Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 208: ngươi thư mời

"Lâm Huyền? Ngươi định đi đâu?"

Sở Sơn Hà nhìn thấy Lâm Huyền đứng dậy rời đi, rất đỗi bất ngờ.

Vào thời điểm mấu chốt như thế này...

Lâm Huyền muốn đi làm gì chứ?

Sáng sớm hôm đó, Lâm Huyền cố ý đến nhờ vả ông ta, chính là muốn ông ra mặt, bí mật huy động một số lực lượng quốc gia từ những vùng xa xôi bên ngoài Đông Hải, càng xa càng tốt, để phối hợp kế hoạch vây bắt.

Nguyên nhân chủ yếu là Lâm Huyền không tin tưởng cảnh sát Đông Hải.

Ban đầu Sở Sơn Hà vẫn không rõ dụng ý của Lâm Huyền... Nhưng sau khi Lâm Huyền nói cho ông ta biết đối tượng hiềm nghi hàng đầu là Quý Lâm và Quý Tâm Thủy, ông ta lập tức hiểu rõ lý do Lâm Huyền làm vậy.

Tạm thời chưa nói đến Quý Tâm Thủy đang nắm giữ quyền cao chức trọng, có danh tiếng và địa vị lớn cả trong nước lẫn quốc tế; ngay cả Quý Lâm, cũng được trọng vọng như khách quý vì đã hỗ trợ cảnh sát thành phố Đông Hải phá nhiều vụ án phức tạp, khó nhằn.

Nghĩ thì cũng biết, nếu sử dụng cảnh sát Đông Hải phối hợp vây bắt, Quý Lâm khẳng định có cách để nhìn thấu hành động của Lâm Huyền.

Bởi vậy, mười giờ trước, chiến dịch vây bắt rạng sáng đó đã thành công.

Ông ta dựa vào giao tình cá nhân tìm được một nhân vật lớn ở kinh đô. Vị đại nhân vật này cũng rất coi trọng loạt án giết người nhằm vào các nhà khoa học, và cũng vô cùng phẫn nộ, nên đã cử thuộc hạ ra tay, rất phối hợp trong hành động lần này.

Mọi việc đều thuận lợi.

Chỉ tiếc... cuối cùng, trong việc nắm giữ động cơ và chứng cứ giết người của đối phương, vẫn xảy ra vấn đề.

Bởi vì Quý Lâm đã rút tay về vào phút chót, cùng với việc tài xế taxi để lại vết phanh né tránh, đều khiến kết quả cuối cùng của chiến dịch vây bắt này trở nên khó lường.

Sở Sơn Hà không lo chuyện mình mất mặt hay gì.

Ông ta cũng căm thù tận xương nhóm hung thủ đã sát hại giáo sư Hứa Vân, hận không thể lập tức kết liễu bọn chúng.

Nếu cứ trơ mắt nhìn bọn chúng cứ thế thoát thân... chính ông ta cũng cảm thấy có lỗi với Hứa Vân và những nhà khoa học vĩ đại đã cùng nhau hy sinh!

"Yên tâm đi, Sở tiên sinh, tôi đi một lát rồi sẽ trở lại."

Lâm Huyền dừng lại ở cổng, quay đầu nhìn Sở Sơn Hà:

"Tôi có cách khiến họ mở miệng. Làm phiền mọi người tiếp tục giám sát Quý Lâm và Quý Tâm Thủy... Đừng để họ chạm mặt nhau, mọi chuyện chờ tôi trở lại rồi hẵng hành động."

...

Rời khỏi Cục Công an thành phố Đông Hải, Lâm Huyền trực tiếp bắt taxi đến công ty MX.

Đi vào quầy tiếp tân của công ty sau khi hỏi han.

Rất tốt.

Triệu Anh Quân đã ra ngoài tham gia hội nghị, hiện trong văn phòng không có ai, tiết kiệm được không ít rắc rối.

