Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 161: Nhân viên ngoài biên chế

Giữa trưa ngày thứ hai, một chiếc xe thương vụ được điều đến tận khu dân cư dưới lầu để đón anh. Đó là do Sở Sơn Hà đã sắp xếp tài xế.

Chiếc xe lăn bánh vào trang viên của Sở Sơn Hà, trông thật khí phái.

Sau khi Lâm Huyền xuống xe, Sở Sơn Hà cùng vợ con ra ngoài đón:

"Hoan nghênh, hoan nghênh! Ha ha ha, Lâm Huyền, dì Tú Anh đã mong gặp cháu t��� lâu."

"Cháu chào dì ạ."

Lâm Huyền cười chào hỏi vị phu nhân xinh đẹp, đài các này. Tại bữa tiệc tất niên của Thương hội Đông Hải, anh đã từng gặp vợ của Sở Sơn Hà là Tô Tú Anh.

Hiện tại, Tô Tú Anh đang mặc tạp dề, rõ ràng là đang nấu cơm. Bà đứng cùng Sở Sơn Hà và Sở An Tình, toát lên một không khí sinh hoạt gia đình ấm cúng đặc biệt.

"Lâm Huyền nha, dì đã sớm muốn gặp cháu một lần rồi."

Tô Tú Anh cười rạng rỡ, mời Lâm Huyền vào nhà:

"An Tình con bé cứ nói về cháu suốt ngày, đúng là trăm nghe không bằng một thấy, quả thật là tuấn tú lịch sự!"

Sở Sơn Hà dẫn Lâm Huyền đi tham quan sơ qua căn nhà, giới thiệu về những món đồ sưu tầm của mình, sau đó chỉ vào phòng trà nói:

"Hai mẹ con họ đang chuẩn bị bữa trưa, còn phải đợi một lát mới ăn được. Hai chúng ta cứ uống trà, nói chuyện phiếm một lúc đã."

Sau khi cánh cửa phòng trà đóng lại, Sở Sơn Hà thuần thục sử dụng các dụng cụ pha trà, tự tay pha cho Lâm Huyền một bình trà, rồi kể về nguồn gốc loại trà này cùng sự am hiểu của mình về trà đạo.

Sau một lúc trò chuyện phiếm, Sở Sơn Hà đặt chén trà xuống, ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền:

"Lâm Huyền, ta có một chuyện muốn nói với cháu, mong... cháu đừng từ chối ta."

"Có chuyện gì vậy, Sở tiên sinh?" Lâm Huyền vừa dứt lời hỏi.

*Cạch.*

Sở Sơn Hà lấy ra một tấm thẻ ngân hàng có dán tờ giấy, đặt bên cạnh chén trà của Lâm Huyền:

"Đây là chút lòng thành của ta và dì Tú Anh của cháu."

"Món quà cảm ơn này còn xa mới đủ để bày tỏ lòng biết ơn của ta đối với cháu. Vì vậy, sau này nếu có việc gì cần đến ta giúp sức, cháu cứ nói thẳng, bất kể có giúp được hay không, ta cũng sẽ cố gắng hết sức tìm cách giúp cháu."

...

Lời Sở Sơn Hà nói rất rõ ràng: Tiền thì cháu cứ cầm, nhưng ân tình này, ta vẫn còn nợ cháu. Sau này có việc gì thì cứ việc nói.

Lâm Huyền cũng hiểu rõ.

Nhưng...

Anh vẫn vươn tay, đẩy tấm thẻ chi phiếu đó trở lại:

"Sở tiên sinh, cháu hiểu tấm lòng của bác, nhưng số tiền này cháu thực sự không thể nhận."

Lâm Huyền ngẩng đầu, nhìn Sở Sơn Hà:

"An Tình và cháu vốn là bạn học cùng trường, ngoài ra cũng là bạn bè thân thiết. Trong tình huống lúc đó, cháu cứu cô ấy là điều hiển nhiên. Cháu nghĩ sự giúp đỡ lẫn nhau giữa bạn bè như vậy thì không cần phải cảm ơn gì cả."

"Vả lại... cháu không biết An Tình đã kể cho bác nghe chưa. Nữ sinh thiệt mạng trong vụ tai nạn xe lần đó chính là bạn học cấp ba của cháu, chúng cháu có mối quan hệ rất tốt. Thế mà cô ấy vẫn mất mạng trong tai nạn, cháu còn đi thành phố Hàng tham dự tang lễ của cô ấy."

Sở Sơn Hà không nói gì, chỉ nhẹ gật đầu, cho thấy ông ấy biết rõ chuyện này.

"Cho nên, xét cả về tình lẫn lý, cháu rất cảm kích tấm lòng của bác, nhưng cháu thực sự không thể nhận món quà này." Lâm Huyền thản nhiên nói.

Sở Sơn Hà cầm ấm trà, rót cho Lâm Huyền một chén, rồi cười thở dài, lắc đầu:

"Cháu quả nhiên giống như An Tình đã nói, tài đức vẹn toàn. Người trẻ tuổi như cháu bây giờ thật sự quá hiếm."

