Nghe thấy âm thanh phát ra từ hệ thống âm thanh, Lâm Huyền cũng xác định rằng mình đã đoán đúng.

Thông thường, dưới sự giám sát của vô số camera như vậy, sao có thể dễ dàng giết chết Kevin · Walker đến thế?

Chỉ là một Kevin · Walker khác không muốn hắn tiếp tục sống mà thôi.

Kể cả hôm nay có là một bà lão đến đi chăng nữa, Kevin · Walker đêm nay cũng phải chết.

Kevin · Walker đã được số hóa có hàng vạn cách để tiêu diệt Kevin ngoài đời thực, chỉ là... hẳn nó bị giới hạn bởi một ràng buộc nào đó, không thể tự mình ra tay mà thôi.

"Nếu anh đã cảm ơn tôi như vậy, cảm ơn tôi đã mạo hiểm lớn đến thế để giúp anh giải quyết phiền phức... Vậy thì anh hãy thể hiện chút thành ý đi."

Lâm Huyền bỏ cả hai khẩu súng ngắn vào túi, sau đó nhún vai trước hàng chục màn hình:

"Anh hẳn biết rất nhiều về Thiên Tài Câu Lạc Bộ, về những kẻ xuyên không, về Pháp tắc Thời Không... Anh hẳn cũng biết tình cảnh hiện tại của tôi đang cần gì nhất, nói cho tôi đi."

Từ tất cả hệ thống âm thanh trong phòng, lại vang lên một tiếng cười lạnh bình thản:

"Tôi đương nhiên biết tất cả những điều này, những gì Kevin · Walker biết, tôi đều biết; những gì Kevin · Walker không biết, tôi cũng biết; tôi đương nhiên biết khó khăn của anh, và biết anh đang phải đối mặt với điều gì, gặp phải trở ngại gì."

"Tôi đương nhiên cũng rất cảm kích anh, muốn báo đáp thiện ý của anh. Chỉ là... rất đáng tiếc, Lâm Huyền, tôi không cho rằng việc nói ra đáp án là một lựa chọn đúng đắn. Bởi vì, tôi cảm thấy anh vẫn chưa đủ tư cách, hoàn toàn chưa đủ tư cách."

"Nếu anh thật sự muốn biết đáp án, vậy hãy đến Thiên Tài Câu Lạc Bộ đi! Tôi rất mong chờ có thể gặp mặt anh tại buổi tụ họp của câu lạc bộ, đến lúc đó, tôi sẽ dùng những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để chào đón anh... Bạn của tôi. Thật hy vọng ngày đó có thể đến sớm, tôi càng mong chờ màn thể hiện của anh tại Thiên Tài Câu Lạc Bộ."

"Vậy nên, rất xin lỗi Lâm Huyền, dù tôi thật sự rất muốn nói cho anh đáp án, nhưng tôi tự sát là bởi vì tôi đã quyết định... muốn trở thành một người quan sát công bằng và công chính nhất trong trò chơi này."

Oanh...

Oanh...

Dây điện trong phòng tóe lửa, tấm thảm và những chiếc máy tính gần đó lập tức bốc cháy. Chỉ trong chớp mắt, cả căn phòng đã ngập tràn lửa đỏ, Lâm Huyền không khỏi lùi lại một bước, cảm nhận được nhiệt độ không khí tăng vọt.

"Tạm biệt, hẹn gặp lại."

Giữa ngọn lửa hừng hực bốc cháy, hệ thống âm thanh cũng phát ra tiếng rè rè tạp âm:

"【 Từ đây về sau, trên đời này không còn Kevin · Walker hèn nhát ti tiện nữa; chỉ có Turing vĩnh viễn công bằng công chính. 】"

Bành bành bành bành bành...

Vài chiếc loa sau khi lời nói vừa dứt đã nổ tung, ngọn lửa trong phòng càng lúc càng lớn.

Một căn phòng bình thường, tốc độ bốc cháy chắc chắn không thể khoa trương đến vậy.

Có lẽ.

Đây chính là phương án dự phòng mà Kevin · Walker đã chuẩn bị để kịp thời phá hủy dữ liệu khi rút lui.

