(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 511: Bảy tông tội, về đơn vị! (1)
Sáng ngày 26 tháng 4 năm 2024.
Ngu Hề thay bộ quần áo thường ngày kiểu thiếu nữ vừa mua hôm qua, rồi bước ra khỏi phòng.
Nàng kéo kéo tay áo, chỉnh lại phần cổ áo, mũ áo cho ngay ngắn, tỏ vẻ đã chuẩn bị sẵn sàng.
Gương mặt trắng nõn, vừa lạnh lùng kiêu sa, vừa đáng yêu, lại tươi tắn mơn mởn.
Có lẽ chỉ chủng người mới trong tương lai, được cường hóa bằng dược vật và chỉnh sửa gen, mới có thể đồng thời sở hữu nhiều vẻ đẹp đến thế trên gương mặt.
Đây là một vẻ đẹp không thuộc về thời đại này.
Hệt như đôi mắt màu xanh lam tinh khiết của nàng, vẫn sáng rực rỡ dưới ánh nắng ban mai, lạc lõng và không hòa hợp với thế giới này.
"Đeo kính áp tròng lên đi," Lâm Huyền vừa cúi người buộc dây giày trong phòng khách, vừa nhìn Ngu Hề bước ra dặn dò:
"Chẳng phải hôm qua đã đưa cho em chiếc kính áp tròng màu đen đó rồi sao?"
"Em sẽ không đeo được."
Ngu Hề khẽ nói.
Ồ... Thì ra là vậy.
Lâm Huyền cúi đầu buộc xong dây giày, khẽ cười một tiếng.
Quả nhiên, Ngu Hề dù sao cũng là một cô gái loài người, cho dù sở hữu sức mạnh phi thường, nhưng vẫn khác biệt rất lớn so với những cỗ máy hủy diệt trong phim ảnh.
Hễ là con người thì chắc chắn có những điều đáng sợ riêng.
Có những người đàn ông vạm vỡ, cao hơn hai mét, lại sợ động vật chân đốt và côn trùng;
Có những kẻ hung hãn, khắp mình đầy sẹo dao, lại không dám xem phim kinh dị;
Lâm Huyền còn nhớ trước kia từng xem trên TikTok, một đại ca xã hội đeo dây chuyền vàng to bản, lưng đầy hình xăm, khi xếp hàng tiêm vắc xin thì sợ đến run cả chân.
Có lẽ, đối với Ngu Hề mà nói...
Việc dán một miếng nhựa đen sì, sền sệt như vậy lên mắt, quả thực còn kinh khủng hơn cả những lần bị thích khách thời không dùng dao lê đâm tới dưới ánh trăng.
Hôm qua, khi Lâm Huyền giúp nàng lấy kính áp tròng ra, Ngu Hề còn hỏi:
"Thứ mỏng manh như vậy, khi mắt chớp có thật sự sẽ không bị lệch và chui vào phía sau mắt sao?"
Lâm Huyền cũng chưa từng dùng qua kính áp tròng.
Nhưng sau đó suy nghĩ kỹ, theo lý thuyết, tình huống này hẳn là có khả năng xảy ra:
"Cũng có khả năng, dù sao mắt người hình tròn, hốc mắt và khóe mắt cũng không kín hoàn toàn."
Hắn thành thật nói:
"Nhưng xác suất không lớn phải không? Ít nhất tôi chưa từng nghe thấy ai bị kính áp tròng lọt ra sau mắt cả."
Chắc hẳn câu nói này đã gây ra di chứng.
Dám liều mạng với ma quỷ, Ngu Hề thật sự không dám tự mình thử đeo kính áp tròng.
Lâm Huyền đặt chi��c kính áp tròng dùng một lần lên đầu hút nhựa nhỏ, rồi nâng cằm Ngu Hề lên:
"Ngẩng đầu lên, trừng to mắt."
Ngu Hề ngoan ngoãn trừng to hai mắt...
