(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 57: Tác dụng phụ
"Đây là con gái Sở Sơn Hà sao?!" Lâm Huyền không thể tin nổi.
Triệu Anh Quân nhìn Lâm Huyền như thể anh ta là một tên ngốc:
"Anh kinh ngạc cái gì vậy? Không phải chính anh vẽ ra sao?"
"Không, không phải... Người tôi vẽ không phải cô ấy!"
Lâm Huyền vội xua tay giải thích:
"Tôi không hề quen biết con gái Sở Sơn Hà, thậm chí còn chưa từng gặp mặt, làm sao biết được cô ấy trông ra sao chứ? Tôi rảnh rỗi vẽ cô ấy làm gì?"
Vừa nghĩ đến việc không đáng phải hiểu lầm, Lâm Huyền vội xoay tờ giấy vẽ 90 độ, đưa cho Triệu Anh Quân nhìn rõ.
Anh chỉ vào khóe mắt trái của cô gái trong tranh:
"Cô nhìn này, khóe mắt trái này có một nốt ruồi lệ."
"Ừm."
Triệu Anh Quân thờ ơ gật đầu:
"Khóe mắt Sở An Tình quả thực có một nốt ruồi lệ nhỏ... Anh muốn nói gì?"
"..."
"..."
Lâm Huyền im lặng.
Sao mà càng giải thích càng thêm rắc rối, càng nói càng tệ thế này?
"Tổng giám đốc Triệu, tôi thật sự không hề quen biết con gái Sở Sơn Hà, hôm nay là lần đầu tiên tôi nghe tên cô ấy từ miệng cô đấy."
"Lần trước tại bữa tiệc tối quyên góp quỹ khoa học, cô cũng có nhắc đến một câu, nhưng hôm đó con gái ông ấy đâu có đến đâu chứ. Tôi thật sự chưa từng gặp cô ấy một lần nào, căn bản không biết cô ấy trông như thế nào."
Triệu Anh Quân cúi đầu cười nhẹ một tiếng:
"Thôi được, là tôi hiểu lầm."
Cô ấy chỉ tay vào lá thư mời trong tay Lâm Huyền, nhắc nhở:
"Đây là thư mời dự tiệc ăn mừng vào tối thứ Sáu, lát nữa anh đưa cho giáo sư Hứa Vân đi."
"Tốt nhất là hỏi xem giáo sư Hứa Vân có muốn đến không, nếu ông ấy quyết định tham dự, chúng ta sẽ sắp xếp xe chuyên dụng đưa đón ông ấy."
Lâm Huyền gật đầu, lật giở lá thư mời trong tay.
Trông rất cao cấp, mặt sau còn in logo của công ty MX:
"Vâng, lát nữa tôi sẽ đưa cho ông ấy."
Triệu Anh Quân quay người rời đi.
Nhưng lại dừng bước:
"Ngoài ra..."
Cô ấy quay đầu, nhìn Lâm Huyền:
"Mặc dù tôi không khuyến khích tình yêu công sở, nhưng công ty chúng ta thực sự có không ít cô gái rất tốt, nếu anh thực sự định yêu đương... thì có thể suy nghĩ thực tế một chút."
"Tổng giám đốc Triệu, cô thực sự hiểu lầm tôi rồi!"
Lâm Huyền cảm thấy có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.
Hóa ra Triệu Anh Quân cho rằng anh có ý đồ xấu với con gái Sở Sơn Hà sao...
Anh nhanh chóng gấp tờ giấy vẽ lại, tiện tay nhét vào cuốn sổ tay màu đen trên bàn:
"Tôi thật không có ý đó. Đây chỉ là tôi tùy tiện vẽ một bức phác thảo, nghĩ đã lâu không v��� tranh nên luyện tay một chút thôi."
"Nếu cô thấy hai người họ giống nhau, thì đơn thuần chỉ là trùng hợp thôi."
Triệu Anh Quân không nói thêm gì nữa, chỉ khẽ nhắm mắt gật đầu:
"Thôi được, làm việc cho tốt nhé Lâm Huyền."
Cuối cùng, cô ấy liếc nhìn Lâm Huyền một cái, rồi ra khỏi văn phòng, đóng cửa lại.
"Haizz..."
Lâm Huyền ngồi trên ghế sofa, ôm trán.