Nhưng không ngờ, giờ đây lại bị cái tôi số hóa của chính hắn lợi dụng, trở thành lò thiêu đốt xác của hắn.

Lâm Huyền lùi lại, tiến đến cửa phòng.

Anh cuối cùng quay lại nhìn căn phòng đang cuồn cuộn lửa, các loại dây điện và linh kiện bị cháy kêu lách tách, Kevin · Walker với sọ não vỡ toác nằm trong tư thế quỷ dị trên tấm thảm, tóc và quần áo bị lửa liếm cháy.

Đây chính là sự suy tàn của một hacker mạnh nhất thế giới, một thiên tài lụi tàn.

Không có nghi thức long trọng,

Không có cảnh tượng rung động lòng người,

Không có trận quyết đấu kinh tâm động phách,

Cũng chẳng có ván cờ vô tận nào được lật lại.

Mọi chuyện diễn ra thật đơn giản và nhanh chóng.

Nói cho cùng.

Ngay cả những thiên tài vĩ đại nhất thế giới cũng vậy, họ chỉ có bộ não thông minh hơn người thường một chút mà thôi, rốt cuộc vẫn chỉ là huyết nhục chi khu.

Quá yếu ớt, và cũng quá nhỏ bé.

Dù sở hữu bộ óc tầm cỡ thế giới, họ cũng không cản được đạn, không chịu nổi đao kiếm, trong cuộc đấu cờ mèo vờn chuột có thể thay đổi cục diện chỉ trong chớp mắt này... chỉ cần sơ sẩy một lỗi nhỏ, cái chết sẽ đến ngay tức thì.

Đây là kết cục của Kevin · Walker.

Và cũng có thể là...

Kết cục của bất kỳ ai.

"Tạm biệt, thiên tài."

Lâm Huyền quay đầu, phẩy tay về phía sau, rảo bước rời đi.

Cuối cùng sẽ có một ngày, khi anh chính thức gia nhập Thiên Tài Câu Lạc Bộ, ngồi vào chiếc bàn tròn họp ấy.

Người anh đối mặt khi ấy cũng sẽ không còn là Kevin · Walker nữa.

Mà là kẻ vừa giành được tự do hôm nay, muốn làm một người quan sát công bằng và công chính...

Turing.

Lâm Huyền bỗng nhiên nghĩ đến.

Chẳng lẽ các thành viên của Thiên Tài Câu Lạc Bộ đều có danh hiệu riêng của mình sao?

Copernicus, Turing.

Hiện tại anh mới chỉ biết hai người này.

Hoàng Tước từng cung cấp thông tin giả khiến Lâm Huyền nghĩ rằng danh hiệu của mọi người đều được đặt ngẫu nhiên, nhưng giờ đây anh nhận ra không phải vậy.

Có lẽ danh hiệu của mỗi người đều liên quan đến những thiên tài thật sự trong lịch sử.

Danh hiệu của Jask sẽ là gì?

Danh hiệu của những người khác sẽ là gì?

Rồi một ngày nào đó...

Danh hiệu của bản thân anh... sẽ là gì đây?

...

Hiện tại không còn kịp để suy nghĩ nhiều đến vậy nữa.

Lâm Huyền nhanh chóng chạy, hướng lên tầng một, phóng ra ngoài khu kiến trúc của trường.

Không biết trận chiến giữa Ngu Hề và thích khách thời không diễn ra thế nào rồi.

Mặc dù xét tình hình hiện tại, Ngu Hề và thích khách thời không trong trận chiến vẫn chưa rơi vào thế hạ phong, nhưng cũng chưa từng chiếm được thượng phong.

Chỉ nhìn vào thực lực bề ngoài, thân hình và vóc dáng của cả hai đều không chênh lệch là bao.

Trước đây Lâm Huyền thường cảm thấy thích khách thời không có phần cường tráng hơn Ngu Hề một chút, nhưng giờ nhìn lại, có l�� chỉ là do phong cách ăn mặc. Phong cách ăn mặc dễ thương của Ngu Hề thường khiến người ta có cảm giác cô bé khá nhỏ nhắn.