Anh ngồi thang máy, bấm lên tầng 22.

Đinh —— ——

Khi thang máy mở ra, anh bước đến cửa văn phòng của Triệu Anh Quân, nơi chỉ có hai người họ biết mật mã, nhập dãy số và thành công đi vào.

"Hô..."

Đóng cánh cửa mật mã lại, Lâm Huyền thở phào một hơi.

Văn phòng của Triệu Anh Quân vẫn như cũ, không một chút thay đổi nào.

Do đã lâu anh không đến dọn dẹp, sắp xếp giúp cô, sofa và bàn trà lại bắt đầu phủ một lớp bụi mỏng.

Nhưng đây cũng là điều không thể tránh khỏi.

Triệu Anh Quân không tin tưởng bất kỳ ai khác, bao gồm cả nhân viên dọn dẹp, đều không cho phép họ tự ý vào văn phòng của cô.

Vì vậy, căn văn phòng lớn như vậy, cũng chỉ có thể tự anh có thời gian thì dọn dẹp.

Ngược lại là Hoàng Tước kia...

Ngươi ngày nào cũng xem nơi này như máy ATM, ra vào như chốn không người, mượn gió bẻ măng, lẽ nào không thể tiện tay dọn dẹp một chút sao, thật là.

Lâm Huyền đi đến chiếc tủ hồ sơ ở góc tường.

Triệu Anh Quân là người không giỏi sắp xếp tài liệu, chỉ cần Lâm Huyền không giúp cô ấy thu dọn, cô ấy gần như chất đống tất cả tài liệu như La Hán trên bàn, chỉ khi nào không còn chỗ nào để chất nữa, mới nghĩ đến việc chuyển sang chỗ khác...

Cũng chính vì vậy.

Khi Lâm Huyền đi đến Cục Công an Đông Hải và tiếp xúc với Quý Lâm trước đó, anh mới có thể giấu tấm thư mời giả của Câu lạc bộ Thiên Tài ở đây.

Sự thật chứng minh, anh thực sự không nhìn lầm Triệu Anh Quân.

Anh cũng vô cùng may mắn, lúc trước tuy do dự, cuối cùng vẫn không vứt bỏ hay hủy đi tấm thư mời giả này, mà giữ lại.

Kít...

Kéo ngăn tủ hồ sơ, anh lấy hộp tài liệu ở tầng dưới cùng ra và mở nó.

Một tấm thẻ giấy màu đỏ sẫm nằm yên vị bên trong, mọi thứ vẫn như lúc ban đầu.

Lâm Huyền lật tấm thư mời này lại, mặt sau viết năm chữ vàng lớn: Câu lạc bộ Thiên Tài.

Và ở một góc hộp tài liệu, còn kẹp một con dấu sáp, trên đó cũng in logo của Câu lạc bộ Thiên Tài ——

Một bàn tay phải giơ ngón trỏ thẳng tắp chỉ lên trời.

Tấm thư mời này là do Hoàng Tước làm giả, là đồ giả, thậm chí còn giả đến mức phi lý.

Mã QR trên thư mời lại dẫn đến buổi livestream họp báo của Apple.

Thế nhưng.

Con dấu trên sáp lại là thật.

Điều này khiến tấm thư mời này, chỉ cần không mở ra đọc nội dung bên trong... thì có thể giả mà thành thật.

Hơn nữa.

Trong tình trạng hiện tại...

Lâm Huyền mỉm cười, lấy chiếc bật lửa ra, hơ mềm lớp sáp niêm phong ở mặt sau con dấu, làm cho nó sền sệt.

Sau đó khéo léo đặt lên mép gấp của thư mời, niêm phong lại tấm thư mời đã mở này.

"Rất tốt."

Lâm Huyền hài lòng nhìn tấm thư mời "nguyên bản niêm phong" này:

"Bộ phim Vô Song có một câu nói... Đôi khi đồ giả, lại dùng tốt hơn đồ thật."

