Cao Văn đã đối mặt với vấn đề này khi tiến hành nghiên cứu tại Đông Hải.

Toàn bộ các nhà nghiên cứu và khoa học ở đây đều dè dặt, thận trọng, họ chỉ xem việc nghiên cứu như một công việc để kiếm sống, chẳng mảy may nghĩ đến việc đột phá hay tiến bộ. Điều này dĩ nhiên xuất phát từ cuộc sống bị đè nén mà họ đã trải qua từ nhỏ. Đặc biệt, những người trẻ vừa tốt nghiệp đến thực tập tại phòng thí nghiệm, trong mắt Cao Văn, ai nấy đều như những khúc gỗ vô tri, nhút nhát và sợ sệt, chẳng có chút tinh thần nghiên cứu khoa học nào.

Ông vô cùng thất vọng. Không chỉ thất vọng với Đông Hải, mà còn thất vọng với một tương lai mờ mịt như thế. Ông đã nhìn thấu rằng, nếu xã hội loài người cứ tiếp tục như vậy, không chỉ sự phát triển sẽ đình trệ, mà sớm muộn cũng sẽ thụt lùi và thoái hóa vì đã đánh mất sức sống và lòng dũng cảm.

Chính vì vậy, Cao Văn đã chủ động rời khỏi Đông Hải, tìm đến Thành phố Tội Lỗi gần đó. Ông dĩ nhiên không cho rằng tất cả mọi người ở Thành phố Tội Lỗi đều là người tốt, nhưng ít nhất... những con người nơi đây lại khiến ông cảm thấy họ giống con người hơn, tràn đầy nhiệt huyết và động lực.

Tại đây, ông gặp Trần Hòa Bình, một người trẻ hơn ông đôi chút. Lúc ấy, Trần Hòa Bình mới ngoài hai mươi, chưa kết hôn và cũng chưa có Đại Kiểm Miêu. Trần Hòa Bình rất say mê toán học, và trên nhiều phương diện, ông ấy rất hợp ý Cao Văn, đặc biệt là sự phủ nhận sâu sắc về tương lai hiện tại cùng mong muốn mãnh liệt về một tương lai tươi sáng... Cả hai nhanh chóng trở thành tri kỷ, rồi thành bạn thân.

Sau đó, Cao Văn và Trần Hòa Bình bắt tay vào xây dựng thiết bị xuyên thời không, với hy vọng có thể thay đổi quá khứ, từ đó viết lại tương lai tồi tệ này.

Khi còn trẻ, Cao Văn từng tiến hành nghiên cứu "sơ bộ" về thiết bị xuyên thời không. Bản thảo "Nguyên lý lý thuyết về xuyên thời không" cùng "Kế hoạch xây dựng thiết bị xuyên thời không" cũng được lưu giữ trong tủ đồ ở khoang ngủ đông của ông. Dù sau khi tỉnh dậy, Cao Văn đã đốt hết mọi tài liệu mang theo từ khoang ngủ đông, nhưng tất cả vẫn nằm gọn trong trí nhớ ông, và ông dễ dàng viết lại cho Trần Hòa Bình xem.

"Thực sự, Trần Hòa Bình là một thiên tài." Cao Văn cảm thán với Lâm Huyền. "Tôi luôn nghĩ rằng nhiều nguyên lý lý thuyết chỉ có thể được nghiên cứu nhờ vào hạt thời không... Tất nhiên, thực ra khi ấy, chúng tôi còn chưa biết đến khái niệm này, chỉ mơ hồ cảm thấy có một thứ như vậy tồn tại thì mọi chuyện mới hợp lý. Còn tên gọi 'hạt thời không' và sự tồn tại thực sự của nó, chúng tôi chỉ biết sau này."

"Để tôi kể tiếp về Trần Hòa Bình, vào thời điểm đó, bản thảo của tôi gặp phải nhiều khó khăn, bị mắc kẹt vì thiếu hạt thời không, khiến nhiều điều không thể đưa ra kết luận và kết quả."

"Thế nhưng Trần Hòa Bình... chỉ trong vài năm, vỏn vẹn dùng bút và giấy để tính toán, đã có thể suy luận ra vô số logic và công thức."

"Tôi không rõ cậu có hiểu gì về lĩnh vực này không, nhưng ông ấy, ông ấy đã suy luận mọi thứ một cách tự nhiên, tôi thực sự không biết phải diễn tả thế nào về tài năng thiên bẩm phi thường này."

Khi nhắc đến Trần Hòa Bình, ánh mắt Cao Văn tràn đầy sự ngưỡng mộ, tôn kính và lưu luyến khôn nguôi: "Đó là lý do vì sao tôi có thể hoàn thiện lý thuyết xuyên thời không và vượt qua mọi khó khăn trong việc chế tạo thiết bị mà không cần đến hạt thời không."

"Tất cả đều nhờ công lao của Trần Hòa Bình... Nếu không có ông ấy, tôi vĩnh viễn không thể có được hạt thời không, cũng chẳng bao giờ có thể chế tạo ra thiết bị xuyên thời không."

"Chỉ tiếc là, thiên tài thường bạc mệnh, Hòa Bình đã ra đi quá sớm."

Nói đến đây, Cao Văn tiếc nuối thở dài, đoạn quay sang nhìn Đại Kiểm Miêu: "Đại Kiểm, cha cậu không chỉ thông minh mà còn có sức hút cá nhân mạnh mẽ. Toàn bộ người dân Thành phố Tội Lỗi đều vô cùng kính phục ông ấy, nên họ đã nhất trí đề cử ông ấy làm giáo phụ."

"Chỉ tiếc là, ông ấy đột ngột lâm bệnh nặng. Trước khi qua đời trên giường bệnh, ông đã nắm tay tôi, dặn dò về cậu, về Thành phố Tội Lỗi và cả tương lai của loài người."

Đại Kiểm Miêu cũng thở dài theo, nói: "Cao thúc, chuyện này ngài đã kể cho con nghe nhiều đến mức tai con sắp mọc kén rồi."

Lâm Huyền vỗ vai Cao Văn, an ủi ông. Rõ ràng là, ông và Trần Hòa Bình thực sự là đôi tri kỷ hiếm có. Thực ra, điều này hoàn toàn có thể hiểu được. Hai con người này, một là "Đại đế vũ trụ", một là "Cường giả cổ đại" – những danh xưng chỉ những thiên tài tầm thường cũng chẳng thể lọt vào mắt, càng không thể chạm đến tầm cao của họ. Việc Cao Văn và Trần Hòa Bình có thể gặp nhau trong giấc mơ thứ tám và cùng nhau nghiên cứu, thực sự là một cuộc gặp gỡ định mệnh, là may mắn vô cùng của nền văn minh nhân loại. Nói như vậy không hề phóng đại một chút nào.

"Cao thúc, ngài đừng chỉ tâng bốc cha con nữa." Đại Kiểm Miêu thấy Cao Văn trở nên buồn bã, liền nhanh chóng chen lời an ủi:

Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.