Lúc Triệu Anh Quân rời đi, mặc dù ngoài miệng nói "Làm việc cho tốt nhé Lâm Huyền", nhưng ánh mắt cô ấy lại ẩn ý... rõ ràng còn có thêm một câu "Đừng có tơ tưởng chuyện không thực tế".
Đây là con gái của Sở Sơn Hà, ai dám có ý đồ với cô ấy chứ?
Không muốn sống nữa sao?
Trên mảnh đất Đông Hải này, bất kỳ người đàn ông nào cũng không dám trêu chọc cô con gái cưng của Sở Sơn Hà. Huống hồ, cô bé này nhìn có vẻ chỉ mười bảy, mười tám tuổi thôi mà?
"Thật sự giống đến thế sao?"
Lâm Huyền vẫn không thể tin được.
"Không thể nào... Chắc chắn Triệu Anh Quân đã bị hoa mắt."
Anh khẳng định 100% rằng mình chưa từng gặp con gái Sở Sơn Hà.
À...
Chỉ duy nhất một lần.
Chính là cách đây một thời gian, anh có liếc nhìn từ đằng xa ở cổng trường học, nhưng trừ mái tóc đuôi ngựa cao, bồng bềnh kia ra, anh cơ bản chẳng nhìn rõ được gì khác.
"Cũng đâu phải sinh đôi cùng trứng, làm sao lại giống nhau như đúc được. CC với cái người tên Sở An Tình đó, một người sống cách biệt 600 năm, cách nhau đến mấy chục thế hệ lận chứ."
Lâm Huyền đoán chừng...
Hai người có lẽ thực sự có điểm giống nhau.
Nhưng vẻ đẹp thường có nét tương đồng, chỉ có cái xấu mới muôn hình vạn trạng.
Nếu nghĩ từ góc độ này, hẳn chỉ là một sự trùng hợp mà thôi.
"Huống hồ... Cái này của tôi đâu phải ảnh chụp, chỉ là dùng bút chì phác họa ra thôi, Triệu Anh Quân đoán chừng cũng chỉ nhìn đại khái."
"Tóm lại là không thể nào được, CC ở thế giới tương lai kia, cũng đâu có khoang ngủ đông hay cỗ máy thời gian gì. Cô ấy không thể đến 600 năm trước, con gái Sở Sơn Hà cũng không thể đến 600 năm sau."
"Cho dù sau này giáo sư Hứa Vân có thật sự chế tạo được khoang ngủ đông đi nữa, thì cũng không thể giải thích được vì sao ở thế giới tương lai hiện tại đã tồn tại CC. Về mặt 【 logic thời không 】 thì căn bản không giải thích thông được."
Lâm Huyền rất rõ ràng logic thời không này.
Tựa như trước khi anh đổi tên mèo Kha Kha thành mèo Rhine, trong mộng cảnh căn bản không tồn tại mèo Rhine, chỉ có mèo Kha Kha.
Cho nên, cho dù ngày mai, giáo sư Hứa Vân có phát minh ra khoang ngủ đông đi nữa, thì cũng không thể giải thích được vì sao ngày hôm qua trong mộng lại xuất hiện CC.
【 Hiệu ứng cánh bướm sinh ra sau biến động thời không, không thể xuất hiện ở tương lai trước khi thời không biến động. 】
"Bởi vậy..."
"CC, không thể nào là con gái Sở Sơn Hà được." Ít nhất, hiện tại Lâm Huyền không nghĩ ra được bất kỳ lời giải thích hợp lý nào. Trừ phi... còn có tình huống nào khác mà anh chưa nghĩ tới.
...
Lâm Huyền lắc đầu, không còn bận tâm đến chuyện này nữa.
Anh đứng dậy.
Cầm lấy lá thư mời cần đưa cho giáo sư Hứa Vân.
Lá thư mời dự tiệc mừng này cũng không dùng sáp niêm phong, có thể mở ra trực tiếp.
L��m Huyền mở trang giấy được gấp lại.
Bên trong là lời mời được in theo mẫu, phần mở đầu có in tên giáo sư Hứa Vân, phía sau là kiểu chữ in đậm ghi rõ thời gian và địa điểm của bữa tiệc.
Tối mốt, 8 giờ 30 phút, tại Hội quán Victoria, thành phố Đông Hải.
