Mọi người đều cứng họng, không thốt nên lời.

Đạo lý thì ai cũng hiểu.

Thế nhưng, trên khoang vũ trụ này, làm gì có loại bệ đứng nào đáp ứng yêu cầu khắt khe đến vậy?

Cho dù có cho phép Sở An Tình không cần dây an toàn, không cần neo giữ, mà tự do di chuyển trên đỉnh khoang vũ trụ đi chăng nữa.

Nhưng trên đó nào phải mặt phẳng! Đó là một h��nh tròn cơ mà!

Hiện tại họ đang ở độ cao hơn ba vạn mét trong không trung, nhiệt độ bên ngoài gần âm 100 độ C, vỏ ngoài khoang vũ trụ nhiều nơi đã đóng băng.

Thế nên, đứng trên đỉnh khoang vũ trụ là điều hoàn toàn không thực tế.

Cái đỉnh khoang hình tròn ấy, ngay cả diễn viên xiếc cũng chẳng thể đứng vững, không có điểm tựa, chỉ cần xê dịch một chút là trượt ngay.

"Nếu không được thì từ bỏ kế hoạch thôi."

Qua bộ đàm, Ngụy Thành nói:

"An Tình, cái loại bệ đứng bằng phẳng mà em cần, trên khoang vũ trụ này không có, thậm chí trên bất kỳ phi thuyền nào cũng sẽ không có. Anh biết, nếu có một thứ như vậy, sẽ vô cùng thích hợp để em bắt giữ hạt thời không."

"Nhưng hiện tại điều kiện không cho phép, trên khoang vũ trụ cũng không có loại bệ đứng nào đủ để em tự do chạy nhảy. Hoàng Tổng chỉ huy, tôi đề nghị hủy bỏ hành động bắt giữ lần này, chuẩn bị trở về điểm xuất phát."

"Không, có! Có một bệ như vậy!"

Sở An Tình ánh mắt kiên định, đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ mạn tàu, nơi có một cánh khoang vũ tr��� rộng lớn:

"Cánh khoang vũ trụ, chẳng phải là một bệ đứng phẳng rất tốt sao?"

"Xin hãy cho phép tôi đứng trên cánh, dùng chiếc nồi cơm điện cuối cùng, bắt giữ hạt thời không!"

...

Lời nói ấy khiến mọi người kinh ngạc đến tột độ.

Lời nói của Sở An Tình trực tiếp khiến tất cả mọi người khiếp sợ, trầm mặc! Ai nấy đều cứng họng, không thốt nên lời!

"Điên!"

Qua bộ đàm, Ngụy Thành nghiến răng nghiến lợi:

"Mấy đứa nhóc các cậu đúng là điên thật rồi! Quả thực là nói năng bậy bạ! Có phải xem phim Hollywood nhiều quá không!?"

Có thể thấy, Ngụy Thành vô cùng tức giận.

Người đàn anh trầm ổn, ôn hòa ấy, giờ đây dường như sắp thốt ra lời chửi rủa.

"Đó căn bản không có khả năng!"

Cao Dương cũng đứng ngồi không yên, tiếp lời Ngụy Thành:

"Chúng ta là phi hành gia chứ đâu phải diễn viên xiếc! Mà thậm chí, chúng ta còn chưa phải phi hành gia đúng nghĩa nữa! An Tình, em đừng nghĩ lung tung! Em làm thế chẳng khác nào tự tìm cái chết! Vừa rồi em không thấy cái nồi cơm điện kia rơi xuống như thế nào sao? Nếu em dám đứng trên cánh khoang vũ trụ, đảm bảo em cũng sẽ rơi xuống như vậy thôi!"

Lưu Phong, người từ đầu đến giờ vẫn im lặng, cũng tiến lên một bước:

"Tôi cũng không đồng ý kế hoạch này, quá nguy hiểm. Không. . . không thể dùng từ nguy hiểm để hình dung được, đây quả thực là tự sát."

