(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 407: 20 năm trước lời nói dối (2)
“Đúng là quả lựu, bà đang bóc vỏ lựu. Anh nhìn kỹ tay trái bà xem, trong chiếc túi nilon của siêu thị kia, có mấy quả lựu, đều là loại rất lớn, giống tốt đặc biệt.”
“Còn bên tay phải là một chiếc bát thủy tinh đựng đầy những hạt lựu đã được bóc sẵn.”
Cao Dương chép miệng một cái:
“Bà cụ này quả là quá kiên nhẫn thật, đây là lần đầu tiên tôi thấy người ta bóc từng múi, từng hạt lựu như thế... Chứ cái món này không phải thường bửa đôi ra, xé toạc vỏ, rồi đưa thẳng vào miệng, cắn ngập một miếng, rồi cật lực mút lấy mút để rồi cuối cùng phun ra cả đống hạt đó sao?”
Lâm Huyền nhíu mày, khó chịu với những lời Cao Dương nói:
“Anh nghĩ ai cũng ăn uống như hà mã vậy à?”
“Nhưng mà, cũng đâu đến mức phải bóc từng hạt lựu ra mà ăn như vậy? Bà cụ này tinh tế đến thế sao?... Hơn nữa, bà đã bóc đầy hơn nửa bát rồi, định cho ai ăn chứ? Bản thân bà chắc chắn không thể ăn hết từng ấy, chưa kể bên cạnh trong túi nilon của siêu thị vẫn còn mấy quả nữa.”
“Vậy cũng không biết.” Lâm Huyền lắc đầu:
“Theo như những gì tôi thấy hôm đó ở khu mua sắm Tây Đơn... Bà cụ này hẳn là bị cú sốc cái chết của con gái kích thích mạnh, tinh thần có vẻ không được bình thường, có chút... nói sao nhỉ, như kiểu lẫn lộn, nói năng lảm nhảm, mà lại cảm xúc không ổn định lắm.”
“Đi thôi, tôi đoán từ miệng bà ấy hỏi cũng chẳng được gì, mà rất có thể nhắc lại chuyện cũ sẽ khiến bà ấy suy sụp hơn. Chúng ta cứ đến thẳng nhà tìm chồng bà ấy, tức là Trương Thạch, cha của Trương Vũ Thiến. Ông ấy trông có vẻ tri thức, hiểu lễ nghĩa, ít nhất cảm xúc ổn định hơn, có thể trò chuyện bình thường. Biết đâu, nếu chúng ta hỏi chuyện cẩn thận, ông ấy sẽ cho chúng ta biết vị trí mộ phần của Trương Vũ Thiến.”
Tê...
Cao Dương hít sâu một hơi:
“Sao tôi lại có cảm giác... chúng ta đang làm một chuyện rất không đạo đức nhỉ.”
“Không thể nói thế được.”
Lâm Huyền đi vòng qua quảng trường nhỏ, giục Cao Dương mau chân theo sau:
“Nếu chúng ta thật sự làm rõ được chuyện gì đã xảy ra với Sở An Tình và Trương Vũ Thiến... Biết đâu đối với bà cụ này, đó lại là một sự cứu rỗi. Ai mà biết được chứ? Chúng ta cũng nên làm rõ chân tướng, rồi mới có thể hiểu cái gì là đúng, cái gì là sai.”
...
Không lâu sau đó.
Lâm Huyền cùng Cao Dương đi vào tòa nhà số 22, rồi nhờ người đi thang máy lên tầng mà cha mẹ Trương Vũ Thiến đang sống, đứng trước cửa căn hộ.
Đông đông đông.
Lâm Huyền nhẹ nhàng gõ cửa.
Chỉ chốc lát sau, một người đàn ông trung niên với gương mặt hiền lành mở cửa phòng.
Ông ta nhìn Cao Dương bên trái, rồi lại nhìn Lâm Huyền bên phải:
“Các cậu là... À, tôi nhớ ra rồi.”
Ông ta chỉ vào Lâm Huyền, mỉm cười nói:
“Chàng trai trẻ, trước đây chúng ta đã gặp nhau ở quảng trường Tây Đơn, cùng với cậu... cùng với cô bạn gái của cậu.”
Nhắc đến đây.
Rõ ràng thấy được, thần sắc người đàn ông trung niên trầm xuống.
“Trương thúc.”
Lâm Huyền hô:
“Thật ngại đã làm phiền chú Trương, có vài chuyện chúng cháu muốn trò chuyện với chú... liên quan đến con gái chú.”
Người đàn ông trung niên, Trương Thạch, khẽ thở dài:
“Chàng trai trẻ, hôm đó vợ tôi ở bên lề đường đã dọa các cháu, tôi rất xin lỗi. Nhưng mà... Có gì cần nói, tôi cũng đã nói hết cho các cháu rồi, đó chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi. Là do vợ tôi nhất thời tinh thần không ổn định, nhận nhầm người, nhưng cũng bởi vì bà ấy quá nóng lòng nhớ con gái thôi. Hy vọng các cháu thấu hiểu tấm lòng của những người làm cha làm mẹ như chúng tôi.”
“Tôi cũng không ngờ các cháu lại tìm đến tận nhà. Nếu là muốn xin lỗi, tôi xin lỗi kiểu gì cũng được, thậm chí có thể bồi thường cho cô bạn gái của cháu gì đó...”
“Không không không ạ.”
Lâm Huyền khoát khoát tay:
“Chú Trương, chú hiểu lầm rồi, chúng cháu không phải đến vì chuyện đó.”