"Ta cũng hiểu được tâm tình của cháu lúc này. Nhưng đứng ở góc độ của ta, cháu đã cứu mạng con gái ta, ta không thể không có chút lòng thành nào, như vậy thật sự quá bất lịch sự."

"Tuy nhiên... ta cũng hiểu được tâm tình của cháu lúc này. Nếu cháu không muốn nhận số tiền này, ta cũng không miễn cưỡng, ta sẽ đền đáp cháu bằng những cách khác."

"Ít nhất trên mảnh đất Đông Hải này, nếu cháu gặp phiền toái gì, hay có nhu cầu gì, ta đều có thể giúp cháu giải quyết ổn thỏa."

Uống hết một chén trà, Sở Sơn Hà đặt chén trà xuống, nói tiếp:

"Cô bé đã khuất đó... tên là Đường Hân. An Tình cũng đã nhiều lần kể cho ta nghe về chuyện này, ta cũng rất tiếc thương. Dù sao cô ấy còn trẻ như vậy, lại là một nhà nghiên cứu khoa học tài năng. Ta cũng luôn rất quan tâm vụ án này."

"Không giấu gì cháu, phía cảnh sát thành phố Đông Hải tuy không công bố ra bên ngoài, nhưng thực chất bên trong họ đã gộp vụ án Đường Hân và vụ án Hứa Vân lại để xử lý, đồng thời còn thành lập tổ chuyên án điều tra."

Lâm Huyền gật gật đầu. Quả nhiên, từ chỗ Sở Sơn Hà mới có thể nghe được những thông tin hữu ích.

Cảnh sát thành phố Đông Hải đối ngoại gần như không hề đề cập đến chuyện này, ngay cả khi Cao Dương và em trai Đường Hân đến đồn cảnh sát hỏi thăm, họ cũng không tiết lộ gì. Tuy nhiên điều này cũng dễ hiểu, vì quá trình phá án chi tiết vốn không cần công khai.

Xem ra... phía cảnh sát cũng đã thực sự chú ý đến mối liên quan giữa vụ án Hứa Vân và Đường Hân.

"Chỉ tiếc..."

Sở Sơn Hà mấy lần định nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn quyết định nói ra:

"Thôi được, Lâm Huyền, ta cũng không giấu cháu nữa."

"Bản thân chuyện này vốn không thể nói ra ngoài, nhưng cháu là ân nhân cứu mạng của con gái ta, lại là bạn học của Đường Hân, ta nghĩ nói cho cháu ở đây cũng không sao."

Lâm Huyền ngồi thẳng người, chăm chú lắng nghe:

"Có chuyện gì vậy, Sở tiên sinh? Bác cứ yên tâm, cháu nhất định sẽ không tiết lộ ra ngoài."

"Ban đầu ta thật sự không định nói cho cháu những điều này."

Sở Sơn Hà biểu cảm khá phức tạp, cười ngượng nghịu, rồi lại rót đầy trà cho cả hai:

"Thực ra... kết quả điều tra vụ án Đường Hân đã có, hung thủ cũng đã được tìm thấy."

"Cái gì?" Lâm Huyền nhíu mày: "Nếu đã điều tra rõ ràng như vậy, tại sao còn chưa công bố?"

"Vì ẩn tình đằng sau chuyện này, không mấy vẻ vang..." Sở Sơn Hà nhìn Lâm Huyền: "Lúc nãy ta không muốn nói cho cháu biết, cũng vì tình bạn giữa hai đứa, không muốn cháu phải thấy một khía cạnh 'không mấy tốt đẹp' của Đường Hân."

"Sở tiên sinh, rốt cuộc chuyện này là sao ạ?" Lâm Huyền càng nghe càng mơ hồ... Rõ ràng Đường Hân là nạn nhân, tại sao lại nhắc đến chuyện "ám muội" này chứ?

"Phía cảnh sát Đông Hải ban đầu cũng cho rằng hung thủ sát hại Đường Hân và Hứa Vân là một. Nhưng qua điều tra thì phát hiện... hai vụ án này chỉ trông có vẻ tương tự, nhưng thực chất không hề có liên quan."

"Thông qua đoạn ghi hình từ camera hành trình do một chiếc Rolls-Royce cung cấp lúc bấy giờ, cảnh sát dù không tìm được chiếc xe gây tai nạn, nhưng đã nhanh chóng khoanh vùng được danh tính tội phạm."

"Sau khi chiếc điện thoại bị vứt bỏ của Đường Hân được phá khóa và quét dữ liệu, các tin nhắn trò chuyện cũng được khôi phục, nhiều chuyện đã sáng tỏ ——"

Sở Sơn Hà dừng một chút:

"Cái chết của Đường Hân... là một vụ án tình ái."

"Sao có thể như vậy được chứ?" Lâm Huyền không nhịn được bật cười, cảm thấy thật nực cười.

"Ta biết chuyện này rất khó tin đối với cháu, nhưng căn cứ những chứng cứ cảnh sát lần lượt phát hiện, đời sống tình cảm cá nhân của cô Đường Hân này quả thực có phần phức tạp."