"Khoang vũ trụ không hề có bất kỳ lối đi nào dẫn ra cánh. Nơi gần cánh nhất chính là cửa khoang bên ngoài, điểm giao giữa khoang thiết bị và khoang hành khách, cũng chính là cửa khoang chính mà chúng ta dùng để ra vào khoang vũ trụ từ bên ngoài."

"Em muốn đi ra bằng cách nào? Chẳng lẽ mở cửa khoang ra, rồi em bám vào bệ cửa sổ bên ngoài cùng các chốt khóa mà leo qua sao? Ngụy Thành nói không sai, phim Hollywood cũng chẳng diễn cảnh như vậy, 007 James Bond cũng không dám liều lĩnh đến thế. Lâm Huyền, cậu thấy sao?"

Lâm Huyền không chút do dự đáp lời:

"Tôi cũng không đồng ý kế hoạch này, dù thế nào cũng không thể đồng ý."

Anh quay đầu nhìn An Tình, lắc đầu:

"Chúng ta cứ theo kế hoạch ban đầu, vào khoang cánh tay máy, cứ thử đi thử lại như vừa rồi thêm vài lần nữa. Bắt được thì tốt, không bắt được thì thôi."

"Hạt thời không cố nhiên rất quan trọng, nhưng tôi không nghĩ nó quan trọng đến mức phải hy sinh đồng đội. Nếu đã nói đến đây, tôi cũng không cần giữ mặt mũi với Lưu Phong nữa, tôi sẽ nói thẳng."

Lâm Huyền nhìn xem Lưu Phong:

"Nói thật cho Lưu Phong biết, hằng số vũ trụ có lẽ không phức tạp như cậu nghĩ, cần gì tới Thiên Nhãn Quý Châu, đồng hồ thời không, độ cong thời không, rồi lại đi nghiệm chứng phức tạp như vậy. Tôi không phủ nhận con đường nghiên cứu này của cậu nhất định là sai lầm, dù sao thì đường nào cũng dẫn đến La Mã."

"Nhưng hạt thời không, nhất định không phải là lời giải duy nhất cho việc nghiên cứu hằng số vũ trụ. Dù có không bắt được hạt thời không, cũng chẳng sao, chúng ta sẽ nghĩ những biện pháp khác, thông qua tuyến đường khác để nghiên cứu hằng số vũ trụ."

Lưu Phong cũng không chút do dự gật đầu:

"Tôi rõ rồi, nếu không bắt được hạt thời không thì thôi, tôi sẽ nghĩ những phương pháp khác. Như anh nói, nghiên cứu hằng số v�� trụ, chưa hẳn không thể bỏ qua hạt thời không."

...

Thế nhưng.

Sở An Tình vẫn kiên định lắc đầu:

"Không phải, Lâm Huyền học trưởng. Hoàng Tước tỷ tỷ nói không sai, hạt thời không. . . thật sự quan trọng hơn anh nghĩ rất nhiều."

Nàng cắn môi:

"Hạt thời không này. . . Dù thế nào cũng phải đoạt được!"

Dứt lời, nàng quay người:

"Hoàng Tước tỷ tỷ."

Sở An Tình ngẩng đầu, đối mặt với đôi mắt xanh lam của Hoàng Tước:

"Hãy để tôi đi!"

Nhưng mà. . .

Vượt ngoài dự kiến của Lâm Huyền.

Lần này, ngay cả Hoàng Tước, người một lòng chỉ nghĩ đến việc bắt giữ hạt thời không, không hề bận tâm đến bất cứ điều gì khác, vậy mà cũng thoáng hiện vẻ do dự.

Nàng trầm mặc hồi lâu.

Không có phát ra tiếng.

Không rõ nàng đang nghĩ gì, nhưng có thể thấy, nội tâm nàng đang giằng xé đủ điều.

"Hoàng Tước tỷ tỷ!" Sở An Tình nâng cao giọng.

Hoàng Tước nhắm mắt lại, cau mày.

"Hoàng Tổng chỉ huy!!!"