Hắn dừng một chút, đi thẳng vào vấn đề:
“Chú Trương, chúng cháu rất hiểu tâm trạng của chú, xin chú và dì nén bớt đau thương. Dù sao chuyện cũng đã qua lâu như vậy rồi, chú và dì cũng nên buông bỏ. Chỉ có chú và dì sống khỏe mạnh, vui vẻ thì Thiến Thiến trên trời có linh thiêng mới có thể an lòng, vui vẻ được chứ ạ.”
“Thật ra hôm nay chúng cháu đến đây là vì... Nói thật với chú, chúng cháu sắp đi du lịch một chuyến Sơn Đông, tiện thể đi ngang qua Khúc Phụ. Không phải ngày kia, mùng 4 tháng 4, chính là tiết Thanh minh sao ạ? Chú từng nói con gái chú và cô bạn gái của cháu giống nhau như đúc, thậm chí đến nốt ruồi lệ cũng không sai một li nào.”
“Thế nên chúng cháu mới nghĩ, gặp nhau cũng là một cái duyên phận, trên đời này có bao nhiêu người giống nhau như đúc đến thế đâu? Chúng cháu định nhân cơ hội này ghé thăm Trương Vũ Thiến để thắp hương, tảo mộ cho cô ấy... Không biết chú có thể cho chúng cháu biết vị trí nghĩa trang được không ạ?”
Dọc đường đi, Lâm Huyền cũng thực sự không nghĩ ra được lý do nào thích hợp hơn để hỏi về vị trí mộ phần của con gái đối phương.
Vì thế, cậu chỉ đành mượn cớ tiết Thanh minh sắp đến, dùng lý do lủng củng này để ứng phó qua loa.
Nhưng mà...
Ngoài dự kiến của Lâm Huyền và Cao Dương.
Biểu cảm của ông Trương Thạch vô cùng kỳ lạ, trong khoảnh khắc ông ta trở nên vô cùng bối rối, rồi lập tức cảnh giác cao độ:
“Các cháu rốt cuộc muốn làm gì?”
Ngôn từ nghiêm khắc.
“Không có, không có ạ!”
Lâm Huyền vội vàng giải thích:
“Chú Trương, chúng cháu chỉ đơn thuần muốn đến thắp hương, đặt một bó hoa thôi ạ.”
“Không cần.”
Trương Thạch thái độ kiên quyết, lắc đầu:
“Tấm lòng này của các cháu tôi xin ghi nhận, tôi thay vợ tôi cảm ơn thiện ý của các cháu. Nhưng là... Con gái tôi lúc sinh thời rất thích sự yên tĩnh, vào tiết Thanh minh chúng tôi cũng không có ý định về tảo mộ. Tập tục của gia đình chúng tôi không phải là cúng bái vào ngày Thanh minh.”
“Vì vậy... các cháu cứ yên tâm đi du lịch đi. Sơn Đông có rất nhiều nơi vui chơi, như Thái An, Tế Nam, Truy Bác, Liêu Thành, rất nhiều chỗ đáng để các cháu tham quan, khám phá. Chuyện của con gái tôi, không cần làm phiền các cháu phải hao tâm tổn trí. Vậy thôi, mời các cháu về cho.”
Dứt lời.
Người đàn ông trung niên không đợi hai người kịp đáp lời, đã đóng sập cửa lại.
Lâm Huyền quay đầu nhìn Cao Dương:
“Ta nói sai lời gì sao?”
Cao Dương lắc đầu:
“Lời nói thì không sai. Có điều, cậu xử lý việc này thế nào cũng không trôi chảy được. Vừa mở miệng đã hỏi mộ phần con gái người ta ở đâu, tôi nghĩ bất kỳ bậc cha mẹ nào cũng sẽ không trả lời cậu đâu.”
“Vậy làm sao bây giờ?”
Lâm Huyền buông thõng tay:
“Tôi cũng chẳng biết phải mở lời thế nào nữa, cũng đâu thể nói toạc sự thật về Sở An Tình ra được? Tôi thấy một chuyện huyền ảo như vậy, e rằng càng khiến vị lão nhân này thêm nghi ngờ. Haizz, chuyện hỏi vị trí mộ phần thế này, người Việt Nam bình thường nói chuyện phiếm, ai lại đi hỏi cái này bao giờ? Mở lời thế nào cũng không ổn.”
“Bất quá...”
Lâm Huyền lùi lại, kéo Cao Dương vào góc hành lang, nhỏ giọng nói:
“Cậu không thấy... thái độ của ông Trương Thạch vừa rồi rất bất thường sao?”
“Đúng là bất thường thật.”
Cao Dương gật đầu lia lịa:
“Ông ta quá căng thẳng, mà cái kiểu cảnh giác ấy lại chẳng hề có lý do gì để cảnh giác cả! Cứ như thể ông ta đang chột dạ chuyện gì đó vậy. Đúng, đúng thế! Không phải chúng ta chột dạ, mà ngược lại, chính ông ta mới là người tỏ ra chột dạ!”
Lâm Huyền cũng đồng ý với quan điểm của Cao Dương.
Đối với chuyện người khác đề nghị muốn tảo mộ cho người đã khuất, người bình thường có thể chấp nhận hoặc từ chối, dù chấp nhận hay từ chối đều là điều dễ hiểu. Hôm nay Lâm Huyền chỉ định thử vận may, chứ không phải nghĩ rằng nhất định phải dò la được thông tin ngay lập tức.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.