(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1558: Sóng gió nổi lên (3)
Nếu không có sự cứu giúp kịp thời của Lâm Huyền, vị tỷ phú này hẳn đã bỏ mạng từ hai tháng trước rồi. Không biết giờ đây ông ấy có hối hận vì sự ngạo mạn và việc tự ý công khai danh tính của mình không.
Lâm Huyền đoán rằng, chắc hẳn ông ấy đã hối hận lắm rồi.
Dẫu sao, dạo gần đây Jask đã trở nên cẩn trọng hơn rất nhiều. Ông ấy liên tục dặn dò Lâm Huyền phải giữ bí mật danh tính, không nên coi thường các thiên tài khác, thậm chí còn sẵn sàng gánh vác trách nhiệm thay Lâm Huyền.
Rõ ràng, ông ta đã bị Copernicus dạy cho một bài học nhớ đời, đúng như câu "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng". Giờ đây, vẻ thoải mái của Jask chỉ là sự cứng miệng mà thôi.
Sau khi Galileo giải thích xong.
Da Vinci tiểu thư gật đầu:
“Thì ra là vậy. Nhưng Einstein, với thông tin quan trọng thế này, lẽ nào ông không nên đợi tôi trở lại cuộc họp rồi bổ sung cho tôi sao? Hơn nữa, Rhine, người đến sau Turing, cũng chưa hề hay biết gì về chuyện này, lẽ nào cũng không nên giải thích lại từ đầu sao?”
Einstein vẫn lắc đầu:
“Ai vắng mặt thì phải chịu vậy thôi.”
“……”
Da Vinci tiểu thư cứng họng.
Lâm Huyền cũng không biết nói gì hơn, quy định của câu lạc bộ đã là thế, một khi đã vắng mặt thì đừng mong có được quyền tiếp cận thông tin như những người khác.
Huống chi là chuyện liên quan đến Turing.
Vắng mặt đến hai năm trời, mỗi thành viên đã đặt hơn hai mươi câu hỏi, tổng cộng đã có ít nhất hơn một trăm câu hỏi được đưa ra... Lẽ nào đợi bà ấy trở lại cuộc họp rồi lại phải lặp lại toàn bộ câu trả lời cho hơn một trăm câu hỏi đó cho bà ấy nghe sao?
Lâm Huyền tất nhiên rất tán đồng với điều này.
Dù sao hắn cũng đã bỏ lỡ không biết bao nhiêu câu hỏi.
Chỉ tiếc là Einstein sẽ không làm chuyện đó.
Thực tế, quy định của các cuộc họp câu lạc bộ vốn là như vậy: càng ít người tham gia, câu hỏi có thể đặt càng bí mật. Đó là một quy tắc bất di bất dịch. Nếu không muốn bị tụt lại phía sau trong việc nắm bắt thông tin thì đừng nên vắng mặt.
“Không sao.”
Newton ngồi bên phải Da Vinci tiểu thư cười nói:
“Einstein không thể chủ động nói ra, nhưng chúng ta có thể đặt câu hỏi để tìm hiểu mà?”
“Mặc dù có quy định rằng những câu hỏi được đặt ra và câu trả lời nhận được không được liên quan đến các thành viên khác của Câu Lạc Bộ Thiên Tài... nhưng thực ra, việc đặt câu hỏi cũng có mẹo. Rhine, cậu là người đến sau cùng, để tôi chỉ cho cậu cách đặt câu hỏi thật khéo léo.”
Newton búng tay về phía Lâm Huyền:
“Chú ý kỹ nhé, tôi chỉ biểu diễn một lần thôi đấy.”
“Được thôi, lão đại!”
Lâm Huyền nhanh chóng ôm quyền kính trọng.
Thật là một người anh cả tốt bụng!
Mặc dù Lâm Huyền đã tự mình nắm bắt được mẹo này, nhưng việc Newton sẵn sàng hỏi giúp hắn về việc Copernicus có thực sự chết hay không vẫn thực sự là một món quà từ trên trời rơi xuống, giúp hắn có thêm một câu hỏi miễn phí.
Lão đại vẫn là lão đại.
Thực sự rất quan tâm đến người mới.
Trong mắt Lâm Huyền, thiện cảm dành cho Newton lại tăng thêm 1 điểm.
Newton ngẩng đầu nhìn Einstein:
“Đã đến giờ rồi, cuộc họp hôm nay có thể bắt đầu rồi chứ?”
Einstein gật đầu, tuyên bố cuộc họp chính thức bắt đầu:
“Newton, ông đã lâu lắm rồi không đặt câu hỏi, nhưng hôm nay trông ông lại có vẻ rất háo hức.”
“Tất nhiên rồi.”
Newton cười nhẹ:
“Tôi nóng lòng muốn nghe tin tốt này, Einstein, xin ông hãy nói cho tôi biết—”
“【Kể từ bây giờ trở đi, liệu có còn nhà khoa học hay nhà toán học nào chết vì nguyên nhân “nhân tạo” vào lúc 00:42 giờ địa phương nữa không?】”
Nghe câu hỏi này, cả Da Vinci tiểu thư và Gauss đều không nhịn được cười.
Đây thực sự là một câu hỏi rất “khéo léo.”
Trong đầu họ đã mô phỏng đủ loại câu trả lời có thể xảy ra, và nhận ra rằng dù Einstein đưa ra câu trả lời gì, ngay cả khi ông từ chối, họ v��n có thể xác định được liệu Copernicus có thực sự chết hay không.
Chỉ có Lâm Huyền và Jask là không cười.
Cả hai lặng lẽ nhìn nhau, mặt nạ mèo của Rhine hài hước nhìn vào khuôn mặt nghiêm túc của Tesla, không nói gì.
Không ngờ rằng...
Thiên tài thực sự có sự đồng điệu.
Bậc lão luyện quả nhiên là bậc lão luyện, chỉ trong nháy mắt đã có thể nghĩ ra một câu hỏi hoàn hảo đến vậy, điều này thật sự khiến Lâm Huyền vô cùng khâm phục.
Einstein nhìn Newton, đợi một lát, rồi lắc đầu:
“【Kể từ đây về sau, sẽ không còn nữa.】”
Vỗ tay bôm bốp...
Newton dẫn đầu vỗ tay:
“Nếu Turing còn sống, chúng ta nên yêu cầu hắn bổ sung thêm hiệu ứng bật sâm panh, bắn pháo hoa, nổ pháo vào hệ thống cuộc họp. Nếu không dùng bây giờ thì còn chờ đến bao giờ nữa?”
“Làm tốt lắm, Jask. Ông đã giúp nhân loại loại bỏ một mối họa lớn. Nhưng tôi nghĩ dù ông không giết hắn, hắn cũng chẳng sống được lâu đâu? Với tình trạng sức khỏe của hắn ta, ngay cả khi được đưa vào khoang ngủ đông, liệu hắn có thể tồn tại đến tương lai hay không cũng là một vấn đề lớn.”
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.