Qua Tết ư?"

Quý Lâm nhịn không được cười:

"Cái tổ chức tà ác của chúng ta còn có kỳ nghỉ đông ư? Tại sao phải đợi qua Tết mới được?"

"Nếu con bình thường có giác ngộ như vậy thì tốt quá rồi, Quý Lâm." Lão nhân đi ra khỏi phòng:

"Đố Kỵ muốn về quê cũ thị trấn Hàng một chuyến."

Đôi tay già nua nhăn nheo khép cánh cửa phòng lại:

"Đi tham gia một... buổi họp lớp."

Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về đội ngũ truyen.free.