Không chút xao động, không gợn sóng, không uốn lượn, nó cứ thế bắn thẳng vào khoảng không.

Tương tự như vậy, Trái Đất quay quanh Mặt Trời, đồng thời bị sức kéo dãn của hố đen trung tâm Ngân Hà cuốn đi xuyên vũ trụ.

Hai thực thể tưởng chừng xa cách, không hề liên quan, lại vô tình giao cắt vào đúng thời khắc 00:42 ngày 29 tháng 8 năm 2624.

Tất cả bị thiêu rụi, hóa thành tro tàn.

Một sự hủy diệt lạnh lùng, khinh mạn, băng giá và đầy kiêu ngạo.

“Kẻ thù quá mạnh rồi.”

Lâm Huyền từ từ mở mắt:

“Chúng không chỉ sở hữu vũ khí vận tốc ánh sáng, mà còn có thể dự đoán chính xác vị trí di chuyển của Trái Đất hàng trăm năm trước để thực hiện những đòn tấn công chuẩn xác đến vậy.”

“Tôi không thể tin được, nền văn minh này phải đạt đến trình độ nào mới có thể làm được điều đó. Chẳng trách chúng chỉ để lại hai hạt thời không mà đã đẩy lịch sử và tương lai loài người vào vòng xoáy hỗn loạn, chúng hoàn toàn không bận tâm chúng ta xoay sở thế nào.”

“Bởi vì… với khoảng cách sức mạnh khổng lồ như vậy, mọi nỗ lực của chúng ta đều trở nên vô nghĩa; chẳng khác nào loài kiến bé nhỏ trước con người, dù kiến làm gì cũng không thể đánh bại con người được.”

Lưu Phong thở dài:

“Kẻ địch quả thực quá mạnh, mạnh đến mức không thể tưởng tượng, không thể lý giải nổi.”

“Vậy nên tôi đề nghị, hãy đặt tên cho kẻ thù cuối cùng của chúng ta, nền văn minh bí ẩn đứng sau tất cả này là ——”

“Nền Văn Minh Đóng Cọc!”

Lưu Phong cầm viên phấn, nặng nề viết bốn chữ lên bảng và khoanh tròn chúng.

“Được thôi.”

Lâm Huyền cảm thấy tên gọi thế nào cũng chẳng quan trọng:

“Tôi không có ý kiến gì, dù sao đó cũng chỉ là một cái tên.”

“Hơn nữa, so với Nền Văn Minh Đóng Cọc, chúng ta thực sự quá yếu ớt. Chúng ta không biết chúng ở đâu, cũng không biết chúng có hình dạng gì, trong khi chúng ta hoàn toàn không hay biết gì… đối phương dễ dàng phóng ra một vũ khí ánh sáng bao trùm phạm vi 0.001 năm ánh sáng, đủ để hủy diệt lịch sử văn minh hàng tỷ năm của Trái Đất.”

“Như vậy thì, vấn đề đặt ra là…”

Lâm Huyền giơ tay, chỉ vào câu hỏi thứ ba trên bảng:

“Một nền văn minh mạnh mẽ như vậy, Nền Văn Minh Đóng Cọc… tại sao thiên niên trụ mà chúng tạo ra chỉ có thể tồn tại 600 năm? Chẳng phải điều đó quá vô lý sao?”

“Không chỉ vô lý, mà còn đầy mâu thuẫn. Đã tốn công tốn sức kiến tạo một thiên niên trụ, nhưng chỉ 600 năm ngắn ngủi là đã mất ổn định, cuối cùng còn phải dùng vũ khí ánh sáng để kết thúc sự tồn tại của nó, liệu có hợp lý không?”

Haizz.

Lưu Phong thở dài:

“Những vấn đề này đều vượt ra ngoài tầm hiểu biết hiện tại của chúng ta. Mục đích của Nền Văn Minh Đóng Cọc là gì, tại sao thiên niên trụ chỉ hoạt động được 600 năm, đó là những điều thuộc về chúng, không phải là những gì chúng ta phải đối mặt lúc này.”

“Điều chúng ta cần đối mặt là làm thế nào để hóa giải tia sáng trắng kia, cứu vãn nền văn minh nhân loại, và làm sao để tồn tại.”

Ông chỉ tay xuống, hướng vào câu hỏi cuối cùng trên bảng.

Lâm Huyền nhặt chiếc bút máy trên bàn, xoay giữa các ngón tay:

“Thực ra, khi nhận ra kẻ thù mạnh mẽ đến không thể tưởng tượng, và bất khả chiến bại, thì câu hỏi này bỗng trở nên đơn giản hơn nhiều.”

Lưu Phong đẩy kính:

“Ý cậu là sao?”

“Haha, ông thử nghĩ mà xem.”

Lâm Huyền cười khổ:

“Nền Văn Minh Đóng Cọc, chỉ cần búng tay đã có thể phóng ra vũ khí ánh sáng với vận tốc cực nhanh, khiến mọi hành tinh trong phạm vi 0.01 năm ánh sáng bốc hơi hoàn toàn; trước kẻ thù mạnh mẽ đến vậy, chúng ta có thể làm được gì không?”

“Máy bay, pháo có tác dụng không? Tàu vũ trụ có ích không? Vũ khí hạt nhân hay đại bác laser có tác dụng không?”

“Không cần nói cũng biết, những thứ đó hoàn toàn vô dụng. Vậy nên, phương án cuối cùng, hy vọng duy nhất của chúng ta, đồng thời cũng là thứ duy nhất mà Nền Văn Minh Đóng Cọc e sợ ——”

“Hằng số vũ trụ, 42.”

Hắn dừng lại một chút.

Rồi tiếp tục nói:

“Nền Văn Minh Đóng Cọc không quan tâm chúng ta xoay sở thế nào, nhưng… chúng lại sợ hãi bất kỳ nhà toán học nào có thể tìm ra con số 42, chúng e sợ loài người trên Trái Đất sẽ thấu hiểu sức mạnh thực sự của con số này.”

“Đó là sự cẩn trọng của chúng, đồng thời cũng là sự lơ đễnh của chúng, ban cho chúng ta sợi dây cứu sinh cuối cùng này.”

“Vì vậy, kẻ thù càng sợ hãi điều gì thì chúng ta càng phải nỗ lực theo đuổi điều đó, đó mới là con đường thực sự để phá vỡ cục diện bế tắc này.”

“Hai ngày trước tôi đã nói với ông về Trần Hòa Bình, điều tra thế nào rồi? Đã tìm được chưa?”

Lưu Phong chống gậy đi về phía ghế:

“Đã tìm được rồi.”

Ông ngồi xuống ghế:

“Đại học Rhine của chúng ta vẫn có chút lợi thế trong việc tìm kiếm thông tin và con người. Hiện dân số vùng Đông Hải không còn nhiều, việc tìm một người cũng không quá khó khăn, chúng tôi đã nhanh chóng tìm được Trần Hòa Bình mà cậu nhắc tới.”

“Chỉ là… nói sao nhỉ, có đôi chút rắc rối khi muốn tiếp cận Trần Hòa Bình.”

Rắc rối?

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được nâng niu.