"Những lời này ta cũng không dám nói với An Tình, vì dù theo An Tình hay theo cháu, Đường Hân đều là một cô gái vô cùng ưu tú, nên về mặt tình cảm các cháu chắc chắn không thể chấp nhận kết quả điều tra này."

"Đây không phải vấn đề chấp nhận hay không chấp nhận..." Lâm Huyền cảm thấy thế giới này thật hoang đường: "Rõ ràng Đường Hân đâu phải người như vậy, cũng chưa từng làm chuyện gì lăng nhăng, sao bỗng dưng lại điều tra ra được những chuyện có lẽ là không có thật này chứ?"

Căn cứ vào quãng thời gian tiếp xúc vừa qua, Lâm Huyền cho rằng Đường Hân không phải là loại con gái như vậy.

Chẳng trách hôm nay Sở Sơn Hà lại có vẻ muốn nói rồi lại thôi, hóa ra là ông ấy nghĩ mình cũng là một con cá trong cái "ao cá" của Đường Hân? Hay là cảm thấy mình bị "cắm sừng" rồi?

"Sở tiên sinh, những kết quả điều tra bác nói cho cháu thực sự rất khó tin... Cháu cũng không giấu bác, cháu thật ra cũng khá hiểu rõ về đời sống riêng tư của Đường Hân, và cháu tin cô ấy không phải người như vậy."

"Nhưng như bác nói, cảnh sát phá án cũng cần chứng cứ, chỉ riêng những đoạn ghi chép trò chuyện này đâu thể coi là chứng cứ tuyệt đối được chứ? Nhỡ đâu bị giả mạo thì sao? Hoặc cũng không loại trừ khả năng có người cố ý bôi nhọ Đường Hân chứ?"

Lâm Huyền càng lúc càng cảm thấy có điều gì đó không ổn... Anh vốn nghĩ cái chết của Đường Hân sẽ dừng lại ở đó, nhóm hung thủ đã đạt được mục đích, chỉ cần để vụ án này cũng giống vụ Hứa Vân, dần dần bị mọi người lãng quên là được...

Nhưng mà. Hiện tại đây là kiểu thao tác gì mà anh không thể hiểu nổi? Tại sao phải cố tình bôi nhọ Đường Hân? Chẳng lẽ nhóm hung thủ còn có mục đích nào khác?

Còn về đoạn ghi hình camera hành trình do Chu Đoạn Vân cung cấp, cùng với các tin nhắn trò chuyện được khôi phục trong điện thoại... Lâm Huyền căn bản không tin đó là sự thật.

Đối với nhóm hung thủ sẵn sàng bỏ ra mấy tháng để thiết kế một vụ án giết người vào lúc 00:42, thì việc giả mạo tin nhắn trò chuyện và đoạn ghi hình camera hành trình chẳng phải là chuyện phức tạp.

"Cháu nói không sai, Lâm Huyền. Cảnh sát cũng dựa trên những suy xét này nên hiện tại vẫn chưa công bố kết quả điều tra."

Sở Sơn Hà cười cười: "Tuy nhiên, ta nghĩ chân tướng sự việc cuối cùng rồi cũng sẽ được phơi bày. An Tình con bé cũng đã nói cho cháu nghe rồi, con bé này đúng là không giữ được bí mật gì cả... Phía Công an thành phố Đông Hải đã mời một nhân viên ngoài biên chế đến, để hiệp trợ công tác điều tra hai vụ án này."

"Tuy nói là hiệp trợ... nhưng người này thực sự quá có năng lực. Sau khi anh ta đến Công an thành phố Đông Hải, đã nhanh chóng phá giải rất nhiều vụ án cũ tồn đọng lâu năm, rất được mọi người tin nhiệm. Vì vậy, trên thực tế, cả vụ án Hứa Vân và vụ án Đường Hân đều do anh ta chủ trì, anh ta quả thực rất có thực lực."

"Có thể cho cháu biết... nhân viên ngoài biên chế này là ai không ạ?" Lâm Huyền hỏi.

Không phải anh không tin năng lực của người này. Nếu quả thật như Sở Sơn Hà nói, anh ta đã giúp cảnh sát Đông Hải phá được nhiều vụ án cũ tồn đọng lâu năm, vậy rõ ràng anh ta phải có bản lĩnh thật sự.

Chỉ là... trong vụ Đường Hân, có lẽ vị nhân viên ngoài biên chế này đã bị chứng cứ ngụy tạo đánh lừa, nên mới đưa ra kết luận sai lầm.

"Ta đã nói cho cháu nhiều như vậy rồi, nói thêm tên anh ta cũng không sao. Cháu hẳn là rất quen thuộc với cái tên này."

Sở Sơn Hà vừa cười vừa nói: "Anh ta là một tác giả sách bán chạy rất trẻ tuổi, được vinh danh là thiên tài tiểu thuyết gia trinh thám —— Quý Lâm."

Tất cả nội dung được biên tập và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free