"Huống hồ, nếu tấm thư mời này chưa ai từng thấy bản thật, thì hàng giả sẽ trở thành hàng thật."

...

Lâm Huyền cho tấm thư mời này vào túi tài liệu, bắt taxi đến Cục Công an thành phố Đông Hải, cùng Sở Sơn Hà và mọi người đi đến phòng quan sát thẩm vấn.

Phòng quan sát này cho phép nhìn thấy tình hình bên trong từng phòng thẩm vấn.

Quý Lâm và Quý Tâm Thủy bị giữ riêng trong hai phòng thẩm vấn khác nhau.

Cả hai đều ngồi trên chiếc gh�� sắt.

Chân tay đều bị còng vào ghế để đề phòng hành vi quá khích.

"Hai người họ vẫn không khai gì sao?"

Lâm Huyền hỏi.

Sở Sơn Hà lắc đầu:

"Không những không khai báo gì, mà còn rất ngông nghênh."

Ông ta chỉ vào màn hình giám sát của Quý Tâm Thủy:

"Ông già này hoàn toàn không bận tâm đến tình hình hiện tại, ông ta thậm chí còn cười nói rằng mình sẽ sớm được thả ra, đầy tự tin."

"Còn Quý Lâm thì sao?"

"Cũng tương tự." Sở Sơn Hà nói:

"Quý Lâm thì có thể giao tiếp một chút, nhưng lại phủ nhận hoàn toàn những chứng cứ phạm tội chúng tôi đưa ra. Hắn thông minh như vậy, tự nhiên sớm biết chúng tôi nhiều nhất cũng chỉ có thể giam giữ họ trong 24 giờ."

"Cho nên... nếu chúng ta không tìm ra thêm chứng cứ liên quan đến vụ án mạng hoặc không thể khiến họ nhận tội... e rằng họ sẽ được thả ra một cách đắc thắng, đúng như ý muốn."

"Sẽ không, tôi có cách."

Lâm Huyền lắc đầu, nhìn Sở Sơn Hà và Lưu cảnh sát trong phòng quan sát:

"Chỉ là... tôi cần mọi người phối hợp một chút."

"Không vấn đề."

Lưu cảnh sát dẫn đầu đáp:

"Lâm Huyền, qua mấy vụ việc trước đây, tất cả mọi người ở đồn cảnh sát chúng tôi đều hoàn toàn tin tưởng cậu. Chỉ cần không vi phạm nguyên tắc và quy định, chúng tôi đều có thể làm theo lời cậu. Hơn nữa, trong quyền hạn của tôi... ngay cả khi có hơi vi phạm một chút quy định, cũng có thể linh động."

"Vừa rồi tôi cũng đã trao đổi với Sơn Hà, nếu họ chính là hung thủ giết hại giáo sư Hứa Vân và Đường Hân... vậy bất kể phải trả giá đắt thế nào, chúng ta cũng phải bắt họ quy án, để họ chịu sự trừng phạt thích đáng!"

"Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát. Tôi không bận tâm việc người dân thành phố Đông Hải sẽ nhìn nhận việc cảnh sát chúng ta xử lý linh hoạt như thế nào. Điều chúng ta muốn làm, nhất định phải làm, là tóm gọn hung thủ thật sự! Lâm Huyền, cậu có ý nghĩ gì, cứ nói ra đi. Mọi trách nhiệm... tôi sẽ gánh vác!"

...

Lâm Huyền gật đầu, dặn dò mọi người một lượt.

Anh không nói cho họ về Câu lạc bộ Thiên Tài, cũng không tiết lộ bất kỳ chi tiết kế hoạch nào của mình, chỉ nói với họ:

"Lát nữa khi tôi vào nói chuyện với họ, làm ơn tắt tất cả thiết bị thu hình, ghi âm, nghe lén."