"Nhanh chóng đưa cho giáo sư Hứa Vân đi, không biết ông ấy có đến tham dự được không."
...
Bắt taxi đi đến Đại học Đông Hải.
Sau khi Hứa Vân nổi tiếng, khu vực cổng trường không còn cho phép người ngoài tùy tiện ra vào, nhất là phóng viên truyền thông hoàn toàn không được phép vào, chắc là sợ ảnh hưởng đến công việc của giáo sư Hứa Vân.
Lâm Huyền vẫn như cũ dựa vào gương mặt chẳng khác gì sinh viên, lọt vào được.
Đi vào khu nhà thí nghiệm.
Lâm Huyền đi vào phòng thí nghiệm của giáo sư Hứa Vân.
Kết quả là Hứa Vân không có ở đó...
Liên lạc qua điện thoại mới biết, Hứa Vân đang ở bệnh viện cùng con gái.
Lâm Huyền nhìn lá thư mời trong tay...
Anh cảm thấy nói chuyện qua điện thoại thì không mấy lễ phép và trang trọng, tốt nhất vẫn nên đích thân đi một chuyến nữa để đưa.
Nghĩ lại cũng phải.
Hiện tại Hứa Vân đã thành công rực rỡ, dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông cũng đã nghiên cứu hoàn thành, thực sự không cần thiết phải ngày ngày rúc trong phòng thí nghiệm nữa.
Lúc này, đương nhiên phải dành nhiều thời gian bên cạnh cô con gái thực vật của mình chứ.
Lâm Huyền lại bắt taxi đi đến Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Hải, đi đến phòng bệnh của Hứa Y Y.
Phòng bệnh rất sạch sẽ.
Hứa Vân một bên giúp Hứa Y Y vận động giãn cơ, một bên tươi cười rạng rỡ trò chuyện cùng con gái.
Kể về những thành quả nghiên cứu của mình,
Nói với con gái rằng rất nhanh cô bé sẽ có được khoang ngủ đông nguyên mẫu đầu tiên,
Đến lúc đó liền có thể ngủ đông đến tương lai để chữa bệnh, có thể tỉnh lại và sống cuộc đời của mình.
Nhìn thấy Lâm Huyền bước vào, Hứa Vân mỉm cười vẫy tay, ra hiệu cho Lâm Huyền đến gần.
Sau đó nắm tay con gái, mỉm cười nói:
"Y Y à, đây là Lâm Huyền, ân nhân mà hai cha con ta cần cảm tạ nhất. Bất kể là thành quả nghiên cứu của ba, hay hy vọng con được thức tỉnh, thực ra đều là công lao của Lâm Huyền cả."
"Y Y... Chờ đến ngày con thức tỉnh, có thể đứng dậy bắt đầu cuộc sống mới, có lẽ ba đã không còn nữa, con hãy nhớ đến thăm Lâm Huyền ca ca nhé. Hoặc là chờ con thức dậy sau khi ngủ đông... biết đâu con sẽ phải gọi Lâm Huyền là chú Lâm Huyền đấy."
Dứt lời.
Hứa Vân và Lâm Huyền đều không nhịn được cười.
Vậy phải xem Hứa Y Y muốn ngủ đông bao lâu, nếu muốn ngủ đông năm sáu mươi năm rồi mới được rã đông chữa bệnh... đến lúc đó đều có thể gọi Lâm Huyền là ông nội rồi; nếu là ngủ đông hai ba trăm năm rồi mới rã đông, thì có thể đốt cho Lâm Huyền chút vàng mã thắp nén hương rồi.
"Thầy Hứa, thực ra đến lúc đó thầy có thể ngủ đông cùng Hứa Y Y mà, như vậy đến tương lai khi Y Y thức tỉnh, hai người vẫn có thể cùng nhau sống hạnh phúc."
Nhưng mà...
Hứa Vân lại mỉm cười lắc đầu:
"Thực ra có một chuyện, đến nay tôi vẫn chưa công bố với toàn thế giới. Nhưng giấy không thể gói được lửa, chờ luận văn của tôi hoàn thành và công khai, các nhà khoa học và các viện nghiên cứu sớm muộn cũng sẽ phát hiện ra chuyện này..."
Ông ấy ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền, ánh mắt có chút cô độc:
"Anh biết không..."
"Tác dụng phụ lớn nhất của việc ngủ đông là gì không?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.