(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1616: Tương lai duy nhất (1)
Năm 1952. Thiên Niên Trụ. Ba từ khóa này, liệu có mối liên hệ nào với nhau không?
Hắn tin rằng giấc mơ của Trương Vũ Thiến và giấc mơ của CC chắc chắn không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Lâm Huyền điều chỉnh lại tư thế ngồi.
Hắn quyết định... đặt một câu hỏi táo bạo hơn.
Dù Einstein có từ chối trả lời cũng không sao. Chính sự từ chối đó, lại là minh chứng rõ ràng nhất cho thấy có điều gì đó không ổn!
“Einstein.”
Lâm Huyền nhẹ giọng nói:
“Năm 1952, có một cô gái 20 tuổi, vào lúc 00:42 giờ địa phương, biến thành bụi sao xanh và biến mất, xin hãy cho tôi biết lý do cô ấy biến mất một cách bí ẩn.”
Im lặng. Einstein im lặng, Lâm Huyền vô cùng ngạc nhiên.
Đây là lần đầu tiên Einstein đối diện với một câu hỏi mà ngừng lại lâu đến thế.
Cuối cùng, sau hơn mười giây im lặng, Einstein mới từ từ ngẩng đầu lên, giọng nói bình thản:
“Năm 1952, trên toàn thế giới, không có bất kỳ cô gái nào biến thành bụi sao xanh và biến mất một cách bí ẩn.”
Lâm Huyền nhìn chằm chằm vào vẻ mặt u buồn trên gương mặt của người đàn ông già nua:
“Ông chắc chắn chứ?”
Einstein gật đầu, không nói thêm lời nào.
Lâm Huyền nheo mắt lại.
Quả nhiên... Những nghi ngờ và cảnh giác vừa rồi của hắn không phải là vô căn cứ.
Nếu năm 1952, thực sự không có Thiên Niên Trụ biến mất.
Vậy tại sao Trương Vũ Thiến lại mơ thấy năm đó, và nhớ rõ đến mức dùng nó làm mật khẩu cho nhật ký của mình?
Đồng thời, Sở An Tình cũng có ác mộng.
CC cũng mơ thấy chính mình với đôi mắt xanh.
Thiên Niên Trụ là một hệ thống vốn ổn định như vậy, cứ mỗi 24 năm lại tiêu biến rồi tái lập, thì làm sao có thể bỏ qua năm 1952—một năm hiển nhiên không hề bình thường, chắc chắn đã có một sự kiện lớn xảy ra?
Nếu trước đây Lâm Huyền chỉ dừng lại ở sự nghi ngờ, thì bây giờ hắn đã chắc chắn rằng...
Hoặc là, Einstein đã nhìn thấy một tương lai giả;
Hoặc, như suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn lúc nãy—
Einstein, quả thật đang lừa dối!
Lâm Huyền nhún vai:
“Nếu giả thuyết của tôi sai, điều đó có nghĩa là tôi có thể đặt lại câu hỏi và hỏi lại lần nữa phải không?”
Tuy nhiên... Einstein lắc đầu, mỉm cười:
“Rhine, cậu nên hiểu rõ hơn ai hết rằng, một câu trả lời phủ định cũng chính là một câu trả lời; nói đúng hơn là, nhiều thiên tài thường đặt câu hỏi theo hướng ngược lại... mục đích thực sự của họ là để nhận được một câu trả lời phủ định, từ đó xác minh giả thuyết của mình.”
Lâm Huyền không nói gì.
Einstein đã ở trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài và chơi trò đấu trí này với những người thông minh khác hàng chục năm, ông ấy thực sự hiểu rõ mục đích sâu xa đằng sau mỗi câu hỏi.
Ví dụ như câu hỏi vừa rồi của hắn.
Nếu hắn chỉ đơn giản muốn hỏi về sự thật của Thiên Niên Trụ hoặc cách cứu Sở An Tình.
Hắn có thể trực tiếp đề cập đến tên của Trương Vũ Thiến và Sở An Tình.
Nhưng cuối cùng, hắn đã chọn sử dụng sự kiện năm 1952, một sự kiện mà bản thân hắn cũng chưa nắm rõ, để kiểm tra xem liệu Einstein có thực sự nhìn thấy tương lai thật hay không, hoặc... liệu ông ấy có cố tình lừa dối.
Thực ra, nói trắng ra là...
Hiện tại, Lâm Huyền đã bắt đầu nghi ngờ Einstein.
Vì vậy, hắn cũng giống như Gauss, không mong nhận được một câu trả lời khẳng định từ Einstein, mà hy vọng thông qua một câu hỏi "không thể kiểm chứng" để gài bẫy Einstein, xem liệu ông ấy có để lộ "sơ hở" nào không.
Einstein chắc chắn biết về việc Trương Vũ Thiến và Sở An Tình biến thành bụi sao xanh rồi biến mất, ông ấy cũng biết rằng Lâm Huyền chắc chắn biết điều đó, vậy cả hai đều đã hiểu rõ ý đồ của nhau, còn gì để đấu trí nữa?
Thà rằng chủ động tạo cho Einstein một "cơ hội lừa dối" mình, sự kiện năm 1952 đã quá xa xôi, bản thân Lâm Huyền hoàn toàn không có cách nào kiểm chứng, chẳng phải Einstein nói gì thì hắn sẽ phải tin như vậy sao?
Đối với câu hỏi của mình. Nếu Einstein từ chối trả lời, thì càng tốt, điều đó có nghĩa là sự kiện Thiên Niên Trụ chắc chắn liên quan đến Einstein hoặc chính Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Nếu Einstein trả lời thành thật, thì càng tốt, hắn có thể đạt được sự thật về Thiên Niên Trụ như mong đợi.
Nếu Einstein nói dối... thì đó sẽ là cơ hội để hắn kiểm chứng, từ đó có thể bác bỏ những quan sát của Einstein về một "tương lai tươi đẹp."
Đây là một câu hỏi mà dù Einstein trả lời thế nào cũng đều cung cấp thông tin giá trị; kết hợp với câu trả lời mà Jask có được, việc suy luận của hắn sẽ càng hiệu quả.
“Được thôi.” Lâm Huyền biết rằng tranh luận với Einstein lúc này cũng vô ích, vì vậy hắn bắt chéo chân, dựa vào lưng ghế, mỉm cười nói:
“Vậy thì tiếp theo, hãy coi như chúng ta đang trò chuyện với tư cách là bạn bè đi. Dù sao... tôi vẫn sẽ rất tiếc nuối nếu các buổi họp của Câu Lạc Bộ Thiên Tài phải kết thúc tại đây.”
“Mọi người ở đây đã hỏi ông rất nhiều câu hỏi suốt bao năm, riêng tôi thì mới chỉ tham gia được vài tháng, còn chưa kịp trò chuyện nhiều với ông thì đã không còn cơ hội gặp lại nữa.”
“Thực ra, điều tôi luôn tò mò nhất là—”
“Làm sao ông chắc chắn rằng tất cả những gì ông nhìn thấy về tương lai đều là sự thật?”
Nghe thấy câu hỏi của Lâm Huyền.
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.