"Việc thẩm vấn đơn thuần hiện giờ đã không mang lại manh mối nào, tôi nhất định phải tìm cách lấy được lòng tin của họ. Cả hai đều là người thông minh, chúng ta không nên giả vờ, nhất định phải tắt hết mọi thiết bị nghe lén, giám sát."

"Phần còn lại... xin mọi người hãy tin tưởng tôi, tôi sẽ không làm mọi người thất vọng."

Dặn dò mọi người xong.

Lâm Huyền nhìn màn hình giám sát của Quý Lâm và Quý Tâm Thủy...

Hai người này, nên chọn ai đây?

Nghĩ đi nghĩ lại.

Lâm Huyền quyết định đặt mục tiêu vào ông lão mà bản thân anh cũng không quen thuộc ——

Quý Tâm Thủy.

Lâm Huyền cho rằng, anh không hiểu Quý Tâm Thủy, Quý Tâm Thủy cũng không đủ hiểu rõ anh, chính cảm giác xa lạ này lại dễ dàng lừa gạt đối phương hơn.

So với đó.

Anh và Quý Lâm đã sớm chiều ở chung lâu như vậy, cả hai bên đều đã quá hiểu nhau.

Sự quen thuộc này không chỉ là sự hiểu biết thông thường, mà còn là sự quen thuộc về cách tư duy, ngôn ngữ và phong cách hành xử của đối phương.

Cứ như giữa bạn bè rất khó mà lừa được nhau... Cao Dương vừa nh��ch mông là Lâm Huyền đã biết hắn định nói gì, thậm chí chỉ một ánh mắt, hai người đã có thể truyền đạt hàng tá thông tin. Trong tình huống hiểu rõ nhau đến mức đó, quả thực rất khó để lừa gạt đối phương.

Ít nhất...

Lâm Huyền cũng không tự tin mình có thể lừa được Quý Lâm.

Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng trí thông minh của đối phương quả thực rất cao.

Đồng thời, lựa chọn Quý Tâm Thủy, còn có một lý do khác.

Bởi vì người xưa có câu. Bắt giặc phải bắt tướng.

Quý Tâm Thủy rất có thể là kẻ cầm đầu hoặc nhân vật chủ chốt trong nhóm người này, những thông tin và tình báo ông ta biết chắc chắn là nhiều nhất.

Chỉ cần lừa được Quý Tâm Thủy...

Vậy thì coi như trực tiếp phá hủy cả nhóm từ gốc rễ, thực sự tóm gọn bọn chúng một mẻ!

"Tôi đi gặp Quý Tâm Thủy trước, lát nữa các anh cứ nhìn ám hiệu của tôi, rồi tắt hết giám sát đi."

Sau khi giao phó xong cho Lưu cảnh sát và nhân viên, Lâm Huyền cầm túi tài liệu, đi về phía phòng thẩm vấn nơi Quý Tâm Thủy đang ở.

Từ tối qua bị bắt đến giờ, Quý Tâm Thủy vẫn ở đây.

Đây có lẽ...

Là cơ hội duy nhất của anh.

Cạch.

Lâm Huyền đẩy cánh cửa nặng nề của phòng thẩm vấn, bước vào, nhìn thẳng vào ông lão đang ngồi trên chiếc ghế sắt đối diện.

Đây là... lần đầu tiên anh nhìn thấy Quý Tâm Thủy ngoài đời.

Định mệnh trớ trêu, không ngờ lại gặp nhau ở nơi này.

Quý Tâm Thủy trước mắt, già nua hơn nhiều so với tưởng tượng của Lâm Huyền...

Xem ra, bức ảnh trên tin tức trước đó có lẽ không phải chụp cách đây hai năm, mà là từ lâu hơn nữa.

Trên đầu ông lão, những sợi tóc hoa râm đã thưa thớt, gần như rụng hết. Da đầu cũng không có chút bóng bẩy nào, trông như chiếc khăn lau nhàu nát.

Ông ta thật quá già.

