(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1475: Quay lại chốn cũ (2)
Lâm Huyền vẫy tay:
"Ông không cần quá lời khen ngợi tôi, thực ra... so với những người đã thực sự xuyên thời không, tôi còn kém xa."
"Nhưng tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng. Nếu có cơ hội sửa chữa những sai lầm, những điều còn tiếc nuối, khiến thế giới loài người tốt đẹp hơn, tôi nhất định sẽ không do dự."
Đột nhiên, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó và hỏi:
"Vậy lần này, các ông định gửi ai về quá khứ? Ai sẽ là người thực hiện xuyên thời không?"
Lâm Huyền nhìn quanh một lượt:
"Là Kiểm ca sao? Hay là Hứa Y Y?"
"Không."
Cao Văn lắc đầu:
"Không phải."
"Tôi đã nghĩ đến người đó từ lâu, và toàn bộ người dân Thành phố Tội Lỗi đều đồng lòng tán thành. Đó là con gái độc nhất của bang chủ bang Lê Gia, Lê Thành—"
"Lê Ninh Ninh."
Lâm Huyền nghe cái tên quen thuộc, nhất thời cũng không lấy làm quá bất ngờ:
"Xem ra, gia đình Lê Thành vẫn giữ vững khí tiết trung nghĩa."
Hắn cảm thán:
"Lê Thành chỉ có một cô con gái, vậy mà ông ấy lại đành lòng hy sinh."
"Phải, làm sao mà nỡ được..."
Cao Văn khẽ cười.
"Không người cha nào lại đành lòng hy sinh con mình. Đặc biệt, vợ Lê Thành đã qua đời vài năm trước, Lê Ninh Ninh chính là người thân duy nhất của ông ấy trên cõi đời này."
"Trong chuyện này, tôi thực sự kính phục Lê Thành và cô bé Lê Ninh Ninh. Như chúng ta từng thảo luận, trên đời này có vô vàn vấn đề không có lời giải, không phân biệt đúng sai."
"Hy sinh đứa con gái độc nhất của một người cha cô độc vì tương lai nhân loại, liệu điều đó có thực sự đúng đắn? Có thực sự vĩ đại? Chúng ta thật khó để phán xét, nhưng đó chính là bản anh hùng ca bất khuất của loài người, cũng là niềm tin đã ăn sâu vào dòng máu của bang Lê Gia—"
"Giang sơn hưng vong, thất phu hữu trách."
"Đúng vậy." Lâm Huyền gật đầu.
Mỗi thời đại đều sản sinh ra những anh hùng của riêng mình; dòng chảy lịch sử luôn cần ai đó đứng ra gánh vác trách nhiệm và trọng trách lớn lao.
Hắn nhớ lại giấc mơ thứ bảy: Lê Ninh Ninh trong chiếc váy công chúa tinh xảo, ôm đứa em gái mới chào đời, Lê Phong Vũ, khẽ cười ngọt ngào và hạnh phúc:
"Chị hy vọng khi lớn lên, em cũng sẽ là một cô gái mạnh mẽ và dũng cảm, dù cuộc sống có khắc nghiệt đến đâu, dù thế giới có trở nên ra sao, em vẫn sẽ sống với tinh thần lạc quan, không hề sợ hãi khó khăn."
Lời chúc phúc dành cho em gái. Chẳng phải cũng chính là điều Lê Ninh Ninh muốn dành cho chính mình sao?
Lâm Huyền không khỏi nhớ đến cô bé cứng cỏi, không chịu khuất phục trước s��� phận này. Có lẽ hắn sẽ không gia nhập bang Kiểm cùng Hứa Y Y nữa, mà sẽ tìm đến bang Lê Gia xem sao.
Dù sao, hắn cũng có hai chiếc bảng tên kim loại của người máy làm bằng chứng, nên bất kỳ bang phái nào cũng sẽ chấp nhận họ.
"Hừm."
Bên cạnh, Hứa Y Y không hài lòng khẽ hừ một tiếng:
"Thực ra tôi cũng rất sẵn lòng đi."
Cao Văn khẽ cười, lắc đầu:
"Y Y à, cô vẫn còn thiếu một chút. Dù xét về thể lực, trí tuệ hay kỹ năng, Lê Ninh Ninh không nghi ngờ gì nữa là người xuất sắc nhất Thành phố Tội Lỗi."
"Chúng ta chỉ có duy nhất một hạt thời không, nên đương nhiên phải trân trọng cơ hội này, gửi một "thích khách" xuất sắc và giỏi nhất về quá khứ. Tuy nhiên, tinh thần của cô vẫn rất đáng khen ngợi. Có rất nhiều cách để cống hiến cho tương lai nhân loại, và tối nay... nhiệm vụ của các cô cũng vô cùng quan trọng."
Lâm Huyền quay lại nhìn thiết bị xuyên thời không khổng lồ, lạnh lẽo, trong đầu đang tính toán làm sao để mang nó về năm 2024 cho Lưu Phong.
"Cao Văn, ông có giữ bản thảo lý thuyết xuyên thời không đã được chỉnh sửa, cũng như bản vẽ thiết kế của thiết bị xuyên thời không ở đây không?"
"Tất nhiên rồi."
Cao Văn bước đến tủ sắt, mở ra. Bên trong chất đầy những bản vẽ và ghi chép.
"Đây là bản thảo tôi đã chỉnh sửa, về cơ bản thì không có vấn đề gì, chỉ có vài trang là sai, mà lại là những trang vô cùng quan trọng."
"Còn những bản vẽ cuộn tròn này là bản thiết kế. Thực ra cũng không cần phải phức tạp đến vậy, chỉ cần hiểu rõ phần cốt lõi và có đủ hạt thời không là có thể sử dụng thiết bị này, bất kể hình dạng của nó ra sao."
"Lý do tôi chế tạo nó lớn đến thế hoàn toàn là vì vấn đề cung cấp năng lượng... Để khởi động thiết bị xuyên thời không, không chỉ cần hạt thời không mà còn cần một lượng điện năng cực lớn."
"Thành phố Tội Lỗi không có điều kiện đó, nên chỉ có thể chất chồng pin hạt nhân lên. Nếu đặt ở Đông Hải thì đơn giản hơn nhiều, chỉ cần kết nối vào lưới điện cao áp là xong."
Lâm Huyền gật đầu. Rất tốt, mọi thứ đã sẵn sàng.
Chỉ cần mang về, Lưu Phong có thể bắt tay vào việc.
Đúng lúc này, một người của bang phái bước vào, cung kính cúi đầu trước Cao Văn:
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi hành trình văn học.