Một cô bé cầm dao ra trận, thật chẳng khác nào trò đùa. Những tên cướp to lớn kia chỉ cần vài chiêu cũng đủ khống chế cô.

Nhưng...

Còn có cách nào khác đây?

Cô không thể trơ mắt nhìn cha mẹ và dân làng bị hành hạ đến chết mà không hành động gì.

Hành động, chưa chắc thành công; nhưng nếu không làm, chắc chắn thất bại.

“Trước hết, vẫn cần tìm được sào huyệt c���a bọn chúng rồi quan sát đã.”

CC đã vạch sẵn kế hoạch trong đầu, rồi tiếp tục bước đi.

Bất chợt!

Xào xạc xào xạc...

Tiếng lá cây xào xạc phát ra từ phía sau, đang nhanh chóng tiến lại gần!

"Ai đó!"

Cô bé giơ dao ngang người, quay ngoắt lại.

Nhưng phát hiện ra...

Hóa ra người tới chính là người đàn ông trung niên tóc dài râu rậm vừa rời đi. Dù gương mặt ông bị mái tóc dài và bộ râu rậm che khuất, khiến cô không nhìn rõ diện mạo, nhưng bộ râu dài đến ngực ấy thật sự quá nổi bật, không thể lẫn đi đâu được.

Người đàn ông khẽ vuốt bộ râu, mỉm cười:

"Cô thắng rồi."

"Tôi thắng gì cơ?"

CC nói với giọng không vui:

“Tôi đâu có ép buộc ông! Đừng có mà vu oan cho tôi!”

“Không, không.”

Người đàn ông xua tay:

“Là tôi tự nguyện đi theo.”

Ông đứng thẳng người, hai tay đút túi, nhìn cô bé:

“Chỉ có thể nói, sự chân thành chính là vũ khí tối thượng mà thôi.”

“Thật lòng mà nói, tôi không quen thuộc vùng đất này, lại chẳng có chút ký ức nào, thật sự chẳng muốn vướng vào rắc rối. Nhưng c�� đã nói rồi, gặp người khó khăn phải ra tay giúp đỡ. Nhận đồ người khác thì tay ngắn, ăn đồ người khác thì miệng mềm… Tôi không thể ăn không của cô mãi được, như thế thật quá vô tâm.”

“Nhưng mà, nói thật, thịt thỏ rất ngon, trái cây cũng rất ngọt.”

Người đàn ông liếm môi, cười:

“Nếu tôi gia nhập cuộc trả thù của cô, sau này thịt thỏ và trái cây có bao nhiêu cũng đủ ăn phải không?”

Phụt—

Cô bé CC bật cười:

“Ông muốn ăn bao nhiêu thì cứ ăn thoải mái.”

“Nếu ông thật sự cứu được bố mẹ tôi và những người dân làng còn lại... thì sau này ông có thể sống ở nhà tôi, bố mẹ tôi sẽ nấu cho ông ăn mỗi ngày.”

“Tuyệt vời.”

Người đàn ông gật đầu, bước lên phía trước, chìa tay về phía cô bé:

“Thỏa thuận.”

Cô bé nắm lấy bàn tay to lớn ấy, ngẩng đầu nhìn người đàn ông cao hơn mình cả nửa cái đầu:

“Thỏa thuận!”

Ơ?

Cô lật ngược tay ông lại để xem.

Tay ông mịn màng, trắng trẻo, không có vết chai sạn nào:

“Tay ông… mềm quá, lại rất trẻ, không giống tay của người trung niên.”

“Thật à?”

Người đàn ông nhìn bàn tay mình, cũng thấy đôi tay mình trông trẻ và mịn màng thật.

“Ông có nhớ mình bao nhiêu tuổi không?” CC hỏi.

“Nghe giọng ông khá trẻ, nhưng nhìn thì có vẻ đã bốn, năm mươi tuổi rồi.”

“À…”

Người đàn ông gãi mái tóc rối bù:

“Chuyện đó tôi cũng không rõ, có lẽ là do ngủ quá lâu? Dù sao, đừng hỏi tôi mấy chuyện này, tôi còn muốn biết tên, thân phận và tuổi tác của mình hơn cả cô nữa ấy chứ, nhưng quả thật khi tỉnh dậy, tôi không nhớ gì cả.”

“Không sao đâu, gọi ông là VV cũng hay mà?”

CC chống nạnh, mỉm cười:

“Ông là VV, tôi là CC, chúng ta là một cặp đồng đội hoàn hảo!”

Người đàn ông tò mò hỏi:

“Vậy còn cô? Cô bao nhiêu tuổi?”

“Tôi 11 tuổi,” CC trả lời, “Nhưng một tháng nữa tôi sẽ tròn 12 tuổi.”

“Bây giờ là thời gian nào?” Người đàn ông hỏi tiếp.

“Năm 2616, tháng 7… hoặc tháng 8?” CC đoán:

“Tôi cũng không còn khái niệm gì về thời gian nữa, kể từ khi làng bị phá hủy, tôi chỉ có thể ước chừng tháng mà thôi.”

“Sinh nhật của tôi là cuối tháng 8, vài tháng trước, tôi còn rất mong chờ... nhưng không ngờ mọi chuyện lại biến thành thế này.”

“Tối qua tôi còn nằm mơ, mơ thấy bố mẹ nấu rất nhiều món ngon để chúc mừng sinh nhật 12 tuổi của tôi, nhưng khi tỉnh dậy, xung quanh chỉ còn đá và cây cối… chẳng còn lại gì cả.”

“Đúng là đáng thương thật.”

Người đàn ông nhẹ nhàng nói:

“Cảm giác như vừa tỉnh mộng, mọi thứ đều thay đổi.”

CC nhìn người đàn ông râu ria xồm xoàm:

“Ông cũng có cảm giác như thế sao? Cái cảm giác trống rỗng sau khi tỉnh dậy từ một giấc mơ?”

“Tôi…”

Người đàn ông chững lại một lúc.

Ông cố gắng nhớ lại:

“Hình như tôi không có ký ức về bất kỳ giấc mơ nào, không nhớ mình đã mơ thấy gì.”

“Hả?”

Cô bé CC ngạc nhiên:

“Con người ai mà chẳng mơ chứ! Ông không mơ gì tối qua sao?”

“Không... thì phải.”

Người đàn ông cũng không chắc chắn:

“Có thể là do tôi bị mất trí nhớ. Nhưng giờ thì tôi không còn mất trí nữa, nếu tối nay có mơ, tôi chắc chắn sẽ nhớ được.”

“Kỳ lạ thật.” CC khẽ lẩm bẩm.

Người đàn ông đứng lên.

Nhìn quanh khu rừng rậm đầy vẻ vô định:

“Vậy chúng ta làm gì tiếp theo? Đi thẳng đến gần đại bản doanh của kẻ thù để quan sát sao?”

CC cúi đầu, do dự đôi chút, rồi lại thôi.

Nhưng cuối cùng.

Cô ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định:

“Ban đầu tôi dự định sẽ tìm đại bản doanh của kẻ thù… nhưng bây giờ, tôi đã thay đổi ý định.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.