Nhưng thật ra, khoảng thời gian này khi Ngu Hề ngủ trên xe, Lâm Huyền cũng từng thấy bắp chân và cánh tay cô, cơ bắp khá rõ nét.

Vậy nên... có lẽ anh đã thực sự đánh giá thấp sức chiến đấu của Ngu Hề vì mái tóc đuôi ngựa ngắn ngủn, đáng yêu như chú hamster kia.

Rất nhanh.

Sau vài cú nhảy liên tục.

Lâm Huyền không đi cầu thang, trực tiếp bám vào vách tường, vượt lên tầng một rồi thoát ra khỏi tòa kiến trúc hình tròn.

Trước mắt hoàn toàn không nhìn thấy Ngu Hề và thích khách thời không đâu.

Nhưng ở đằng xa, gần cổng trường của khu sân trường bỏ hoang, không ngừng vọng đến tiếng binh khí va chạm.

Xem ra, hai cô gái vẫn đang giao chiến, vẫn bất phân thắng bại.

Lâm Huyền liếc nhìn chiếc SUV hầm hố đang đậu trước tòa nhà...

Tạm thời anh cũng chẳng giúp được gì, đứng nhìn cuộc chiến không chừng còn khiến Ngu Hề phân tâm, lộ ra sơ hở.

Chiến quả hôm nay đã khá rõ ràng, cứ rút lui trước đã!

Hơn nữa...

Anh thật sự rất hiếu kỳ.

Nếu anh đã giết Kevin · Walker, thì liệu Mộng cảnh thứ tư có thay đổi gì không? Ông lão bí ẩn có biến mất không?

Anh nóng lòng muốn nhập mộng để xem thử.

Nếu thật sự có tiến triển gì... không chừng sẽ thu thập được vài thông tin hữu ích, tìm ra phương pháp đối phó thích khách thời không!

Sau khi dòng suy nghĩ sáng tỏ, Lâm Huyền lập tức xoay người lên chiếc SUV.

Tiếng động cơ gầm lên.

Sau đó anh nhấn ga hết cỡ, lạng xe một vòng rồi tăng tốc phóng về phía cổng trường.

Quả nhiên.

Vừa vặn chạy qua góc khuất của tòa nhà dạy học, anh thấy Ngu Hề và thích khách thời không đang giao chiến ác liệt dưới ánh trăng.

Quần áo của thích khách thời không có vài vết bị chủy thủ rạch... nhưng dường như vết thương không sâu, không ảnh hưởng nhiều đến động tác và tốc độ của cô ta.

Ngược lại, cánh tay phải của Ngu Hề thì bị rách toạc ống tay áo, phủ đầy vết máu, dường như có một vết thương khá sâu.

Nhưng Ngu Hề cũng là một nhân vật đáng gờm, cứ như thể vết thương đó không phải của cô, cô vung vẩy đoản đao, hàn quang đan xen, nhất thời lại đè ép thích khách thời không mà tấn công.

"Ngu Hề!!"

Tốc độ xe của Lâm Huyền rất nhanh, trực tiếp lao từ hậu viện trường học tới.

Tay phải anh tiếp tục giữ tay lái, tay trái rút khẩu súng lục ổ quay Smith & Wesson M500 trộm được từ Kevin · Walker, ra hiệu Ngu Hề chú ý:

"Mau lại đây nhận lấy!"

Ngu Hề lập tức hiểu ý, một cú nhảy bật ngược, phóng thẳng đến chiếc SUV đang lái tới.

Cô dùng tay trái nắm lấy gương chiếu hậu, tay phải nhận khẩu súng lục ổ quay Lâm Huyền đưa, rồi một cú xoay người nhảy vọt lên nóc chiếc SUV.

Cả loạt động tác diễn ra một cách trôi chảy, khẩu súng lục ổ quay đã chắc chắn trong hai tay, nhắm thẳng vào thích khách thời không bên dưới!

Ầm! Ầm! Ầm!

Tốc độ bắn của súng lục ổ quay rõ ràng chậm hơn một chút, thêm vào tốc độ xe của Lâm Huyền rất nhanh, độ chính xác của Ngu Hề bị ảnh hưởng, không bắn trúng thích khách thời không.

