Đỗ Dao có rất nhiều điều muốn nói với Đường Hân, và Lâm Huyền cũng vậy.

Thế nên, sáng hôm sau, Lâm Huyền lên xe chuyên dụng, trước tiên đến viện nghiên cứu đón Đỗ Dao, rồi cả hai cùng nhau lên xe thương mại đến Hàng Châu.

Khi họ đến ngôi mộ giữa cánh đồng, xung quanh vẫn còn dấu vết tàn lửa, và vài tờ giấy vàng chưa cháy hết vương vãi trên cỏ khô. Rõ ràng, gia đình Đường Hân đã đến viếng và làm lễ cúng bái từ sáng sớm.

Đỗ Dao đặt một bó hoa ly lên trước mộ. Cô ấy đứng dậy và nói rất nhiều điều.

Lâm Huyền đứng phía sau lặng lẽ lắng nghe, đợi đến khi Đỗ Dao nói xong, hắn cũng tâm sự với Đường Hân một số chuyện. Hắn cuối cùng đã tìm ra kẻ chủ mưu đứng sau mọi việc và đã báo thù thỏa đáng cho Đường Hân.

Sau đó, một khoảng lặng dài bao trùm. Lâm Huyền và Đỗ Dao đứng đó, lặng lẽ nhìn bó hoa lay động trước ngôi mộ, không ai nói lời nào.

Cuối cùng... Đỗ Dao, sau nhiều lần định nói rồi lại thôi, cuối cùng quay sang Lâm Huyền:

"Thực ra, có một vấn đề mà tôi muốn hỏi anh từ lâu."

"Cô nói đi," Lâm Huyền đáp lại nhẹ nhàng.

"Tôi biết, đối với anh lúc này, việc tôi nhắc đến chuyện này không mấy thích hợp... và cũng chẳng mang lại điều gì hay ho, nên tôi đã cố gắng kiềm nén đến tận bây giờ."

"Không sao đâu."

Lâm Huyền vẫn nhìn chằm chằm vào bó hoa ly đang lay động trong gió: "Có vấn đề gì thì cô cứ hỏi. Nếu cô đã đề cập đến trong hoàn cảnh này, vậy chắc hẳn là chuyện liên quan đến Đường Hân phải không? Có điều gì cô cứ hỏi, tôi sẽ nói cho cô biết mọi điều."

Đỗ Dao chớp chớp mắt, nhìn Lâm Huyền:

"Đường Hân từng nói, thực ra anh không nhớ việc đã quàng áo khoác cho cô ấy, giúp cô ấy giải vây hồi đó. Giờ thì... anh có nhớ ra không?"

Lâm Huyền nhắm mắt lại. Hắn lắc đầu bất lực: "Xin lỗi, tôi thực sự muốn nhớ lại, tôi biết chuyện này rất quan trọng đối với Đường Hân. Nhưng... tôi đã cố gắng tìm lại ký ức rất lâu rồi, vẫn không có chút ấn tượng nào."

"Tôi không có ý trách anh."

Đỗ Dao nhẹ nhàng nói:

"Ký ức của con người là như vậy, làm sao có thể nhớ rõ ràng mọi chuyện? Hơn nữa, Đường Hân cũng không hề trách móc anh, chúng ta đều hiểu rằng, những chuyện này, trừ khi là ký ức quá sâu đậm, nếu không thì rất dễ bị lãng quên."

"Tuy nhiên, trong cuộc gọi cuối cùng với tôi, Đường Hân đã rất tự tin. Cô ấy nói rằng khi anh nhìn thấy 'món quà' mà cô ấy chuẩn bị cho anh, anh chắc chắn sẽ nhớ ra chuyện năm xưa."

"Nhưng nhìn anh bây giờ, chắc là anh chưa thấy món quà đặc biệt đó, phải không?"

Cô ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt Lâm Huyền: "Lâm Huyền, anh có muốn biết..."

"Món quà mà Đường Hân đã chuẩn bị cho anh là gì không?"

...

"Alpenliebe... kẹo mút..."

Trước mộ Đường Hân.

Lâm Huyền lắng nghe Đỗ Dao kể lại, hắn nhắm mắt, chìm vào suy tư.

Một lúc lâu sau, hắn hít một hơi sâu:

"Tôi nhớ ra rồi."

Đỗ Dao có chút không tin nổi:

"Anh... anh thật sự nhớ ra rồi ư? Chỉ với một từ khóa đơn giản như vậy mà anh đã nhớ lại được chuyện năm xưa với Đường Hân sao?"

"Đúng vậy."

Lâm Huyền từ từ mở mắt:

"Đúng thế, đó là gần cổng phụ của sân trường, không xa cửa hàng nhỏ ở góc trường là mấy. Chính tại đó tôi đã cởi đồng phục, quấn quanh eo cho Đường Hân; rồi... cô ấy đau đến mức ngồi thụp xuống đất, tôi đã đưa cho cô ấy một cây kẹo mút Alpenliebe."

"Tôi còn... tôi còn nói với cô ấy..."

Hắn nắm chặt tay:

"Tôi còn nói với cô ấy... "Ăn kẹo rồi, sẽ không đau nữa.""

Đỗ Dao đứng sững tại chỗ. Cô thật sự không thể hiểu nổi điều này.

Lâm Huyền không chỉ nhớ lại, mà còn hồi tưởng mọi chi tiết rõ ràng đến thế!

"Thật khó tin."

Nhìn từ góc độ khoa học, cô không thể hiểu nổi chuyện này:

"Nói thật, Lâm Huyền, tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rằng dù anh nghe từ 'kẹo mút Alpenliebe' cũng sẽ không nhớ ra chuyện gì năm xưa."

"Tôi cứ nghĩ, khi anh nói rằng anh nhớ ra, có thể chỉ là muốn an ủi tôi, hoặc không muốn để lại sự tiếc nuối khi đứng trước mộ Đường Hân. Nhưng... anh lại nhớ được cả câu mà anh đã nói, không sai một chữ, điều này... làm sao có thể như vậy được?"

Đỗ Dao nhíu mày. Cô không thể hiểu nổi cơ chế ký ức này:

"Ký ức của con người vốn rất mơ hồ, và việc quên đi là cơ chế bảo vệ và bản năng của não bộ. Theo thời gian, con người tất nhiên sẽ quên đi rất nhiều điều... những ký ức càng xa xưa sẽ càng bị xóa sạch, không còn chút cảm giác chân thực nào."

"Nhưng anh, trước đây rõ ràng đã quên sạch rồi. Đường Hân đã kể rõ ràng đến thế mà anh cũng không nhớ ra, tại sao, chỉ cần nghe thấy mấy từ 'kẹo mút Alpenliebe' là anh lại có thể nhớ ra ngay lập tức?"

Lâm Huyền thở dài:

"Bởi vì ký ức đó quá sâu đậm, đến mức đã trở thành nỗi ám ảnh."

Đỗ Dao không thể hiểu nổi:

"Chuyện quá khứ ngây thơ như vậy, tại sao anh lại gọi đó là nỗi ám ảnh? Chẳng phải anh nhớ sâu sắc về cây kẹo mút Alpenliebe ấy vì Đường Hân sao?"

Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức người dịch.