Sở An Tình dùng một giọng nói chưa từng có, gằn lên, gần như lạc đi:

"Chị rốt cuộc quay về vì đi���u gì!?"

Hoàng Tước đột nhiên mở to mắt.

Nàng cắn chặt răng, tay phải ấn vào nút bấm mặt nạ trên mũ phi hành vũ trụ:

"Toàn bộ thành viên! Đóng mặt nạ phi hành vũ trụ! Khởi động thiết bị ổn định nhiệt độ và áp suất, duy trì áp suất không khí bên trong bộ đồ phi hành vũ trụ, đồng thời móc dây an toàn vào chốt khóa bên trong vách. Ngụy Thành, khoang thiết bị chuẩn bị giảm áp lần nữa, sau khi cân bằng áp suất với khí quyển bên ngoài, mở cửa khoang chính!"

"Chị điên rồi!" "Hoàng Tổng chỉ huy!" "Đồ máu lạnh! Chị muốn hại chết Sở An Tình!" "Chị đang làm gì vậy!" Qua kênh liên lạc, những tiếng gào thét phẫn nộ, không thể hiểu nổi của mọi người vang lên.

Nhưng mà.

Hoàng Tước đã hạ quyết tâm.

Đôi con ngươi sáng rõ và xanh thẳm của nàng, trong khoảnh khắc đó, bỗng trở nên mơ hồ, không còn ánh sáng lấp lánh như trước, hơi tản mát, tựa như tấm gương phủ một lớp hơi nước vậy.

Nhưng khoảnh khắc ấy quá ngắn ngủi, không đủ để Lâm Huyền nhìn kỹ.

Cạch!

Mặt nạ trên mũ phi hành vũ trụ hoàn toàn đóng lại, che kín khuôn mặt Hoàng Tước.

...

Hô hô hô! Hô hô hô hô hô! !

Từ cửa khoang ngoài rộng mở của khoang vũ trụ, tiếng gió rít gào, tạo thành hiệu ứng tiếng còi.

Lúc này.

Khoang vũ trụ đang ở độ cao 31.000 mét thuộc tầng bình lưu của khí quyển.

Áp suất không khí trong khoang thiết bị đã được giảm xuống, cân bằng với môi trường bên ngoài ở độ cao 3 vạn mét, loãng và lạnh lẽo, chỉ bằng một phần mười áp suất không khí mặt biển.

Cũng chính vì vậy.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị kỹ càng, khi mở cửa khoang chính dẫn vào khoang thiết bị của khoang vũ trụ, mới có thể đảm bảo áp suất cân bằng, tránh việc đồ vật và phi hành gia bên trong bị luồng khí hỗn loạn hút ra ngoài.

Hiện nay.

Trừ Sở An Tình, tất cả nhân viên trong khoang thiết bị – Lâm Huyền, Hoàng Tước, Lưu Phong, Cao Dương – đều mặc bộ đồ phi hành vũ trụ căng phồng do áp suất bên trong, trông hệt như người lốp Michelin.

Mọi thứ trong tầm với đều đang giảm nhiệt độ nhanh chóng; ngay cả các thiết bị điện tử của khoang vũ trụ cũng đã xuống đến âm mấy chục độ.

Nếu là thiết bị điện tử thông thường, giờ này chắc chắn đã tắt ngúm, không thể vận hành được.

Nhưng đây dù sao cũng là khoang vũ trụ, được thiết kế ngay từ đầu đã tính đến các tình huống khắc nghiệt và đột biến, nên tất cả thiết bị vẫn vận hành bình thường.

Mỗi người trong bộ đồ phi hành vũ trụ của họ đều được cố định bằng hai sợi dây an toàn.

Những sợi dây ngắn ấy được nối vào các chốt khóa trên vách khoang, đảm bảo an toàn cho họ.

Còn Sở An Tình lúc này.

Cô đang đứng cạnh cửa khoang chính, nơi tiếng gió rít gào, lưng cô cũng được cố định bằng một sợi dây an toàn.

Bản dịch này, một tác phẩm được tạo nên với tâm huyết từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.