(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1704: Vẫn chưa trở thành thiên niên trụ (2)
Nhưng...
Trứng phát xong, đức tin cũng biến mất.
Sự sùng đạo của các ông bà lão chỉ kéo dài cho đến khi trứng được phát hết; nếu được hứa ngày mai sẽ có thêm, họ sẵn lòng đọc Kinh Thánh vào tối đó; bằng không, tạm biệt Chúa Giê-su, cứ thế mà thưởng thức món trứng chiên.
Người Long Quốc vốn không tin vào thần linh “vô dụng”, ai thiêng thì tin, không thiêng thì đổi ngư��i khác, mảnh đất này không nuôi những vị thần vô ích.
Lâm Huyền tất nhiên cũng thuộc kiểu tín ngưỡng thích nghi này.
Khi thấy những hoạt động truyền giáo đó, hắn đã nghĩ rằng nếu họ phát thêm đồ ăn vặt hay trà sữa, có lẽ hắn cũng chẳng ngại đọc vài câu Kinh Thánh.
Chủ nghĩa thực dụng mới là đức tin thực sự ăn sâu vào xương tủy người Long Quốc; nếu không cần thiết, hà cớ gì phải bận tâm đến những điều vô nghĩa.
“Không biết... Chúa của tôi và cha xứ có giúp tôi giải quyết chuyện giày dép không đây.”
Lâm Huyền cúi đầu, nhìn đôi chân đen đúa của mình, đùa rằng:
“Nhìn xem, tôi tội nghiệp đến mức không có lấy đôi giày để đi, mùa đông mà vẫn mặc áo ngắn tay, đói rét đủ đường. Nếu Chúa và cha xứ có thể giúp tôi giải quyết hai vấn đề này... tôi hứa sẽ hát thánh ca to và rõ nhất trong buổi lễ.”
“Áo ấm thì không thành vấn đề.”
CC thản nhiên đáp:
“Nhà thờ ở bến cảng có phát áo ấm cho những tín đồ nghèo khó, được một thương nhân tốt bụng quyên tặng, nhằm giúp những người lang thang, ăn xin giữ ���m trong mùa đông để không bị chết rét.”
“Không thể nào!”
Khoảnh khắc này, Lâm Huyền thực sự cảm nhận được ánh sáng của Chúa Giê-su:
“Thật sự phát áo ấm để qua mùa đông sao!”
Hắn vốn chỉ đùa, không ngờ lại có thật.
“Thế giày thì sao? Có giày không?”
CC liếc nhìn hắn:
“Anh thực sự nghĩ nhà thờ là cửa hàng sao? Giày thì chắc chắn không có, nhà thờ hay cha xứ sẽ không cung cấp những thứ đó.”
“Tuy nhiên... nếu có giáo dân biết anh gặp khó khăn, có thể họ sẽ giúp anh, nhưng điều này không chắc chắn đâu.”
Lâm Huyền gật đầu:
“Vậy đây chính là lúc thử thách kỹ năng diễn xuất... à không, là thử thách lòng tin tôn giáo của tôi rồi.”
“……”
CC không biết phải nói gì thêm.
Cô đã hiểu rõ.
Người đàn ông này đến đây chỉ để kiếm miếng ăn, kiếm bộ quần áo; dù miệng thì liên tục hô “Vạn tuế Chúa Giê-su” nhưng trong lòng chẳng có chút thành kính nào:
“Thôi kệ anh, miễn đừng gây rắc rối cho tôi. Và khi vào nhà thờ, đừng vờ quen biết tôi, tôi không muốn bị anh kéo vào rắc rối.”
“À mà, tên anh là gì? Tôi nên gọi anh thế nào?”
“Lâm Huyền,” hắn đáp.
“Link?”
“Không, là lin-xian.”
Lâm Huyền phát âm từng chữ cho CC:
“Là tên tiếng Trung, cô cứ gọi đại cũng được, phát âm chuẩn hay không không quan trọng, miễn là tôi biết cô đang gọi tôi.”
“Không còn thời gian nữa, chúng ta mau đến bến cảng thôi, tôi nóng lòng đến dự lễ rồi.”
CC hừ một tiếng:
“Tôi nghĩ anh nóng lòng vì đói thì đúng hơn.”
……
Ánh nắng xiên qua, chiếu rọi vào khu phố nghèo của Brooklyn, phủ lên thành phố một lớp ấm áp và lười biếng.
Lâm Huyền đi chân trần theo sau CC.
Hai người cùng nhau bước dọc theo những con đường ngoằn ngoèo, thong thả dưới ánh ban mai, hướng về phía bến cảng.
Lâm Huyền theo sau CC, thỉnh thoảng trò chuyện.
Trong đầu hắn không ngừng suy nghĩ về quy luật thời không, hiện tượng bài dị thời không, và chuyện thiên niên trụ.
Hắn không tài nào hiểu được vấn đề nằm ở đâu.
Nhưng điều khiến hắn lo lắng hơn cả là... không biết khi nào CC sẽ biến thành những hạt bụi sao xanh và tan biến, nên hắn luôn trong trạng thái căng thẳng.
Thiên niên trụ, thực sự sẽ tan biến mỗi 24 năm một lần, và thời điểm tan biến luôn cố định vào lúc 00:42 ngày sinh nhật 20 tuổi.
Nhưng vấn đề là... mỗi cô gái thiên niên trụ lại có ngày sinh khác nhau.
Sở An Tình sinh ngày 28 tháng 3;
Trương Vũ Thiến sinh ngày 15 tháng 1;
CC ở 600 năm sau sinh ngày 29 tháng 8;
Còn CC trước mắt này... chỉ có thể suy đoán một cách sơ bộ rằng cô sinh vào khoảng tháng 11, nhưng không thể biết chính xác ngày nào.
Thật khó xử.
“Ồ?”
Đột nhiên, Lâm Huyền nghĩ đến một điều quan trọng!
Thiên niên trụ thường có những giấc mơ kỳ lạ.
Trong giấc mơ của Trương Vũ Thiến, cô đã mơ thấy đám mây hình nấm, báo chí và những hình ảnh liên quan đến Einstein. Trong giấc mơ của Sở An Tình, cô mơ thấy pháo hoa. Còn CC trong tương lai đã mơ thấy chính Lâm Huyền với đôi mắt xanh. Vậy có thể nào... CC trước mắt hắn bây giờ cũng có thể có những thông tin hữu ích trong giấc mơ của mình không?
Đúng rồi!
Đây là một manh mối quan trọng!
Dù chỉ cần nghe thêm vài từ khóa, cũng có thể giúp chuyến h��nh trình của hắn ở Brooklyn này có thêm hướng đi.
“CC.”
Lâm Huyền nhìn chùm tóc đuôi ngựa đang tung tăng phía trước, hỏi:
“Cô có thường mơ không?”
“Tất nhiên là có,” CC rẽ qua một góc phố, nói nhẹ nhàng. “Ai mà chẳng mơ? Sao ngày nào anh cũng hỏi mấy câu vớ vẩn thế.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.