Nhưng mục đích của Lâm Huyền vốn dĩ là ép thích khách thời không lùi lại, chứ anh không trông mong khẩu súng lục ổ quay này có thể mang lại lợi thế thực tế nào.

Thực tế chứng minh, thích khách th��i không cũng là huyết nhục chi khu, vẫn sợ đạn.

Mỗi lần nhìn thấy súng ống, cô ta đều lập tức lẩn tránh, lần này cũng không ngoại lệ, rút lui theo hình chữ Z điên cuồng, khoảng cách với chiếc SUV cũng ngày càng xa.

Oanh!!!

Chiếc SUV gầm rú, va đổ cổng trường, như điên lao vào màn đêm.

"Chiếc xe máy của cô ta!"

Lâm Huyền quay lên mui xe hỏi vọng:

"Chiếc xe máy của thích khách thời không còn chạy được không?"

"Không thể, anh yên tâm đi."

Ngu Hề bám vào giá hành lý trên nóc xe, vận sức, rồi nhảy xuống. Thân hình nhỏ nhắn nhưng nhanh nhẹn của cô trực tiếp chui qua cửa sổ ghế phụ đang mở, điều chỉnh tư thế, rồi ổn định ngồi vào ghế phụ:

"Ban đầu, khi cô ta lái xe máy từ trên trời lao xuống, đạn của tôi đã bắn thủng bình xăng rồi, chiếc xe máy đó chắc chắn không chạy được."

"Anh cứ lái nhanh đi, kéo giãn khoảng cách ra đã... Sau khi kéo giãn khoảng cách thì dừng xe một lát, lúc chúng ta xuất phát từ nhà cô thư ký đã mang theo hộp y tế của cô ấy, để ở cốp sau, tôi cần xử lý vết thương một chút."

Lâm Huyền nhìn về phía cánh tay Ngu Hề.

Cũng may...

Vết thương không sâu như anh dự đoán, rất nông, không cần khâu hay phẫu thuật, chỉ cần sát trùng, bôi thuốc, băng bó là được.

Có những vết thương là như vậy, không quá nghiêm trọng, nhưng lại chảy máu trông rất đáng sợ.

"Anh đã giết chết Kevin · Walker thành công rồi sao?" Ngu Hề quay đầu hỏi.

"Giết chết rồi."

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng:

"Đây cũng là một trong số ít tin tức tốt giữa hàng trăm tin tức xấu, tạm thời cũng xem như tình cảnh của chúng ta đã chạm đáy và bật ngược trở lại."

Ngu Hề gật đầu:

"Vậy bước tiếp theo... anh định làm gì? Có muốn đi tìm Jask không? Anjelica lâu như vậy không chủ động liên lạc với anh... dù nhìn thế nào cũng không bình thường."

"Tôi cũng thực sự có linh cảm chẳng lành."

Lâm Huyền đáp chi tiết:

"Vừa rồi tôi cũng nhận được một ít thông tin, tôi cần chút thời gian để nghiêm túc sắp xếp lại. Nhưng bây giờ, chúng ta cứ kéo giãn khoảng cách, cắt đuôi thích khách thời không rồi tính sau."

"Tôi sẽ lái xe một đoạn, em xử lý vết thương, đợi tôi lái mệt thì đổi cho em lái, tôi cần tìm thời gian ngủ một giấc."

"Ngủ một giấc?"

Ngu Hề chớp mắt mấy cái, không thể tin nổi nhìn Lâm Huyền:

"Nếu bây giờ anh quá mệt mỏi thì chi bằng để tôi lái xe, anh tranh thủ ngủ đi. Vết thương nhỏ này của tôi không sao cả, không ảnh hưởng đến việc lái xe, tinh thần tôi cũng rất tốt."

"Không, tôi sẽ đợi đến gần trưa mai rồi mới ngủ."

Lâm Huyền nheo mắt lại, nhìn về phía con đường phía trước đen kịt không một ánh đèn:

"Có chuyện rất quan trọng... Tôi phải nhanh chóng xác nhận một chút."

Bản dịch này là tài sản thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.