Đôi con ngươi xanh thẳm tựa pha lê vỡ, sâu thẳm, trong veo, như một tinh vân xoay tròn, khiến Lâm Huyền cảm giác chút nữa đã bị hút vào trong đó... sa vào khe hở thời không, tiến vào hố đen mà ngay cả ánh sáng cũng không thoát ra được.
Hắn giữ mi mắt trên và dưới của Ngu Hề, dán chiếc kính áp tròng đen tuyền lên mắt, che phủ hai con ngươi xanh lam rực rỡ kia.
Thật không biết nguyên lý nào khiến sự bài xích thời không có thể khiến tế bào cơ thể phát sáng, có phải giống như đom đóm hay lươn điện không?
"Được rồi, đến mắt còn lại."
Ngu Hề nhắm mắt lại, xoa đi những giọt nước mắt bảo vệ rỉ ra nơi khóe mắt khi đeo kính. Nàng lắc đầu, búi tóc đuôi ngựa ngắn ngủn đáng yêu như hamster quệt qua chóp mũi Lâm Huyền, mang theo mùi dầu gội của khách sạn.
"Sao tóc em ngắn vậy mà cứ nhất quyết buộc tóc đuôi ngựa?" Lâm Huyền nhìn kiểu tóc bó chặt của Ngu Hề hỏi.
"Vì không cần gội đầu thường xuyên," Ngu Hề thành thật đáp.
...
Lâm Huyền bị câu trả lời ngoài dự liệu này khiến anh ta câm nín:
"Thôi được. Xem ra cho dù khoa học kỹ thuật tương lai phát triển đến thế, với nhiều thủ đoạn chỉnh sửa gen và cường hóa bằng dược vật đến vậy, cuối cùng vẫn không giải quyết được vấn đề gội đầu nhỉ."
"Sự tồn tại của chất dầu trên da đầu, xét cho cùng, lợi vẫn nhiều hơn hại."
Ngu Hề lại một lần nữa ngẩng đầu, trừng to con mắt màu xanh lam còn lại, để Lâm Huyền đeo giúp cô chiếc kính áp tròng màu đen:
"Huống hồ tóc bản thân đã là tế bào sừng đã chết, không hề có bất kỳ hoạt tính hay chức năng nào. Thứ này chỉ có thể cường hóa sợi tóc thôi, còn những thứ khác thì chẳng có gì để cường hóa."
"Nếu không phải vì che mắt thiên hạ, sợ người khác chú ý... em còn muốn cạo trọc đầu, không còn một sợi tóc nào. Như thế thì vĩnh viễn không cần gội đầu, khi rửa mặt thì rửa luôn đầu; hơn nữa lúc chiến đấu cũng không cần lo tóc bị kẻ địch túm lấy, sẽ giảm đi rất nhiều sơ hở."
Lâm Huyền nghĩ đến dáng vẻ đầu trọc của Ngu Hề, cảm thấy hơi buồn cười:
"Cũng không cần cực đoan đến vậy đâu, thế này là tốt rồi. Thôi được, kính áp tròng màu đen bên này cũng đã đeo xong rồi, em cứ đeo chiếc kính râm to bản lên, người khác sẽ không nhìn thấy mắt em nữa."
Dứt lời.
Lâm Huyền cũng đứng dậy, đi mặc áo khoác.
Ngu Hề đi đến bên bàn trà trong phòng khách, cầm lấy chiếc kính râm đen to bản đặt trên đó, đeo lên mặt, xem như đã hoàn tất bộ trang phục ra ngoài.
Hôm nay chính là ngày Jask sẽ đến Bệnh viện Đa khoa Đại học Đông Hải thăm Trịnh Tưởng Nguyệt.
Hắn công bố trên Twitter rằng sẽ đến vào 10 giờ sáng, đồng thời còn có nhân viên chính quyền thành phố Đông Hải đi cùng.
Lâm Huyền và Ngu Hề chuẩn bị đến chờ đợi từ sớm, sau đó tìm cơ hội gặp Jask tại phòng bệnh của Trịnh Tưởng Nguyệt.