Tính theo tuổi tác, ông ta ít nhất cũng ngoài tám mươi, nhưng xét về tình trạng cơ thể và làn da, trông ông ta thậm chí còn già hơn tuổi thật một chút.

Tuy nhiên, thần thái của ông ta lại rất tốt.

Dù bị xiềng xích khóa chặt trên ghế, ánh mắt ông ta vẫn tự tin như thế,

khinh thường như thế,

thản nhiên như thế,

và... kiêu ngạo như thế.

Cứ như thể người bị còng không phải ông ta, mà là Lâm Huyền.

"...Đúng là khách quý ít thấy nha."

Nhìn thấy người bước vào phòng thẩm vấn là Lâm Huyền, những nếp nhăn trên mặt Quý Tâm Thủy co lại, ông ta cười lạnh lùng:

"Đúng là cậu bé số mệnh không chết mà."

Rầm.

Lâm Huyền không nói gì, vẻ mặt cũng không hề thay đổi, nhẹ nhàng đóng cánh cửa phòng thẩm vấn lại, lặng lẽ ngồi xuống đối diện Quý Tâm Thủy.

Quý Tâm Thủy thẳng lưng, ngửa mặt lên, dùng ánh mắt khinh thường nhìn Lâm Huyền từ trên cao:

"Bỏ cuộc đi, tôi sẽ không nói gì đâu, ai đến cũng vô ích."

Tách.

Lâm Huyền bỗng nhiên vỗ tay.

Tắt, một tiếng vang trầm.

Tấm kính một chiều của phòng thẩm vấn dần tối sầm, biến thành màn đen; đèn chỉ thị nguồn điện của bốn chiếc camera giám sát ở các góc cũng tắt lịm; đồng thời, đèn chỉ thị của hệ thống ghi âm trên bàn và trên tường cũng tắt theo, báo hiệu việc nghe lén đã chấm dứt.

Quý Tâm Thủy nhìn quanh hai bên, nhíu mày, rất đỗi bất ngờ.

Ông ta không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trước mắt, Lâm Huyền chỉ là một công dân bình thường, anh ta không thể nào có quyền hạn khiến cảnh sát tắt các thiết bị giám sát này.

Hơn nữa, anh ta không phải cảnh sát, vậy thì không có quyền thẩm vấn.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

Quý Tâm Thủy cảnh giác nhìn Lâm Huyền.

Cảnh sát Đông Hải lẽ nào không đến nỗi táo tợn vậy sao? Định dùng biện pháp mạnh trong căn phòng đã tắt hết mọi thứ này ư? Dùng bạo lực với mình chăng?

"Ông không cần khẩn trương."

Cuối cùng, Lâm Huyền cũng cất lời.

Anh vừa gỡ lớp sáp niêm phong trên túi tài liệu vừa nói:

"Tất cả thiết bị giám sát đã tắt hết, bây giờ cuộc đối thoại ở đây chỉ có hai chúng ta biết."

"Thì sao?" Quý Tâm Thủy hừ lạnh một tiếng: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

"Tôi đến để đưa cho ông một món đồ."

Lâm Huyền gỡ bỏ toàn bộ lớp sáp niêm phong.

Sau đó...

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Quý Tâm Thủy, anh rút tấm thư mời màu đỏ sẫm từ trong túi tài liệu ra!

Mặt có con dấu sáp hướng lên trên, dòng chữ tiếng Anh "Genius Club" dưới ánh đèn huỳnh quang phản chiếu một thứ ánh sáng kỳ dị nhưng đầy kiêu hãnh!

Lâm Huyền dùng hai ngón tay phải ấn vào tấm thư mời, từ từ đẩy nó về phía Quý Tâm Thủy:

"Chúc mừng ông, Quý Tâm Thủy."

Lâm Huyền ngẩng đầu, mỉm cười nhìn đôi mắt đang rung lên của đối phương:

"Đây là thư mời của ông!"

--------------------

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free