(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1424: Tên của tôi (2)
Số 17 tuy không phải người lớn tuổi nhất căn cứ, nhưng cũng thuộc nhóm cao tuổi nhất. Cô ta lớn hơn Lâm Ngu Hề bốn tuổi. Hiện tại, Lâm Ngu Hề 13 tuổi, còn Số 17 thì 17 tuổi.
Ngay lúc này, Số 17 đang đứng dưới bóng cây phía bên kia sân tập, nhìn chằm chằm vào bóng lưng cô độc của Lâm Ngu Hề, rồi than phiền với bạn bè bên cạnh: "Chỉ có cô ấy có tên, còn chúng ta chỉ có số hiệu."
Người bạn bên cạnh an ủi: "Cũng chẳng khác biệt là bao, tên gọi xét cho cùng cũng chỉ là một ký hiệu, giống như số hiệu thôi... Miễn là không trùng với người khác, thì số hiệu hay tên gọi cũng có gì khác biệt đâu."
"Đúng vậy."
Một người bạn khác nói: "Lâm Ngu Hề... Huấn luyện viên trước đây từng nói rằng họ cũng không hiểu tại sao chỉ có Lâm Ngu Hề có tên. Cô ấy rõ ràng là trẻ mồ côi, nhưng lại là trẻ mồ côi có tên, không giống như chúng ta. Chúng ta là những đứa trẻ bị bỏ rơi, cha mẹ không cần chúng ta, nên hiển nhiên chúng ta không có tên. Còn Lâm Ngu Hề thì tình huống có vẻ hơi khác biệt, không ai biết xuất thân của cô ấy là gì, cha mẹ cô ấy giờ ra sao, nhưng... cô ấy có tên. Cha mẹ cô ấy đã đặt tên cho cô, rồi sau đó lại bỏ rơi cô. Vì vậy... Số 17, cậu không nghĩ rằng điều đó còn đáng thương hơn sao? Chúng ta từ khi sinh ra đã bị bỏ rơi, thành ra đã hoàn toàn cắt đứt mối quan hệ với cha mẹ. Họ không cần chúng ta, chúng ta cũng không cần nghĩ về họ nữa, mối quan hệ xem như đôi bên đã sòng phẳng, không còn gì vướng bận. Còn Lâm Ngu Hề, một mặt cha mẹ đã đặt tên cho cô ấy, rồi lại bỏ rơi cô, mình nghĩ điều đó còn khó chấp nhận hơn. Thà rằng bỏ rơi thẳng thừng còn hơn... Sinh ra, đặt tên, rồi không nuôi, điều đó còn tệ hơn nhiều."
Tuy nhiên... Những lời khuyên của hai người bạn vẫn không khiến cô gái 17 tuổi mang số hiệu 17 cảm thấy khá hơn chút nào. Cô ta vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm vào bóng lưng Lâm Ngu Hề.
Đã nhiều năm trôi qua. Kể từ khi đến đây, cô ta luôn ghen tị với Lâm Ngu Hề. Không phải ghen tị vì nhan sắc hay tài năng của cô ấy. Bởi lẽ, tất cả các cô gái có mặt ở đây, những người đã trụ lại được đến bây giờ, không ai là tầm thường. Nếu không phải là tuyệt sắc giai nhân, thì ít nhất cũng thuộc hạng khá. Về tài năng, tất cả đều được huấn luyện, chỉ đạo bởi cùng một huấn luyện viên, tuy có khác biệt nhưng nhìn chung không chênh lệch quá nhiều. Đặc biệt, cô ta, Số 17, là một trong những người nổi bật nhất ở mọi mặt.
Điều duy nhất Lâm Ngu Hề có khiến cô ta ghen tị... Chính là cái tên của cô ấy. Cô ta cũng muốn có một cái tên. Không cần phải đặc biệt, không cần phải hay, không cần phải khác biệt. Chỉ cần là một cái tên. Cô ta không muốn... chỉ là một "Số 17".
Phòng y tế của căn cứ. Nữ bác sĩ nhìn những đường biểu đồ trên màn hình thiết bị, gật đầu nói: "Được rồi, Ngu Hề, ngồi dậy khỏi giường đi, tự tháo các miếng dán trên người ra là được."
Lâm Ngu Hề nghe lời, ngồi dậy, gỡ các dây dẫn và miếng điện cực trên người ra. "Mọi thứ đều bình thường, thậm chí... rất xuất sắc." Nữ bác sĩ mỉm cười với Lâm Ngu Hề: "Thể chất và hiệu quả tăng cường cơ thể của em luôn thuộc nhóm tốt nhất ở căn cứ. Cô tin tưởng em sẽ làm tốt trong buổi tuyển chọn ngày mai!"
"Cảm ơn."
Nữ bác sĩ này đã chăm sóc các em từ nhỏ đến lớn, luôn quan tâm và được mọi người yêu mến bởi sự dịu dàng của mình.
Lâm Ngu Hề đứng dậy, mặc lại quần áo. Chỉ đến lúc đó, cô mới nhận ra... hôm nay trên bàn nữ bác sĩ có thêm một khung ảnh. Cô tiến lại gần và phát hiện đó là một bức ảnh gia đình. Nữ bác sĩ và chồng đứng phía sau, một cậu bé tóc dày đang nhảy lên ở phía trước, tay cầm một món đồ chơi. Cả gia đình trông rất hạnh phúc.
"Đây là... con trai của cô à?" Lâm Ngu Hề chỉ vào bức ảnh trong khung.
"Đúng vậy." Nữ bác sĩ cười nói: "Con trai tôi sắp vào mẫu giáo, hôm qua chúng tôi đã cùng chụp một bức ảnh gia đình để làm kỷ niệm. Tôi rất thích bức ảnh này. Chẳng biết từ khi nào mà... khi nhìn các em lớn lên từng ngày, con tôi cũng đã lớn thế này, nên tôi đã in thêm một tấm để đặt ở văn phòng."
Lâm Ngu Hề gật đầu. Cô nhìn bức ảnh gia đình ấm áp ấy mà không thể rời mắt: "Thật tuyệt." Cô khẽ nói: "Tôi cũng rất muốn có một bức ảnh như thế với cha mẹ mình..."
Nữ bác sĩ hơi ngạc nhiên. Bà ngừng ghi chép, quay đầu nhìn Ngu Hề: "Em có nhớ cha mẹ mình không?"
Ngu Hề gật đầu.
Nữ bác sĩ mỉm cười: "Nhiều năm như vậy, sao em chưa từng nhắc đến?"
"Vì... không có ai để nói chuyện." Lâm Ngu Hề rời mắt khỏi bức ảnh gia đình nữ bác sĩ, nhìn bà:
Phần dịch thuật này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.