Ý của Ngu Hề là muốn Lâm Huyền tìm lý do, hẹn Jask ra riêng, giết hắn, diệt trừ hậu họa, triệt để giải quyết nguy cơ ám sát từ thích khách thời không.
Lâm Huyền tuy bề ngoài không nói gì thêm, nhưng cũng lý giải cách làm có phần máu lạnh này của Ngu Hề... đó đúng là phương thức trực tiếp nhất để giải quyết vấn đề trước mắt.
Hoàng Tước đã dùng mạng sống của mình để nói cho anh ta biết rằng, vì chiến thắng, có những hy sinh là cần thiết; Ngu Hề cũng đang dùng sinh mệnh mình chiến đấu với thích khách thời không, nhiều lần mạng sống như ng��n cân treo sợi tóc.
Lâm Huyền có rất nhiều bạn bè đã hy sinh vì cuộc chiến đấu khó hiểu này, theo lý mà nói, anh ta quả thực không nên do dự, thiếu quyết đoán nữa mới phải.
Có lẽ lời Ngu Hề đề nghị chính là sự thật mất lòng, nhưng lại là phương án tốt nhất.
Nhưng là...
Đạo lý thì là đạo lý đó.
Anh ta vẫn không làm được việc hoàn toàn mặc kệ sống chết của Anjelica.
Dù sao, tại phòng bệnh của Trịnh Tưởng Nguyệt, ngay trước đội ngũ nhân vật chính quyền thành phố Đông Hải, chắc chắn không thể ám sát Jask, và đối phương cũng tương tự không dám có bất kỳ hành động nào.
Anh ta dự định lợi dụng thời khắc an toàn hiếm có này, nói chuyện trước với Jask một chút, xem Anjelica rốt cuộc ra sao. Sau đó, sẽ tùy tình hình mà hành động.
...
"Thật ra, bây giờ trong tay tôi căn bản không có con bài tẩy nào có thể khiến Jask cảm thấy hứng thú."
Trên đường.
Lâm Huyền lái một chiếc sedan dân dụng, Ngu Hề ngồi ghế phụ, xe rời khách sạn đi tới Bệnh viện Đa khoa Đại học Đông Hải.
Thừa lúc chờ đèn đỏ, hắn quay đầu nói với Ngu Hề:
"Nói khó nghe thì, có lẽ thông tin về thực thể sống Turing có thể coi là một con bài. Bởi vì Jask chỉ biết địa chỉ của Kevin Walker, hắn thật sự không nhất định biết Kevin Walker đã sớm số hóa ý thức của mình, tải lên mạng lưới, tạo thành một thực thể sống khác mang bản chất của chính hắn."
"Không biết đây có tính là một tình báo giá trị hay không, mặc dù từ thực thể sống Turing có thể biết được, Turing đã siêu thoát khỏi sinh mệnh thể xác, đồng thời tư tưởng lại đối lập hoàn toàn với Kevin Walker, có thể nói đã là hai con người hoàn toàn khác biệt."
"Turing nói nó sẽ là một người quan sát công bằng, công chính... Nhưng trên thực tế ai mà biết được? Nếu nó là một trí tuệ nhân tạo, có lẽ tôi sẽ tin lời nó nói, chỉ tiếc bản chất của nó vẫn là một con người... Vậy thì lời nó nói khác gì đánh rắm?"
Ngu Hề lắc đầu:
"Em cảm thấy tình báo này không đủ giá trị để anh hẹn riêng Jask ra ngoài."
"Địa chỉ của Kevin Walker vốn dĩ đã là Jask đưa cho anh, hoặc nói đúng hơn là Anjelica nghe được từ miệng Jask."
"Nếu theo suy đoán của anh, Jask và Kevin Walker đều là thành viên của Câu lạc bộ Thiên Tài, em cho rằng sự hiểu biết của Jask về Kevin Walker chắc chắn vượt xa anh. Nói không chừng hắn đã sớm biết về sự tồn tại của Turing, cho dù là không biết, đại khái cũng phải đoán được chứ?"
Mọi bản dịch từ văn phong này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.