(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1626: Thoát khỏi sương mù (2)
Lâm Huyền thực sự bị câu nói này làm cho bật cười, lắc đầu:
“Anh chắc chắn tin vào lời em nói, và tin vào Hoàng Tước. Nhưng đúng là em hiểu anh, nếu không có bằng chứng xác thực chứng minh rằng tương lai mà Einstein nhìn thấy là giả, thì anh có lẽ vẫn sẽ không thể hoàn toàn thuyết phục bản thân mình.”
“Nhưng bây giờ, đó không còn là vấn đề nữa, Anh Quân. Nhờ em hôm nay đã cùng anh thảo luận về Hoàng Tước, và còn đặt mình vào vị trí của cô ấy để nhìn nhận, nên anh đã tìm thấy gợi ý—”
“Anh đã tìm ra cách để kiểm chứng một cách chính xác 100% liệu Einstein có nói dối hay không!”
"Hả?"
Triệu Anh Quân ngạc nhiên nghiêng đầu:
“Thật vậy sao?”
Cô không thể nghĩ ra được cách nào.
Hai ngày qua, cô cũng đã suy nghĩ rất nhiều về những lập luận. Cảm thấy không có cách nào để chứng minh điều này trong thời đại hiện tại.
Vì vậy, cô chỉ có thể suy luận từ hành vi và cử chỉ của Hoàng Tước.
Nhưng...
Bây giờ.
Lâm Huyền lại nói rằng đã nghĩ ra cách.
Sẽ là gì đây?
“Anh chắc chắn có thể vạch trần lời nói dối của Einstein ngay trong thời đại hiện tại, năm 2025 sao?”
“Đúng vậy.”
Lâm Huyền gật đầu:
“Anh vừa mới nghĩ ra thôi.”
“Einstein thực sự biết tất cả, nhưng tương lai mà ông ấy nhìn thấy chắc chắn không hề có những giấc mơ anh lặp đi lặp lại mỗi đêm. Đó chính là điểm khác biệt về thông tin giữa anh và Einstein.”
“Và chính sự khác biệt thông tin này sẽ giúp anh, từ một góc độ mà Einstein không thể lường trước, vạch trần lời nói dối của ông ấy, chứng minh rằng tương lai mà ông ấy nhìn thấy là giả.”
Triệu Anh Quân chọc vào sườn Lâm Huyền:
“Thôi nào, đừng vòng vo nữa, mau nói đi.”
“Lần hiếm hoi anh thông minh được một lần, nhìn anh tự hào kìa!”
Lâm Huyền nắm tay Triệu Anh Quân, rồi cùng cô quay về hướng đi ban đầu:
“Trời cũng không còn sớm nữa.”
“Đi thôi, chúng ta vừa đi vừa nói.”
Hai người dạo bước dưới bóng cây ở chùa Tĩnh An, Lâm Huyền giải thích với Triệu Anh Quân:
“Einstein đã trả lời anh rằng vào năm 1952, không có cô gái nào trên toàn thế giới hóa thành mảnh sao xanh và biến mất.”
“Nhưng theo thời điểm chính xác của thiên niên trụ, nếu đếm ngược lại, năm 1952 lẽ ra phải có một cô gái 20 tuổi giống hệt Sở An Tình biến mất, rồi bốn năm sau, một thiên niên trụ mới ra đời, thì mới phù hợp với dòng thời gian.”
Triệu Anh Quân lặng lẽ lắng nghe:
“Nhưng... chuyện này, anh cũng chẳng thể kiểm chứng được, phải không?”
“Anh không biết rõ điều gì đã xảy ra vào năm 1952, trừ khi có thể sử dụng thiết bị xuyên thời không để quay trở lại năm đó. Nếu không làm sao anh có thể xác minh rằng năm 1952 thực sự có một thiên niên trụ biến mất?”
“Và thành thật mà nói, ngay cả khi anh thực sự xuyên không về năm 1952, chưa chắc anh đã tận mắt chứng kiến sự việc đó.”
“Thứ hai, nói một cách cẩn trọng hơn, nếu năm 1952 thực sự không có thiên niên trụ nào biến mất thì sao? Giả sử thiên niên trụ đầu tiên ra đời vào năm 1956, sau đó biến mất vào năm 1976; năm 1980 thiên niên trụ thứ hai là Trương Vũ Thiến ra đời; và năm 2004 thiên niên trụ thứ ba là Sở An Tình ra đời... điều đó cũng có thể xảy ra.”
Lâm Huyền không phủ nhận:
“Nếu sự thật giống như em nói, thì Einstein thực sự không nói dối. Nhưng Trương Vũ Thiến là một thiên niên trụ, và mỗi lần mơ, cô ấy đều quên rất nhanh, rất bất thường... Cô ấy đã mơ về năm 1952 và thậm chí còn đặt mật khẩu sổ nhật ký là 1952, điều đó khiến anh tin chắc rằng thiên niên trụ không thể không có mối liên hệ với năm 1952.”
“Vậy nên, điều mấu chốt bây giờ là—”
“Chỉ cần chứng minh rằng năm 1952 thực sự có thiên niên trụ biến mất, thì có thể khẳng định rằng Einstein đang nói dối. Hoặc nếu không phải là dối trá cố ý, thì ông ấy cũng là nạn nhân, người đã thấy một tương lai giả tạo.”
Triệu Anh Quân nhún vai:
“Lập luận của anh không sai, nhưng vấn đề ban đầu của chúng ta là làm sao có thể chứng minh rằng năm 1952 thực sự có thiên niên trụ biến mất? Đó mới là điều quan trọng.”
“Đúng vậy.”
Lâm Huyền thở dài, ngước lên nhìn mặt trời chói chang trên cao:
“Phải cảm ơn Cao Văn đại đế, nếu nói về người cứu rỗi nhân loại, anh nghĩ chiếc cúp đó nên thuộc về Cao Văn... ông ấy mới là vị cứu tinh thực sự của nhân loại.”
“Cao Văn đại đế đã nói trong bản thảo đầu tiên của thiết bị xuyên thời không rằng, để thực hiện một chuyến du hành xuyên thời không, không chỉ cần có hạt thời không, mà còn cần phải có vết nứt thời không.”
“Nói một cách đơn giản, chúng ta không thể tùy tiện chọn thời điểm để du hành xuyên thời gian, mà phải có một thời điểm xuất hiện vết nứt thời không thì mới có thể thực hiện. Nếu một thời đại nào đó không có vết nứt thời không, thì dù có chế tạo thành công thiết bị xuyên thời không và nắm giữ hạt thời không, cũng không cách nào du hành được.”
“Cao Văn nghiên cứu về vết nứt thời không vượt xa Lưu Phong rất nhiều... Ông ấy đã chỉ rõ rằng, chỉ có hai tình huống có thể tạo ra vết nứt thời không—”
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.